جزر باراسيل

يختلف مناخ جزر باراسيل عن مناخ اليابسة القارية المجاورة، حيث تنخفض درجات حرارة الكتل الهوائية المنخفضة بمقدار 1 إلى 2 درجة مئوية (1.8 إلى 3.6 درجة فهرنهايت) مقارنةً باليابسة الواقعة على نفس خط العرض، مع ارتفاع نسبة الرطوبة النسبية نتيجةً للكتلة الهوائية البحرية. ^{[ 4 ]} ويبلغ التباين السنوي في درجة حرارة الكتلة الهوائية فوق جزر باراسيل حوالي 5 درجات مئوية (9.0 درجة فهرنهايت) مقارنةً بـ 2.2 درجة مئوية (4.0 درجة فهرنهايت) المسجلة فوق جزر سبراتلي. ^{[ 4 ]}      

سُميت مجموعة جزر أمفيتريت نسبةً إلى الفرقاطة الفرنسية أمفيتريت ، التي رصدت الجزر أثناء نقلها بعثة يسوعية إلى كانتون في الفترة ما بين 1698 و1700. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

تقع هذه المجموعة من الجزر في شمال شرق جزر باراسيل عند خط عرض 16 °53′ شمالاً وخط طول 112° 17 ′ شرقاً ، [ ^{1 ] وتتألف} من جزر منخفضة وضيقة ذات جزر رملية وبحيرات ضحلة محاطة بصخور مرجانية. تبعد حوالي 37 كيلومتراً (23 ميلاً) شمال غرب جزيرة لينكولن. تشكل المجموعة شكلاً بيضاوياً تقريباً بمحور شمالي-جنوبي يبلغ طوله 22 كيلومتراً (14 ميلاً) .    

يتألف القسم الشمالي من المجموعة من جزيرة الرمال الغربية ، وجزيرة الأشجار ، ومجموعة جزر تشيليان يو (七连屿، "الأخوات السبع") الفرعية: الجزيرة الشمالية، والجزيرة الوسطى، والجزيرة الجنوبية، وجزيرة الرمال الشمالية، وجزيرة الرمال الوسطى، وجزيرة الرمال الجنوبية، وجزئين رمليين صغيرين (جزيرة الرمال الغربية الجديدة وجزيرة الرمال الشرقية الجديدة). ويتألف وسط المجموعة من جزيرة وودي وجزيرة روكي ، على بُعد حوالي 5 كيلومترات (3 أميال) جنوب الطرف الجنوبي للطرف الشرقي من القسم الشمالي. ويشغل بنك إلتيس الركن الجنوبي الغربي من المجموعة.  

تُعد جزيرة وودي أكبر جزر باراسيل (تبلغ مساحتها 213 هكتارًا (530 فدانًا) )، ^{[ 9 ]} ويبلغ عدد سكانها أكثر من 1000 نسمة ^{[ 10 ]} بمن فيهم الصيادون وعائلاتهم، والعسكريون، والإداريون المدنيون. ^{[ 11 ]} 

تقع مجموعة جزر كريسنت على بعد حوالي 70 كيلومترًا (43 ميلًا) جنوب غرب مجموعة جزر أمفيتريت، عند خط عرض 16°30′ شمالًا وخط طول 111° 42′ شرقًا ( 16.5° شمالًا، 111.7 ° شرقًا) . تتألف المجموعة من جزر وشعاب مرجانية تُشكل بنية هلالية الشكل من الغرب إلى الشرق، مُحيطةً ببحيرة مركزية عميقة. يبلغ طول المجموعة 31 كيلومترًا وعرضها 15 كيلومترًا (19 ميلًا × 9 أميال) من الشرق إلى الغرب ومن الشمال إلى الجنوب. جميع جزر المجموعة مُغطاة بالنباتات باستثناء الجزر الصغيرة المُحيطة بها.    

سُميت الجزر بأسماء شخصيات بارزة سابقة في شركة الهند الشرقية البريطانية . ثلاثة منهم كانوا أعضاء في "اللجنة المختارة" التابعة للشركة في كانتون: جيمس دروموند، وتوماس باتل، وجون ويليام روبرتس. وكان جوناثان دنكان حاكمًا في مجلس بومباي، وويليام تايلور موني مشرفًا على أسطول بومباي البحري .

تقع جزيرة موني في أقصى جنوب غرب المجموعة، وتضم بعض الجزر الصغيرة على جانبها الجنوبي. سُميت الجزيرة بالإنجليزية نسبةً إلى ويليام تايلور موني، بينما اسمها الصيني هو جين ين داو، وهو ترجمة حرفية لكلمة "جزيرة المال". يقع أنتيلوب ريف، الذي يغمره المد العالي ويحتوي على بحيرة مركزية، على بُعد 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) شرق جزيرة موني. وإلى الشمال الشرقي من هذه الجزيرة تقع جزيرة روبرت (المعروفة أيضًا باسم الجزيرة المستديرة) وجزيرة باتل، ويفصل بينهما قناة عميقة عرضها 3.5 كيلومتر (2.2 ميل) . بُنيت محطة أرصاد جوية على جزيرة باتل (من قِبل الفرنسيين) عام 1932، ومنارة ومحطة إذاعية عام 1937. وإلى الشمال الشرقي من هذه الجزيرة تقع جزيرة كوانفو داو ("جزيرة الثروة الشاملة"). أما أوبزرفيشن بانك، المعروفة أيضًا باسم جزيرة سيلفر، وجزيرة سيلفر الصغرى، فهما أقصى الجزر شمالًا في المجموعة، وتضمان جزيرة صغيرة. وإلى الجنوب منهما مباشرة يقع ياغونغ داو (البطة هي) وشيانشي يو (الكوخ المالح).    

يقع على الجانب الشرقي من المجموعة حاجز مرجاني على شكل بوميرانج بطول 12 كيلومترًا (7 أميال)، وتتخذ جزيرة ستون طرفًا شماليًا وجزيرة دروموند طرفًا جنوبيًا. وبالقرب من مركز الحاجز المرجاني تقع حفرة التنين، ثاني أعمق حفرة انهيار أرضي معروفة في العالم. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}  

تقع جزر دنكان ( 16°27′ شمالاً 111°43′ شرقاً / 16.450° شمالاً 111.717° شرقاً / 16.450؛ 111.717 ^{[ 1 ]} )، والتي تتكون من جزيرة دنكان وجزيرة بالم، على بعد حوالي 3 كيلومترات ( ميلين) غرب جزيرة دروموند وحوالي 8 كيلومترات (5 أميال) شرق شعاب أنتيلوب المرجانية. وتقع كوانغزاي شاتشو (السلة الصغيرة) في منتصف المسافة تقريباً بين جزيرة بالم وشعاب أنتيلوب المرجانية.    

باعتبار 16°40′ شمالاً 112°20′ شرقاً / 16.667° شمالاً 112.333° شرقاً / 16.667؛ 112.333 مركز جزر باراسيل، فإن مجموعة أمفيتريت تقع في اتجاه الشرق والشمال الشرقي، ومجموعة كريسنت تقع في اتجاه الغرب.

• 
  جزيرة المال
• 
  جزيرة باتل
• 
  جزيرة روبرت
• 
  شعاب الظباء
• 
  شعاب بومباي المرجانية
• 
  بنك بريمن
• 
  ديسكفري ريف
• 
  بنك إلتيس
• 
  جزيرة لينكولن
• 
  الشعاب المرجانية الشمالية
• 
  شعاب باسو كيا المرجانية
• 
  جزيرة تريتون

كتب الصينيون عن مجموعات كبيرة من المعالم البحرية في المنطقة. ^{[ 18 ]} وقد استُخدمت أسماء مثل تشانغشا ، وشيتانغ ، وشيتشوانغ ، وغيرها. ^{[ 19 ]} يذكر كتاب أسرة سونغ "تشو فان تشي" تشيانلي تشانغشا (千里長沙، وتعني حرفيًا "رمال الألف ميل ") ووانلي شيتشوانغ (萬里石床، وتعني حرفيًا "حوض الصخور لعشرة آلاف ميل"). ^{[ 20 ]} ويصف كتاب رحلات أسرة يوان " داويي تشيلوي" وانلي شيتانغ (萬里石塘، وتعني حرفيًا "حوض الصخور لعشرة آلاف ميل") بأنه يتألف من ثلاثة عروق تمتد من تشاوتشو إلى بورنيو ، وجزيرة كون سون ، وجاوة . ^{[ 21 ]} يستخدم كتاب "تاريخ يوان" مصطلحي " تشيتشويانغ " (七洲洋، وتعني حرفيًا "محيط الجزر السبع") و "وانلي شيتانغ" . ^{[ 21 ] [ 22 ]} في خريطة ماو كون التي تصور رحلات الكنوز في عهد أسرة مينغ في القرن الخامس عشر ، سُميت مجموعات الجزر "شيتانغ" (石塘)، و "وانشنغ شيتانغيو" (萬生石塘嶼)، و "شيشينغ شيتانغ" (石星石塘). ^{[ 23 ] [ 24 ]} يستخدم كتاب آخر من عهد أسرة مينغ ، وهو "هاي يو " (على البحر)، مصطلحي "وانلي شيتانغ" و "وانلي تشانغشا" . ^{[ 24 ]} تشير خرائط أسرة تشينغ وكتاب "هاي لو" (رسومات البحر) إلى الجزر والمعالم الأخرى باسم "تشانغشا " و " شيتانغ" و "تشيتشويانغ" . مخطط بحري من عصر Daoguang ، Yiban Lu (رسوم توضيحية خاصة) بقلم Zheng Guangzu، يستخدم Xisha (西沙، أشعل. "الرمال الغربية/المياه الضحلة" ) للإشارة إلى جزر باراسيل. ^{[ 25 ]} شيشا    أصبح الاسم القياسي لجزر باراسيل في القرن العشرين، وقد تم استخدامه في الخرائط التي نشرتها جمهورية الصين في عامي 1935 و1947. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

جزر باراسيل تم تحديدها بشكل خاطئ في الخرائط الأوروبية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر

أشارت الخرائط البرتغالية من أوائل القرن السادس عشر إلى مجموعة من الجزر المغمورة ( ilhas allagadas ) في المنطقة. ^{[ 28 ]} سُميت لاحقًا باسم "أستاباليرو" ( y as del atabalero) نسبةً إلى طبلة الأتاباك اليدوية ، نظرًا لشكلها المخروطي. لم تكن جزر باراسيل وجزر سبراتلي تُفرّق بينهما في ذلك الوقت. منذ منتصف القرن السادس عشر، بدأ رسامو الخرائط البرتغاليون بالإشارة إلى المجموعة باسم " إلهاس دو براسيل" (Ilhas do Pracel) ، على الرغم من استمرار استخدام اسم "أستاباليرو" (y as del atabalero) لبعض الوقت. ^{[ 28 ]} يُرجّح أن تكون كلمة "باراسيل" (Paracel) مشتقة من كلمة "براسيل" (pracel) أو "بارسل" (parcel )، وهي بدورها مشتقة من الكلمة الإسبانية " بلاسير" (placer ) ^{[ 29 ]} التي استخدمها الملاحون البرتغاليون والإسبان للدلالة على البحار الرملية الضحلة أو الضفاف المغمورة ، مثل " بلاسير دي لوس روكيس" (Placer de los Roques) . ^{[ 30 ]}

دخلت أسماء مماثلة الخرائط الهولندية والفرنسية، مثل مخطط آسيا لعام 1617 وخرائط المدن الثماني التي نشرها ويليم بلاو ^{[ 31 ] [ 32 ]} بالإضافة إلى خريطة كارت فان دي كوستن فان كوشينشين، فان تونكوين، إن جيديلتيلك فان دي تشينييس-كوس / كارت دي كوستيس دي كوشين تشاين، تونكوين، وآخرون بارتي دي سيليس دي لا تشاين ( مضاءة. "خريطة" سواحل كوتشينشينا وتونكين وجزء من الساحل الصيني") نشره بيتر دي هوندت/بيير دونت . ^{[ 33 ]}

قبل القرن التاسع عشر، كانت المنطقة تُعرف في المصادر الإنجليزية باسم "الأراضي الخطرة" فقط. ^{[ 34 ]} في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، ازداد الاهتمام برسم خرائط الجزر بتفصيل دقيق، لا سيما من قِبل علماء الهيدروغرافيا مثل ألكسندر دالريمبل وجيمس هورسبرغ ، ^{[ 34 ]} وقد خلص الأخير إلى أن معظم جزر باراسيل الموضحة في الخرائط الأوروبية السابقة كانت أخطاءً من البحارة الذين رأوا في الواقع قمم الجبال الساحلية. ^{[ 35 ]} وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، ظهرت صورة أوضح للمنطقة في الخرائط البريطانية. ^{[ 34 ]}

بسبب الالتباس، أشير إلى جزر سبراتلي باسم باراسيل في منتصف القرن العشرين. ^{[ 36 ]}

يُطلق الفيتناميون على الجزر اسم هوانغ سا (黃沙، وتعني حرفيًا الرمال الصفراء)، وقد ورد هذا الاسم في وثائق فيتنامية تعود إلى عام 1483 وفي كتاب "آن نام كوك هوا دو" المنشور عام 1490. ^{[ 37 ]} في نظام اللغة الحديث، يُكتب الاسم هوانغ سا أو كات فانغ. جميعها تحمل المعنى نفسه - الرمال الصفراء أو ضفة الرمال الصفراء. قبل أوائل القرن التاسع عشر، كانت جزر سبراتلي الواقعة جنوبًا تُعتبر جزءًا من هوانغ سا. ^{[ 38 ] [ 39 ]} لم تُصنّف جزر سبراتلي رسميًا باسم فان لي ترونغ سا (萬里長沙، وتعني حرفيًا الرمال التي تمتد لعشرة آلاف ميل) إلا في عهد الإمبراطور مينه مانغ (1820-1841) . ^{[ 40 ] [ 41 ]}

لطالما كان للصين وجود تاريخي في الجزر، ومنذ عام 2016، انخرطت في مشاريع تطوير بنية تحتية ضخمة لدعم مطالباتها الإقليمية بالأرخبيل، ونتيجة لذلك، شهدت الجزيرة، ولا تزال تشهد، نشاطًا إنشائيًا مكثفًا. في السنوات الأخيرة، تم تطوير مطار وميناء بحري وبلدية في جزيرة وودي . كما يوجد في الجزيرة مكتب بريد ومستشفى ومدرسة. ^{[ 42 ] [ 43 ]}

تُعاني الجزر من نقص في إمدادات المياه العذبة. في عام ٢٠١٢، أفادت التقارير أن الصين (جمهورية الصين الشعبية) كانت تخطط لبناء محطة تحلية مياه تعمل بالطاقة الشمسية في الجزر. ^{[ ٤٤ ]} وفي عام ٢٠١٦، أُفيد بتشغيل أول محطة تحلية مياه. ^{[ ٤٥ ]} وهذا يُقلل من اعتماد السكان على إمدادات المياه التي تصلهم في براميل عبر القوارب. ^{[ ٤٦ ]}

توجد محطات لتوليد الطاقة من الرياح والطاقة الشمسية، لكن معظم الكهرباء تُستمد من مولدات الديزل. ^{[ 47 ]} وقد دفع هذا الحكومة الصينية إلى دراسة استخدام محطات الطاقة النووية العائمة. ^{[ 48 ]} وفي أكتوبر 2020، أفيد بتركيب مولد تجريبي للطاقة من الأمواج قبالة جزيرة وودي. ^{[ 47 ]}

على اليابسة، في أغسطس 2020، أعلنت شركة ميلينيوم إنرجي فيتنام المحدودة، وهي عضو في شركة ميلينيوم بتروليوم، عن خطط لتطوير مشروع للغاز الطبيعي المسال على مساحة 600 هكتار بتكلفة 15 مليار دولار أمريكي في منطقة فان فونغ الجنوبية بمقاطعة خان هوا ، أي نها ترانغ ، بالقرب من كام رانه ، بسعة 9600 ميغاواط، ويتضمن المشروع نظام مستودعات أرصفة، وربما محطات، لتوفير الغاز لمحطة الطاقة بالإضافة إلى توزيع الغاز الطبيعي المسال في جنوب شرق آسيا، والذي يُفترض أنه يُستمد من رواسب الغاز البحرية على طول ساحل مقاطعة كوانغ نام، والتي اكتشفتها شركة إكسون موبيل في أكتوبر 2011، على بعد 200 ميل بحري (حوالي 370  كم)، وتحيط بجزر باراسيل التي تسيطر عليها الصين منذ عام 1974.

الرمز البريدي الصيني للجزيرة هو 572000، ورمز الاتصال الهاتفي هو +86 (898). وتتوفر تغطية شبكة الهاتف المحمول في الجزيرة. ^{[ 42 ]}

يوجد مطار في جزيرة وودي بمدرج طوله 2400 متر (7900 قدم) ، قادر على استقبال وإقلاع طائرات بوينغ 737 أو طائرات مماثلة الحجم. وتُسيّر رحلات جوية على خط هايكو - شيشا . كما توجد ثلاثة طرق رئيسية في جزيرة وودي، بالإضافة إلى جسر إسمنتي طوله 800 متر (2600 قدم) يربط بين جزيرة وودي وجزيرة روكي. وقد شُيّدت مرافق مينائية واسعة النطاق في جزيرة دنكان.  

غالبًا ما تُشبه الخصائص الجغرافية والبيئية لجزر باراسيل بـ" جزر المالديف الصينية "، إلا أن الصراعات المثيرة للجدل بين حماية البيئة والأنشطة البشرية، بما في ذلك العمليات العسكرية والمشاريع التنموية والسياحة في جزر باراسيل، أصبحت مصدر قلق عام في السنوات الأخيرة. ^{[ 49 ]} يشمل النظام البيئي المحلي أسماكًا مهددة بالانقراض مثل قرش الحوت ، وطيورًا محيطية، وثدييات بحرية (على الأقل تاريخيًا) مثل الحيتان الزرقاء ، وحيتان الزعانف ، والدلافين البيضاء الصينية ، وأنواعًا من الزواحف البحرية مثل السلاحف البحرية الخضراء المهددة بالانقراض بشدة ، وسلاحف منقار الصقر ، والسلاحف الجلدية الظهر ؛ ^{[ 50 ]} ومع ذلك، فقد تم توثيق أضرار مباشرة للنظام البيئي من قبل الجماعات العسكرية والسياح. ^{[ 51 ]} وتتواصل الإجراءات الحكومية لوقف السياحة غير القانونية. ^{[ 52 ]}

تُفتح الجزر أمام السياح منذ عام ١٩٩٧. ^{[ ٥٣ ]} يمكن للسياح الصينيين الوصول إلى الجزر عبر رحلة بحرية تستغرق ٢٠ ساعة، حيث يدفعون ما يصل إلى ٢٠٠٠ دولار أمريكي مقابل رحلة بحرية لمدة ٥ أيام، وينتظرون قبول طلباتهم. ^{[ ٥٤ ]} تشير مقالة بي بي سي إلى أن "للسياحة الصينية تداعيات سياسية خطيرة، إذ تستخدم بكين السياح الصينيين كـ"جنود مشاة" لتعزيز مطالبات الصين الإقليمية هناك". ويذكر الفيديو أيضًا أنه "من غير المرجح أن ترسل فيتنام سفنًا عسكرية لإيقافهم". ^{[ ٥٤ ]}

يوجد متحفان في جزيرة وودي؛ متحف بحري ومتحف تاريخي. في أبريل/نيسان 2012، أعلن نائب رئيس بلدية هايكو ومسؤولون من حكومة المدينة عن عدة خطط لتطوير مرافق إرساء وفنادق جديدة ضمن مجموعة جزر كريسنت، وتحديدًا في جزيرتي دنكان ودروموند. ^{[ 55 ]} وقد ذُكر الترويج لنظام الشعاب المرجانية البكر كعامل محفز لإمكانات سياحية جديدة، في حين أن شعابًا مرجانية أخرى مماثلة، مثل الحاجز المرجاني العظيم في أستراليا، باتت مهددة بالانقراض بسبب الأنشطة البشرية. ^{[ 56 ]} إلا أن مسؤولًا حكوميًا صينيًا نفى ذلك في أبريل/نيسان 2012، وفقًا لصحيفة تشاينا بوست ، نظرًا للحساسيات المحيطة بالجزر. ^{[ 57 ]}

لا تزال ملكية الجزر محل نزاع حاد. وتطالب كل من جمهورية الصين الشعبية (في البر الرئيسي للصين)، وفيتنام ، وجمهورية الصين (في تايوان) بالسيادة عليها. وتسيطر جمهورية الصين الشعبية على الأرخبيل بأكمله منذ معركة جزر باراسيل في يناير 1974. وفي يوليو 2012، أنشأت الصين (جمهورية الصين الشعبية) مدينة سانشا ، في مقاطعة هاينان، لإدارة المنطقة. ^{[ 58 ]} وبحلول فبراير 2017، تم الإبلاغ عن وجود 20 مركزًا عسكريًا صينيًا، بما في ذلك موانئ صغيرة، مبنية على أراضٍ مستصلحة في جزر باراسيل. ^{[ 59 ]} وتقع غالبية جزر باراسيل ضمن نطاق 200  ميل بحري من خطوط الأساس الجغرافية لكل من الصين وفيتنام بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار . ^{[ 60 ]}

تتباين وجهات النظر التاريخية للدول المعنية بشأن سيادة جزر باراسيل، إذ تدّعي الصين أحقيتها بها منذ اكتشافها في القرن الثاني قبل الميلاد. ^{[ 61 ]} أما فيتنام، فقد تبلورت أحقيتها، بحسب أحد المعلقين، برفع علمها عام 1816. ^{[ 62 ]} وفي عام 1836، نصبت الفيتنامية عشر لوحات حجرية طول كل منها خمسة أمتار، تحمل نقوشًا تُعلن أحقيتها بالجزر. ^{[ 62 ]}

بين عامي 1881 و1883، أجرت البحرية الألمانية مسحًا متواصلًا للجزر لمدة ثلاثة أشهر كل عام دون الحصول على إذن من فرنسا أو الصين. ولم تُصدر أي من الحكومتين أي احتجاج، ونشرت الحكومة الألمانية نتائج المسح عام 1885. ^{[ 63 ]} بعد الحرب الصينية الفرنسية (1884-1885) ، سيطرت فرنسا رسميًا على أنام وتونكين كمحميتين ، وأرست حكمها الاستعماري الفرنسي في فيتنام بالكامل من خلال توقيع عدد من المعاهدات مع الحكومتين الصينية والفيتنامية، بما في ذلك اتفاقية تيانجين ، ومعاهدة هوي (1884)، ومعاهدة تيانجين (1885) ، والتي نصت على تنازل الصين عن مطالباتها بالسيادة على فيتنام. ^{[ 64 ]}

في عام ١٩٠٩، أرسلت الصين بعثةً للمطالبة بجزر باراسيل ورسم خرائطها ردًا على اهتمام اليابان باستغلال ذرق الطيور فيها. ^{[ ٦٣ ] [ ٦٥ ] [ ٦٦ ]} وفي العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين، اعترفت فرنسا بالسيادة الصينية على جزر باراسيل. وحوالي عام ١٩٣٠، بدأت السلطات الفرنسية بالضغط من أجل المطالبة بجزر أنام استنادًا إلى أنشطة المحمية في القرن السابع عشر، لكنها كانت متشككة لأن أنام لم تبذل جهدًا يُذكر لدعم مطالباتها السابقة. ^{[ ٦٥ ]}

في عام 1932، أعلنت فرنسا رسمياً سيادتها على جزر باراسيل، وفي عام 1933 على جزر سبراتلي. ^{[ 67 ]} في البداية، يبدو أن هناك ارتباكاً في الصين آنذاك، إذ لم تُعترف بجزر باراسيل ككيان جغرافي مستقل، ولم تُرفع احتجاجات رسمية على الفور. ^{[ 67 ] [ 36 ]} وقد احتجت كل من الصين واليابان. في عام 1933، استولت فرنسا على جزر باراسيل وسبراتلي، وأعلنت ضمها، وأدرجتها رسمياً ضمن الهند الصينية الفرنسية، وأنشأت عليها محطتين للأرصاد الجوية، لكنها لم تُزعج الصيادين الصينيين الذين عثرت عليهم بكثرة هناك. ^{[ 68 ]} في عام 1939، خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية ، استولت اليابان على جزر باراسيل ^{[ 69 ]} بحجة أنها أرض صينية، ووضعتها تحت إدارة تايوان ^{[ 65 ] [ 70 ]} أو هاينان، التي كانت آنذاك تحت سيطرتها. ^{[ 71 ]}

تم تسليم جزر باراسيل وسبراتلي إلى جمهورية الصين بعد استسلام اليابان عام 1945، ^{[ 71 ]} حيث كانت قوات الحلفاء قد كلفت جمهورية الصين بقبول استسلام اليابان في المنطقة. ^{[ 72 ]} في نهاية الحرب (منطقة آسيا والمحيط الهادئ)، احتلت جمهورية الصين جزر باراسيل وسبراتلي وجزرًا أخرى في بحر الصين الجنوبي في أكتوبر ونوفمبر 1946. ^{[ 73 ]} خلال مؤتمر سان فرانسيسكو للسلام عام 1951، اقترح الاتحاد السوفيتي منح جزر باراسيل وسبراتلي للصين، لكن الاقتراح رُفض بأغلبية 46 صوتًا مقابل 3. ^{[ 74 ]} في اتفاقية جنيف عام 1954، تخلت اليابان رسميًا عن جميع مطالباتها، بما في ذلك جزر بحر الصين الجنوبي التي احتلتها خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 75 ]} بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، ظلت جمهورية الصين "الطرف الأكثر نشاطًا في المطالبة" بالجزر. وقد حصّنت جزيرة وودي، الجزيرة الرئيسية في مجموعة جزر أمفيتريت، ورفعت عليها الأعلام والعلامات الصينية. حاولت فرنسا، لكنها فشلت، في إجبار جمهورية الصين على المغادرة، ^{[ 73 ]} على الرغم من استمرار تشغيل محطة الأرصاد الجوية في جزيرة براتل من قبل الهند الصينية الفرنسية. ^{[ 76 ]} كان هدف جمهورية الصين هو عرقلة المطالبات الفرنسية. ^{[ 77 ]} في ديسمبر 1947، رسمت جمهورية الصين خريطة تُظهر مطالبتها على شكل حرف U مكون من أحد عشر خطًا منقطًا بكامل بحر الصين الجنوبي، بما في ذلك جزر سبراتلي وباراسيل، باعتبارها أراضي صينية. ^{[ 78 ]}

بعد سيطرة الشيوعيين على الصين عام 1949 عقب انتصارهم في الحرب الأهلية الصينية ، احتلوا جزيرة وودي. ^{[ 79 ]} وبحلول عام 1955، سيطرت فيتنام الجنوبية على مجموعة جزر كريسنت. ^{[ 80 ]} اعترف رئيس وزراء فيتنام الشمالية، فام فان دونغ، بالسيادة الصينية على جزر باراسيل عام 1958. وبعد انتصارها في حرب فيتنام ، تراجعت فيتنام الشمالية عن اعترافها، مُعللةً ذلك بأنها فعلت ذلك للحصول على مساعدة من الصين في قتال الأمريكيين، ^{[ 81 ]} وفقًا لما ذكره فام في مناقشته مع لي شيانان الصيني في يونيو 1977. ^{[ 82 ] : 98}

بعد معركة جزر باراسيل في يناير 1974، طردت جمهورية الصين الشعبية الفيتناميين من مجموعة جزر الهلال وسيطرت سيطرة كاملة على جزر باراسيل. ^{[ 83 ]} وفي عام 1976، حاول الحزب الشيوعي الفيتنامي إقناع بكين بالاعتراف بسيادة فيتنام على جزر سبراتلي جنوبًا، عارضًا في المقابل الاعتراف بمطالبة الصين بجزر باراسيل. إلا أنه عندما فشلت هذه المحاولة، أكدت حكومة فيتنام، الخاضعة آنذاك لسيطرة الحزب الشيوعي الفيتنامي، مطالبتها بالأرخبيلين. ^{[ 84 ]}

فيتنام

القرنين الخامس عشر والسابع عشر

• في الفترة ما بين عامي 1460 و1497، في عهد الإمبراطور لي ثانه تونغ من سلالة لي (1428-1789)، بدأ الفيتناميون بممارسة أنشطة تجارية في وحول هوانغ سا، بما في ذلك حصاد المنتجات البحرية الوفيرة وإجراء عمليات إنقاذ حطام السفن. ^{[ 37 ]}
• في عام 1634، خلال السنة الخامسة من حكم الإمبراطور دوك لونغ ملك فيتنام (1629-1635)، غرقت سفينة غروتبروك التابعة لشركة الهند الشرقية الهولندية بالقرب من أرخبيل باراسيل. وباستخدام قارب صغير، تمكن القبطان هويتش يانسن و12 بحارًا من الوصول إلى دانغ ترونغ ، وهي منطقة تابعة للورد نغوين فوك نغوين (1613-1635)، لطلب النجدة للناجين الآخرين الذين ما زالوا عالقين في الجزر. ^{[ 104 ]}
• في الفترة من 1680 إلى 1705، أصدر اللورد ترانه كان من تونكين تعليماته إلى Đỗ Bá Công Đạo لنشر Thiên Nam tứ chí lộ đồ (天南四至路圖)، وهي موسوعة تتكون من أربع سلاسل من الخرائط التي توضح بالتفصيل الطرق من ثونج لونج، عاصمة Đại Việt، إلى بلدان أخرى في جنوب شرق آسيا . استند جزء من هذا العمل إلى أطلس هونج دوك ( Hồng Đức Bản Đồ ) الذي تم تطويره في عهد الإمبراطور لي ثانه تونج (1460–1497). تعتبر هذه الموسوعة واحدة من أقدم الوثائق الفيتنامية المتعلقة بالجزر والتي نادرًا ما يتم حفظها. وصف المجلد "Đường từ phủ Phụng Thiên đến Chiêm Thành" (الطريق إلى تشامبا من مقاطعة Phụng Thiên)، الأرخبيل بالخرائط بشكل ملحوظ. على سبيل المثال، نص البيان الموجود في المجلد على أنه "في وسط البحر، يوجد ضفة رملية طويلة تسمى باي كات فانغ، والتي يبلغ طولها حوالي 400 فرسخ وعرضها 20 فرسخًا ترتفع فوق سطح البحر." Bãoi Cát Vàng تعني Hoàng Sa، Golden Sandbank. ^{[ 37 ] [ 105 ]}
• في القرن الثامن عشر، وبناءً على توجيهات حكام نغوين ، بدأت عمليات الإنقاذ رسميًا بتشكيل شركتي هوانغ سا وباك هاي. وكانت مهمتهما تنفيذ المهمة في هوانغ سا (الضفة الرملية الذهبية) وفان لي ترونغ سا (الضفة الرملية الطويلة التي تمتد لعشرة آلاف فرسخ) على التوالي. واستمر هذا الجهد لاحقًا مع إنشاء وحدات مهام بحرية أخرى تباعًا، وفقًا للسياسات الاستراتيجية تجاه الأرخبيلين في عهد أسرة نغوين. ومن الجدير بالذكر أن عدداً من المعارك البحرية وقعت بين الأسطول الهولندي والبحرية الملكية لنجوين في عامي 1643 و1644. وتألفت وحدة هوانغ سا البحرية من 70 رجلاً تم تجنيدهم من قريتي آن فينه وآن هاي في مقاطعة كوانغ نغاي ، بينما جاءت غالبية أفراد شركة باك هاي من مقاطعة بينه ثوان . ^{[ 37 ] [ 40 ] [ 106 ] [ 107 ]}

1700–1799

• في عام ١٧٧٦، نُشر كتاب "فو بين تاب لوك" (撫邊雜錄)، وهو عبارة عن سجلات متنوعة حول تهدئة الحدود، من تأليف لي كوي دون ، الفيلسوف والموسوعي ووزير البناء خلال عهد أسرة لي (١٤٢٨-١٧٨٩). تُفصّل هذه المجلدات الستة أراضي أسرة نغوين، بما في ذلك استغلال جزر باراسيل وسبراتلي بدءًا من عام ١٧٠٢. ^{[ ٣٧ ] [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ]}
• في الفترة ما بين عامي 1777 و1784، وخلال رحلته إلى كوشينشينا، دوّن الأب جان بابتيست غروسيه انطباعاته عن الأنشطة البحرية للفيتناميين القادمين من هوي ، ودا نانغ ، وكوانغ نغاي . وكتب رئيس الدير غروسيه أن سكان تلك الموانئ كانوا من أمهر وأذكى الملاحين في المملكة. ومن بين أنشطتهم الإبحار لمسافات طويلة سنويًا إلى سلسلة الجزر والصخور المعروفة باسم باراسيل لجمع حطام السفن الغارقة. ^{[ 108 ]}

1800–1899

• في الفترة ما بين عامي 1802 و1820، في عهد الإمبراطور جيا لونغ ، شملت أراضي مملكته تونكين ، وكوشين تشاينا ، وجزءًا من كمبوديا ، و"بعض الجزر قبالة الساحل، بما في ذلك جزر باراسيل الشهيرة التي اكتسبت سمعة سيئة كمصدر خطر على الملاحة في بحار الصين". ^{[ 109 ]} وفي عام 1802، أنشأ الإمبراطور جيا لونغ "هوانغ سا دوي" (شركة باراسيل) للإشراف على استغلال الجزر. ^{[ 110 ]}
• في عام 1807، أرسلت شركة الهند الشرقية الكابتن دانيال روس إلى كوشين تشاينا لإجراء مسح لجزر باراسيل. ولدى وصوله إلى المملكة، قدم رسالة تعريف عهدت بها الشركة الإنجليزية إلى الملك الحاكم آنذاك، والذي كان يُعتقد أنه الإمبراطور جيا لونغ. ^{[ 111 ]} لاحقًا، أكمل الكابتن روس رسم خرائط الساحل الجنوبي للصين عام 1807، وجزر باراسيل عام 1808، وجزءًا من ساحل كوشين تشاينا عام 1809، وساحل بالاوان عام 1810. والجدير بالذكر أنه في مسوحاته التي نُشرت عام 1821 تحت عنوان "بحر الصين الجنوبي، الورقة الأولى والثانية"، أُشير إلى جزر سبراتلي باسم "الأرض الخطرة"، ثم أُعيد تسميتها لاحقًا باسم "جزيرة العاصفة" في طبعة عام 1859 من الخريطة. ^{[ 112 ]} في وثيقة أخرى منفصلة، ​​وهي "الخريطة الصحيحة لبحر الصين" التي نشرها هربرت عام 1758، وُصفت جزر باراسيل بأنها مجموعة طويلة من الجزر والشعاب المرجانية تمتد من 13 إلى 17 درجة شمالًا، والتي تتوافق تقريبًا مع خطوط العرض الجغرافية لجزر سبراتلي وباراسيل الحالية، على التوالي. ^{[ 112 ]} من الواضح تمامًا أن القبطان نفسه، وربما معظم الملاحين في عصره، لم يُميّز بين الأرخبيلين، بل اعتبر جزر سبراتلي الحالية جزءًا من جزر باراسيل. كان القبطان دانيال روس رسامًا هيدروغرافيًا معروفًا في البحرية التابعة لحكومة البنغال الإنجليزية ومؤسس جمعية بومباي الجغرافية . ^{[ 113 ]}
• في عام 1815، أمر الإمبراطور جيا لونغ وحدة المهام البحرية التابعة لفام كوانغ آنه، هوانغ سا، بالإبحار إلى الجزر لإجراء مسوحات وتقديم تقارير عن الطرق البحرية ورسم الخرائط. ^{[ 107 ] [ 114 ]}
• في عام 1816، ووفقًا لجان بابتيست شينيو ، أعلن الإمبراطور جيا لونغ رسميًا سيادة جزر باراسيل، التي كانت تضم أرخبيل سبراتلي الحالي. وقد رُسمت هاتان الجزيرتان لاحقًا بشكل منفصل في عهد خليفته، الإمبراطور مينه مانغ . كان شينيو أحد أكثر مستشاري الإمبراطور جيا لونغ احترامًا. أمضى أكثر من 30 عامًا في كوشينشينا ، وأصبح أول قنصل فرنسي لهذه المملكة عام 1821. ^{[ 115 ]}
• في عام ١٨٢١، نُشر كتاب "Lịch triều hiến chương loại chí" (歷朝憲章類誌) من تأليف المؤرخ والموسوعي فان هوي تشو، الذي كان يعمل في وزارة البناء في عهد الإمبراطور مينه مانغ . استغرق إعداد هذا العمل الرائع عشر سنوات (١٨٠٩-١٨١٩)، ويتألف من عشرة مجلدات. أحد هذه المجلدات، وهو مجلد "Địa Dư Chí" ، يُفصّل أراضي مملكة داي نام . في عام 1838، نشر Đại Nam Thống Nhất Toàn Đồ، خريطة Đại Nam الكاملة الموحدة، التي حددت بوضوح Vạn Lý Trường Sa (ضفة الرمال الطويلة ذات العشرة آلاف دوري) وهوانغ سا (ضفة الرمال الذهبية). ^{[ 40 ]}
• في عام ١٨٢٧، نُشر في بلجيكا أطلس عالمي من إعداد الجغرافي البلجيكي فيليب فاندرميلين. وُصفت فيتنام في هذا الأطلس بأربع خرائط. إحدى هذه الخرائط تحمل عنوان "جزء من كوشينشين "، وتضمنت جزر باراسيل ، مما يشير إلى أنها كانت جزءًا من كوشينشين (منطقة جنوب فيتنام). كما تضمنت الخريطة معلومات جغرافية وسياسية ومعدنية وإحصاءات عن إمبراطورية آن نام (الاسم القديم لفيتنام). علاوة على ذلك، حددت الخريطة التي تحمل عنوان "جزء من الصين" في الأطلس جزيرة هاينان كأقصى نقطة جنوبية للصين في ذلك الوقت. ^{[ ١١٦ ]}
• في عام 1833، أمر الإمبراطور مينه مانغ وزارة البناء ببناء معبد، ونصب المسلات، وغرس العديد من الأشجار على الجزر لأغراض الملاحة. ^{[ 107 ] [ 114 ]}
• في عام 1834، أمر الإمبراطور مينه مانغ قائد وحدة المهام البحرية ترونغ فوك سي، برفقة 21 رجلاً، بالإبحار إلى الجزر لمسح ورسم خريطة هوانغ سا. ^{[ 37 ]}
• في عام 1835، أصدر الإمبراطور مينه مانغ مرسوماً ملكياً يأمر فيه بإرسال 24 جندياً إلى جزر باراسيل. وقد حافظت أجيال من عائلة دانغ على المرسوم الملكي وكشفت عنه علناً في أوائل عام 2009. ^{[ 117 ]}
• في عام ١٨٣٥، أمر الملك وحدة المهام البحرية التابعة لفام فان نغوين، برفقة عمال من مقاطعتي بينه دينه وكوانغ نغاي، ببناء معبد هوانغ سا مع حاجز للرياح ونصب المسلات على صخرة بان ثان (صخرة بان ثان) في جزيرة وودي الحالية. أُنجزت المهمة في عشرة أيام. والجدير بالذكر أنه على بُعد حوالي ٣٣ مترًا جنوب غرب موقع النصب، كان هناك معبد قديم صغير عُثر فيه على مسلة نُقشت عليها عبارة "فان لي با بينه". ويعني هذا النقش "عشرة آلاف فرسخ من الأمواج الهادئة". ولا يزال تاريخ بناء المعبد القديم مجهولًا ^{[ ١٠٧ ] [ ١١٤ ].}
• في عام ١٨٣٦، تلقى الإمبراطور مينه مانغ تقريرًا من وزارة الإنشاءات يوصي بإجراء مسح شامل لجميع جزر بحر الصين الشرقي نظرًا لأهميتها الاستراتيجية الكبيرة لحدودنا البحرية. ^{[ ١٠٧ ] [ ١١٨ ]} أمر الملك فام هوو نهات، قائد البحرية الملكية، بنصب لوحة خشبية على الجزر. نُقش على اللوحة ما يلي: في السابع عشر من عهد مينه مانغ، وبأمر من قائد البحرية الملكية فام هوو نهات، جاء إلى هوانغ سا للاستطلاع وإجراء القياسات الطبوغرافية وترك هذه اللوحة كسجل لذلك. ^{[ ١٠٧ ] [ ١١٤ ]}
• في عام ١٨٣٨، نشر الأسقف جان لويس تابيرد "قاموس اللاتينية-الأنامية". يحتوي القاموس على "خريطة أنام الكبرى". في المنطقة المجاورة للإحداثيات الحالية للجزر، كُتبت الكلمات الموجودة على الخريطة "باراسيل أو كات فانغ". كات فانغ تعني هوانغ سا، أو الرمال الذهبية، أو الضفة الرملية الذهبية. ^{[ ٤١ ]}
• في عام ١٨٤٢، كُتبت وثيقة تاريخية صينية بعنوان " هاي لو دو تشي" (Hai Lu Do Chi) ، في السنة الثانية والعشرين من حكم الإمبراطور داوغوانغ (١٨٢٠-١٨٥٠) من سلالة تشينغ (١٦٤٤-١٩١٢) في الصين. وجاء في هذه الوثيقة: "وانغ لي شي تانغ (万里石塘) عبارة عن ضفة رملية ترتفع فوق سطح البحر، ويبلغ طولها عدة آلاف من الأميال، وتشكل سورًا على أطراف مملكة أنام . ويعني اسم "وانغ لي شي تانغ" ضفة رملية طويلة تمتد لعشرة آلاف ميل." ^{[ ١٠٧ ]}
• في عام 1858، أمر نابليون الثالث القوات الفرنسية بمهاجمة توران ، مدينة دا نانغ الحالية. لاحقًا، شنت فرنسا المزيد من الهجمات وأجبرت كوشين تشاينا وبعض المقاطعات الجنوبية على أن تصبح مستعمراتها. تأسست الهند الصينية الفرنسية عام 1887، وكانت تضم تونكين ، وأنام ، وكوشين تشاينا ، وكمبوديا .
• اتفاقية الحدود الصينية الفيتنامية لعام 1887، الموقعة بين فرنسا والصين بعد الحرب الصينية الفرنسية، والتي نصت، وفقًا للصين، على أن الجزر تقع ضمن الأراضي الصينية. ^{[ 119 ]} في الواقع، لم توضح المعاهدة سوى حدود خليج تونكين البحرية وقضايا الحدود البرية الأخرى بين فيتنام والصين. ^{[ 120 ]}
• في الفترة ما بين عامي 1895 و1896، غرقت السفينة الألمانية بيلونا والسفينة اليابانية هيميجي مارو ^{[ 121 ]} عند الجزر. قام صيادون صينيون بنهبها وإعادة بيعها في هاينان . احتجت الدولتان، لكن السلطات الصينية المحلية، ممثلةً بحاكم ليانغ غوانغ، أنكرت أي مسؤولية بحجة أن جزر باراسيل مهجورة ولا تتبع لأي من البلدين. ^{[ 107 ]}

• 
  المرسوم الملكي الصادر عن الإمبراطور مينه مانغ، 1835
• 
  Đại Nam Thống Nhất Toàn Đồ - خريطة Đại Nam الكاملة الموحدة (1838) - رسمت بوضوح Hoàng Sa وVạn Lý Trường Sa في أقصى الهامش الأيمن
• 
  خريطة ألمانية لجنوب شرق آسيا تعود لعام 1880، تحدد جزر باراسيل كجزء من "أنام" (فيتنام).
• 
  المرسوم الإمبراطوري رقم. مرسوم رقم 10 بتاريخ 29-02-Bảo Đại 13 (30 مارس 1938) ينقل Paracels من مقاطعة Quảng Ngíi إلى مقاطعة Thừa Thiên الصادر عن إمبراطور Bảo Đại كما هو مسجل في Nam-Triều Quốc-Ngữ Công-Báo (南朝國語公報، "نشرة الأسرة الجنوبية باللغة الوطنية") ص 8 (1938). الإشارة إلى الجزر على أنها أراضي "سيادية" ( chủ-quyền ) في الجنوب ( nước Nam ) منذ "منذ فترة طويلة وفي ظل السلالات السابقة" ( đão lâu đời và dưới các tiền triều ) .
• 
  المرسوم رقم 174-NV الصادر عن رئاسة نغو دينه ديم ، جمهورية فيتنام، بإعادة تقسيم جزر باراسيل لتصبح جزءًا من مقاطعة كوانغ نام اعتبارًا من 13 يوليو 1961. وكانت جزر باراسيل سابقًا جزءًا من مقاطعة ثوا ثين-هوي منذ 30 مارس 1938، عندما أعادت حكومة الهند الصينية الفرنسية تقسيمها .