جزر مانوا

تتألف جزر مانوآ ، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] أو مانوآ تيلي (بالساموية: Manuʻa tele )، الواقعة في جزر ساموا ، من ثلاث جزر رئيسية: تاو ، وأوفو ، وأولوسيغا . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] يفصل بين الجزيرتين الأخيرتين مضيق آساغا الضحل الذي يبلغ عرضه 137 مترًا، وهما متصلتان الآن بجسر فوق المضيق. تقع الجزر على بعد حوالي 110 كيلومترات (68 ميلًا) شرق توتويلا ، وهي جزء من ساموا الأمريكية ، وهي إقليم غير مُدمج تابع للولايات المتحدة . تبلغ مساحتها الإجمالية 56 كيلومترًا مربعًا (22 ميلًا مربعًا ) ، ويبلغ عدد سكانها 1400 نسمة. تُعد جزيرة تا أو أكبر هذه الجزر، بمساحة 44 كيلومترًا مربعًا (17 ميلًا مربعًا ) ، وتضم أعلى نقطة في مانو آ ، بارتفاع 931 مترًا (3054 قدمًا ) . سياسيًا، تُشكل الجزر مقاطعة مانو آ ، وهي إحدى التقسيمات الإدارية الثلاثة لساموا الأمريكية .   

كانت مانوا المركز السياسي لإمبراطورية توي مانوا لعدة قرون، حتى ظهور إمبراطورية توي تونغا البحرية، مما أدى إلى تحول في السلطة من الجزر الشرقية لساموا إلى جزرها الغربية.

الجغرافيا

الجزر الثلاث جميعها جزر بركانية : بقايا بركانية ترتفع من البحر على بعد 14 درجة جنوب خط الاستواء . تتميز هذه الجزر بتضاريسها المرتفعة والجبلية. [ 7 ] وعلى عكس معظم أنحاء العالم، يتناقص عدد سكان هذه الجزر باطراد منذ عقود. ففي ثلاثينيات القرن العشرين، كان نحو 20% من سكان ساموا الأمريكية يعيشون في جزر مانوا . وبحلول ثمانينيات القرن نفسه، لم يتبق سوى 6% منهم هناك. وتُعزى الهجرة إلى نقص الفرص الاقتصادية ورغبة الشباب في الانخراط في نمط الحياة الأكثر حداثة الذي توفره توتويلا . [ 8 ] جميع أراضي مانوا مملوكة ملكية جماعية لعائلات ساموا المقيمة فيها . ويشمل ذلك أراضي المتنزهات الوطنية التي تُؤجر لنظام المتنزهات الوطنية الأمريكية لمدة 50 عامًا فقط.

تشمل الجزر الصغيرة داخل منطقة Manuʻa جزيرة Nuutele وجزيرة Nuusilaelae وNuupule Rock. [ 9 ]

ترتفع المنحدرات البحرية الواقعة على الساحل الجنوبي لجزيرة تاو في مانوا إلى ارتفاع 3000 قدم، مما يجعلها أعلى المنحدرات البحرية في العالم. [ 10 ]

تضم سلسلة جبال ألي في جزيرة تاو أنواعًا نباتية متنوعة، منها نبات ديسوكسيلوم ساموينس . [ 11 ] وقد استخدم سكان ساموا هضبة ألي المجاورة لسلسلة الجبال لاستغلال مواردها الحرجية، حيث كشف مسح إثنوبوتاني أُجري عام 2006 عن بقايا تلال نجمية، ومدرجات، وخنادق، وقواعد منازل، وموقع دفن، بالإضافة إلى أدوات أثرية مثل الفؤوس الحجرية وأحجار الطحن . وتُعد سلسلة الجبال والهضبة الآن جزءًا من الحديقة الوطنية في ساموا الأمريكية . [ 12 ]

أقسام المقاطعات

تظهر منطقة مانوا في ساموا الأمريكية باللون الأصفر.

وتنقسم مقاطعة مانوا بدورها إلى خمس مقاطعات.

تاريخ

بحسب التقاليد الشفوية التاريخية لساموا، كانت مانوا في السابق المركز الحاكم لإمبراطورية بولينيزية كبيرة شملت أرخبيل ساموا بأكمله، بالإضافة إلى جزر أخرى قريبة، بما في ذلك تونغا [ 13 ] وأجزاء من فيجي . [ 14 ] العاصمة التقليدية لمانوآ هي قرية تا أو ، على جزيرة تا أو .

توي مانوا

كان حاكم مانوآ يُدعى توي مانوآ . وكان هذا اللقب أصلًا للعديد من الألقاب الرفيعة المستخدمة في أجزاء أخرى من جزر ساموا. وكانت مانوآ الجزء الوحيد من ساموا الذي لم يخضع قط للحكم التونغي، لأن كلًا من التونغيين والسامويين اعتبروا مانوآ ذات مكانة مقدسة. وكان آخر من حمل لقب توي مانوآ هو تويمانوآ إليسارا (يُكتب أحيانًا توي مانوآ إليسالا ) ، الذي شغل هذا اللقب في بداية القرن العشرين. وقبل وفاته في 2 يوليو 1909، أعرب عن رغبته في أن يزول اللقب بوفاته. في ذلك الوقت، اتخذت حكومة الولايات المتحدة موقفًا مفاده أن لقب إليسارا قد تغير في الواقع إلى "حاكم المقاطعة" قبل تسع سنوات من وفاته، في 5 يونيو 1900، وهو اليوم الذي رُفع فيه العلم الأمريكي في تاو ( مكتب الحاكم، 2004). مع ذلك، لم تُمحَ الألقاب والممتلكات عندما أصبحت الجزر إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة، ولا يزال لقب وممتلكات تويمانو آ في حوزة عشيرة أنوالو (سلالة تويمانو آ الذكورية). لذا ، فإن لقب توي مانو آ لا يزال قائمًا من الناحية الفنية، على الرغم من عدم وجود حامل رسمي له.

التنازل الأمريكي

شاطئ أوفو في جزيرة أوفو

قسمت الاتفاقية الثلاثية لعام 1899 جزر ساموا، ومنحت الولايات المتحدة السيطرة على الجزر الشرقية (بما في ذلك توتويلا ومجموعة مانو ʻا )، ومنحت القوى الأوروبية السيطرة على الجزر الغربية (بما في ذلك أوبولو وسافاي ʻي ).

في عام ١٩٠١، وافق قادة توتويلا على هذا الترتيب. ونتيجة لذلك، أُجبرت مانوا في نهاية المطاف على قبول الحكم الأمريكي، وقامت بتوثيق قبولها رسميًا في وثيقة خلافة، وقّعها توي مانوآ ( الزعيم الأعلى لمانوآ ) في ١٦ يوليو ١٩٠٤. جرى التوقيع في مقر إقامة التاج لتوي مانوآ ( المعروف باسم فاليولا ) في لالوبوا (وفقًا للوثائق الرسمية لحكومة توي مانوآ ( مكتب الحاكم، ٢٠٠٤)). في ذلك الوقت تقريبًا، اعتبارًا من عام ١٩٠٣، بلغ إجمالي عدد سكان مانوا حوالي ٢٠٠٠ نسمة. [ ١٥ ]

منذ ذلك الحين، أصبحت مجموعة جزر مانو ʻا رسمياً جزءاً من محمية ساموا الأمريكية التابعة للولايات المتحدة .

في عام ١٩١٥، واستجابةً للدمار الذي لحق بجزيرة مانوا في ذلك العام جراء إعصار، أرسل كلٌ من الكونغرس الأمريكي والصليب الأحمر الأمريكي مساعدات مالية إلى ساموا الأمريكية لأول مرة. [ ١٦ ] تسبب الإعصار، الذي ضرب الجزر في ٩ يناير ١٩١٥، في دمار واسع النطاق في جزر مانوا. قطعت العاصفة جميع أشكال الاتصال بالعالم الخارجي، وعزلت الجزر. في أعقاب ذلك، لم تكن أي سفينة في جزر مانوا قادرة على الوصول إلى توتويلا . استغرق الأمر ٢٢ يومًا لإعادة الاتصال بين توتويلا ومانوا. تحقق ذلك عندما أصلح بيلي سكولز قاربًا طويلًا وجدف من أوفو إلى توتويلا. [ ١٧ ] ضرب الإعصار ليلًا، فاقتلع ما يقدر بنحو ٧٥٪ من أشجار جوز الهند والعديد من أشجار الخبز. وجرفت المياه قرية سيلي . وشملت الوفيات حالة غرق في فيتيوتا ، ورجلاً قُتل بشظايا معدنية متطايرة في أوفو ، وامرأة في أولوسيغا قُتلت جراء سقوط شجرة. دُمّرت محطة الإذاعة المحلية، ولحقت أضرار جسيمة بالقرى والمزارع في جميع أنحاء مانوا. [ 18 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
19001756    
19121797+2.3%
19201871+4.1%
19302147+14.8%
19402597+21.0%
19502819+8.5%
19602695-4.4%
19702112-21.6%
19801732-18.0%
19901714-1.0%
20001378-19.6%
20101143-17.1%
2020832-27.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 19 ]

سُجِّلَت مقاطعة مانوا لأول مرة مع تعداد الولايات المتحدة لعام 1900. لم يُجرَ تعداد في عام 1910، ولكن أُجريَ تعداد خاص في عام 1912. وبدأ إجراء تعدادات منتظمة كل عشر سنوات ابتداءً من عام 1920. [ 20 ] بلغ عدد سكانها ذروته في عام 1950. وفي الفترة ما بين عامي 2000 و2010، كان عدد سكانها أقل مما كان عليه عند تسجيلها لأول مرة في عام 1900.

المجتمع والثقافة

منزل ساموي تقليدي في مجموعة جزر مانوا، يظهر سقفًا من القش وستائر بولا منسوجة ، حوالي 1890 - 1910.

يُقال في الخطابة الساموية إن تاريخ مانوآ يحوي أصول الثقافة الساموية والبولينيزية ، ويُقال إن أنساب البولينيزيين شرق ساموا تعود إلى مانوآ . وفي المعتقدات التقليدية، تشرق الشمس فوق ساموا من ساوا في جزيرة تاو ، حيث يُفترض أن الشعاب المرجانية صفراء اللون دائمًا بفعل الشمس، وتغرب في فاليالوبو، أقصى قرية غربية في جزيرة سافاي في ساموا. وترتبط رحلة الشمس هذه ارتباطًا وثيقًا بالمعتقدات التقليدية، وتُحدد وحدة الهوية الثقافية في ساموا وساموا. ويصف مصطلح " فاساموا " "الطريقة الساموية"، أو نمط الحياة الساموي التقليدي .

اقتصاد

تعتمد العديد من عائلات مانوآ اليوم على دخل أفرادها العاملين في توتويلا والولايات المتحدة. كان النظام الغذائي المحلي عمومًا أكثر صحةً من نظيره في توتويلا، مع اعتماد أقل على الأطعمة المعلبة المستوردة. إلا أنه مع انخفاض عدد السكان، يتناقص عدد السكان المحليين الذين يمارسون الصيد والزراعة، وتفاقم الاعتماد على الأغذية المستوردة بسبب نقص المنتجات المحلية، وتدهور المزارع، وتناقص الثروة الحيوانية. لا تزال بعض المتاجر الصغيرة مفتوحة، وتساهم بعض المنازل المؤجرة في الاقتصاد المحلي. ومع ذلك، تُعد حكومة ساموا الأمريكية أكبر جهة توظيف في الجزر، حيث تضم فروعًا لكل وزارة حكومية: الزراعة، والتعليم، والصحة، والسلامة العامة والإطفاء، وإدارة الموانئ، وهيئة كهرباء ساموا الأمريكية ، وهيئة اتصالات ساموا الأمريكية ، وموارد الحياة البحرية، والصيانة والتشغيل.

في عام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الفرد في مقاطعة مانو ʻا 5441 دولارًا [ 21 ] - وهذا يجعل مقاطعة مانو ʻا المقاطعة / ما يعادلها من المقاطعات ذات أدنى دخل للفرد في الولايات المتحدة بأكملها.

لغة

تقليديًا، كان سكان مانوآ يتحدثون اللغة الساموية بصوت "ت" مميز. كان الصوت القديم مزيجًا بين صوت "ت" خفيف مصحوب بنفخة هواء وصوت "د" رقيق. وبحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، قام المبشرون بنسخ الكتاب المقدس إلى اللغة المحلية، مضيفين الأحرف هـ، ك، و ر لاستيعاب الأصوات الجديدة من النصوص المقدسة. ومنذ ذلك الحين، اعتمدت اللغة المحكية صوت "ك" ثقيل يُستخدم عادةً في الخطابات التقليدية غير الدينية والمحادثات اليومية.

تعليم

توجد ثلاث مدارس ابتدائية في مانوا: مدرسة فالياساو الابتدائية، ومدرسة فيتيوتا الابتدائية، ومدرسة أولوسيغا الابتدائية. أما المدرسة الثانوية فتقع في جزيرة تاو، وتُسمى مدرسة مانوا الثانوية ، وقد صُممت لخدمة جميع سكان مانوا عام ١٩٦٦. يلتحق الطلاب الراغبون في إكمال تعليمهم العالي بكلية ساموا الأمريكية المجتمعية في جزيرة توتويلا، حيث تُقدم جامعة هاواي كلية لإعداد المعلمين، كما تُقدم العديد من الكنائس الرئيسية معاهد دينية، مثل معهد كانانا فو وجامعة وايلاند المعمدانية. يختار بعض الطلاب الالتحاق بالجامعة الوطنية في ساموا في جزيرة أوبولو ، أو في أي مكان آخر في الولايات المتحدة.

الحياة البرية

تعكس الحياة البرية في جزر مانوا توازناً بين الأنواع المحلية والحيوانات التي أدخلها الإنسان، والتي تشكلت عبر آلاف السنين من النشاط البشري. ويتجلى تنوع الفقاريات بوضوح بين الطيور، البرية منها والبحرية، التي تهيمن على المشهد الطيري. تسكن الطيور المحلية، مثل حمام المحيط الهادئ وحمامة الفاكهة ذات التاج القرمزي، المرتفعات المشجرة، بينما تعشش الطيور البحرية، مثل طائر الفايتون أبيض الذيل، في المنحدرات. كما يتواجد الزرزور البولينيزي ومرعة المخطط ، التي غالباً ما تُرى وهي تحلق بسرعة عبر الأراضي المفتوحة. وتُعد الحياة البحرية ذات أهمية بالغة، حيث يدعم الحاجز المرجاني المحيط بجزيرة أوفو مجموعة متنوعة من الرخويات والقشريات والأسماك. وتزدهر الأنواع الصالحة للأكل ، مثل Periglypta reticulata و Tridacna maxima، في النظام البيئي المرجاني، بينما يتم صيد جراد البحر الشوكي وأسماك الشعاب المرجانية بانتظام. تُوجد السلاحف البحرية، مثل السلحفاة الخضراء (Chelonia mydas) والسلحفاة المتشعبة (Eretmochelys imbricata) ، في الرواسب الأثرية، مما يدل على وجود أعشاش تاريخية. ومن بين الثدييات، يُعدّ خفاش ساموا الطائر النوع البري الوحيد الأصلي، ويُشاهد بكثرة عند الغسق. وقد أدخل المستوطنون البولينيزيون الأوائل حيوانات أليفة مثل الخنازير والكلاب والفئران ، والتي تركت آثارًا أثرية. وتتميز المنطقة بتنوع حيواني غني من اللافقاريات ، وخاصة القواقع البرية، التي تُعدّ مؤشرات رئيسية للتغيرات البيئية. [ 22 ]

مراجع

  1. https://www.britannica.com/place/Manua-Islands Britannica.com. جزر مانوا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020.
  2. https://www.nps.gov/npsa/learn/historyculture/nameeson-land.htm خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. المتنزه الوطني لساموا الأمريكية. أسماء على الأرض. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020.
  3. https://www.lonelyplanet.com/american-samoa/manua-islands لونلي بلانيت. جزر مانوا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020.
  4. ^ هيلز، جي دبليو (2010). O upu muamua i le Tala i le Lalolagi mo e ua faatoa a ʻ oa ʻ oina u lea mataupu: الجغرافيا الابتدائية . مطبعة نابو. صفحة 62. رقم ISBN 9781147952896.
  5. غوبتا، ألوك ك. (1998). الصخور النارية . دار النشر المتحالفة. صفحة 382. ISBN 9788170237846.
  6. شافر، روبرت ج. (2000). ساموا الأمريكية: 100 عام تحت علم الولايات المتحدة . تراث الجزيرة. صفحة 210. ISBN 9780896103399.
  7. ^ هيلز، جي دبليو (2010). O upu muamua i le Tala i le Lalolagi mo e ua faatoa a'oa'oina u lea mataupu: الجغرافيا الابتدائية . مطبعة نابو. صفحة 62. رقم ISBN 9781147952896.
  8. مكتب السياحة، 2005
  9. ملف البيانات الجزئية المحمية للخصوصية (PPMF) لتعداد عام 2020، أعده مكتب الإحصاء الأمريكي ، واشنطن العاصمة، أغسطس 2024. الصفحة A-22. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024، من الرابط التالي: https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/technical-documentation/complete-tech-docs/privacy-protected-microdata-file/2020census-privacy-protected-microdata-file.pdf
  10. أدلة إنسايت (2018). أدلة إنسايت: الحدائق الوطنية الأمريكية الغربية . منشورات أبا . صفحة 134. رقم ISBN 978-1-78671-721-4
  11. "Dysoxylum samoense" . نباتات ساموا . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  12. راغون، ديان؛ لورنس، ديفيد هـ. (نوفمبر 2006). "قوائم النباتات والإثنوبوتانيكا في الحديقة الوطنية لساموا الأمريكية" . وحدة الدراسات التعاونية في المحيط الهادئ، جامعة هاواي في مانوا . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  13. هيردر، فيليس؛ تيريل، جينيفر؛ غونسون، نيل (1990). ثقافة وتاريخ تونغا، أوراق من المؤتمر الأول لتاريخ تونغا الذي عُقد في كانبرا في الفترة من 14 إلى 17 يناير 1987. مجلة باسيفيك إنك وتارجت أوشيانيا. ص 44. ISBN  0-7315-1117-4. OCLC 29008941 . 
  14. إي إي في كولوكوت . "مجلة الجمعية البولينيزية: تجربة في تاريخ تونغا، بقلم إي إي في كولوكوت، ص 166-184" . jps.auckland.ac.nz. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2013 .
  15. ^ هيلز، جي دبليو (2010). O upu muamua i le Tala i le Lalolagi mo e ua faatoa a'oa'oina u lea mataupu: الجغرافيا الابتدائية . مطبعة نابو. صفحة 64. رقم ISBN 9781147952896.
  16. شافر، روبرت ج. (2000). ساموا الأمريكية: 100 عام تحت علم الولايات المتحدة . تراث الجزيرة. صفحة 145. ISBN 9780896103399.
  17.  سونيا، فوفو إيوسيفا فيتي (2001).  بوبوتوا: حشد الأبطال - سجل لصناع التاريخ في القرن الأول من ساموا الأمريكية، 1900-2000 . سوفا، فيجي: مطابع أوقيانوسيا. صفحة 127. ISBN 978-982-9036-02-5
  18. شافر، روبرت ج. (2000).  ساموا الأمريكية: 100 عام تحت علم الولايات المتحدة . تراث الجزيرة. صفحة 145.  ISBN 978-0-89610-339-9
  19. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  20. "الممتلكات الخارجية" (ملف PDF) . Census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
  21. https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPAS_ASDP3&prodType=table رابط قديم مؤرشف بتاريخ 14 فبراير 2020 على archive.today . موقع American FactFinder. نبذة عن الخصائص الاقتصادية المختارة: 2010. بيانات الملف الديموغرافي لساموا الأمريكية لعام 2010. [تم تحديد الموقع الجغرافي على أنه "مقاطعة مانوا، ساموا الأمريكية"]. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2019.
  22. هانت، تيري ل. وباتريك فينتون كيرش (1993). "موقع توآغا: ثلاثة آلاف عام من الاستيطان البولينيزي في جزر مانوا، ساموا الأمريكية". بيركلي، كاليفورنيا: مرفق البحوث الأثرية، جامعة كاليفورنيا، بيركلي. الصفحات 16-17. ISBN 978-1-882744-01-5
  • ماكمولين، دان. 2005. "المقاومة السلبية للسامويين ضد الاستعمار الأمريكي وغيره من أشكال الاستعمار"، مقال في مجلة " قضايا السيادة".، مطبعة جامعة نبراسكا.
  • مكتب الحاكم. ٢٠٠٤. مانو أما أمريكا . فيلم وثائقي تاريخي موجز. الذكرى المئوية لمانو . ١٦ يوليو ١٩٠٤. ١٦ يوليو ٢٠٠٤. مكتب الحاكم، حكومة ساموا الأمريكية. ٢٠ صفحة.
  • مكتب السياحة. 2005. جزر مانو ʻا . مكتب السياحة، وزارة التجارة، حكومة ساموا الأمريكية (كتيب).