اليابان القارية

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

يُستخدم مصطلح " اليابان القارية " (内地، نايتشي ؛ وتعني حرفيًا " الأراضي الداخلية" ) لتمييز منطقة اليابان الأساسية عن أراضيها الخارجية. كان مصطلح "اليابان القارية" مصطلحًا رسميًا في فترة ما قبل الحرب ، لتمييز اليابان نفسها عن أراضيها الخارجية (外地، غايتشي ، وتعني حرفيًا "الأراضي الخارجية") في الشرق الأقصى ، مثل تايوان وكوريا وكارا فوتو اليابانية ، ومنطقة الانتداب على البحار الجنوبية ، ومنطقة كوانتونغ المستأجرة . بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، أصبح استخدامه أقل شيوعًا وفقد أهميته القانونية السابقة.

قد يكون المعنى الحرفي للمصطلح في اللغة اليابانية هو "اليابان الداخلية" أو "الأراضي الداخلية". أما مصطلح " البر الرئيسي " فهو غير دقيق إلى حد ما، إذ يشير عادةً إلى كامل أو جزء من كتلة أرضية قارية، وليس إلى الجزر. في الفترة التي سبقت عام 1945، شملت "الأراضي الداخلية" الأرخبيل الياباني ، بما في ذلك جزر ريوكيو وسلاسل جزر أخرى جنوب هونشو . كما أشارت "الأراضي الداخلية" خلال الفترة 1875-1945 إلى جزر الكوريل التي كانت تحت السيطرة اليابانية، وخلال الفترة 1943-1945 إلى كارافوتو، النصف الجنوبي من جزيرة سخالين .

يُستخدم مصطلح "اليابان القارية" اليوم أحيانًا بشكل عامي للتمييز بين أكبر أربع جزر في البلاد ( هوكايدو ، هونشو ، كيوشو ، وشيكوكو ) والجزر الأصغر مثل جزر بونين وجزر ريوكيو ، على الرغم من أن هذه الجزر كانت تُعتبر جزءًا من اليابان القارية قبل الحرب. ومع ذلك، وبحسب السياق، قد يُشير مصطلح "اليابان القارية" إلى هونشو فقط، وهي أكبر الجزر.

الاستخدام التاريخي

في الإمبراطورية اليابانية في فترة ما قبل الحرب ، كانت كلمة "نايتشي" تشير إلى البر الرئيسي للإمبراطورية. أما الأراضي الأخرى للإمبراطورية فكانت تسمى " غايتشي " (外地، وتعني حرفياً "الأراضي الخارجية").

تنص المادة الأولى من القانون العام (共通法) في دستور ميجي على تحديد الأراضي ذات الاختصاصات القانونية، وهي:

نايشي

تشير كلمة " نايتشي" (内地، وتعني حرفيًا "الأراضي الداخلية") إلى المناطق الخاضعة للسيطرة المباشرة للحكومة. وتتألف هذه المناطق مما يلي: [ 1 ]

جايتشي

كانت هذه المناطق تسمى غايتشي (外地، وتعني حرفياً "الأراضي الخارجية"). كانت جزءاً من إمبراطورية اليابان ، ولكنها لم تكن تحت السيطرة المباشرة للحكومة المركزية.

على الرغم من أنه لم يتم إلغاؤه قط، إلا أن القانون العام فقد أثره من حيث التنفيذ بعد أن فقدت اليابان جميع المستعمرات السابقة، أو غايتشي، نتيجة للحرب العالمية الثانية .

الاستخدام الحديث

يستخدم سكان مناطق مثل هوكايدو وأوكيناوا وأمامي أحيانًا مصطلح "نايتشي" للإشارة إلى "البر الرئيسي"، باستثناء هذه المناطق. ويُعتبر هذا الاستخدام العامي "غير صحيح" رسميًا، لأن كلتا المنطقتين تقعان قانونيًا ضمن "نايتشي" . في هوكايدو، يُستخدم مصطلح "دوغاي" (ومعناه الحرفي: خارج هوكايدو) للإشارة إلى اليابان باستثناء هوكايدو. ومع شيوع استخدام "دوغاي" حتى في الاستخدام العامي، توقف استخدام "نايتشي" . كما يستخدم سكان أوكيناوا مصطلح " هوندو" (ومعناه الحرفي: البر الرئيسي) للإشارة إلى أجزاء من اليابان خارج أوكيناوا. في القانون الياباني، يُستخدم معنى " هوندو " للتمييز بين "الجزر الرئيسية" لهوكايدو وهونشو وشيكوكو وكيوشو و"الجزر النائية" التي يُشار إليها باسم "ريتو " . [ 3 ]

يُستخدم مصطلح "الجزر الرئيسية" (本島hontō ) للإشارة إلى هوكايدو ، وهونشو ، وكيوشو ، وشيكوكو ، وأوكيناوا . أما الجزر الصغيرة الأخرى ، والتي يُقدر عددها بنحو 6847 جزيرة، فتُسمى "الجزر النائية" (離島ritō ). [ 4 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "内地とは" [ تعريف 'naichi' ] .コトバンク(باللغة اليابانية). أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام . تم الاسترجاع في 10 يناير 2023 .​れる区域.旧憲法下の北海道、本州、四国、九州がこれにあたる.( المنطقة التي يحددها الدستور حيث ينطبق القانون العام، في الحالات التي يتم فيها تقسيم أراضي دولة واحدة إلى عدة أجزاء بموجب الدستور الياباني القديم، ينطبق هذا التعريف على أراضي هوكايدو وهونشو وشيكوكو وكيوشو).
  2. ^ ناكانو بونكو 中野文庫. " Kyōtsuhō共通法" (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 كانون الأول 2014 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر، 2011 .
  3. ^ “離島航路整備法” . بوابة الحكومة الإلكترونية (باللغة اليابانية). الوكالة الرقمية . تم الاسترجاع في 22 يوليو، 2024 .
  4. ↑ "離島とは(島の基礎知識) (ما هي الجزيرة النائية؟)" . MLIT (وزارة الأراضي والبنية التحتية والنقل والسياحة) (باللغة اليابانية). وزارة الأراضي والبنية التحتية والنقل والسياحة . 22 أغسطس 2015. مؤرشفة من الأصلي (الموقع الإلكتروني) في 13 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 . تصنيف MILT 6,852 جزيرة (الجزر الرئيسية: 5 جزر، الجزر النائية: 6,847 جزيرة)

36° شمالاً 138° شرقاً / 36° شمالاً 138° شرقاً / 36؛ 138