سلحفاة بحرية

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

السلاحف البحرية (فوق عائلة السلاحف البحرية )، والتي تُسمى أحيانًا السلاحف البحرية ، [ 3 ] هي زواحف من رتبة السلاحف ورتبة فرعية من السلاحف الخفية . الأنواع السبعة الموجودة من السلاحف البحرية هي: السلحفاة ذات الظهر المسطح ، والسلحفاة الخضراء ، والسلحفاة صقرية المنقار ، والسلحفاة الجلدية الظهر ، والسلحفاة ضخمة الرأس ، وسلحفاة كيمب ريدلي ، وسلحفاة الزيتون ريدلي . [ 4 ] [ 5 ] خمسة من هذه الأنواع السبعة مُدرجة على القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة للأنواع المهددة بالانقراض عالميًا. أما النوعان المتبقيان فلا يُعتبران مُهددين بالانقراض، أحدهما، وهو السلحفاة ذات الظهر المسطح، لا يوجد إلا في مياه أستراليا وبابوا غينيا الجديدة وإندونيسيا. [ 6 ] [ 7 ]

يمكن تصنيف السلاحف البحرية إلى نوعين: ذات صدفة صلبة ( السلاحف الجلدية ) وذات صدفة جلدية ( السلاحف الجلدية ). [ 8 ] والنوع الوحيد من السلاحف الجلدية هو السلحفاة الجلدية الظهر. [ 8 ]

سلحفاة بحرية تسبح في حوض أسماك في اليابان ، 2025

وصف

بالنسبة لكل نوع من أنواع السلاحف البحرية السبعة، يتساوى حجم الإناث والذكور. وعند البلوغ، يمكن التمييز بين ذكور السلاحف وإناثها من خلال ذيولها الطويلة التي تحتوي على فتحة مجمعية قرب طرفها. أما إناث السلاحف البحرية البالغة فلها ذيول أقصر، مع فتحة مجمعية قرب قاعدتها. ولا تُظهر صغار السلاحف والسلاحف شبه البالغة أي ازدواج شكلي جنسي ؛ فلا يمكن تحديد جنسها بمجرد النظر إليها. [ 9 ]

بشكل عام، تتميز السلاحف البحرية ببنية جسم مغزلية الشكل أكثر من نظيراتها البرية أو التي تعيش في المياه العذبة. هذا التناقص التدريجي في كلا الطرفين يقلل من حجمها، مما يعني أن السلاحف البحرية لا تستطيع إدخال رأسها وأطرافها داخل دروعها للحماية، على عكس العديد من السلاحف الأخرى. [ 10 ] ومع ذلك، فإن هذه البنية الانسيابية للجسم تقلل الاحتكاك ومقاومة الماء، مما يسمح للسلاحف البحرية بالسباحة بسهولة وسرعة أكبر.

تُعدّ السلحفاة الجلدية أكبر أنواع السلاحف البحرية، إذ يتراوح طولها بين 1.4 و1.8 متر (4.6 إلى 5.9 قدم)، ويتراوح وزنها بين 300 و640 كيلوغرامًا (661 إلى 1411 رطلًا). [ 11 ] أما أنواع السلاحف البحرية الأخرى فهي أصغر حجمًا، إذ يتراوح طولها من 60 سنتيمترًا ( قدمين) فقط في حالة سلحفاة كيمب ريدلي، وهي أصغر أنواع السلاحف البحرية، إلى 120 سنتيمترًا (3.9 قدم) في حالة السلحفاة الخضراء، وهي ثاني أكبر أنواع السلاحف البحرية. [ 5 ] [ 12 ]      

تتميز جماجم السلاحف البحرية بوجود مناطق خد محاطة بالعظم. [ 13 ] [ 14 ] على الرغم من أن هذه الحالة تبدو مشابهة لتلك الموجودة في أقدم الزواحف الأحفورية المعروفة (الزواحف عديمة الفتحات)، فمن المحتمل أنها سمة تطورت مؤخرًا في السلاحف البحرية، مما يضعها خارج نطاق الزواحف عديمة الفتحات. [ 15 ] [ 13 ]

التصنيف والتطور

تُعدّ السلاحف البحرية، إلى جانب أنواع أخرى من السلاحف البرية والبحرية، جزءًا من رتبة السلاحف . جميع الأنواع، باستثناء السلحفاة البحرية الجلدية الظهر، تنتمي إلى فصيلة السلاحف البحرية (Cheloniidae ). يُشتق اسم الفصيلة العليا (Chelonioidea) واسم الفصيلة (Cheloniidae) من الكلمة اليونانية القديمة التي تعني السلحفاة: χελώνη ( خيلوني ). [ 16 ] السلحفاة البحرية الجلدية الظهر هي العضو الوحيد الباقي من فصيلة السلاحف الجلدية (Dermochelyidae ).

تعود الأدلة الأحفورية على وجود السلاحف البحرية إلى أواخر العصر الجوراسي (منذ 150 مليون سنة)، مع أجناس مثل Plesiochelys ، من أوروبا. وفي أفريقيا، تُعد Angolachelys أول سلحفاة بحرية ، من العصر التوروني في أنغولا. [ 17 ] كما نجت سلالة من السلاحف البحرية غير المرتبطة، وهي السلاحف ذات العنق الجانبي ( pleurodire ) من فصيلة Bothremydids ، حتى العصر السينوزوي. ويُعتقد أيضًا أن أنواعًا أخرى من السلاحف ذات العنق الجانبي عاشت في البحر، مثل Araripemys [ 18 ] و Pelomedusidae المنقرضة . [ 19 ] لا تنحدر السلاحف البحرية الحديثة من أكثر من مجموعة واحدة من مجموعات السلاحف البحرية التي وُجدت في الماضي؛ بل تُشكل إشعاعًا واحدًا تميز عن جميع السلاحف الأخرى منذ 110 ملايين سنة على الأقل. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] أقرب أقاربها الأحياء في الواقع هي السلاحف المفترسة (Chelydridae) وسلاحف المسك (Kinosternidae) وسلاحف الهيكاتي ( Dermatemyidae ) في الأمريكتين، والتي تشكل إلى جانب السلاحف البحرية فرع Americhelydia . [ 23 ]

ربما كان أقدم ممثل محتمل لسلالة السلاحف البحرية الحديثة ( Panchelonioidea ) هو Desmatochelys padillai من العصر الطباشيري المبكر. كان Desmatochelys من فصيلة Protostegidae ، وهي سلالة أنجبت لاحقًا بعض الأنواع الضخمة جدًا، لكنها انقرضت في نهاية العصر الطباشيري. يُعتقد حاليًا أن هذه السلالة تقع خارج المجموعة التاجية التي تضم السلاحف البحرية الحديثة (Chelonioidea)، ولا تزال العلاقات الدقيقة بين فصيلة Protostegidae والسلاحف البحرية الحديثة محل نقاش بسبب شكلها البدائي؛ فقد تكون المجموعة الشقيقة لفصيلة Chelonoidea، أو سلالة سلاحف غير مرتبطة بها طورت تكيفات متشابهة بشكل متقارب . [ 24 ] [ 25 ] أقدم سلحفاة بحرية "حقيقية" معروفة من الأحافير هي Nichollsemys من العصر الطباشيري المبكر ( الألبي ) في كندا . في عام 2022، وُصفت أحفورة عملاقة من نوع Leviathanochelys من إسبانيا . سكن هذا النوع المحيطات التي غطت أوروبا في أواخر العصر الطباشيري، ونافس السلاحف العملاقة من فصيلة البروتوستيجيد، مثل أرتشيلون وبروتوستيجا ، كواحد من أكبر السلاحف التي وُجدت على الإطلاق. وعلى عكس البروتوستيجيد، التي لا تزال علاقتها بالسلاحف البحرية الحديثة غير مؤكدة، يُعتقد أن ليفياثانوشيلس سلحفاة بحرية حقيقية من فصيلة السلاحف البحرية (Chelonioidea). [ 26 ]

تطورت أطراف وأدمغة السلاحف البحرية لتتكيف مع أنظمتها الغذائية. فقد تطورت أطرافها في الأصل للتنقل، ولكنها تطورت لاحقًا لمساعدتها في التغذية. تستخدم السلاحف أطرافها للإمساك بالطعام، وسحبه، والبحث عنه، مما يساعدها على تناول الطعام بكفاءة أكبر. [ 27 ] [ 28 ]

نسالة

تستند العلاقات التطورية للسلاحف البحرية الحية والمنقرضة في فصيلة السلاحف البحرية إلى إيفرز وآخرون (2019): [ 29 ]

العلاقات التطورية بين أنواع السلاحف الحية والمنقرضة
بانشيلونيويديا

تم اقتراح شجرة تطور بديلة بواسطة كاستيلو-فيزا وآخرون (2022): [ 26 ]

التوزيع والموئل

توجد السلاحف البحرية في جميع المحيطات باستثناء المناطق القطبية. وتوجد سلحفاة فلاتباك البحرية حصراً على الساحل الشمالي لأستراليا . أما سلحفاة كيمب ريدلي البحرية فتوجد حصراً في خليج المكسيك وعلى طول الساحل الشرقي للولايات المتحدة . [ 30 ]

تتواجد السلاحف البحرية عمومًا في المياه فوق الجروف القارية . خلال السنوات الثلاث إلى الخمس الأولى من حياتها، تقضي السلاحف البحرية معظم وقتها في المنطقة البحرية المفتوحة ، طافيةً بين حُصُر الأعشاب البحرية . وتُوجد السلاحف البحرية الخضراء تحديدًا بكثرة في حُصُر طحالب السرجس ، حيث تجد الغذاء والمأوى والماء. [ 31 ] بمجرد أن تبلغ السلحفاة البحرية سن الرشد، تقترب من الشاطئ. [ 32 ] وتأتي الإناث إلى الشاطئ لوضع بيضها على الشواطئ الرملية خلال موسم التعشيش. [ 33 ]

تهاجر السلاحف البحرية للوصول إلى شواطئ التكاثر، وهي شواطئ محدودة العدد. لذا، فإن عيشها في المحيط يعني عادةً هجرتها لمسافات طويلة. تتميز جميع السلاحف البحرية بحجمها الكبير، مما يُسهّل عليها قطع مسافات طويلة. كما يوفر لها هذا الحجم الكبير حماية جيدة من الحيوانات المفترسة الكبيرة (وخاصة أسماك القرش) الموجودة في المحيط. [ 34 ]

في عام 2020، أدى انخفاض النشاط البشري نتيجةً لفيروس كوفيد-19 إلى زيادة في تعشيش السلاحف البحرية. وشهدت بعض المناطق في تايلاند عددًا كبيرًا بشكل غير طبيعي من الأعشاش، كما شهدت فلوريدا ظاهرة مماثلة. ويمكن تفسير هذه الملاحظات بانخفاض التلوث البلاستيكي والضوئي. [ 35 ]

دورة الحياة

١) تعيش السلاحف البحرية، ذكورًا وإناثًا، في المحيط وتهاجر إلى المياه الساحلية الضحلة. ٢) تتزاوج السلاحف البحرية في المياه القريبة من مواقع التعشيش البحرية. ٣) تعود السلاحف البحرية البالغة إلى مواقع التغذية في الماء. ٤) تمر إناث السلاحف البحرية بدورة بين التزاوج والتعشيش. ٥) تضع إناث السلاحف البحرية بيضها. ٦) عند انتهاء الموسم، تعود إناث السلاحف البحرية إلى مواقع التغذية. ٧) تفقس صغار السلاحف البحرية بعد حضانة البيض لمدة تتراوح بين ٦٠ و٨٠ يومًا. ٨) تخرج صغار السلاحف البحرية حديثة الفقس من أعشاشها وتنتقل من الشاطئ إلى الماء. ٩) تنضج صغار السلاحف البحرية في المحيط حتى تصبح جاهزة لبدء الدورة من جديد.

يُعتقد أن السلاحف البحرية تصل إلى النضج الجنسي في عمر يتراوح بين 10 و20 عامًا تقريبًا، وذلك تبعًا للنوع والمنهجية المُتبعة. مع ذلك، يصعب الحصول على تقديرات موثوقة. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] قد تهاجر السلاحف البحرية الناضجة آلاف الأميال للوصول إلى مواقع التكاثر. بعد التزاوج في البحر، تعود إناث السلاحف البحرية البالغة إلى اليابسة لوضع بيضها. تُظهر أنواع السلاحف البحرية المختلفة مستويات متفاوتة من العودة إلى موطنها الأصلي . في الحالات القصوى، تعود الإناث إلى الشاطئ نفسه الذي فقست فيه. قد يحدث هذا كل سنتين إلى أربع سنوات عند بلوغها النضج.

سلحفاة ريدلي زيتونية تعشش على شاطئ إسكوبيلا، أواكساكا ، المكسيك

تتجه الأنثى البالغة المُستعدة للتكاثر إلى الشاطئ، غالبًا في الليل، وتبحث عن رمال مناسبة لبناء عشها. باستخدام زعانفها الخلفية، تحفر حفرة دائرية بعمق يتراوح بين 40 و50 سنتيمترًا . بعد حفر الحفرة، تبدأ الأنثى بملء العش ببيضها ذي القشرة الرخوة. اعتمادًا على النوع، قد تحتوي العشّة النموذجية على ما بين 50 و350 بيضة. بعد وضع البيض، تعيد الأنثى ملء العش بالرمل، وتُعيد تشكيل سطحه وتنعيمه، ثم تُخفيه بالنباتات حتى يصبح غير مرئي تقريبًا. [ 31 ] وقد تحفر أيضًا أعشاشًا وهمية. [ 40 ] تستغرق العملية برمتها من 30 إلى 60 دقيقة. ثم تعود إلى المحيط، تاركةً البيض دون رعاية. [ 41 ] 

قد تضع الإناث من 1 إلى 8 مجموعات من البيض في الموسم الواحد. تتناوب إناث السلاحف البحرية بين التزاوج في الماء ووضع بيضها على اليابسة. تعشش معظم أنواع السلاحف البحرية بشكل فردي، لكن سلاحف ريدلي البحرية تخرج إلى الشاطئ جماعياً، فيما يُعرف بـ" أريبادا" (الوصول). بالنسبة لسلاحف ريدلي البحرية من نوع كيمب، يحدث هذا خلال النهار.

تعتمد عملية تحديد الجنس لدى السلاحف البحرية على درجة الحرارة . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] فدرجات الحرارة الدافئة تُنتج صغارًا إناثًا، بينما تُنتج درجات الحرارة الباردة صغارًا ذكورًا. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] تستمر فترة حضانة البيض من 50 إلى 60 يومًا. يفقس البيض في العش الواحد معًا خلال فترة قصيرة. تخرج صغار السلاحف البحرية من قشرة البيضة، وتحفر في الرمال، ثم تزحف إلى البحر. تفقس معظم أنواع السلاحف البحرية ليلًا، إلا أن سلحفاة كيمب ريدلي البحرية تفقس عادةً خلال النهار. تكون أعشاش السلاحف البحرية التي تفقس نهارًا أكثر عرضة للحيوانات المفترسة، وقد تتعرض لمزيد من الأنشطة البشرية على الشاطئ.

يعتمد تحديد جنس السلاحف البحرية على درجة حرارة الرمال أثناء فترة حضانة البيضة.

تتمتع صغار السلاحف الأكبر حجمًا بفرصة بقاء أعلى من الصغار الأصغر، ويعود ذلك إلى أن الصغار الأكبر حجمًا أسرع وبالتالي أقل عرضة للافتراس. فالمفترسات لا تستطيع افتراس كميات كبيرة من الطعام، لذا لا تُستهدف الصغار الأكبر حجمًا بنفس القدر. وقد أظهرت دراسة أجريت حول هذا الموضوع وجود علاقة طردية بين حجم الجسم والسرعة، مما يعني أن صغار السلاحف البحرية الأكبر حجمًا تتعرض للمفترسات لفترة أقصر. [ 48 ] وقد أدى اعتماد الافتراس على الحجم في السلاحف إلى تطور أحجام كبيرة في الجسم عبر التطور.

في عام ١٩٨٧، اكتشف كار أن صغار السلاحف البحرية الخضراء والضخمة الرأس تقضي جزءًا كبيرًا من حياتها في المياه المفتوحة ضمن طبقات عائمة من طحالب السرجس . وتجد هذه الصغار داخل هذه الطبقات مأوىً وغذاءً وافرًا. وفي غياب طحالب السرجس، تتغذى صغار السلاحف البحرية بالقرب من مناطق التيارات الصاعدة . [ ٣١ ] وفي عام ٢٠٠٧، حدد رايش أن صغار السلاحف البحرية الخضراء تقضي السنوات الثلاث إلى الخمس الأولى من حياتها في المياه المفتوحة . وفي المحيط المفتوح، وُجد أن صغار هذا النوع تتغذى على العوالق الحيوانية والكائنات البحرية الصغيرة قبل أن تنتقل إلى مروج الأعشاب البحرية الساحلية كحيوانات عاشبة إجبارية. [ ٣٢ ] [ ٤٩ ]

علم وظائف الأعضاء

التنظيم الأسموزي

تحافظ السلاحف البحرية على بيئة داخلية منخفضة التوتر مقارنةً بمياه المحيط. وللحفاظ على هذا التوازن، يجب عليها التخلص من أيونات الملح الزائدة. [ 50 ] ومثل غيرها من الزواحف البحرية، تعتمد السلاحف البحرية على غدة متخصصة للتخلص من الملح الزائد في الجسم، لأن كلى الزواحف لا تستطيع إنتاج بول بتركيز أيوني أعلى من ماء البحر. [ 51 ] تمتلك جميع أنواع السلاحف البحرية غدة دمعية في تجويف العين، قادرة على إنتاج دموع بتركيز ملحي أعلى من ماء البحر. [ 52 ]

تواجه السلاحف البحرية الجلدية تحديًا أسموزيًا متزايدًا مقارنةً بأنواع السلاحف البحرية الأخرى، نظرًا لأن فرائسها الرئيسية هي قناديل البحر والعوالق الهلامية الأخرى، التي تحتوي سوائلها على نفس تركيز الأملاح الموجود في مياه البحر. وقد تكون الغدة الدمعية الأكبر حجمًا الموجودة لدى السلاحف البحرية الجلدية قد تطورت للتعامل مع زيادة تناول الأملاح من فرائسها. وقد يكون من الضروري إفراز مستمر لدموع مالحة مركزة لموازنة كمية الأملاح المتناولة من التغذية المنتظمة، حتى مع الأخذ في الاعتبار أن تركيز أيونات الملح في دموع السلاحف البحرية الجلدية قد يصل إلى ضعف تركيزها تقريبًا في أنواع السلاحف البحرية الأخرى. [ 53 ]

سلحفاة بحرية خضراء هاوايية غير بالغة في المياه الضحلة
سلاحف بحرية تتشمس في محمية باباهاناوموكواكيا البحرية الوطنية في جزر هاواي الشمالية الغربية .

تعتمد صغار السلاحف البحرية على شرب ماء البحر فور دخولها المحيط لتعويض الماء المفقود خلال عملية الفقس. ويبدأ عمل الغدد الملحية سريعًا بعد الفقس، مما يُمكّن صغار السلاحف البحرية من تحقيق توازن الأيونات والماء بعد دخولها المحيط بفترة وجيزة. ويتوقف بقاؤها وأداؤها الفسيولوجي على الترطيب الفوري والفعّال بعد خروجها من العش. [ 51 ]

تنظيم درجة الحرارة

جميع السلاحف البحرية متغيرة الحرارة . [ 54 ] ومع ذلك، فإن السلاحف البحرية الجلدية الظهر (فصيلة Dermochelyidae ) قادرة على الحفاظ على درجة حرارة جسمها أعلى بمقدار 8 درجات مئوية (14 درجة فهرنهايت) من درجة حرارة الماء المحيط بها عن طريق التنظيم الحراري من خلال خاصية التضخم الحراري . [ 54 ] [ 55 ]  

من المعروف أن السلاحف البحرية الخضراء في المحيط الهادئ، ذي المياه الباردة نسبياً، تخرج من الماء على الجزر النائية لتستمتع بأشعة الشمس. [ 56 ] وقد لوحظ هذا السلوك في مواقع قليلة فقط، بما في ذلك جزر غالاباغوس ، وهاواي، وجزيرة أوروبا ، وأجزاء من أستراليا. [ 56 ]

تخرج سلحفاة بحرية خضراء من سطح الماء لتتنفس.

فسيولوجيا الغوص

السلاحف البحرية زواحف تتنفس الهواء ولديها رئتان، لذا فهي تصعد إلى السطح بانتظام للتنفس. تقضي السلاحف البحرية معظم وقتها تحت الماء، لذا يجب أن تكون قادرة على حبس أنفاسها لفترات طويلة. [ 57 ] تعتمد مدة الغوص بشكل كبير على النشاط. قد تقضي السلحفاة البحرية الباحثة عن الطعام عادةً من 5 إلى 40 دقيقة تحت الماء [ 57 ] بينما يمكن للسلحفاة البحرية النائمة البقاء تحت الماء لمدة تتراوح بين 4 و7 ساعات. [ 58 ] [ 59 ] ومن اللافت للنظر أن تنفس السلاحف البحرية يظل هوائيًا خلال الغالبية العظمى من وقت الغوص الطوعي. [ 57 ] [ 59 ] عندما تُغمر السلحفاة البحرية قسرًا (مثلًا، عندما تعلق في شباك جر)، تنخفض قدرتها على التحمل في الغوص بشكل كبير، مما يجعلها أكثر عرضة للغرق. [ 57 ]

عندما تصعد السلحفاة البحرية إلى السطح للتنفس، تستطيع ملء رئتيها بسرعة من خلال زفير قوي واحد وشهيق سريع. تسمح رئتاها الكبيرتان بتبادل سريع للأكسجين وتجنب احتباس الغازات أثناء الغوص العميق.

يُعدّ الذهول الناتج عن البرد ظاهرة تحدث عندما تدخل السلاحف البحرية مياه المحيط الباردة ( 7-10 درجة مئوية (45-50 درجة فهرنهايت) )، مما يتسبب في طفو السلاحف إلى السطح، وبالتالي يصبح من المستحيل عليها السباحة. [ 60 ]  

التألق

لاحظ غروبر وسباركس (2015) [ 61 ] أول تألق فلوري في رباعيات الأطراف البحرية ( الفقاريات ذات الأطراف الأربعة ). [ 62 ] وتُعد السلاحف البحرية أول زاحف متألق بيولوجيًا يُعثر عليه في البرية.

بحسب غروبر وسباركس (2015)، لوحظت ظاهرة التألق في عدد متزايد من الكائنات البحرية ( اللاسعات ، والقنافذ المشطية ، والديدان الحلقية ، والمفصليات ، والفقاريات )، ويُعتقد الآن أنها منتشرة على نطاق واسع في الأسماك الغضروفية والأسماك ذات الزعانف الشعاعية . [ 61 ]

رصد عالما الأحياء البحرية، بالصدفة، ظاهرة التألق الحيوي المنبعث من أسماك القرش الصغيرة والشعاب المرجانية في جزر سليمان، وذلك على سلحفاة منقار الصقر ، إحدى أندر أنواع السلاحف البحرية وأكثرها عرضة للانقراض، خلال غطسة ليلية هدفت إلى تصوير هذه الظاهرة . يُعزى دور التألق الحيوي في الكائنات البحرية غالبًا إلى استراتيجية لجذب الفرائس أو ربما كوسيلة للتواصل. كما يمكن أن يكون وسيلة للدفاع أو التمويه للسلحفاة البحرية التي تختبئ ليلًا بين الكائنات المتألقة الأخرى كالشعاب المرجانية. يُفضل رصد الشعاب المرجانية والكائنات البحرية المتألقة خلال الغطسات الليلية باستخدام ضوء LED أزرق وكاميرا مزودة بمرشح بصري برتقالي لالتقاط ضوء التألق فقط. [ 63 ] [ 64 ]

الحواس

تحت سطح الماء، تتغير الإشارات الحسية المتاحة للملاحة بشكل كبير. [ 65 ] يتناقص الضوء المتاح بسرعة مع العمق، وينكسر بفعل حركة الماء إن وُجد، وغالبًا ما تُحجب الإشارات السماوية، وتتسبب تيارات المحيط في انجراف مستمر. [ 65 ] تهاجر معظم أنواع السلاحف البحرية لمسافات طويلة إلى مناطق التعشيش أو البحث عن الطعام، حتى أن بعضها يعبر أحواضًا محيطية بأكملها. [ 66 ] يمكن أن يؤدي الانجراف السلبي داخل أنظمة التيارات الرئيسية، مثل تلك الموجودة في دوامة شمال الأطلسي ، إلى طردها إلى ما هو أبعد بكثير من نطاق تحمل درجة الحرارة لنوع معين، مما يسبب الإجهاد الحراري أو انخفاض حرارة الجسم أو الموت. [ 66 ] من أجل الملاحة بثقة داخل تيارات الدوامة القوية في المحيط المفتوح، تمتلك السلاحف البحرية المهاجرة كلاً من خريطة مغناطيسية ثنائية الإحداثيات وحاسة بوصلة مغناطيسية، باستخدام شكل من أشكال الملاحة يُسمى الاستقبال المغناطيسي . [ 66 ] [ 65 ] [ 67 ] لقد ثبت أن مسارات الهجرة المحددة تختلف بين الأفراد، مما يجعل امتلاك كل من الخريطة المغناطيسية وحاسة البوصلة أمرًا مفيدًا للسلاحف البحرية. [ 66 ]

سلحفاة بحرية خضراء صغيرة فقست حديثًا في الرمال، التقطت صورتها هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (USFWS) في جنوب شرق الولايات المتحدة.
سلحفاة بحرية خضراء صغيرة فقست حديثًا في الرمال، التقطت صورتها هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (USFWS) في جنوب شرق الولايات المتحدة.

تُمكّن الخريطة المغناطيسية ثنائية الإحداثيات السلاحف البحرية من تحديد موقعها بالنسبة لهدف ما، وذلك باستخدام معلومات خطوط العرض والطول. ويتطلب توليد هذه الخريطة رصد وتفسير أكثر من مُعامل مغناطيسي واحد يسير في اتجاهين متعاكسين، مثل شدة المجال المغناطيسي وزاوية الميل . [ 67 ] [ 68 ] كما تُمكّن حاسة البوصلة المغناطيسية السلاحف البحرية من تحديد اتجاه مغناطيسي مُحدد والحفاظ عليه. [ 68 ] ويُعتقد أن هذه الحواس المغناطيسية موروثة، إذ تسبح صغار السلاحف البحرية في اتجاهات تُبقيها على مسارها الصحيح عند تعرضها لبصمات المجال المغناطيسي لمواقع مختلفة على طول مسارات هجرة أنواعها. [ 68 ] [ 69 ]

يُعدّ سلوك العودة إلى الموطن الأصلي سلوكًا موثقًا جيدًا لدى السلاحف البحرية، وقد أظهرت الاختبارات الجينية التي أُجريت على مجموعات السلاحف في مواقع تعشيش مختلفة أن المجال المغناطيسي مؤشرٌ أكثر موثوقية على التشابه الجيني من المسافة الفيزيائية بين المواقع. [ 70 ] بالإضافة إلى ذلك، سُجّلت مواقع التعشيش وهي "تنجرف" مع تغيرات خطوط تساوي المجال المغناطيسي. [ 71 ] يُعتقد أن الاستقبال المغناطيسي هو أداة الملاحة الأساسية التي تستخدمها السلاحف البحرية المُعشّشة للعودة إلى شواطئها الأصلية. [ 70 ] [ 71 ] هناك ثلاث نظريات رئيسية تُفسّر تعلّم موقع الموطن الأصلي: المعلومات المغناطيسية الموروثة، والهجرة المُيسّرة اجتماعيًا، والبصمة المغناطيسية الأرضية. [ 67 ] وُجدت بعض الأدلة الداعمة للبصمة المغناطيسية الأرضية، بما في ذلك تجارب ناجحة لنقل مجموعات من السلاحف البحرية عن طريق نقلها قبل الفقس، ولكن الآلية الدقيقة لا تزال غير معروفة. [ 67 ]

علم البيئة

نظام عذائي

سلحفاة بحرية تأكل الخس.

تُعدّ السلاحف البحرية ضخمة الرأس، وسلاحف كيمب ريدلي، وسلاحف الزيتون ريدلي، وسلاحف منقار الصقر، قارتة طوال حياتها. تتغذى السلاحف القارتة على مجموعة واسعة من الكائنات النباتية والحيوانية، بما في ذلك القشريات عشرية الأرجل، والأعشاب البحرية ، والطحالب ، والإسفنج، والرخويات ، واللاسعات ، وشوكيات الجلد ، والديدان، والأسماك. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] مع ذلك، تتخصص بعض الأنواع في فرائس معينة.

يتغير النظام الغذائي للسلاحف البحرية الخضراء مع تقدمها في العمر. [ 76 ] تتغذى صغارها على كل شيء، ولكن مع نضوجها تصبح نباتية التغذية بشكل حصري. [ 73 ] [ 76 ] يؤثر هذا التحول الغذائي على شكل السلاحف البحرية الخضراء. [ 77 ] [ 78 ] تمتلك السلاحف البحرية الخضراء فكًا مسننًا يُستخدم لتناول الأعشاب البحرية والطحالب. [ 79 ]

تتغذى السلاحف البحرية الجلدية الظهر بشكل شبه حصري على قناديل البحر، وتساعد في السيطرة على أعدادها. [ 80 ] [ 81 ]

تتغذى السلاحف البحرية منقار الصقر بشكل أساسي على الإسفنج، الذي يشكل 70-95 % من نظامها الغذائي في منطقة البحر الكاريبي. [ 82 ]

تُعتبر السلاحف ضخمة الرأس من الحيوانات المرنة والمفترسة للحيوانات بطيئة الحركة. تتغذى على مجموعة واسعة من الكائنات، بما في ذلك الحشرات البرية كالنمل، ونطاطات الأوراق، والخنافس، بالإضافة إلى الحيوانات والنباتات البحرية. يتكون النظام الغذائي الأساسي لهذا النوع من الكائنات الهلامية (قناديل البحر والقناديل المشطية) والقشريات، وخاصة السرطانات. كما وجدت العديد من الدراسات أن طحالب السرجس، والبرنقيل، والبطنيات الأقدام ، وشقائق النعمان، والسالبيات، واللاسعات البحرية تُشكل مصادر غذائية أساسية للسلاحف ضخمة الرأس. [ 83 ]

آليات الحنجرة

كانت المعلومات المتوفرة حول حنجرة السلاحف البحرية قليلة. تفتقر السلاحف البحرية، كغيرها من أنواع السلاحف، إلى لسان المزمار الذي يغطي مدخل الحنجرة. كشفت نتائج تجربة رئيسية ما يلي فيما يتعلق بتشريح الحنجرة: تقارب شديد بين الجدران المخاطية الملساء للشق اللساني الحنجري وثنيات الحنجرة، وجزء ظهري من المزمار، وغشاء المزمار المخاطي المتصل بالغضروف الطرجهالي، وطريقة ترتيب حلقة العظم اللامي، والعلاقة بين عضلة ضاغطة الحنجرة والغضروف الحلقي. دُرست آليات فتح وإغلاق المزمار. خلال مرحلة الفتح، تعمل عضلتان مبعدتان للغضروف الطرجهالي على تحريك الغضاريف الطرجهالية وجدران المزمار. ونتيجة لذلك، يتحول شكل المزمار من شق إلى مثلث. في مرحلة الإغلاق، يتم سحب اللسان للخلف بسبب التقارب الشديد بين جدران المزمار وجدران الشق اللساني الحنجري وانقباضات الحبل اللساني اللامي. [ 84 ]

العلاقة مع البشر

تُصطاد السلاحف البحرية في جميع أنحاء العالم، على الرغم من أن صيد معظم أنواعها غير قانوني في العديد من البلدان. ​​[ 85 ] [ 86 ] يُصطاد جزء كبير من السلاحف البحرية عمدًا في جميع أنحاء العالم لأغراض غذائية. لطالما اعتبرت السلاحف البحرية من الأطعمة الفاخرة في أجزاء كثيرة من العالم. ففي إنجلترا خلال القرن الثامن عشر، كانت السلاحف البحرية تُستهلك كطعام شهي حتى كادت تنقرض، وغالبًا ما كانت تُطهى على شكل حساء . [ 87 ] تصف النصوص الصينية القديمة التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس قبل الميلاد السلاحف البحرية بأنها أطعمة شهية غريبة. [ 88 ] تعتمد العديد من المجتمعات الساحلية حول العالم على السلاحف البحرية كمصدر للبروتين، وغالبًا ما تصطاد عدة سلاحف بحرية في وقت واحد وتبقيها حية على ظهورها حتى الحاجة إليها. كما يجمع سكان السواحل بيض السلاحف البحرية للاستهلاك. [ 89 ]

"طريقة اصطدام سكان الساحل الشرقي بالسلاحف". بالقرب من كوكتاون ، أستراليا. من مسح فيليب باركر كينغ . 1818.

وبدرجة أقل بكثير، تُستهدف بعض الأنواع من أجل أصدافها. يُستخرج صدف السلحفاة ، وهو مادة زخرفية تقليدية تُستخدم في اليابان والصين، من صفائح درع سلحفاة منقار الصقر. [ 90 ] [ 91 ] وقد قام الإغريق والرومان القدماء بمعالجة صفائح درع السلاحف البحرية (وخاصةً سلحفاة منقار الصقر) لصنع العديد من الأدوات والحلي التي استخدمتها نخبهم، مثل الأمشاط والفرش. [ 92 ] ويُعتبر جلد الزعانف ثمينًا لاستخدامه في صناعة الأحذية والمنتجات الجلدية المتنوعة. [ 93 ] وفي العديد من دول غرب إفريقيا، تُصطاد السلاحف البحرية لاستخدامها في الطب التقليدي . [ 94 ]

كان شعب موتشي في بيرو القديمة يعبدون البحر وحيواناته، وكثيراً ما صوروا السلاحف البحرية في فنونهم. [ 95 ] وتُحاكي قصيدة جيه آر آر تولكين " فاستيتوكالون " حكاية لاتينية من القرن الثاني الميلادي وردت في كتاب " فيزيولوجوس " عن " أسبيدوشيلون " (السلحفاة ذات الدرع المستدير)؛ فهي ضخمة لدرجة أن البحارة يخطئون في إرساء سفنهم ويشعلون النار على ظهرها، فيغرقون عندما تغوص. [ 96 ] [ 97 ]

شهدت مدن ساحلية مثل تورتوغويرو في كوستاريكا تحولاً جذرياً من صناعة سياحية تعتمد على بيع لحوم السلاحف البحرية وأصدافها إلى اقتصاد قائم على السياحة البيئية. وتُعتبر تورتوغويرو مهد جهود حماية السلاحف البحرية. ففي ستينيات القرن الماضي، أدى الطلب المتزايد على لحوم السلاحف البحرية وأصدافها وبيضها إلى تناقص أعدادها بشكل كبير، والتي كانت تعشش على شواطئها. وبدأت مؤسسة حماية البيئة الكاريبية العمل مع سكان القرى لتشجيع السياحة البيئية كبديل دائم لصيد السلاحف البحرية، مما ساهم في استدامة مناطق تعشيشها. ويُقبل السياح على زيارة هذه المناطق، على الرغم من أنها تُسبب ضغطاً كبيراً على السلاحف البحرية، إذ قد تتعرض جميع البيوض للتلف أو الأذى. [ 98 ] ومنذ إنشاء اقتصاد قائم على السياحة البيئية لحماية السلاحف البحرية، تستقبل تورتوغويرو سنوياً آلاف السياح الذين يزورون شاطئها المحمي الذي يمتد على مسافة 35 كيلومتراً (22 ميلاً)، والذي يضم مسارات مخصصة لمشاهدة السلاحف البحرية ومناطق تعشيشها. [ 99 ] [ 100 ] تتطلب جولات مشاهدة تعشيش السلاحف البحرية وجود مرشد معتمد، مما يساهم في الحد من إزعاج الشواطئ. كما يمنح هذا الأمر السكان المحليين حافزًا ماليًا للمساهمة في جهود الحفاظ على البيئة، حيث يتولى المرشدون الآن حماية السلاحف البحرية من التهديدات كالصيد الجائر؛ وتُيسّر هذه الجهود في ساحل المحيط الهادئ في كوستاريكا من قِبل منظمة غير ربحية تُدعى "سلاحف البحر إلى الأبد". [ 101 ] يشارك آلاف الأشخاص في جولات مشاهدة السلاحف البحرية، وتُدرّ رسوم المشاركة عائدات كبيرة. [ 102 ] 

في مناطق أخرى من العالم حيث تتعرض مواقع تكاثر السلاحف البحرية للتهديد بسبب الأنشطة البشرية، يقوم المتطوعون بدوريات على الشواطئ كجزء من أنشطة الحفاظ على البيئة، والتي قد تشمل نقل بيض السلاحف البحرية إلى المفرخات، أو مساعدة السلاحف البحرية التي تفقس في الوصول إلى المحيط. [ 103 ] تشمل المواقع التي تُبذل فيها هذه الجهود الساحل الشرقي للهند، [ 104 ] وساو تومي وبرينسيبي ، [ 105 ] وشام وان في هونغ كونغ، [ 106 ] وساحل فلوريدا . [ 107 ]

أهميتها للنظم البيئية

سلاحف بحرية على شاطئ في هاواي

تلعب السلاحف البحرية أدوارًا رئيسية في نوعين من الموائل: المحيطات والشواطئ/الكثبان الرملية.

في المحيطات، تُعدّ السلاحف البحرية، وخاصةً السلاحف الخضراء، من بين الكائنات القليلة جدًا (وكذلك خراف البحر) التي تتغذى على الأعشاب البحرية . تحتاج الأعشاب البحرية إلى قصّها باستمرار لتنمو على قاع البحر. يُسهم رعي السلاحف البحرية في الحفاظ على صحة مروج الأعشاب البحرية، التي تُوفّر بدورها بيئةً مثاليةً لتكاثر ونمو العديد من الحيوانات البحرية. وبدونها، ستنقرض العديد من الأنواع البحرية التي يصطادها الإنسان، وكذلك المستويات الدنيا من السلسلة الغذائية. وقد تُؤدي هذه التفاعلات في نهاية المطاف إلى تعرّض المزيد من الأنواع البحرية للخطر أو انقراضها. [ 108 ]

تستخدم السلاحف البحرية الشواطئ والكثبان الرملية لوضع بيضها. وتفتقر هذه البيئات الساحلية إلى العناصر الغذائية، وتعتمد على الغطاء النباتي للحماية من التعرية. ويُعدّ البيض، سواء فقس أم لا، والصغار التي لا تصل إلى المحيط، مصادر غذائية لنباتات الكثبان الرملية، وبالتالي تحمي هذه الموائل التي تتكاثر فيها السلاحف البحرية، مما يُشكّل حلقة تغذية راجعة إيجابية . [ 108 ] [ 109 ]

كما تحافظ السلاحف البحرية على علاقة تكافلية مع سمك التانغ الأصفر ، حيث يتغذى هذا السمك على الطحالب التي تنمو على صدفة السلحفاة البحرية. [ 110 ]

حالة الحفظ والتهديدات

سلحفاة بحرية عالقة في شباك صيد

يصنف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة نوعين من السلاحف البحرية ضمن الأنواع "المهددة بالانقراض بشدة". [ 111 ] كما يصنف ثلاثة أنواع أخرى ضمن الأنواع "المعرضة للخطر". [ 111 ] وكانت السلحفاة الخضراء تُعتبر "مهددة بالانقراض"، [ 112 ] إلا أن تقييمًا جديدًا أجراه الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة في عام 2025 صنفها ضمن الأنواع "الأقل تهديدًا". [ 113 ] أما السلحفاة البحرية ذات الظهر المسطح فتُعتبر "ناقصة البيانات"، مما يعني أن وضعها الحفظي غير واضح بسبب نقص البيانات. [ 111 ] جميع أنواع السلاحف البحرية مدرجة في الملحق الأول لاتفاقية سايتس ، مما يقيد التجارة الدولية بالسلاحف البحرية ومنتجاتها. [ 4 ] [ 114 ] ومع ذلك، فقد أُثيرت تساؤلات حول جدوى التقييمات العالمية للسلاحف البحرية، [ 115 ] لا سيما بسبب وجود سلالات جينية متميزة ووحدات إدارة إقليمية منفصلة مكانيًا. [ 116 ] تخضع كل وحدة إدارة موارد (RMU) لمجموعة فريدة من التهديدات التي تتجاوز عادةً الحدود الإدارية، مما يؤدي إلى تعافي بعض المجموعات الفرعية من نفس النوع بينما تستمر مجموعات أخرى في التراجع. وقد دفع هذا الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) إلى إجراء تقييمات للتهديدات على مستوى المجموعات الفرعية لبعض الأنواع مؤخرًا. وقد أبرزت هذه التقييمات الجديدة تباينًا غير متوقع بين أماكن إجراء البحوث العلمية ذات الصلة بحفظ السلاحف البحرية، وأماكن الحاجة الماسة إلى الحفظ. [ 117 ] على سبيل المثال، اعتبارًا من أغسطس 2017، أُجري حوالي 69% من الدراسات التي تستخدم تحليل النظائر المستقرة لفهم توزيع تغذية السلاحف البحرية في وحدات إدارة موارد (RMU) مصنفة على أنها "أقل تهديدًا" من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. [ 117 ] بالإضافة إلى ذلك، تُصنف جميع مجموعات السلاحف البحرية الموجودة في المياه الأمريكية على أنها مهددة بالانقراض أو معرضة للخطر بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض الأمريكي (ESA) . [ 118 ] يخضع وضع إدراج السلحفاة البحرية ضخمة الرأس في الولايات المتحدة للمراجعة اعتبارًا من عام 2012. [ 118 ]

القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعةوكالة الفضاء الأوروبية بالولايات المتحدة *
أخضرأقل قلقاً [ 113 ]

(مهدد بالانقراض سابقاً) [ 112 ]

الأنواع المهددة بالانقراض: مجموعات في فلوريدا وساحل المحيط الهادئ في المكسيك

مهددة: جميع المجموعات السكانية الأخرى [ 119 ]

رأس ضخممعرض للخطر [ 120 ]الأنواع المهددة بالانقراض: تجمعات شمال شرق المحيط الأطلسي، والبحر الأبيض المتوسط، وشمال المحيط الهندي، وشمال المحيط الهادئ، وجنوب المحيط الهادئ

الأنواع المهددة بالانقراض: شمال غرب المحيط الأطلسي، جنوب المحيط الأطلسي، جنوب شرق المحيط الهندي والهادئ، جنوب غرب المحيط الهندي [ 121 ]

كلب كيمب ريدليمهددة بالانقراض بشدة [ 122 ]الأنواع المهددة بالانقراض: جميع المجموعات السكانية [ 123 ]
أوليف ريدليمعرض للخطر [ 124 ]مهددة بالانقراض: سكان ساحل المحيط الهادئ في المكسيك

مهددة: جميع المجموعات السكانية الأخرى [ 125 ]

منقار الصقرمهددة بالانقراض بشدة [ 126 ]الأنواع المهددة بالانقراض: جميع المجموعات السكانية [ 127 ]
ظهر مسطحالبيانات ناقصة [ 128 ]غير متوفر
جلد الغزالمعرض للخطر [ 129 ]الأنواع المهددة بالانقراض: جميع المجموعات السكانية [ 130 ]

* تدير وكالة حماية البيئة السلاحف البحرية حسب أعدادها وليس حسب أنواعها.

منطقة تعشيش محمية للسلاحف في ميامي، فلوريدا

إدارة

في منطقة الكاريبي، يحقق الباحثون بعض النجاح في دعم عودة سلاحف كيمب البحرية. [ 131 ] في سبتمبر/أيلول 2007، عثر مسؤولو الحياة البرية في كوربوس كريستي، تكساس ، على 128 عشًا لسلاحف كيمب البحرية على شواطئ تكساس، وهو رقم قياسي، بما في ذلك 81 عشًا في جزيرة نورث بادري ( الشاطئ الوطني لجزيرة بادري ) وأربعة أعشاش في جزيرة موستانج . وأطلق مسؤولو الحياة البرية 10,594 من صغار سلاحف كيمب البحرية على طول ساحل تكساس في السنوات الأخيرة.

اتخذت الفلبين عدة مبادرات لمعالجة قضية حماية السلاحف البحرية. ففي عام 2007، أعلنت مقاطعة باتانغاس تجريم صيد السلاحف البحرية (المعروفة محلياً باسم "باويكان ") وأكلها. ومع ذلك، يبدو أن القانون لم يُؤتِ ثماره المرجوة، إذ لا يزال بيض السلاحف البحرية مطلوباً في أسواق باتانغاس. وفي سبتمبر/أيلول من العام نفسه، أُلقي القبض على عدد من الصيادين الصينيين غير الشرعيين قبالة جزر السلاحف في مقاطعة تاوي تاوي ، أقصى جنوب البلاد . وكان الصيادون قد جمعوا أكثر من مئة سلحفاة بحرية، بالإضافة إلى عشرة آلاف بيضة. [ 132 ]

يُعدّ تقييم تقدّم برامج الحفاظ على السلاحف البحرية أمرًا صعبًا، نظرًا لعدم إجراء تقييم كافٍ للعديد من تجمعاتها. [ 133 ] وتأتي معظم المعلومات المتوفرة عن تجمعات السلاحف البحرية من إحصاء الأعشاش على الشواطئ، إلا أن هذا لا يُقدّم صورة دقيقة عن إجمالي أعداد السلاحف البحرية. [ 134 ] وخلص تقرير صادر عن المجلس الوطني للبحوث في الولايات المتحدة عام 2010 إلى ضرورة توفير معلومات أكثر تفصيلًا حول دورات حياة السلاحف البحرية، مثل معدلات الولادة والنفوق. [ 135 ]

قد لا يكون نقل الأعشاش أسلوبًا فعالًا لحماية السلاحف البحرية. ففي دراسة أجريت على سلحفاة المياه العذبة أراو ( Podocnemis expansa )، فحص الباحثون آثار نقل الأعشاش. [ 136 ] ووجدوا أن مجموعات بيض هذه السلحفاة التي نُقلت إلى موقع جديد سجلت معدلات نفوق أعلى وتشوهات مورفولوجية أكثر مقارنةً بمجموعات البيض التي لم تُنقل. [ 136 ] مع ذلك، في دراسة أخرى على سلاحف البحر ضخمة الرأس ( Caretta caretta )، وجد ديليرت وزملاؤه أن نقل الأعشاش المعرضة لخطر الفيضان يزيد من نجاح البيض والفقس ويقلل من خطر الفيضان. [ 137 ]

الحيوانات المفترسة والأمراض

تحدث معظم حالات نفوق السلاحف البحرية في مراحل مبكرة من حياتها. تضع السلاحف البحرية عادةً حوالي 100 بيضة في المرة الواحدة، ولكن في المتوسط، لا تنجو سوى بيضة واحدة من العش حتى مرحلة البلوغ. [ 138 ] قد تهاجم حيوانات الراكون والثعالب والطيور البحرية أعشاشها، أو قد تُفترس صغارها في غضون دقائق من فقسها أثناء محاولتها الأولى للوصول إلى المحيط. [ 139 ] وبمجرد دخولها الماء، تصبح عرضة للطيور البحرية والأسماك الكبيرة وحتى السلاحف البحرية الأخرى.

لا تواجه السلاحف البحرية البالغة سوى عدد قليل من المفترسات. تُعدّ الحيوانات المفترسة المائية الكبيرة، مثل أسماك القرش والتماسيح، أكبر تهديداتها؛ ومع ذلك، فإنّ التقارير عن هجمات الحيوانات المفترسة البرية على الإناث أثناء وضع البيض ليست نادرة. وقد وردت تقارير عن قيام حيوانات اليغور بتحطيم أصداف السلاحف البحرية بمخالبها، وانتزاع لحمها. [ 140 ]

يُسبب مرض الورم الليفي الحليمي أورامًا في السلاحف البحرية.

في حين أن العديد من الأشياء التي تهدد السلاحف البحرية هي مفترسات طبيعية، [ 139 ] فقد ظهرت تهديدات متزايدة لأنواع السلاحف البحرية مع التواجد المتزايد للبشر. [ 141 ]

الصيد العرضي

سلحفاة بحرية ضخمة الرأس تهرب من شبكة صيد دائرية باستخدام جهاز TED.
تخرج سلحفاة بحرية ضخمة الرأس من شباك الصيد عبر جهاز استبعاد السلاحف (TED).

يُعدّ الصيد العرضي الناتج عن أساليب الصيد غير الدقيقة أحد أخطر التهديدات المعاصرة التي تواجه السلاحف البحرية . وقد حُدِّد الصيد بالخيوط الطويلة كسبب رئيسي لنفوق السلاحف البحرية عرضيًا. [ 142 ] [ 143 ] كما يوجد طلب في السوق السوداء على صدفة السلحفاة لأغراض الزينة ولفوائدها الصحية المزعومة. [ 144 ]

يجب على السلاحف البحرية أن تصعد إلى السطح للتنفس. وعندما تعلق في شباك الصيادين، تعجز عن الصعود فتغرق. في أوائل عام 2007، نفق ما يقرب من ألف سلحفاة بحرية عن غير قصد في خليج البنغال خلال بضعة أشهر بعد اصطيادها بالشباك. [ 145 ]

مع ذلك، يمكن لبعض التغييرات غير المكلفة نسبيًا في أساليب الصيد، مثل استخدام خطافات وفخاخ أكبر قليلًا يمكن للسلاحف البحرية الهروب منها، أن تخفض معدل النفوق بشكل كبير. [ 146 ] [ 147 ] وقد خفضت أجهزة استبعاد السلاحف (TEDs) الصيد العرضي للسلاحف البحرية في شباك صيد الروبيان بنسبة 97%.

إشعار قانوني معلق بجوار عش سلحفاة بحرية في بوكا راتون ، فلوريدا

تطوير الشاطئ

يشكل التلوث الضوئي الناتج عن تطوير الشواطئ تهديدًا لصغار السلاحف البحرية؛ إذ قد يدفعها ضوء مصادر المدينة إلى التوجه نحو الطرقات بدلًا من المحيط. [ 148 ] [ 149 ] وقد بُذلت بعض الجهود لحماية هذه المناطق. فعلى الساحل الشرقي لفلوريدا، تُحاط أجزاء من الشاطئ المعروفة باحتوائها على أعشاش السلاحف البحرية بأسوار. [ 149 ] كما رصد دعاة حماية البيئة عمليات الفقس، ونقلوا صغار السلاحف البحرية التائهة إلى الشاطئ. [ 148 ]

تهتدي صغار السلاحف البحرية إلى المحيط غريزيًا بالزحف نحو الأفق الأكثر سطوعًا، والذي كان يُعتبر تقليديًا المحيط نفسه نظرًا لانعكاس ضوء القمر والنجوم على سطح الماء، إلا أنها تفقد اتجاهها بسبب الأضواء الاصطناعية على طول الساحل. [ 150 ] [ 151 ] يمكن أن تمنع قيود الإضاءة وصول الأضواء إلى الشاطئ وتضليل الصغار. تستخدم الإضاءة الآمنة للسلاحف البحرية ضوء LED أحمر أو كهرماني، غير مرئي للسلاحف البحرية، بدلًا من الضوء الأبيض. [ 152 ]

الصيد غير المشروع

بيض السلاحف البحرية يباع في أحد أسواق ماليزيا

يُعدّ الاتجار غير المشروع ببيض ولحوم السلاحف البحرية تهديدًا رئيسيًا آخر لها. وهذه مشكلة عالمية، لكنها تُثير قلقًا بالغًا في الصين والفلبين والهند وإندونيسيا والدول الساحلية في أمريكا اللاتينية. وتشير التقديرات إلى نفوق ما يصل إلى 35,000 سلحفاة بحرية سنويًا في المكسيك، والعدد نفسه في نيكاراغوا. وقد أطلق دعاة حماية البيئة في المكسيك والولايات المتحدة حملات "لا تأكلوا السلاحف البحرية" للحدّ من هذه التجارة بمنتجاتها. وشارك في هذه الحملات شخصيات بارزة مثل دوريسمار ، ولوس تيغريس ديل نورتي، ومانا . ويُستهلك لحم السلاحف البحرية غالبًا خلال فترة الصوم الكبير في الكنيسة الكاثوليكية، على الرغم من أنها من الزواحف وليست من الأسماك. ونتيجةً لذلك، وجّهت منظمات حماية البيئة رسائل إلى البابا تطالبه بإعلان السلاحف البحرية من لحومها. [ 153 ]

الحطام البحري

يشكل الحطام البحري ، وخاصة المواد البلاستيكية، خطراً آخر على السلاحف البحرية ، كما هو الحال في بقعة القمامة الكبيرة في المحيط الهادئ ، [ 154 ] والتي قد يتم الخلط بينها وبين قناديل البحر، وشباك الصيد المهجورة التي يمكن أن تعلق بها.

تتعرض السلاحف البحرية بجميع أنواعها للخطر بسبب طريقة استخدام البشر للبلاستيك. إعادة التدوير معروفة، ويقوم الناس بإعادة التدوير، لكن ليس الجميع يفعل ذلك. تتزايد كمية البلاستيك في المحيطات والشواطئ يوميًا. يشكل التلوث البلاستيكي 80 % من إجمالي الكمية.

عندما تفقس السلاحف من بيضها على الشاطئ، تكون قد أصبحت مهددة بالفعل بالبلاستيك. تضطر السلاحف إلى البحث عن المحيط بمفردها، وفي رحلتها من البر إلى البحر، تصادف كميات هائلة من البلاستيك. بل إن بعضها يعلق في البلاستيك ويموت بسبب نقص الموارد وحرارة الشمس الشديدة.

تأكل السلاحف البحرية الأكياس البلاستيكية [ 156 ] لأنها تخلط بينها وبين غذائها الحقيقي، وهو قناديل البحر والطحالب ومكونات أخرى. يختلف استهلاك البلاستيك باختلاف أنواع السلاحف البحرية، ولكن عندما تبتلعه، قد يسد أمعاءها ويسبب نزيفًا داخليًا يؤدي في النهاية إلى نفوقها.

في عام ٢٠١٥، عُثر على سلحفاة ريدلي زيتونية عالقة في أنفها ماصة بلاستيكية للشرب. [ ١٥٧ ] وقد ساهم فيديو ناثان ج. روبنسون في زيادة الوعي بشكل كبير حول الخطر الذي يشكله التلوث البلاستيكي على السلاحف البحرية.

تتزايد الأبحاث حول ابتلاع السلاحف للبلاستيك. أجرى مختبرٌ تابعٌ لجامعة إكستر [ 158 ] ومعهد بليموث البحري اختباراتٍ على 102 سلحفاة، ووجدوا البلاستيك في معدة كلٍّ منها. عثر الباحثون على أكثر من 800 قطعة بلاستيكية في هذه السلاحف، أي ما يزيد 20 ضعفًا عمّا وُجد في دراسةٍ سابقة. وذكر الباحثون أن أكثر المواد شيوعًا التي عُثر عليها هي أعقاب السجائر، والإطارات، والبلاستيك بأشكاله المختلفة، ومواد الصيد.

تُلحق المواد الكيميائية الموجودة في البلاستيك الذي تبتلعه الكائنات البحرية الضرر بأعضائها الداخلية، وقد تُسبب انسدادًا في مجرى التنفس. كما تُعدّ هذه المواد الكيميائية سببًا رئيسيًا لنفوق السلاحف. وإذا كانت السلاحف على وشك وضع البيض، فقد تتسرب هذه المواد الكيميائية التي ابتلعتها من البلاستيك إلى بيضها وتؤثر على صغارها. ومن غير المرجح أن تنجو صغار السلاحف البحرية مع وجود هذه المواد الكيميائية في أجسامها.

توجد كميات هائلة من البلاستيك في المحيط، 80% منها مصدرها مكبات النفايات؛ ونسبة العوالق إلى البلاستيك في المحيط هي واحد إلى ستة. تُعرف بقعة القمامة الكبيرة في المحيط الهادئ، وهي عبارة عن دوامة من النفايات يبلغ عمقها 6 أمتار (20 قدمًا) وتحتوي على 3.5 مليون طن من النفايات، باسم "جزيرة البلاستيك".  

تغير المناخ

قد يُشكل تغير المناخ تهديدًا للسلاحف البحرية. فبما أن درجة حرارة الرمال على شواطئ التعشيش تُحدد جنس السلحفاة البحرية أثناء نموها في البيضة، ثمة مخاوف من أن ارتفاع درجات الحرارة قد يُؤدي إلى زيادة عدد الإناث. [ 159 ] ومع ذلك، لا تزال هناك حاجة إلى مزيد من البحث لفهم كيفية تأثير تغير المناخ على توزيع جنس السلاحف البحرية، وما هي التهديدات الأخرى المحتملة التي قد يُسببها. [ 160 ]

أظهرت الدراسات أن تغير المناخ [ 161 ] في العالم يُسبب تغيرًا في جنس السلاحف البحرية. وكشفت دراسة نُشرت في يناير 2018 في مجلة "كارنت بيولوجي " بعنوان "تحذير بيئي وتأنيث أحد أكبر تجمعات السلاحف البحرية في العالم"، أن نسبة ولادة إناث السلاحف البحرية تفوق بكثير نسبة ولادة الذكور. أخذ العلماء عينات دم من العديد من صغار السلاحف البحرية بالقرب من الحاجز المرجاني العظيم. قبل هذه الدراسة، كانت نسبة الذكور إلى الإناث طبيعية إلى حد كبير، حيث كان عدد الإناث يفوق عدد الذكور بقليل، ولكنه كان كافيًا للحفاظ على التكاثر ودورة الحياة بشكل طبيعي. وأظهرت الدراسة أن عدد إناث السلاحف البحرية يفوق عدد الذكور بنسبة 99%.

تؤثر درجة حرارة الرمال [ 162 ] بشكل كبير على جنس السلاحف البحرية. هذا الأمر غير شائع بين الحيوانات الأخرى، ولكنه ينطبق على السلاحف البحرية. فالرمال الدافئة أو الساخنة عادةً ما تجعل السلاحف البحرية إناثًا، بينما الرمال الباردة عادةً ما تجعلها ذكورًا. وقد أدى تغير المناخ إلى ارتفاع درجات الحرارة بشكل كبير. وتزداد درجة حرارة الرمال مع كل دورة تضع فيها السلاحف البحرية بيضها. ومع ذلك، من المفترض أن يحدث تكيف مع الرمال، لكن هذا التكيف سيستغرق أجيالًا، نظرًا لتغير درجة حرارة الرمال باستمرار.

لا تقتصر العوامل المؤثرة على السلاحف البحرية على درجة حرارة الرمال فحسب، بل يؤثر ارتفاع منسوب مياه البحر أيضًا على ذاكرتها. فلديها خريطة محفوظة في ذاكرتها تُظهر أماكن وضعها المعتادة للبيض ومواقع انتقالها بعد ذلك. ومع ارتفاع منسوب المياه، تتشوش هذه الخريطة ويصعب عليها العودة إلى أماكنها الأصلية. كما أن ارتفاع منسوب المياه يُفقدها شواطئها التي تضع عليها بيضها. ويؤثر تغير المناخ أيضًا على عدد العواصف وشدتها، حيث يمكن للعواصف أن تدمر مواقع تعشيش السلاحف البحرية وتجرف البيض الذي تم وضعه بالفعل. ويُعد ارتفاع منسوب المياه أيضًا سببًا لاختفاء مواقع التعشيش. إن تدمير خرائط السلاحف البحرية ومواقع تعشيشها يضر بها، لأن تشوش هذه الخرائط وعدم قدرتها على وضع البيض في أماكنها المعتادة يُصعّب عليها إيجاد مكان جديد للتعشيش. فهي عادةً ما تلتزم بجدول زمني محدد، وأي خلل في هذا الجدول يُربكها.

ترتفع درجة حرارة المحيطات، مما يؤثر على النظام الغذائي للحيوانات البحرية. وتتأثر الشعاب المرجانية بشدة بارتفاع درجات الحرارة، حيث يعتمد جزء كبير من غذاء السلاحف البحرية على الشعاب المرجانية أو ما تعيش فيه. وتحتاج معظم الحيوانات التي تعيش في الشعاب المرجانية إليها للبقاء على قيد الحياة. ومع موت الشعاب المرجانية، تتلاشى الحياة البحرية المحيطة بها، مما يؤثر على العديد من الحيوانات.

انسكابات النفط

تُعدّ السلاحف البحرية شديدة التأثر بالتلوث النفطي، وذلك بسبب ميل النفط للبقاء على سطح الماء، ولأنه يؤثر عليها في جميع مراحل دورة حياتها. [ 163 ] ويمكن أن يُسمّم النفط السلاحف البحرية عند دخوله جهازها الهضمي.

تتبع السلاحف البحرية [ 164 ] دورة حياة محددة منذ ولادتها. وتختلف هذه الدورة باختلاف جنس السلحفاة، لكنها تستمر طوال حياتها. تبدأ السلاحف بفقس بيضها على الشاطئ، ثم تصل إلى الماء وتتجه نحوه بحثًا عن الطعام. بعد ذلك، تبدأ هجرتها للتكاثر وتتزاوج مع سلحفاة أخرى. تعود الإناث إلى الشاطئ لتبدأ الدورة من جديد. أما الذكور، فتعود إلى التغذية بعد التزاوج، وتكرر العملية. يمكن أن تؤثر التسربات النفطية بشكل كبير على هذه الدورة. فإذا وضعت الأنثى بيضها وابتلعت النفط، تنتقل المواد الكيميائية الموجودة فيه إلى الصغار، مما يُصعّب عليهم البقاء. كما يتأثر النظام الغذائي للسلاحف البحرية بالنفط. فإذا كان الطعام الذي تتناوله السلاحف ملوثًا بالنفط، أو إذا ابتلعته، فقد يدخل النفط إلى جسمها ويبدأ بمهاجمة أعضائها الداخلية.

إعادة التأهيل

يتم إنقاذ السلاحف البحرية المصابة وإعادة تأهيلها (وإذا أمكن، إطلاقها مرة أخرى إلى المحيط) من قبل منظمات مهنية، مثل مركز غامبو ليمبو الطبيعي في بوكا راتون، فلوريدا، ومركز كارين بيزلي لإنقاذ وإعادة تأهيل السلاحف البحرية في سيرف سيتي، نورث كارولينا، ومنظمة السلاحف البحرية 911 في هاينان، الصين.

إحدى السلاحف البحرية التي تم إنقاذها، والتي أطلق عليها اسم نيكل نسبة إلى العملة المعدنية التي عُثر عليها عالقة في حلقها، تعيش في حوض شيد المائي في شيكاغو .

يهدف إعادة تأهيل السلاحف البحرية إلى تحسين جودة حياتها. وغالبًا ما يتم ذلك باستخدام علاجات تهدف إلى معالجة أي إصابات أو أمراض قد تعاني منها السلحفاة. ومن الخيارات الأخرى تسكين الألم . كما أن القتل الرحيم غالبًا ما يخفف آلام السلاحف البحرية المصابة بأمراض خطيرة أو إصابات بالغة. [ 165 ]

يمكن إعادة السلاحف البحرية إلى بيئتها الطبيعية بعد اكتمال عملية إعادة تأهيلها وتمتعها بصحة مثالية. تُزود السلاحف الكبيرة بعلامة على زعانفها وجهاز إرسال واستقبال سلبي مدمج (PIT) قبل إطلاقها. ورغم وجود هذه العلامات التعريفية، فإن ظروف معيشة السلاحف غالباً ما تجعل من الصعب تحديد نتائج إعادة التأهيل. [ 165 ]

التكافل مع البرنقيل

يُعتقد أن السلاحف البحرية تربطها علاقة تكافلية مع بعض أنواع البرنقيل ، حيث يستفيد البرنقيل من النمو على السلاحف دون إلحاق الضرر بها. البرنقيل كائنات قشرية صغيرة ذات قشرة صلبة، توجد ملتصقة بركائز مختلفة تحت سطح المحيط أو فوقه مباشرة. البرنقيل البالغ كائن ثابت ، أما في طور اليرقة فهو كائن عوالقي قادر على الحركة في عمود الماء. يختار طور اليرقة مكان استقراره، وبالتالي موطنه طوال فترة حياته البالغة، والتي تتراوح عادةً بين 5 و10 سنوات. مع ذلك، تشير تقديرات عمر نوع شائع من البرنقيل، وهو Chelonibia testudinaria ، إلى أن هذا النوع يعيش لمدة 21 شهرًا على الأقل، [ 166 ] ونادرًا ما يُعثر على أفراد أكبر من ذلك. كما استُخدمت أنواع البرنقيل Chelonibia للتمييز بين مناطق تغذية السلاحف البحرية المضيفة. من خلال تحليل نسب النظائر المستقرة في مادة صدفة البرنقيل، يستطيع العلماء تحديد الاختلافات في المياه (درجة الحرارة والملوحة) التي سبحت فيها أنواع مختلفة من الكائنات المضيفة، وبالتالي التمييز بين المناطق الأصلية للسلاحف البحرية المضيفة. [ 167 ]

يُعدّ جلد رقبة السلاحف البحرية أو صدفة جسمها موطنًا مفضلًا ليرقات البرنقيل. تلتصق اليرقات بالمكان المختار، وتُغلّف بطبقة رقيقة من اللحم، ثم تُفرز صدفة. تستطيع أنواع عديدة من البرنقيل الاستقرار على أي سطح، إلا أن بعضها يرتبط بعلاقة تكافلية إلزامية مع حيوانات محددة، مما يُصعّب إيجاد موقع مناسب. [ 168 ] سُجّل حوالي 29 نوعًا من "برنقيل السلاحف". مع ذلك، لا يقتصر وجود البرنقيل على السلاحف البحرية فقط، بل تتخذ كائنات حية أخرى موائل لها. تشمل هذه الكائنات الرخويات، والحيتان، والقشريات عشرية الأرجل، وخراف البحر، والعديد من المجموعات الأخرى ذات الصلة. [ 169 ]

تُعدّ أصداف السلاحف البحرية بيئة مثالية لبرنقيل البحر البالغ لثلاثة أسباب. أولًا، تعيش السلاحف البحرية عادةً أعمارًا طويلة، تتجاوز 70 عامًا، لذا لا يضطر البرنقيل للقلق بشأن موت العائل. مع ذلك، غالبًا ما يكون سبب نفوق برنقيل السلاحف البحرية هو تساقط الصفائح التي يلتصق بها البرنقيل من العائل، وليس موت السلحفاة البحرية نفسها. [ 166 ] ثانيًا، يتغذى البرنقيل عن طريق الترشيح . تقضي السلاحف البحرية معظم حياتها سابحةً ومتتبعةً تيارات المحيط، وعندما ينساب الماء على طول ظهر صدفة السلحفاة، يمر فوق البرنقيل، مما يوفر تدفقًا مائيًا شبه مستمر وتدفقًا لجزيئات الغذاء. أخيرًا، توفر المسافات الطويلة والسفر بين المحيطات التي تقطعها هذه السلاحف البحرية طوال حياتها آلية مثالية لانتشار يرقات البرنقيل. إن السماح لأنواع البرنقيل بالانتشار في جميع أنحاء المياه العالمية يُعدّ ميزةً تنافسيةً عاليةً لهذه العلاقة التكافلية. [ 170 ]

مع ذلك، لا تُعدّ هذه العلاقة تكافلية بالمعنى الحقيقي. فبينما لا تُعتبر البرنقيلات طفيلية مباشرة على عوائلها، إلا أنها تُلحق أضرارًا بالغة بالسلاحف البحرية التي تختار الاستقرار عليها. تُضيف البرنقيلات وزنًا إضافيًا ومقاومةً أكبر للسباحة، مما يزيد من الطاقة اللازمة للسباحة ويؤثر على قدرتها على اصطياد الفرائس، ويزداد هذا التأثير مع ازدياد عدد البرنقيلات الملتصقة بظهرها.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ هيراياما ر. تونغ ح (2003). " Osteopygis (Testudines: Cheloniidae) من العصر الثالث السفلي لحوض فسفاط أولاد عبدون، المغرب" . علم الحفريات . 46 (5): 845– 56. بيب كود : 2003Palgy..46..845H . دوى : 10.1111 / 1475-4983.00322 .
  2. 1 2 رودين، أندرس جي جي؛ فان دايك، بيتر بول؛ إنفرسون، جون بي؛ شافير، إتش برادلي؛ روجر، بور (31-12-2011). "سلاحف العالم، تحديث 2011: قائمة مرجعية مشروحة للتصنيف، والمترادفات، والتوزيع، وحالة الحفظ" (ملف PDF) . دراسات بحثية عن السلاحف . 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31-01-2012.
  3. ↑ أفيس، جيه سي؛ هامريك، جيه إل (1996). علم الوراثة الحفظية . سبرينغر. ISBN 978-0-412-05581-2.
  4. 1 2 قسم مصايد الأسماك، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. "السلاحف البحرية :: قسم مصايد الأسماك التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . www.nmfs.noaa.gov . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2015 . 
  5. 1 2 "أنواع السلاحف البحرية" . حالة السلاحف البحرية في العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
  6. ↑ "السلحفاة ذات الظهر المسطح: السلحفاة البحرية الأسترالية" . حالة السلاحف البحرية في العالم . 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
  7. ↑ تقييم حالة السلاحف البحرية واتجاهاتها: دمج التركيبة السكانية والوفرة . مطبعة الأكاديميات الوطنية. 2010. doi : 10.17226/12889 . ISBN 978-0-309-15255-6.
  8. 1 2 واينكن، ج. 2001. تشريح السلاحف البحرية. وزارة التجارة الأمريكية NOAA مذكرة فنية NMFS-SEFSC-470، 1-172 صفحة.
  9. ↑ "كيفية التمييز بين ذكر وأنثى السلحفاة البحرية" . حالة السلاحف البحرية في العالم . 23 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2023 .
  10. ↑ "السلاحف البحرية" . حماة الحياة البرية . 2012-03-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  11. ↑ "السلحفاة الجلدية الظهر" . حالة السلاحف البحرية في العالم . 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
  12. ↑ "أنواع السلاحف البحرية" . مستشفى السلاحف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2015 .
  13. 1 2 جونز، إم إي إتش؛ ويرنبرغ، آي؛ كورتيس، إن؛ بينروز، آر إن؛ أوهيغينز، بي؛ فاغان، إم؛ إيفانز، إس إي (2012). "تشريح الرأس والرقبة للسلاحف البحرية (كريبتوديرا: تشيلونيويديا) وشكل الجمجمة في السلاحف" . PLOS ONE . 7 (11) e47852. Bibcode : 2012PLoSO...747852J . doi : 10.1371/journal.pone.0047852 . PMC 3492385. PMID 23144831 .  
  14. ↑ تشاتيرجي، آر إم؛ هاتشينسون، إم إن؛ جونز، إم إي إتش (2020). "إعادة وصف جمجمة السلحفاة البحرية الأسترالية ذات الظهر المسطح، ناتاتور ديبريسوس ، تقدم أدلة مورفولوجية جديدة على العلاقات التطورية بين السلاحف البحرية (Chelonioidea)". المجلة الحيوانية لجمعية لينيان . 191 (4): 1090-1113 . doi : 10.1093/zoolinnean/zlaa071 .
  15. ↑ زاردويا، ر؛ ماير، أ (1998). "الجينوم الميتوكوندري الكامل يشير إلى انتماء السلاحف إلى ثنائيات الأقواس" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 95 (24): 14226-14231 . Bibcode : 1998PNAS...9514226Z . doi : 10.1073 / pnas.95.24.14226 . PMC 24355. PMID 9826682 .  
  16. ↑ χελώνη . ليدل، هنري جورج ؛ سكوت، روبرت ؛ معجم يوناني-إنجليزي في مشروع بيرسيوس
  17. ↑ ماتيوس وآخرون (2009). "أقدم سلحفاة أفريقية من فصيلة Eucryptodira من العصر الطباشيري في أنغولا" (ملف PDF) . مجلة Acta Palaeontologica Polonica . 54 (4): 581–588 . Bibcode : 2009AcPaP..54..581M . doi : 10.4202/app.2008.0063 . S2CID 55919209 .  
  18. ^ Kischlat، E.-E & Campos، D. de 1990. بعض الجوانب العظمية لـ Araripemys barretoi Price، 1973 (Chelonii، Pleurodira، Araripemydidae). في Atas do I Simpósio sobre a Bacia do Araripe e Bacias Interiores do Nordeste Crato، 14 a 16 de junho de 1990، الصفحات من 387 إلى 395.
  19. ^ فيريرا، غابرييل س. رينكون، أسكانيو د.؛ سولورزانو، أندريس؛ لانجر، ماكس سي. (30 يونيو 2015). "آخر البيلوميدوسويدات البحرية (Testudines: Pleurodira): نوع جديد من Bairdemys وعلم البيئة القديمة لـ Stereogenyina" . بيرج . 3 ه1063. بيب كود : 2015PeerJ...3e1063F . دوى : 10.7717/peerj.1063 . بمك 4493680 . بميد 26157628 .  
  20. ↑ "تعرّف على السلاحف | تحليل SWOT" . www.seaturtlestatus.org . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2017 .
  21. ↑ "مقدمة عن السلاحف البحرية" (ملف PDF) . تحليل SWOT .
  22. ↑ كير، بنجامين ب . (22 مارس 2006). "بروتوستيجيد بدائي من أستراليا وتطور السلاحف البحرية المبكر" . رسائل علم الأحياء . 2 (1): 116-119 . doi : 10.1098/rsbl.2005.0406 . PMC 1617175. PMID 17148342 .  
  23. ↑ غيبل، سيمون م.؛ بايرز، مايكل آي.؛ ليترمان، روبرت؛ توليس، مارك (2022). "منظور جينومي حول التنوع التطوري للسلاحف". علم الأحياء المنهجي . 71 (6): 1331-1347 . bioRxiv 10.1101/2021.10.14.464421 . doi : 10.1093/sysbio/syac019 . PMID 35253878 .  
  24. ↑ تشاتيرجي، راي (2021). تطور السلاحف البحرية (أطروحة).
  25. ↑ غولارت، إيزابيلا فاسكونسيلوس (2021-01-13). "تقييم تطور فصيلة بانشيلونيويديا (السلاحف: كريبتوديرا) بناءً على القياسات المورفومترية الوراثية" . مجلة لوكاس .
  26. 1 2 كاستيلو فيزا، أوسكار؛ لوجان، أنخيل هـ؛ جالوبارت، أنجيل؛ سيليس ، ألبرت (نوفمبر 2022). "سلحفاة بحرية ضخمة وغريبة (Testudines: Chelonioidea) من الكامبانيا الوسطى (العصر الطباشيري المتأخر) في جنوب غرب أوروبا" . التقارير العلمية . 12 (1): 18322. بيب كود : 2022NatSR..1218322C . دوى : 10.1038/s41598-022-22619-ث . ISSN 2045-2322 . بمك 9671902 . بميد 36396968 . S2CID 253584457 .    
  27. ↑ "السلاحف البحرية تستخدم زعانفها للتلاعب بالطعام" . Newswise.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-09-2018 .
  28. ↑ "تستخدم السلاحف البحرية زعانفها للتلاعب بالطعام" .
  29. ↑ إيفرز، سيرجوشا دبليو؛ باريت، بول إم؛ بنسون، روجر بي جيه (مايو 2019). "تشريح رينوشيلس بولشريسيبس (بروتوستيجيداي) والتكيف البحري خلال التطور المبكر للسلاحف" . PeerJ . 7 e6811 . Bibcode : 2019PeerJ...7e6811E . doi : 10.7717/peerj.6811 . ISSN 2167-8359 . PMC 6500378. PMID 31106054 .   
  30. ↑ "البحارة القدماء مهددون بالانقراض" (ملف PDF) .
  31. 1 2 3 كار، آرتشي (أغسطس 1987). "وجهات نظر جديدة حول المرحلة البحرية من نمو السلاحف البحرية" . علم الأحياء الحفظي . 1 (2): 103-121 . Bibcode : 1987ConBi...1..103C . doi : 10.1111/j.1523-1739.1987.tb00020.x . hdl : 2027/uc1.31822031475700 . JSTOR 2385827 . 
  32. 1 2 برينر، جينا (19 سبتمبر 2007). "الكشف عن مخبأ السلاحف البحرية الغامض" . لايف ساينس . شركة إيماجينوفا . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2007 .
  33. ↑ "الصندوق العالمي للطبيعة - السلاحف البحرية" . صحائف حقائق الأنواع . الصندوق العالمي للطبيعة. 4 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2007 .
  34. ↑ جافي، أ. ل.؛ سلاتر، ج. ج.؛ ألفارو، م. إ. (2011). "تطور ضخامة الجزر وتفاوت حجم الجسم في السلاحف البرية والبحرية" . رسائل علم الأحياء . 7 (4): 558-561 . Bibcode : 2011BiLet...7..558J . doi : 10.1098/rsbl.2010.1084 . PMC 3130210. PMID 21270022 .  
  35. ↑ بقلم جاك جاي؛ كارلي والش (20 أبريل 2020). "ازدهار السلاحف البحرية في تايلاند بعد إغلاق الشواطئ" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2020 .
  36. ^ بيدولا-أوتشوا، سي. رييس لوبيز، MA؛ رودريغيز غونزاليس، هـ؛ ديلجادو تريجو، سي. (2023). "تاريخ حياة سلحفاة البحر الأسود (Chelonia mydas agassizii) في محمية شاطئ كولولا، ميتشواكان، المكسيك" . الحيوانات . 13 (3): 406. دوى : 10.3390/ani13030406 . بمك 9913439 . بميد 36766296 .  
  37. ↑ كايويه، سي دبليو؛ شيفر، دي جيه؛ لاندري، إيه إم؛ أوينز، دي دبليو؛ بريتشارد، بي سي إتش (2011). "عمر سلحفاة كيمب البحرية (Lepidochelys kempii) عند أول تعشيش" . حفظ السلاحف وبيولوجيتها . 10 (2): 288-293 . Bibcode : 2011CConB..10..288C . doi : 10.2744/CCB-0836.1 . S2CID 86092201 . 
  38. ^ ليفاسور، كيه إي؛ ستابلتون، إس بي؛ كواترو، جي إم (2021). “توجيه دقيق للولادة وتقدير العمر عند النضج الجنسي في السلاحف منقار الصقر”. الحفاظ على الحيوان . 24 (3): 523– 535. بيب كود : 2021AnCon..24..523L . دوى : 10.1111/acv.12657 . S2CID 228861161 . 
  39. ↑ جونز، تي تي؛ هاستينغز، إم دي؛ بوستروم، بي إل؛ باولي، دي؛ جونز، دي آر (2011). "نمو السلاحف الجلدية الظهر، Dermochelys coriacea، في الأسر، مع استنتاجات حول النمو في البرية: الآثار المترتبة على انخفاض أعدادها وتعافيها". مجلة علم الأحياء البحرية التجريبي والبيئة . 399 (1): 84-92 . Bibcode : 2011JEMBE.399...84J . doi : 10.1016/j.jembe.2011.01.007 .
  40. ↑ والدشتاين، ديفيد (19 مايو 2020). "قد تكون السلاحف البحرية الأم أكثر دهاءً مما تبدو عليه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .
  41. ↑ أودوبون، ماريا ر. (1986) [نُشر لأول مرة عام 1897]. أودوبون ومذكراته: طبعة دوفر للنشر . نيويورك: سكريبنر وأولاده. الصفحات 373-375 . ISBN  978-0-486-25144-8.
  42. 1 2 مروسوفسكي، ن. (أغسطس 1982). "انحياز نسبة الجنس في صغار السلاحف البحرية من بيض تم تحضينه صناعياً". الحفاظ البيولوجي . 23 (4): 309-314 . Bibcode : 1982BCons..23..309M . doi : 10.1016/0006-3207(82)90087-8 .
  43. موريل ، س .؛ رويز، ج.؛ سبوتيلا، ج.؛ ستاندورا، إ. (11 يونيو 1982). "تحديد الجنس المعتمد على درجة الحرارة: الممارسات الحالية تهدد حماية السلاحف البحرية". مجلة ساينس . 216 (4551): 1245-1247 . Bibcode : 1982Sci...216.1245M . doi : 10.1126/science.7079758 . PMID 7079758 . 
  44. 1 2 مروسوفسكي، ن.؛ هوبكنز-ميرفي، إس. آر.؛ ريتشاردسون، جيه. آي. (17 أغسطس 1984). "نسبة الجنس في السلاحف البحرية: التغيرات الموسمية". مجلة ساينس . 225 (4663): 739-741 . Bibcode : 1984Sci...225..739M . doi : 10.1126/science.225.4663.739 . PMID 17810293. S2CID 43726465 .  
  45. 1 2 غودفري، ماثيو هـ.؛ باريتو، ر.؛ مروسوفسكي، ن. (ديسمبر 1997). "الحرارة المتولدة أيضيًا في البيض النامي وتأثيرها المحتمل على نسبة الجنس في صغار السلاحف البحرية". مجلة علم الزواحف . 31 (4): 616-619 . Bibcode : 1997JHerp..31..616G . doi : 10.2307/1565626 . JSTOR 1565626 . 
  46. 1 2 إيورت، مايكل أ.؛ جاكسون، ديل ر.؛ نيلسون، كريج إي. (15 سبتمبر 1994). "أنماط تحديد الجنس المعتمدة على درجة الحرارة في السلاحف". مجلة علم الحيوان التجريبي . 270 (1): 3-15 . Bibcode : 1994JEZ...270....3E . doi : 10.1002/jez.1402700103 .
  47. ↑ ستاندورا، إدوارد؛ سبوتيلا، جيمس (5 أغسطس 1985). "تحديد الجنس المعتمد على درجة الحرارة في السلاحف البحرية". كوبيا . 1985 (3): 711-722 . doi : 10.2307/1444765 . JSTOR 1444765 . 
  48. ↑ جانزن، فريدريك جيه؛ تاكر، جون كيه؛ بوكستيس، غاري إل. (2007). "تحليل تجريبي لمرحلة مبكرة من دورة حياة السلاحف: هل يؤثر الانتقاء المباشر أم غير المباشر على حجم جسم صغار السلاحف؟" (ملف PDF) . علم البيئة الوظيفية . 21 (1): 162-170 . Bibcode : 2007FuEco..21..162J . doi : 10.1111/j.1365-2435.2006.01220.x .
  49. ↑ رايش، كيمبرلي جيه ؛ كارين أ. بيورندال؛ آلان ب. بولتن (18 سبتمبر 2007). "السنوات الضائعة للسلاحف الخضراء: استخدام النظائر المستقرة لدراسة مراحل الحياة الخفية" . رسائل علم الأحياء . 3 (6): 712-714 . doi : 10.1098/rsbl.2007.0394 . PMC 2391226. PMID 17878144 .  
  50. ↑ نيكولسون، إس دبليو؛ لوتز، بي إل (1989). "وظيفة الغدة الملحية في السلحفاة البحرية الخضراء (Chelonia mydas )" (ملف PDF) . مجلة علم الأحياء التجريبي . 144 (1): 171-184 . Bibcode : 1989JExpB.144..171N . doi : 10.1242/jeb.144.1.171 .
  51. 1 2 رينا آر دي؛ جونز تي تي؛ سبوتيلا جيه آر (يوليو 2002). "تنظيم الملح والماء لدى السلحفاة البحرية الجلدية الظهر (Dermochelys coriacea) " . مجلة علم الأحياء التجريبي . 205 (13): 1853-1860 . Bibcode : 2002JExpB.205.1853R . doi : 10.1242/jeb.205.13.1853 . PMID 12077161 . 
  52. ↑ شميدت-نيلسن ك؛ فانج ر (1958). "الغدد الملحية في الزواحف البحرية". مجلة نيتشر . 182 (4638): 783-785 . Bibcode : 1958Natur.182..783S . doi : 10.1038/182783a0 . S2CID 4290812 . 
  53. ↑ هدسون، د.م.؛ لوتز، ب.ل. (1986). "وظيفة الغدة الملحية في السلحفاة البحرية الجلدية الظهر، ديرموشيليس كورياسيا ". كوبيا . 1986 (1): 247-249 . doi : 10.2307/1444922 . JSTOR 1444922 . 
  54. براون -ماكنيل، جوان؛ ساسو، كريستوفر؛ إيبرلي، شيريان؛ ريفيرو، كارلوس (ديسمبر 2008). "جدوى استخدام صور درجة حرارة سطح البحر للتخفيف من تفاعلات السلاحف البحرية من فصيلة تشيلونيد مع مصائد الأسماك قبالة سواحل شمال شرق الولايات المتحدة الأمريكية" . بحث الأنواع المهددة بالانقراض . 5 : 257-266 . Bibcode : 2008ESRes...5..257B . doi : 10.3354/esr00145 . hdl : 1834/30782 .
  55. ↑ بالادينو، فرانك ف.؛ أوكونور، مايكل ب.؛ سبوتيلا، جيمس ر. (26 أبريل 1990). "استقلاب السلاحف الجلدية الظهر، والقدرة على توليد الحرارة بشكل هائل، وتنظيم درجة حرارة الديناصورات" . مجلة نيتشر . 344 (6269): 858-860 . رمز Bibcode : 1990Natur.344..858P . doi : 10.1038/344858a0 . ISSN 1476-4687 . S2CID 4321764 .  
  56. 1 2 غرين، ديريك (مارس 1997). "السلاحف الخضراء تستمتع بأشعة الشمس في جزر غالاباغوس" (ملف PDF) . وقائع الندوة السنوية السابعة عشرة للسلاحف البحرية .
  57. 1 2 3 4 لوتكافاج، مولي إي.؛ لوتز، بيتر إل. (16 مايو 1991). "الغوص الطوعي والتمثيل الغذائي والتهوية في السلحفاة البحرية ضخمة الرأس" . مجلة علم الأحياء البحرية التجريبي والبيئة . 147 (2): 287-296 . Bibcode : 1991JEMBE.147..287L . doi : 10.1016/0022-0981(91)90187-2 .
  58. ↑ "معلومات عن السلاحف البحرية: أسئلة متكررة" . جمعية حماية السلاحف البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-10-2015 .
  59. هوخشيد ، ساندرا؛ بنتيفينيا، فليغرا؛ هايز، غرايم سي. (22 مارس 2005). "أولى تسجيلات مدة غوص سلحفاة بحرية في حالة سبات شتوي" . رسائل علم الأحياء . 1 ( 1 ): 82-86 . doi : 10.1098/rsbl.2004.0250 . ISSN 1744-9561 . PMC 1629053. PMID 17148134 .   
  60. ↑ سبوتيلا، جيه آر (2004). السلاحف البحرية: دليل شامل لبيولوجيتها وسلوكها وحمايتها . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0801880070
  61. 1 2 غروبر، ديفيد ف.؛ سباركس، جون س. (2015-12-01). "أول رصد للتألق في السلاحف البحرية" (ملف PDF) . مجلة المتحف الأمريكي (3845): 1-8 . doi : 10.1206/3845.1 . hdl : 2246/6626 . ISSN 0003-0082 . S2CID 86196418 .  
  62. ↑ لويس، داني (2015). "علماء يكتشفون سلحفاة بحرية متوهجة" . سميثسونيان . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2017 .
  63. ↑ لي، جين ج. (28 سبتمبر 2015). "فيديو حصري: العثور على أول سلحفاة بحرية "متوهجة"" . أخبار ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2017 .
  64. ↑ هانسون، هيلاري (29 سبتمبر 2015). "علماء يكتشفون سلحفاة بحرية 'متوهجة'" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2017 .
  65. 1 2 3 لومان، ك. ج.؛ لومان، س. م. ف.؛ إندريس، س. س. (2008-06-01). "علم البيئة الحسية للملاحة البحرية" . مجلة علم الأحياء التجريبي . 211 (11): 1719-1728 . Bibcode : 2008JExpB.211.1719L . doi : 10.1242/jeb.015792 . ISSN 0022-0949 . PMID 18490387 .  
  66. 1 2 3 4 لومان، كينيث جيه؛ بوتنام، ناثان إف؛ لومان، كاثرين إم إف (2012). "الخريطة المغناطيسية لصغار السلاحف البحرية ضخمة الرأس" . الرأي الحالي في علم الأحياء العصبي . 22 (2): 336-342 . doi : 10.1016/j.conb.2011.11.005 . PMID 22137566. S2CID 1128978 .  
  67. 1 2 3 4 لومان، كينيث جيه؛ لومان، كاثرين إم إف (2019-02-06). "الذهاب والعودة: العودة إلى الموطن الأصلي عن طريق الملاحة المغناطيسية في السلاحف البحرية وسمك السلمون" . مجلة علم الأحياء التجريبي . 222 (ملحق 1): jeb184077. Bibcode : 2019JExpB.222B4077L . doi : 10.1242/jeb.184077 . ISSN 0022-0949 . PMID 30728225 .  
  68. فوكسياجر ، إم جيه؛ إيستوود، بي إس؛ لومان، كيه جيه ( 1 أغسطس 2011). "توجيه صغار السلاحف البحرية ضخمة الرأس نحو المجالات المغناطيسية الإقليمية على طول مسار هجرة عبر المحيط" . مجلة علم الأحياء التجريبي . 214 (15): 2504-2508 . Bibcode : 2011JExpB.214.2504F . doi : 10.1242/jeb.055921 . ISSN 0022-0949 . PMID 21753042 .  
  69. ↑ لومان، ك. ج . (12 أكتوبر 2001). "الحقول المغناطيسية الإقليمية كعلامات ملاحية للسلاحف البحرية" . مجلة ساينس . 294 (5541): 364-366 . Bibcode : 2001Sci...294..364L . doi : 10.1126/science.1064557 . PMID 11598298. S2CID 44529493 .  
  70. 1 2 براذرز، ج. روجر؛ لومان، كينيث ج. (2018). "دليل على أن الملاحة المغناطيسية والبصمة الجيومغناطيسية تُشكلان التباين الجيني المكاني في السلاحف البحرية" . علم الأحياء الحالي . 28 (8): 1325-1329.e2. Bibcode : 2018CBio...28E1325B . doi : 10.1016/j.cub.2018.03.022 . PMID 29657117 . 
  71. 1 2 براذرز، ج. روجر؛ لومان، كينيث ج. (2015). "دليل على البصمة المغناطيسية الأرضية والملاحة المغناطيسية في عودة السلاحف البحرية إلى موطنها الأصلي" . علم الأحياء الحالي . 25 (3): 392-396 . Bibcode : 2015CBio...25..392B . doi : 10.1016/j.cub.2014.12.035 . PMID 25601546 . 
  72. ↑ بوربيدج، أندرو أ. (2004). الحيوانات المهددة بالانقراض في غرب أستراليا . إدارة الحفاظ على البيئة وإدارة الأراضي. ص 110، 114. ISBN  978-0-7307-5549-4.
  73. 1 2 بولتن، أ.ب. (2003). "السلحفاة ضخمة الرأس ( كاريتا كاريتا )" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA ). مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  74. ↑ باربور، روجر، إرنست، كارل، وجيفري لوفيتش. (1994). سلاحف الولايات المتحدة وكندا. واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان.
  75. ↑ إرنست، سي إتش؛ لوفيتش، جيه إي (2009). سلاحف الولايات المتحدة وكندا ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 50. ISBN   978-0-8018-9121-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2010 .
  76. 1 2 آرثر، كارين؛ بويل، ميشيل؛ ليمبوس، كولين (30 يونيو 2008). "التغيرات النمائية في النظام الغذائي واستخدام الموائل في دورة حياة السلحفاة البحرية الخضراء ( Chelonia mydas )" (ملف PDF) . سلسلة التقدم في علم البيئة البحرية . 362 : 303-311 . Bibcode : 2008MEPS..362..303A . doi : 10.3354/meps07440 . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2015 .
  77. ↑ "دليل الحياة البرية" . الاتحاد الوطني للحياة البرية .
  78. ↑ نيشيزاوا، هـ.؛ أساهارا، م.؛ كاميزاكي، ن.؛ أراي، ن. (2010). "الاختلافات في شكل الجمجمة بين السلاحف الخضراء اليافعة والبالغة: دلالات على التحول الغذائي خلال مراحل النمو". علم الزواحف الحالي . 29 (2): 97-101 . doi : 10.3105/018.029.0205 . S2CID 86312033 . 
  79. ↑ "النظام الغذائي وعادات الأكل" . seaworld.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2016 .
  80. ↑ "الصندوق العالمي للطبيعة - السلحفاة الجلدية الظهر" . السلاحف البحرية . الصندوق العالمي للطبيعة (WWF). 16 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2007 .
  81. ↑ "صحيفة حقائق عن الأنواع: السلحفاة البحرية الجلدية الظهر" . مؤسسة الحفاظ على البيئة في منطقة البحر الكاريبي ورابطة بقاء السلاحف البحرية . مؤسسة الحفاظ على البيئة في منطقة البحر الكاريبي. 29 ديسمبر 2005. مؤرشفة من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 6 سبتمبر 2007 .
  82. ↑ ميلان، آن (22 يناير 1988). " التغذي على الإسفنج في سلاحف منقار الصقر: نظام غذائي من الزجاج". مجلة ساينس . 239 (4838): 393-395 . Bibcode : 1988Sci...239..393M . doi : 10.1126/science.239.4838.393 . JSTOR 1700236. PMID 17836872. S2CID 22971831 .   
  83. ↑ كيم، جيهي؛ كيم، إيل هون؛ كيم، مين سيوب؛ لي، هاي ريم؛ كيم، يونغ جون؛ بارك، سانغ كيو؛ يانغ، دونغ وو (21-11-2021). "تحليل وجود السلاحف البحرية ونظامها الغذائي على السواحل الكورية" . مجلة علم البيئة والبيئة . 45 (1): 23. doi : 10.1186/s41610-021-00206-w . ISSN 2288-1220 . 
  84. ↑ فراهر، ج؛ دافنبورت، ج؛ فيتزجيرالد، إ؛ ماكلولين، ب؛ دويل، ت؛ هارمان، ل؛ كوف، ت (2010). "آليات فتح وإغلاق حنجرة السلحفاة البحرية الجلدية الظهر: دور حاسم للسان" . مجلة علم الأحياء التجريبي . 213 (24): 4137-4145 . Bibcode : 2010JExpB.213.4137F . doi : 10.1242/jeb.042218 . PMID 21112993 . 
  85. ↑ اتفاقية سايتس (14 يونيو 2006). "الملاحق" . اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض. مؤرشفة من الأصل (SHTML) في 3 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2007 .
  86. ↑ برنامج الأمم المتحدة للبيئة - المركز العالمي لرصد الحفظ . "Eretmochelys imbricata A-301.003.003.001" . قاعدة بيانات الأنواع التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة - المركز العالمي لرصد الحفظ: الأنواع المدرجة في اتفاقية سايتس . برنامج الأمم المتحدة للبيئة - المركز العالمي لرصد الحفظ. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007 .
  87. ↑ كلاركسون، جانيت (2010). الحساء: تاريخ عالمي . لندن: دار رياكشن بوكس ​​للنشر. الصفحات 115-118 . ISBN  978-1-86189-774-9. OCLC 642290114 . 
  88. ↑ شيفر، إدوارد هـ. (1962). "أكل السلاحف في الصين القديمة". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 82 (1): 73-74 . doi : 10.2307/595986 . JSTOR 595986 . 
  89. ↑ "MTN 68:8-13 حالة تجمعات تعشيش السلاحف البحرية في تايلاند وحمايتها" . Seaturtle.org.
  90. ↑ هيبيل، سيلينا س .؛ لاري ب. كراودر (يونيو 1996). "تحليل نموذج مصايد الأسماك لحصاد سلاحف منقار الصقر البحرية ( Eretmochelys imbricata )". علم الأحياء الحفظي . 10 (3): 874-880 . Bibcode : 1996ConBi..10..874H . doi : 10.1046/j.1523-1739.1996.10030874.x . JSTOR 2387111 . 
  91. ↑ سترايكر، غاري (10 أبريل 2001). "حظر استخدام صدفة السلحفاة يهدد التقاليد اليابانية" . CNN.com/sci-tech . شبكة سي إن إن الإخبارية. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2007 .
  92. ↑ كاسون، ليونيل (1982). " بيريبلس ماريس إريثراي: ملاحظات على النص". مجلة الدراسات الهيلينية . 102 : 204-206 . doi : 10.2307/631139 . JSTOR 631139. S2CID 161133205 .  
  93. ↑ ستاينر، تود؛ هيتشو، مارك؛ غريسكي، هنري و. (1994). "منتجات السلاحف البحرية المحظورة لا تزال تُصدّر من المكسيك". مجلة جزيرة الأرض . 9 (3): 9. ISSN 1041-0406 . JSTOR 43882966 .  
  94. ↑ فريتي، جاك؛ سيغنياغبيتو، غابرييل هوينسوديه؛ سوماه، إم ماه (2007). "وجود السلاحف البحرية في دستور الأدوية التقليدي ومعتقدات غرب إفريقيا" (ملف PDF) . نشرة السلاحف البحرية (116): 23-25 .
  95. ↑ متحف بيرين وكاثرين ولاركو. روح بيرو القديمة: كنوز من المتحف الأثري رافائيل لاركو هيريرا . نيويورك: تيمز وهدسون ، 1997.
  96. ↑ جيه آر آر تولكين ، رسائل جيه آر آر تولكين ، رقم 255 إلى السيدة إيلين إلجار، 5 مارس 1964؛ همفري كاربنتر وكريستوفر تولكين ، محرران (ألين وأونوين، 1981؛ ISBN 0-261-10265-6)
  97. ↑ كريستينا سكول وواين جي. هاموند (2014)، محرران، مغامرات توم بومباديل ، هاربر كولينز، ص 224؛ ISBN 978-0007557271
  98. ↑ "السلاحف البحرية والبشر - حقائق ومعلومات عن السلاحف البحرية" . www.seaturtle-world.com . 4 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2017 .
  99. ↑ "السلاحف البحرية في تورتوجويرو كوستاريكا، ملاذ للسلاحف !" . جولات تورتوجويرو كوستاريكا . 
  100. ↑ ألدن، جون ر. (25 أكتوبر 1998). "مراقبة السلاحف في كوستاريكا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  101. ↑ "زوجان على شاطئ البحر يحميان سلاحف كوستاريكا" . صحيفة يوجين ريجستر جارد . 26 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  102. ↑ تروينغ، سيباستيان؛ مانغل، جيف؛ كيليز، شيليلا؛ مايرز، آندي؛ وآخرون . (22 فبراير 2000). "تقرير عن برنامج السلاحف الخضراء لعام 1999 في تورتوغويرو، كوستاريكا" (ملف PDF) . مؤسسة الحفاظ على البيئة في منطقة البحر الكاريبي ووزارة البيئة والطاقة في كوستاريكا. الصفحات 11، 21-23 ، 29، 32. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .  
  103. ↑ "انضم إلى مسيرة السلاحف" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . Newindianexpress.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2018 .
  104. ↑ باسكران، إس. ثيودور (19 مايو 2002)، "مد وجزر الحياة" ، صحيفة ذا هندو ، مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2003
  105. ↑ بيكر، كاثلين (2014)، "في دورية السلاحف: دليل برادت السياحي."، ساو تومي وبرينسيبي ، تشالفونت سانت بيتر: أدلة برادت السياحية ، ISBN 978-1-84162-486-0
  106. ↑ "ممثلون ونشطاء يناضلون من أجل موقع تعشيش السلاحف البحرية الخضراء المهددة بالانقراض في هونغ كونغ" ، صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست ، 26 يونيو 2018
  107. ↑ غروملينغ، فرانك؛ كافاليير، مايك (2010)، آثار في الرمال: السلاحف البحرية وحماتها ، فلاغلر بيتش، فلوريدا: دار نشر أوشن ، رقم ISBN 978-0-9826940-0-8
  108. 1 2 لماذا نهتم بالسلاحف البحرية؟، جمعية حماية السلاحف البحرية.
  109. ↑ هانان، لورا ب.؛ روث، جيمس د.؛ إيرهارت، ليويلين م.؛ ويشامبل، جون ف. (2007). "تخصيب الغطاء النباتي للكثبان الرملية بواسطة تعشيش السلاحف البحرية". علم البيئة . 88 ( 4). الجمعية البيئية الأمريكية : 1053-1058 . Bibcode : 2007Ecol...88.1053H . doi : 10.1890/06-0629 . JSTOR 27651194. PMID 17536720. S2CID 7194642 .   
  110. ↑ كاتيلاتشي، أليما؛ ووديل، ألكسندرا؛ رايس، مارك ر. "التكافل التنظيفي والسلوك اليومي للسلاحف الخضراء ( Chelonia mydas ) في بواكو، هاواي" (ملف PDF) . برنامج أبحاث السلاحف البحرية . الولايات المتحدة الأمريكية: أكاديمية هاواي الإعدادية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  111. 1 2 3 "القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة" . www.iucnredlist.org . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2015 .
  112. 1 2 سيمينوف، جيه إيه؛ وآخرون (مركز علوم مصايد الأسماك في جنوب غرب الولايات المتحدة) (2004). " Chelonia mydas " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2004 e.T4615A11037468. doi : 10.2305/IUCN.UK.2004.RLTS.T4615A11037468.en . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2021 . 
  113. 1 2iucn status 10 October 2025خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  114. ↑ "قائمة أنواع اتفاقية سايتس" . checklist.cites.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24-12-2015 .
  115. ↑ سيمينوف، جيفري أ.؛ شانكر، كارتيك (2008). "السلاحف البحرية والقائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة: مراجعة للعملية، والمزالق، وأساليب التقييم الجديدة". مجلة علم الأحياء البحرية التجريبي والبيئة . 356 ( 1-2 ): 52-68 . Bibcode : 2008JEMBE.356...52S . doi : 10.1016/j.jembe.2007.12.007 .
  116. ↑ والاس، برايان ب.؛ ديماتيو، أندرو د.؛ هيرلي، بريندان ج.؛ فينكبينر، إيلينا م.؛ بولتن، آلان ب.؛ تشالوبكا، ميلاني ي.؛ هاتشينسون، برايان ج.؛ أبرو-غروبوا، ف. ألبرتو؛ أموروتشو، دييغو (17 ديسمبر 2010). "وحدات الإدارة الإقليمية للسلاحف البحرية: إطار عمل جديد لتحديد أولويات الحفظ والبحث عبر مستويات متعددة" . PLOS ONE . 5 (12) e15465. Bibcode : 2010PLoSO...515465W . doi : 10.1371/ journal.pone.0015465 . ISSN 1932-6203 . PMC 3003737. PMID 21253007 .   
  117. 1 2 بيرسون، رايان م.؛ فان دي ميروي، جيسون ب.؛ ليمبوس، كولين ج.؛ كونولي، رود م. (2017). "إعادة تنظيم دراسات نظائر السلاحف البحرية ضرورية لتتوافق مع أولويات الحفظ". سلسلة التقدم في علم البيئة البحرية . 583 : 259-271 . Bibcode : 2017MEPS..583..259P . doi : 10.3354/meps12353 . hdl : 10072/373398 . ISSN 0171-8630 . 
  118. 1 2 "برنامج الأنواع المهددة بالانقراض" . خدمة الأسماك والحياة البرية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  119. ↑ مصايد الأسماك، نوا. "السلحفاة الخضراء ( Chelonia mydas ) :: مصايد الأسماك التابعة لـ NOAA" . www.nmfs.noaa.gov . تم الاسترجاع 2015/12/24 . 
  120. ↑ كاسالي، ب.؛ تاكر، أ.د. (2017). " Caretta caretta " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2017 e.T3897A119333622. doi : 10.2305/IUCN.UK.2017-2.RLTS.T3897A119333622.en . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2021 .
  121. ↑ مصايد الأسماك، نوا. "السلحفاة ضخمة الرأس ( Caretta caretta ) :: مصايد الأسماك التابعة لـ NOAA" . www.nmfs.noaa.gov . تم الاسترجاع 2015/12/24 . 
  122. ↑ ويبلز، ت.؛ بيفان، إ. (2019). " Lepidochelys kempii " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2019 e.T11533A155057916. doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-2.RLTS.T11533A155057916.en . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2021 .
  123. ↑ إدارة مصايد الأسماك، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. "سلحفاة كيمب ريدلي ( Lepidochelys kempii ) :: إدارة مصايد الأسماك التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . www.nmfs.noaa.gov . تاريخ الاسترجاع: 24 ديسمبر 2015 . 
  124. ↑ أبرو-غروبوا، أ.؛ بلوتكين، ب.؛ وآخرون (مجموعة خبراء السلاحف البحرية التابعة للجنة بقاء الأنواع في الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة) (2008). " Lepidochelys olivacea " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2008 e.T11534A3292503. doi : 10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T11534A3292503.en . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2021 . 
  125. ↑ إدارة مصايد الأسماك، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. "سلحفاة ريدلي الزيتونية ( Lepidochelys olivacea ) :: إدارة مصايد الأسماك التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . www.nmfs.noaa.gov . تاريخ الاسترجاع: 24 ديسمبر 2015 . 
  126. ↑ مورتيمر، جيه إيه؛ دونيلي، إم؛ وآخرون (مجموعة خبراء السلاحف البحرية التابعة للجنة بقاء الأنواع في الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة) (2008). " Eretmochelys imbricata " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2008 e.T8005A12881238. doi : 10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T8005A12881238.en . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2021 . 
  127. ↑ مصايد الأسماك، نوا. "سلحفاة منقار الصقر ( Eretmochelys imbricata ) :: مصايد الأسماك التابعة لـ NOAA" . www.nmfs.noaa.gov . تم الاسترجاع 2015/12/24 . 
  128. ↑ معايير القائمة الحمراء؛ اللجنة الفرعية للالتماسات (1996). " Natator depressus " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 1996 e.T14363A4435952. doi : 10.2305/IUCN.UK.1996.RLTS.T14363A4435952.en . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2021 .
  129. ↑ والاس، بي بي؛ تيواري، إم؛ جيروندو، إم (2013). " Dermochelys coriacea " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2013 e.T6494A43526147. doi : 10.2305/IUCN.UK.2013-2.RLTS.T6494A43526147.en . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2021 .
  130. ↑ إدارة مصايد الأسماك، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. "السلحفاة الجلدية الظهر ( Dermochelys coriacea ) :: إدارة مصايد الأسماك التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . www.nmfs.noaa.gov . تاريخ الاسترجاع: 24 ديسمبر 2015 . 
  131. ↑ كلارين، ريبيكا (2008). "الحياة الليلية". منظمة الحفاظ على الطبيعة . 58 (4): 32-43 .
  132. ↑ أدرانيدا، كاثرين (12 سبتمبر 2007). "الصندوق العالمي للطبيعة يحث الفلبين على متابعة القضية ضد صائدي السلاحف" . عناوين رئيسية . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  133. ↑ بيورندال، كارين؛ بوين، برايان؛ تشالوبكا، م.؛ كراودر، ل.ب.؛ هيبيل، س.س.؛ جونز، س.م.؛ لوتكافاج، م.إ.؛ بوليكانسكي، د.؛ وآخرون . (2011). "الحاجة إلى علم أفضل لإعادة تأهيل خليج المكسيك". مجلة ساينس . 331 (6017): 537-538 . Bibcode : 2011Sci...331..537B . doi : 10.1126/science.1199935 . PMID: 21292956. S2CID : 33994573 .   
  134. ↑ ويذرينغتون، بي إي؛ كوبيليس، آن؛ بروست، بيث؛ ميلان، آن (2009). "انخفاض أعداد الأعشاش السنوية في مجموعة سلاحف البحر ضخمة الرأس ذات الأهمية العالمية". التطبيقات البيئية . 19 (1): 30-54 . Bibcode : 2009EcoAp..19...30W . doi : 10.1890/08-0434.1 . PMID 19323172 . 
  135. ↑ المجلس الوطني للبحوث (2010). "تقييم حالة السلاحف البحرية واتجاهاتها: دمج التركيبة السكانية والوفرة" . واشنطن العاصمة: مطبعة الأكاديميات الوطنية.
  136. 1 2 جافي، ر.؛ بينالوزا، س.؛ باريتو، ج. ر. (2008). "رصد برنامج إدارة السلاحف المائية المهددة بالانقراض: آثار نقل الأعشاش على نمو وأداء الحركة للسلحفاة العملاقة في أمريكا الجنوبية ( Podocnemis expansa ، Podocnemididae)" . حفظ السلاحف وعلم الأحياء . 7 (2): 213-222 . doi : 10.2744/CCB-0696.1 . S2CID 86007443 . 
  137. ↑ ديليرت، لورين جيه؛ أونيل، دانييل؛ كاسيل، ديبي إل. (2014-06-01). "تأثيرات تجديد الشواطئ ونقل أعشاش السلاحف البحرية ضخمة الرأس (كاريتا كاريتا) على نجاح بيضها وصغارها". مجلة علم الزواحف . 48 (2): 186-187 . doi : 10.1670/12-135 . hdl : 10806/11541 . ISSN 0022-1511 . S2CID 85697630 .  
  138. ↑ رايت، سارة. "جزيرة هيلتون هيد تشهد موسم تعشيش قياسي للسلاحف البحرية." بلفتون توداي (2010): بدون ترقيم صفحات. موقع إلكتروني. 8 ديسمبر 2010.
  139. 1 2 "طبيعي". مؤسسة السلاحف البحرية. مؤسسة السلاحف البحرية، 2010. موقع إلكتروني. 8 ديسمبر 2010.
  140. ↑ بيكر، التاريخ الطبيعي والسلوك، الصفحات 8-16
  141. ↑ هيثاوس، مايكل ر.؛ ويرسينغ، آرون ج.؛ طومسون، جوردان أ.؛ بوركهولدر، ديريك أ. (2008). "مراجعة للآثار المميتة وغير المميتة للمفترسات على السلاحف البحرية البالغة". مجلة علم الأحياء البحرية التجريبي والبيئة . 356 ( 1-2 ): 43-51 . Bibcode : 2008JEMBE.356...43H . doi : 10.1016/j.jembe.2007.12.013 .
  142. ↑ مونيز، جيسي (3 فبراير 2007). "حماية السلاحف: أصبحت الآن قضية سياسية بامتياز" . أخبار . الجريدة الملكية المحدودة.
  143. ↑ سكيلز، هيلين (27 أبريل 2007). "العصي المضيئة قد تجذب السلاحف البحرية إلى الموت" . أخبار . ناشيونال جيوغرافيك نيوز. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2007.
  144. ↑ إدارة حماية البيئة بولاية نيويورك. "صحيفة حقائق عن سلحفاة منقار الصقر الأطلسية" . وحدة الأنواع المهددة بالانقراض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2007 .
  145. ↑ «الصيادون يُلامون على نفوق السلاحف في خليج البنغال» . أخبار العلوم . رويترز. 5 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  146. ↑ "MTN 113:13-14 حلقة نقاش حول مصايد الأسماك بالخيوط الطويلة في الندوة السنوية السادسة والعشرين للسلاحف البحرية: مناهج تعاونية لتنفيذ حلول الصيد العرضي للسلاحف البحرية في مصايد الأسماك بالخيوط الطويلة" . www.seaturtle.org .
  147. ↑ أوكيلي-لينش، روث. "الحكومة: الصيد بالخيوط الطويلة لن يضر الطيور" .
  148. 1 2 لانديك، كاتي (7 أكتوبر 2018). "الارتباك مشكلة كبيرة لصغار السلاحف البحرية في شاطئ مدينة بنما" . صحيفة بنما سيتي نيوز هيرالد .
  149. 1 2 "درب التبانة". مرحبا بالنجوم . الموسم 1. الحلقة 8. 2014. 37، 43 دقيقة على Netflix .
  150. ↑ ويذرينغتون، بلير إي. "فهم وتقييم وحل مشاكل التلوث الضوئي على شواطئ تعشيش السلاحف البحرية" (ملف PDF) . paed.org.ph. تاريخ الاسترجاع: 2021-02-05 .
  151. ↑ أضواء ساطعة وليالٍ مظلمة: التحدي الذي يواجه السلاحف البحرية في المدينة
  152. ↑ "معلومات عن السلاحف البحرية: التهديدات الناجمة عن الإضاءة الاصطناعية - جمعية حماية السلاحف البحرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-02-05 .
  153. ↑ فايس، كينيث ر. (14 مارس 2002). "مطالبة البابا بتسمية السلاحف البحرية بـ'لحم'"" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-12-2015 . 
  154. ↑ "البلاستيك في المحيطات" . انظر السلاحف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  155. ↑ "البلاستيك في المحيطات" . انظر السلاحف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-12-2019 .
  156. ↑ "ماذا تأكل السلاحف البحرية؟ للأسف، الأكياس البلاستيكية" . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
  157. ↑ كيركباتريك، نيك. "إصابة سلحفاة بحرية: فيديو يُظهر رجال الإنقاذ وهم يستخرجون قشة بلاستيكية من عمق أنفها" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2020 .
  158. ↑ ماثيو روبنسون (5 ديسمبر 2018). "دراسة جديدة تكشف عن وجود جزيئات بلاستيكية دقيقة في أمعاء جميع السلاحف البحرية" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2019 .
  159. ↑ "معلومات عن السلاحف البحرية: التهديدات الناجمة عن تغير المناخ - منظمة حماية السلاحف البحرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2019 .
  160. ↑ هوكس، إل إيه؛ برودريك، إيه سي؛ غودفري، إم إتش؛ غودلي، بي جيه (2009). "تغير المناخ والسلاحف البحرية" . بحث الأنواع المهددة بالانقراض . 7 : 137-154 . doi : 10.3354/esr00198 .
  161. ↑ "غير مقبول: تغير المناخ يحوّل 99% من هذه السلاحف البحرية إلى إناث" . منظمة حماية المحيطات . 25 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2019 .
  162. ↑ "معلومات عن السلاحف البحرية: التهديدات الناجمة عن تغير المناخ - منظمة حماية السلاحف البحرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
  163. ↑ هيرش، ماساكو (9 يونيو 2010). "دراسة آثار التسرب النفطي في خليج المكسيك على السلاحف البحرية" . nola.com . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2012 .
  164. ↑ "كيف تؤثر التسربات النفطية على السلاحف البحرية؟ | response.restoration.noaa.gov" . response.restoration.noaa.gov . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2019 .
  165. إينيس ، تشارلز؛ فين، سارة؛ كينيدي، آدم؛ بورغيس، إليزابيث؛ نورتون، تيري؛ مانير، تشارلز؛ هارمز، كريغ (16 أبريل 2019). "ملخص عن السلاحف البحرية التي أُطلقت من برامج الإنقاذ وإعادة التأهيل في الولايات المتحدة، مع ملاحظات حول إعادة رصدها" . مجلة حفظ السلاحف وعلم الأحياء . 18 (1): 3. doi : 10.2744/CCB-1335.1 .
  166. 1 2 دويل، صوفي أ.؛ كونولي، رود م.؛ ليمبوس، كولين ج.؛ بيرسون، رايان م.؛ فان دي ميروي، جيسون ب. (2017). "استخدام معدلات النمو لتقدير عمر برنقيل السلحفاة البحرية Chelonibia testudinaria". علم الأحياء البحرية . 164 (12): 222. Bibcode : 2017MarBi.164..222D . doi : 10.1007/s00227-017-3251-5 . ISSN 0025-3162 . S2CID 31961046 .  
  167. ↑ بيرسون، رايان م.؛ فان دي ميروي، جيسون ب.؛ غاغان، مايكل ك.؛ ليمبوس، كولين ج.؛ كونولي، رود م. (2019). "التمييز بين مناطق تغذية السلاحف البحرية باستخدام النظائر المستقرة من أصداف البرنقيل المتعايشة" . التقارير العلمية . 9 (1): 6565. Bibcode : 2019NatSR...9.6565P . doi : 10.1038/ s41598-019-42983-4 . ISSN 2045-2322 . PMC 6483986. PMID 31024029 .   
  168. ↑ زاردوس، جيه دي؛ هادفيلد، إم جي (2004). "تطور اليرقات والذكور التكميلية في تشيلونيبيا تيستوديناريا ، وهو نوع من البرنقيل المتكافل مع السلاحف البحرية" . مجلة بيولوجيا القشريات . 24 (3): 409-421 . Bibcode : 2004JCBio..24..409H . doi : 10.1651/C-2476 .
  169. ↑ التعاونية البحثية للكائنات الدقيقة الملتصقة. 2007. ملخص للأدبيات المتعلقة ببرنقيل السلحفاة (Cirripedia: Balanomorpha: Coronuloidea) 1758–2007 . تاريخ الوصول: 28 نوفمبر 2012.
  170. ↑ رحلة مجانية تحت سطح البحر: البرنقيل والحيتان البالينية . موضوعات في علم الطفيليات. 2012. موقع إلكتروني. 28 نوفمبر 2012.

للمزيد من القراءة

  • مركز أبحاث وحماية السلاحف البحرية - مركز التنوع البيولوجي والحفظ، المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي