لغة لوهيا

اللوهيا ( / ˈluːjə / ؛ أيضًا Luyia أو Oluluyia أو Luhia أو Luhiya ) هي لغة البانتو في غرب كينيا .

اللهجات

تتحدث قبائل لوهيا المختلفة لغات ولهجات متعددة متقاربة، مع أن بعضها لا يتقارب فيما بينها أكثر من تقاربها مع اللغات المجاورة غير اللوهية. فعلى سبيل المثال، ينتمي شعب بوكوسو عرقياً إلى اللوهيا، لكن لهجة بوكوسو هي إحدى لهجات ماسابا . (انظر شعب لوهيا لمزيد من التفاصيل). ومع ذلك، توجد مجموعة أساسية من اللهجات المتقاربة التي تشكل لغة لوهيا الأصلية: [ 4 ]

  • وانغا (أولو وانغا)
  • تسوتسو (أولوتسوتسو)
  • ماراما (أولوماراما)
  • كيسا (أولوشيسا)
  • كابراس (لوكاباراسي)
  • شرق نيالا (لونيالا)

جميع القبائل الفرعية للوهيا

  1. بانيالا
  2. بوكوسو
  3. جيسو
  4. إيداكو
  5. إيسوخا
  6. كابراس
  7. خايو
  8. كيسا
  9. ماراشي
  10. ماراغولي
  11. ماراما
  12. ماسابا
  13. نيول
  14. سامية
  15. تاشوني
  16. تيريكي
  17. تسوتسو
  18. وانغا

مقارنة

مقارنة بين لهجتين من لغة لوهيا الأصلية، ولغتين بانتو أخريين يتحدث بهما شعب لوهيا:

إنجليزيكيساشعارنيولوانغا
أنا (أنا)إيشينزي/ إنزيiseإيسي
كلماتماخواماكوفاamang'ana, amakhuwaماخوا
كرسيإيشيفومبيindeve/ endeveإنديبيإيشيسالا
رأسأومورويموتويأومورويom'rwe
مالأمابيسامانج أوندوأمانجوندو، أمموندو، إتسيلوبياأمابيسا، إيروبيا

مقارنة بالبانتو

إنجليزيلوهياكيكويوالكينياروانديةلينغالالغة لوغنداشوناالسواحيليةالزولو
أطفالأبانا، بانا، أوتوانا، أوروانا، فاناتواناأبانابنابانا، أبانافاناواناأبانتوانا
كلبإمبوانغوي (تُنطق غوي)إمبواmbwaمبوا، إمبواmbwa، imbwambwaإنجا
نارأوموليرومواكيأوموريرودراجة ناريةأوموليرودراجة ناريةدراجة ناريةأومليلو

علم الأصوات

فيما يلي علم الأصوات للهجة لوانغا: [ 5 ]

حروف العلة

أماموسط المدينةخلف
يغلقi iːu uː
منتصفe eːo oː
يفتحأ أː

الحروف الساكنة

ثنائي الشفتينطب الأسنان الشفويالحويصلات الهوائيةخلف السنخحنكيحلقي
قفسهلصتك
قبل الأنفأبدᶮɟᵑɡ
احتكاكيts
احتكاكيسهلβوsشx
قبل الأنفⁿz
الأنفمننŋ
زغردةر
تقريبيلجw

مراجع

  1. أوسوتسي، إريك م. (2018). إعادة بناء منهجية لعلم الأصوات في لغة بروتو-لويا (رسالة ماجستير). جامعة نيروبي.
  2. "639 وثائق المعرف: luy" . منظمة SIL الدولية .
  3. جوني فيليب ماهو، 2009. قائمة غوثري الجديدة والمحدثة على الإنترنت
  4. ماهو (2019)
  5. عبد المجيد، أكيدة محمد (2000). علم الأصوات الصرفي في لغة لوانغا: علم الأصوات التوليدي الطبيعي . جامعة نيروبي.
  • موسيمبي كانيورو (1989)، "الأبالويا في كينيا؛ شعب واحد، لغة واحدة: ما يمكن تعلمه من مشروع لويا": الأبالويا في غرب كينيا. (ص 27).
  • قاموس وانغا-إنجليزي