مانوكاو

باباتويتو	باباتويتو	كلوفر بارك
ويري	مانوكاو	جودوود هايتس
كليندون بارك	مانوريوا	توتارا هايتس

مانوكاو ( تُلفظ / ˈmɑːnʊˌkaʊ / [ ^{3 ] [ 4 ]} ) ، أو مانوكاو سنترال ، هي ضاحية تقع في جنوب أوكلاند ، نيوزيلندا . تتمركز حول منطقة الأعمال في مركز مدينة مانوكاو، وتقع على بُعد 23 كيلومترًا جنوب منطقة ^{الأعمال} المركزية في أوكلاند . تقع مانوكاو جنوب باباتويتو ، وجنوب غرب فلات بوش ، وشمال مانوريوا وويري .

اسم مانوكاو مشتق من ميناء مانوكاو ويعني "الطيور فقط" ("manu kau") في لغة الماوري . ^{[ 5 ] [ 6 ]} قبل أن تصبح ضاحية، كان اسم مانوكاو يُطلق على منطقتين أكبر بكثير هما مقاطعة مانوكاو (1876-1965) ومدينة مانوكاو (1965-2010).

كان مقر مجلس مدينة مانوكاو في مانوكاو سنترال حتى تم دمج المجلس في مجلس أوكلاند في نوفمبر 2010. يجب عدم الخلط بين مانوكاو سنترال ومدينة مانوكاو، التي كانت المنطقة بأكملها التي يديرها مجلس المدينة.

تغطي مانوكاو مساحة 12.02 كم ² (4.64 ميل مربع ) ^{[ 1 ]} ويبلغ عدد سكانها المقدر 4360 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، ^{[ 2 ]} بكثافة سكانية تبلغ 363 نسمة لكل كيلومتر ^مربع .   

بلغ عدد سكان مانوكاو 3,687 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 237 نسمة (6.9%) منذ تعداد 2018 ، وزيادة قدرها 555 نسمة (17.7%) منذ تعداد 2013. توزع السكان على 1,248 مسكنًا ، منهم 1,890 ذكرًا، و1,791 أنثى، و9 أشخاص من أجناس أخرى . ^{[ 9 ]} عرّف 2.8% من السكان أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم . بلغ متوسط ​​العمر 34.6 عامًا (مقارنةً بـ 38.1 عامًا على المستوى الوطني). كان هناك 642 شخصًا (17.4%) دون سن 15 عامًا، و825 شخصًا (22.4%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و1,815 شخصًا (49.2%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و402 شخصًا (10.9%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 8 ]}

يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 17.8% أوروبيون ( باكيه )، 12.9% ماوري ، 26.6% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 51.9% آسيويون ، 2.0% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و1.5% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". يتحدث 87.0% من السكان الإنجليزية، و2.5% لغة الماوري، و9.1% اللغة الساموية، و40.9% لغات أخرى. لم يتمكن 2.8% من السكان من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). كان 0.2% من السكان على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . بلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 54.3%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني. ^{[ 8 ]}

كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 35.0% مسيحيون ، 16.7% هندوس ، 6.8% مسلمون ، 1.0% معتقدات دينية ماورية ، 2.1% بوذيون ، 0.1% أتباع حركة العصر الجديد ، و12.8% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 19.7%، بينما لم يُجب 5.9% من السكان على سؤال التعداد. ^{[ 8 ]}

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 621 شخصًا (20.4%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و1287 شخصًا (42.3%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و1146 شخصًا (37.6%) حاصلين على شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط ​​الدخل 41100 دولار، مقارنةً بـ 41500 دولار على المستوى الوطني. وبلغ دخل 162 شخصًا (5.3%) أكثر من 100000 دولار، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 1650 شخصًا (54.2%) يعملون بدوام كامل، و267 شخصًا (8.8%) يعملون بدوام جزئي، و132 شخصًا (4.3%) عاطلين عن العمل. ^{[ 8 ]}

تُعتبر منطقة مانوكاو المركزية منطقة تجارية أو ريفية في الغالب. أما منطقة بوهينوي الشرقية فهي منطقة سكنية في الغالب.

كانت منطقة مانوكاو المركزية جزءًا من منطقة ويري الريفية في أوائل القرن العشرين. وقد ساهم مجلس مدينة مانوكاو، الذي تأسس عام 1965 واشترى أرضًا هناك عام 1966 لتطوير مركز إداري وتجاري، في تحويلها من منطقة زراعية. افتُتح مركز مانوكاو سيتي التجاري، المعروف الآن باسم ويستفيلد مانوكاو سيتي ، في أكتوبر 1976، ومبنى إدارة مجلس مدينة مانوكاو عام 1977. كما أنشأت العديد من الدوائر الحكومية مكاتب لها في أواخر سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 12 ]}

في عام 1983، قرر مجلس مدينة مانوكاو تغيير اسم المنطقة إلى مانوكاو سنترال، مع الإبقاء على اسم ويري للمنطقة الصناعية الواقعة غرباً. ويُستخدم اسم مانوكاو سيتي سنتر للإشارة إلى الحي التجاري المركزي المحيط بالمركز التجاري ومبنى مجلس المدينة. ^{[ 12 ]}

افتُتحت مدينة ملاهي "نهاية قوس قزح" جنوب مركز المدينة مباشرةً عام ١٩٨٢. ^{[ ١٢ ]} كما افتُتح مركز "ديو دروب" للمناسبات (مركز فودافون للمناسبات سابقًا)، وهو مركز متعدد الأغراض، عام ٢٠٠٥ في مانوكاو. وافتُتح مركز تسوق آخر، هو "مانوكاو سوبا سنترا"، غرب مركز المدينة عام ١٩٩٨. ^{[ ١٣ ]} أما معهد مانوكاو للتكنولوجيا ، الذي يقع حرمه الجامعي الرئيسي في أوتارا ، فقد أنشأ حرمين جامعيين في مانوكاو سنترال (مانوكاو) عام ٢٠١٤، ويقع أسفله محطة قطار مانوكاو، وفي (المنتزه التقني) عام ٢٠٢٠.

منذ نوفمبر 2010، أصبحت الضاحية تقع في دائرة مانوكاو ، وهي واحدة من الدوائر الانتخابية الثلاث عشرة التابعة لمجلس أوكلاند .

مدرسة بوهينوي هي مدرسة ابتدائية حكومية (من الصف الأول إلى الصف السادس). ويبلغ عدد طلابها 710 طالبًا . ^{[ 18 ]}

مدرسة جنوب أوكلاند السبتية هي مدرسة ابتدائية متكاملة تابعة للدولة (من الصف الأول إلى الثامن). ويبلغ عدد طلابها 344 طالبًا . ^{[ 19 ]}

كلا المدرستين مختلطتان. بيانات التسجيل اعتبارًا من مارس 2026. ^{[ 20 ]}

كما تضم ​​مانوكاو الحرم الجامعي الجنوبي لجامعة أوكلاند للتكنولوجيا، وحرمي مانوكاو وتيك بارك التابعين لمعهد مانوكاو للتكنولوجيا .

مدرسة ريدوبت نورث هي مدرسة ابتدائية كاملة (من الصف الأول إلى الثامن) ويبلغ عدد طلابها 454 طالبًا . ^{[ 21 ]}

تتمتع مانوكاو بشبكة مواصلات ممتازة. يلتقي الطريق السريع الجنوبي الغربي ( الطريق السريع رقم 20 ) بالطريق السريع الجنوبي ( الطريق السريع رقم 1 ) في مانوكاو سنترال. تنقل قطارات الخط الشرقي الركاب بين محطة قطار مانوكاو ومركز بريتومارت للنقل في وسط أوكلاند . وبجوار محطة القطار تقع محطة حافلات مانوكاو (التي افتُتحت في أبريل 2018)، والتي تربط الضواحي الجنوبية والشرقية، كما أنها محطة توقف لخدمات النقل بين المدن. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

• صور فوتوغرافية لمانوكاو محفوظة في مجموعات التراث بمكتبات أوكلاند .