مارك كروفورد
| مارك كروفورد | |||
|---|---|---|---|
|
كروفورد في عام 2006 | |||
| وُلِدّ |
13 فبراير 1961 بيلفيل، أونتاريو ، كندا | ||
| ارتفاع | 5 قدم 11 بوصة (180 سم) | ||
| وزن | 185 رطل (84 كجم؛ 13 ستون و3 رطل) | ||
| لعبت من أجل | فانكوفر كانوكس | ||
| المدرب الحالي في الدوري الوطني | أسود ZSC | ||
| تم تدريبه ل |
كيبيك نورديك، كولورادو أفالانش، فانكوفر كانوكس، لوس أنجلوس كينجز ، دالاس ستارز ، أوتاوا سيناتورز | ||
| مشروع NHL |
المركز 70 بشكل عام، فريق فانكوفر كانوكس عام 1980 | ||
| مهنة اللعب | 1981–1989 | ||
| مهنة التدريب | 1989-حتى الآن | ||
مارك جوزيف جون كروفورد (من مواليد 13 فبراير 1961) هو مدرب هوكي الجليد الكندي المحترف ولاعب سابق. وهو حاليًا المدرب الرئيسي لفريق ZSC Lions في الدوري الوطني (NL). لعب كمهاجم لفريق فانكوفر كانوكس في دوري الهوكي الوطني (NHL). فاز كروفورد بكأس ستانلي في عام 1996 كمدرب رئيسي لفريق كولورادو أفالانش في دوري الهوكي الوطني (NHL). كما كان المدرب الرئيسي لفريق كيبيك نورديك وفانكوفر كانوكس ولوس أنجلوس كينجز ودالاس ستارز والمدرب الرئيسي المؤقت لفريق أوتاوا سيناتورز . كما درب على المستوى الدولي كمدرب رئيسي لفريق كندا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1998. فاز كروفورد بجائزة لويس إيه آر بييري التذكارية كمدرب العام في دوري الهوكي الأمريكي وجائزة جاك آدامز كمدرب العام في دوري الهوكي الوطني (NHL).
وقت مبكر من الحياة
وُلِد كروفورد في بيلفيل، أونتاريو . وهو ابن لاعب الهوكي المحترف فلويد كروفورد . وهو شقيق لاعبي الهوكي في دوري الهوكي الوطني (NHL) بوب كروفورد ولو كروفورد . [1]
مهنة اللعب
لعب كروفورد ثلاثة مواسم في دوري هوكي الناشئين الرئيسي في كيبيك (QMJHL) مع فريق كورنوال رويالز . خلال هذا الوقت، فاز الفريق بكأس ميموريال مرتين متتاليتين وتم تعيينه قائدًا للفريق . [1] تم اختيار كروفورد من قبل فريق فانكوفر كانوكس في مسودة دخول دوري الهوكي الوطني لعام 1980 في الجولة الرابعة، في المرتبة 70 بشكل عام. انضم إلى فريق كانوكس في 1981-1982 . بصفته مبتدئًا ، كان كروفورد جزءًا من مسيرة فانكوفر عام 1982 إلى نهائيات كأس ستانلي ، حيث هُزم فريق كانوكس أمام فريق نيويورك آيلاندرز .
خلال مواسمه الستة في NHL، كان كروفورد يقسم وقته بين فانكوفر وفرعها في دوري الهوكي الأمريكي (AHL)، فريدريكتون إكسبريس . ونتيجة للسفر المستمر بين المدينتين، اللتين تبعدان عن بعضهما أكثر من 5000 كيلومتر (3100 ميل)، حصل على لقب " 747 "، [2] على الرغم من أن معظم مشجعي كانوكس المعاصرين يعرفونه باسم "كرو"، وهو لقب ابتكره خلال فترة عمله كمدرب رئيسي للفريق. [3] في المجموع، سجل كروفورد 19 هدفًا و31 تمريرة حاسمة و50 نقطة في 176 مباراة خلال مسيرته في دوري الهوكي الوطني، وكلها مع فانكوفر. [4] بعد موسم في دوري الهوكي الدولي مع ميلووكي أدمرلز ، تقاعد كروفورد كلاعب محترف.
مهنة التدريب
بداية مسيرته التدريبية
تم تعيين كروفورد كمدرب مساعد مع فريدريكتون خلال موسم 1987-1988 . خلال موسم 1988-1989، انضم كروفورد إلى ميلووكي أدمرلز كمدرب مساعد. [5] أصبح مدربًا رئيسيًا في دوري هوكي أونتاريو (OHL) مع كورنوال رويالز، والذي سبق له اللعب معه في دوري كيبيك للناشئين. بعد موسمين مع كورنوال، انتقل كروفورد إلى دوري الهوكي الأمريكي، وفي موسمه الأول مع سانت جونز مابل ليفز ، قاد فريقه إلى نهائيات كأس كالدر عام 1992 ، وخسر أمام أديرونداك ريد وينجز . في الموسم التالي، حصل كروفورد على جائزة لويس إيه آر بييري التذكارية كمدرب العام في دوري الهوكي الأمريكي. [6]
في عام 1994-1995 ، اقتحم كروفورد دوري الهوكي الوطني مع فريق كيبيك نورديك ، ونتيجة لتحسن أداء فريق نورديك، فاز بجائزة جاك آدامز لدوري الهوكي الوطني كمدرب العام. وهو أصغر مدرب في دوري الهوكي الوطني وأول مدرب مبتدئ في التاريخ يفوز بجائزة جاك آدامز. [5] في الموسم التالي، تم نقل امتياز نورديك إلى كولورادو باسم أفالانش ، وفاز كروفورد بكأس ستانلي الأولى والوحيدة له كمدرب في عام 1996 ، حيث هزم فريق فلوريدا بانثرز في أربع مباريات في النهائيات. [6]
واصل كروفورد نشر مواسم منتظمة ناجحة مع أفالانش في الموسمين التاليين، ولكن بعد الخروج المبكر من الجولة الأولى في تصفيات عام 1998 ، استقال في 27 مايو 1998. وعلى الرغم من عرض تمديد عقده لمدة عام واحد من قبل المدير العام بيير لاكروا ، قرر كروفورد "المضي قدمًا وقبول تحدٍ جديد". [7]
قبل استقالته من أفالانش، كان كروفورد أيضًا المدرب الرئيسي لفريق الهوكي الأولمبي الكندي في أولمبياد 1998 ، حيث أنهوا في المركز الرابع المخيب للآمال. تساءل الكثيرون عن اختياره للاعبين للمشاركة في ركلات الترجيح في نصف النهائي مع جمهورية التشيك ، والتي خسروا فيها، واختار عدم استخدام قاعة المشاهير المستقبلية واين جريتزكي أو ستيف يزرمان . [8]
فانكوفر كانوكس
بعد فترة وجيزة كمعلق ملون في برنامج Hockey Night in Canada ، [5] حل كروفورد محل مايك كينان كمدرب رئيسي لفريق فانكوفر كانوكس في منتصف موسم 1998-1999 . [9] انضم كروفورد إلى فانكوفر في خضم فترة إعادة بناء الامتياز، وطور فريق كانوكس ببطء إلى فريق ناجح في الموسم العادي، ولعب بأسلوب لعب سريع الخطى ومُركز على الهجوم. بعد موسم ونصف، قاد فانكوفر إلى التصفيات. ومع ذلك، هُزم فريق كانوكس في الجولة الأولى على يد فريقه السابق، كولورادو.
في 2002-2003 ، واصل فانكوفر التحسن تحت قيادة كروفورد ونشر رقمًا قياسيًا للامتياز (تم تجاوزه منذ ذلك الحين) بلغ 104 نقاط. في الموسم التالي، انتزعوا لقب القسم الشمالي الغربي من أفالانش، الذي احتل المركز الأول في قسمه كل موسم منذ فوزه بالقسم الشمالي الشرقي خلال موسمه الأخير في كيبيك. على الرغم من نجاح فانكوفر في الموسم العادي، إلا أنهم تمكنوا فقط من الفوز بسلسلة فاصلة واحدة خلال فترة كروفورد. بعد فشل كانوكس في الوصول إلى التصفيات في موسم 2005-2006 ، أنهت الإدارة منصب كروفورد كمدرب رئيسي في 25 أبريل 2006. [4] تم استبداله بآلان فينيولت . [10]
في ستة مواسم ونصف من العمل مع فريق كانوكس، وضع كروفورد نفسه كأطول مدرب خدمة وأكثرهم فوزًا في تاريخ الامتياز وقت خروجه، حيث درب 529 مباراة و246 فوزًا. في 3 فبراير 2006، إحدى آخر مبارياته في فانكوفر، أصبح أيضًا ثالث أصغر مدرب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يصل إلى 400 فوز. في عمر 48 عامًا و342 يومًا، يتخلف هذا الرقم فقط عن سكوتي بومان وجلين ساثر . [11]
السنوات اللاحقة
بعد قرابة شهر من طرده من فانكوفر، تم تعيين كروفورد من قبل لوس أنجلوس كينجز ، وهو فريق في وضع مماثل لوضع كانوكس عندما انضم كروفورد إليهم لأول مرة. في 10 يونيو 2008، تم طرد كروفورد من قبل كينجز، على الرغم من أنه كان لديه عام واحد متبقي في عقده الأولي. [12] [13] استمر لمدة عامين فقط مع كينجز، الذين اعتقدوا أن التغيير ضروري في منصب التدريب. خلال موسميه مع كينجز، غاب عن التصفيات في المرتين. [14]
خلال موسم 2008-2009 ، قام كروفورد بالتعليق الملون على المباريات المتأخرة من برنامج Hockey Night in Canada إلى جانب المعلق مارك لي . [15] [16] [17] [ 18]
بعد مرور عام على طرده من فريق لوس أنجلوس كينجز، تم تعيين كروفورد من قبل المدير العام لفريق دالاس ستارز جو نيوينديك ليحل محل المدرب السابق ديف تيبيت . [19] طرد فريق ستارز كروفورد في 12 أبريل 2011، بعد يومين من خسارة ستارز أمام فريق مينيسوتا وايلد في المباراة الأخيرة من الموسم، والتي كلفت الفريق في النهاية فرصة الحصول على المركز الثامن في التصفيات في المؤتمر الغربي. استمرت فترة كروفورد مرة أخرى لموسمين فقط. [20]
في منتصف عام 2012، تم تعيين كروفورد مدربًا جديدًا لفريق ZSC Lions من الدوري السويسري الوطني أ ، بعد أن وقع عقدًا لمدة عامين. فاز ببطولة NLA مع فريق Lions في موسم 2013-2014. في مارس 2014، وقع على تمديد عقد لمدة عامين. [21] في أوائل عام 2015، كان كروفورد مسؤولاً عن إقناع المرشح الواعد أوستن ماثيوز بالتوقيع واللعب مع فريق Lions لموسم 2015-2016 . [22] انبهر كروفورد بلعب ماثيوز خلال بطولة 2015 تحت 18 عامًا واتصل بعائلة ماثيوز ووكيله بشأن عقد. سيقود كروفورد فريق Lions للفوز بكأس سويسرا 2016. [23] غادر كروفورد نادي زد إس سي عندما انتهى عقده في عام 2016. [24] بالإضافة إلى الفوز ببطولة سويسرا لعام 2014 وكأس سويسرا لعام 2016، فقد قاد فريق ليونز أيضًا إلى ثلاثة ألقاب في بطولة الدوري الوطني للموسم العادي، في 2013-2014 و2014-2015 و2015-2016. [ بحاجة لمصدر ]
في مايو 2016، بعد تعيين جاي بوشيه ، تم تعيين كروفورد كمدرب مساعد لفريق أوتاوا سيناتورز . [25] في 1 مارس 2019، أصبح كروفورد المدرب المؤقت لفريق سيناتورز بعد إقالة جاي بوشيه لبقية موسم 2018-19 محققًا 7-10-1. [26] ثم تم تعيين دي جي سميث كمدرب رئيسي لفريق سيناتورز لموسم 2019-20. [27]
في 4 يونيو 2019، أعلن فريق شيكاغو بلاكهوكس عن تعيين كروفورد كمدرب مساعد لجيريمي كوليتون . [28] تم طرد كوليتون من قبل فريق بلاكهوكس خلال موسم 2021-22 ، ولكن تم الاحتفاظ بكروفورد كمساعد للمدرب المؤقت ديريك كينج لبقية الموسم. في مايو 2022، تم الاستغناء عن كروفورد من قبل فريق بلاكهوكس مع بقاء عام واحد على عقده. [29]
في ديسمبر 2022، عاد كروفورد إلى سويسرا وفريق ZSC Lions، ليحل محل المدرب المقال ريكارد جرونبورج . [30] في فبراير 2023، تم إيقاف كروفورد عن اللعب لمدة مباراة بعد تحقيق أجرته الرابطة الوطنية فيما إذا كان قد وجه إهانة معادية للمثليين جنسياً إلى أحد الحكام. [31] في موسم 2023-24 فاز ببطولة سويسرا للمرة الثانية في مسيرته. [32]
الجوائز والإنجازات
- جائزة لويس آر بييري التذكارية (أفضل مدرب في العام في الدوري الأمريكي للهوكي) – 1993
- جائزة جاك آدامز (أفضل مدرب في دوري الهوكي الوطني) – 1995
- بطل كأس ستانلي ( كولورادو أفالانش ) - 1996
- مدرب منتخب كندا الأولمبي – 1998
إحصائيات المهنة
الموسم العادي والتصفيات
| الموسم العادي | المباريات الفاصلة | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | فريق | الدوري | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | ||
| 1978–79 | كورنوال رويالز | QMJHL | 70 | 28 | 41 | 69 | 206 | 7 | 4 | 2 | 6 | 36 | ||
| 1979–80 | كورنوال رويالز | QMJHL | 54 | 27 | 36 | 63 | 127 | 18 | 8 | 20 | 28 | 48 | ||
| 1980–81 | كورنوال رويالز | QMJHL | 63 | 42 | 58 | 100 | 242 | 19 | 20 | 15 | 35 | 27 | ||
| 1981–82 | فانكوفر كانوكس | الدوري الوطني للهوكي | 40 | 4 | 8 | 12 | 29 | 14 | 1 | 0 | 1 | 11 | ||
| 1981–82 | دالاس بلاك هوكس | شيلي | 34 | 13 | 21 | 34 | 71 | — | — | — | — | — | ||
| 1982–83 | فانكوفر كانوكس | الدوري الوطني للهوكي | 41 | 4 | 5 | 9 | 28 | 3 | 0 | 1 | 1 | 25 | ||
| 1982–83 | فريدريكتون إكسبريس | ايه اتش ال | 30 | 15 | 9 | 24 | 59 | 9 | 1 | 3 | 4 | 10 | ||
| 1983–84 | فانكوفر كانوكس | الدوري الوطني للهوكي | 19 | 0 | 1 | 1 | 9 | — | — | — | — | — | ||
| 1983–84 | فريدريكتون إكسبريس | ايه اتش ال | 56 | 9 | 22 | 31 | 96 | 7 | 4 | 2 | 6 | 23 | ||
| 1984–85 | فانكوفر كانوكس | الدوري الوطني للهوكي | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | — | — | — | — | — | ||
| 1984–85 | فريدريكتون إكسبريس | ايه اتش ال | 65 | 12 | 29 | 41 | 173 | 5 | 0 | 1 | 1 | 10 | ||
| 1985–86 | فانكوفر كانوكس | الدوري الوطني للهوكي | 54 | 11 | 14 | 25 | 92 | 3 | 0 | 1 | 1 | 8 | ||
| 1985–86 | فريدريكتون إكسبريس | ايه اتش ال | 26 | 10 | 14 | 24 | 55 | — | — | — | — | — | ||
| 1986–87 | فانكوفر كانوكس | الدوري الوطني للهوكي | 21 | 0 | 3 | 3 | 67 | — | — | — | — | — | ||
| 1986–87 | فريدريكتون إكسبريس | ايه اتش ال | 25 | 8 | 11 | 19 | 21 | — | — | — | — | — | ||
| 1987–88 | فريدريكتون إكسبريس | ايه اتش ال | 43 | 5 | 13 | 18 | 90 | 2 | 0 | 0 | 0 | 14 | ||
| 1988–89 | ميلووكي أدمرلز | القانون الدولي الإنساني | 53 | 23 | 30 | 53 | 166 | 11 | 2 | 5 | 7 | 26 | ||
| مجموع نقاط AHL | 245 | 59 | 98 | 157 | 494 | 23 | 5 | 6 | 11 | 57 | ||||
| مجموع NHL | 176 | 19 | 31 | 50 | 229 | 20 | 1 | 2 | 3 | 44 | ||||
دولي
| سنة | فريق | حدث | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1981 | كندا | المؤتمر العالمي لليهودية | 5 | 1 | 3 | 4 | 4 | |
| مجموع الصغار | 5 | 1 | 3 | 4 | 4 | |||
سجل التدريب الرئيسي
| فريق | سنة | الموسم العادي | ما بعد الموسم | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ج | و | ل | ت | أوتل | نقاط | ينهي | و | ل | يفوز٪ | نتيجة | |||
| كيبيك نورديك | 1994–95 | 48 | 30 | 13 | 5 | — | 65 | الأول في الشمال الشرقي | 2 | 4 | .333 | خسر في ربع نهائي المؤتمر | |
| انهيار جليدي في كولورادو | 1995–96 | 82 | 47 | 25 | 10 | — | 104 | الأول في المحيط الهادئ | 16 | 6 | .615 | فاز بكأس ستانلي | |
| انهيار جليدي في كولورادو | 1996–97 | 82 | 49 | 24 | 9 | — | 107 | الأول في المحيط الهادئ | 10 | 7 | .588 | خسر في نهائيات المؤتمر | |
| انهيار جليدي في كولورادو | 1997–98 | 82 | 39 | 26 | 17 | — | 95 | الأول في المحيط الهادئ | 3 | 4 | .429 | خسر في ربع نهائي المؤتمر | |
| فانكوفر كانوكس | 1998–99 | 37 | 8 | 23 | 6 | — | 22 | الرابع في الشمال الغربي | — | — | — | غاب عن التصفيات | |
| فانكوفر كانوكس | 1999–2000 | 82 | 30 | 29 | 15 | 8 | 83 | الرابع في الشمال الغربي | — | — | — | غاب عن التصفيات | |
| فانكوفر كانوكس | 2000–01 | 82 | 36 | 28 | 11 | 7 | 90 | الرابع في الشمال الغربي | 0 | 4 | .000 | خسر في ربع نهائي المؤتمر | |
| فانكوفر كانوكس | 2001–02 | 82 | 42 | 30 | 7 | 3 | 94 | 2 في الشمال الغربي | 2 | 4 | .333 | خسر في ربع نهائي المؤتمر | |
| فانكوفر كانوكس | 2002–03 | 82 | 45 | 23 | 13 | 1 | 104 | 2 في الشمال الغربي | 7 | 7 | .500 | خسر في الدور نصف النهائي للمؤتمر | |
| فانكوفر كانوكس | 2003–04 | 82 | 43 | 24 | 10 | 5 | 101 | الأول في الشمال الغربي | 3 | 4 | .429 | خسر في ربع نهائي المؤتمر | |
| فانكوفر كانوكس | 2005–06 | 82 | 42 | 32 | — | 8 | 92 | الرابع في الشمال الغربي | — | — | — | غاب عن التصفيات | |
| لوس أنجلوس كينجز | 2006–07 | 82 | 27 | 41 | — | 14 | 68 | الرابع في المحيط الهادئ | — | — | — | غاب عن التصفيات | |
| لوس أنجلوس كينجز | 2007–08 | 82 | 32 | 43 | — | 7 | 71 | الخامس في المحيط الهادئ | — | — | — | غاب عن التصفيات | |
| دالاس ستارز | 2009–10 | 82 | 37 | 31 | — | 14 | 88 | الخامس في المحيط الهادئ | — | — | — | غاب عن التصفيات | |
| دالاس ستارز | 2010–11 | 82 | 42 | 29 | — | 11 | 95 | الخامس في المحيط الهادئ | — | — | — | غاب عن التصفيات | |
| أعضاء مجلس الشيوخ في أوتاوا | 2018–19 | 18 | 7 | 10 | — | 1 | 15 | 8 في المحيط الأطلسي | — | — | — | غاب عن التصفيات | |
| مجاميع كيبيك نورديك / كولورادو أفالانش | 294 | 165 | 88 | 41 | — | 371 | — | 31 | 21 | .596 | 4 مشاركات في التصفيات وفوز واحد بكأس ستانلي | ||
| مجموع فانكوفر كانوكس | 529 | 246 | 189 | 62 | 32 | 583 | — | 12 | 19 | .387 | 4 مشاركات في التصفيات | ||
| مجموع لوس أنجلوس كينجز | 164 | 59 | 84 | — | 21 | 139 | — | — | — | — | — | ||
| إجماليات دالاس ستارز | 164 | 79 | 60 | — | 25 | 183 | — | — | — | — | — | ||
| مجموع أعضاء مجلس الشيوخ في أوتاوا | 18 | 7 | 10 | — | 1 | 15 | — | — | — | — | — | ||
| مجموع NHL | 1,169 | 556 | 431 | 103 | 79 | 1,294 | — | 43 | 40 | .518 | 8 مشاركات في التصفيات وفوز واحد بكأس ستانلي | ||
حادثة مور
في 16 فبراير 2004، عندما كان كروفورد مدربًا لفريق فانكوفر، أصيب لاعب كولورادو ستيف مور بارتجاج في المخ لقائد فانكوفر ماركوس ناسلوند بسبب ضربة مشكوك فيها. لم يتم احتساب أي عقوبة على اللعبة، وراجعت رابطة الهوكي الوطنية الحادث لاحقًا وقررت عدم وجود عقوبة مبررة. ومع ذلك، كان كروفورد صريحًا بشأن الحادث وفشل رابطة الهوكي الوطنية في الاستجابة. [33] خلال مباراة أخرى ضد كولورادو في 8 مارس 2004، أمسك تود بيرتوزي بمور وضربه من الخلف، وركبه على الجليد، مما تسبب في إصابة مور بثلاث فقرات مكسورة وجروح متعددة في الوجه، مما أنهى مسيرته في النهاية. وفقًا للاعب كولورادو، كان كروفورد يضحك على الموقف في الوقت الذي حدث فيه وكان موضوع انتقادات كبيرة بعد الحادث. [34]
تم تسمية كروفورد، إلى جانب بيرتوزي ومنظمة كانوكس، كمدعى عليهم في دعوى قضائية بقيمة 19 مليون دولار أمريكي رفعها مور. وفقًا للدعوى، بعد حادثة 16 فبراير، شجع كروفورد لاعبيه على الانتقام، مما أدى جزئيًا إلى إصابة مور. على وجه التحديد، زعم مور أن كروفورد وبيرتوزي والمدير العام السابق برايان بيرك دخلوا في "خطة واتفاق غير قانونيين للاعتداء على مور وضربه وإصابته في تاريخ مستقبلي للإصابات التي تعرض لها ناسلوند خلال مباراة 16 فبراير". [35] تم تغريم كانوكس 250 ألف دولار أمريكي من قبل NHL لـ "... الفشل في منع الأجواء التي ربما أدت إلى الحادث". مع اقتراب القضية من المحاكمة في عام 2014، زاد مور مطالبة الأضرار إلى 68 مليون دولار. في أغسطس 2014، انتهت الدعوى بموافقة جميع الأطراف على تسوية سرية. [36]
إساءة معاملة اللاعبين والاعتذار
في ديسمبر 2019، تقدم العديد من اللاعبين السابقين الذين دربهم كروفورد في الماضي بقصص الإساءة، بما في ذلك برنت سوبيل ، [37] وباتريك أوسوليفان ، [38] وهارولد دروكين [39] وشون أفيري . [40] أوضح سوبيل أنه لم يكن ينوي "تقديم أي ادعاءات ضد أي شخص أو أي منظمة"، كما عرض أفيري الدعم لكروفورد. [37]
أوقف فريق شيكاغو بلاكهوكس كروفورد عن العمل كمدرب مساعد في أعقاب هذه المزاعم وفتح تحقيقًا. [41] أصدر كروفورد بعد ذلك اعتذارًا للاعبين السابقين الذين قدموا قصصًا عن الإساءة. [42]
مراجع
- ^ ab "المكرمون: 2000–2009". قاعة مشاهير الرياضة في بلفيل . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ^ "يستمتع كروفورد بسويسرا، ولكن ..." The Belleville Intelligencer . 14 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
- ^ برينان، دون (11 مايو 2016). "مدرب مساعد جديد لفريق أوتاوا سيناتورز، مارك كروفورد، في منزله بمنطقة العاصمة". أوتاوا صن . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
- ^ "خروج كروفورد بعد فشل كانوكس في التأهل إلى التصفيات". ESPN . أسوشيتد برس. 25 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
- ^ abc "Marc Crawford". National Hockey League. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2000. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2008 .
- ^ "بطاقة المدرب – مارك كروفورد". دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
- ^ "استقالة المدرب كروفورد". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 28 مايو 1998. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2008 .
- ^ بروفي، مايك (3 فبراير 2017). "مشاكل 1998: كيف سارت الأمور بشكل خاطئ مع فريق الهوكي الأولمبي الكندي في ناغانو". سي بي سي سبورتس . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
- ^ إليوت، هيلين (25 يناير 1999). "كانوكس يقيل كينان ويوظف كروفورد". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
- ^ ويليس، جوناثان (12 مارس 2012). "ملامح في التدريب: مارك كروفورد". مجلة إدمونتون . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
- ^ "في مثل هذا اليوم". فانكوفر كانوكس. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2008 – عبر NHL.com.
- ^ "كينجز يقيل مدربه مارك كروفورد". سي بي سي سبورتس . 10 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ^ "كينجز يقيل مدربه مارك كروفورد". TSN . 10 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2009 .
- ^ "كروفورد يُطرد من قبل الملوك". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 11 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ^ هيوستن، ويليام (31 يوليو 2008). "ليلة الهوكي في كندا تتحول إلى كروفورد". جلوب آند ميل . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ^ "مارك كروفورد ينضم إلى ليلة الهوكي في كندا". سي بي سي سبورتس . 31 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
- ^ "مارك كروفورد ينضم إلى ليلة الهوكي في كندا". جلوب آند ميل . 2008-07-31 . تم الاسترجاع في 2023-02-01 .
- ^ "مارك كروفورد يعود إلى ليلة الهوكي في كندا". تورنتو ستار . 2008-07-31 . تم الاسترجاع في 2023-02-01 .
- ^ "النجوم يستأجرون مارك كروفورد". CBC Sports . 11 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2009 .
- ^ هانت، ستيف (12 أبريل 2011). "دالاس ستارز يقيل المدرب مارك كروفورد". دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2011 .
- ^ "Crawford bleibt bis 2016 ZSC-Trainer". www.eishockey.ch (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاسترجاع في 2016-03-11 .
- ^ كينيدي، رايان. "الأضواء، الكاميرا، العمل". أخبار الهوكي . المجلد 69، العدد 15. مجموعة TVA . ص 13-17.
- ^ “ZSC Lions zum dritten Mal Cupsieger”. نويه تسورخر تسايتونج (بالألمانية). 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 2016/03/11 .
- ^ “الواقع – مارك كروفورد وفريق ZSC Lions، انتهى الأمر”. بلانيت هوكي (بالفرنسية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 آذار 2016 . تم الاسترجاع 2016/03/11 .
- ^ "بيان صحفي: مارك كروفورد يُعيَّن مدربًا مساعدًا لفريق أوتاوا سيناتورز". أوتاوا سيناتورز. 9 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاسترجاع في 13 مايو 2016 – عبر NHL.com.
- ^ "مارك كروفورد تم تعيينه مدربًا مؤقتًا لإعادة بناء فريق أوتاوا سيناتورز". أوتاوا سيناتورز. 1 مارس 2019. تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 - عبر NHL.com.
- ^ "تعيين سميث من قبل أعضاء مجلس الشيوخ كمدرب". دوري الهوكي الوطني. 23 مايو 2019. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ^ "بيان صحفي: بلاكهوكس يعلن عن كروفورد كمدرب مساعد". شيكاغو بلاكهوكس. 4 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 2019-06-07 – عبر NHL.com.
- ^ البابا، بن (1 مايو 2022). "بلاكهوكس ينفصلون عن مارك كروفورد وروبرت كوكسون مع بدء تغييرات التدريب". شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ^ "مارك كروفورد، المدرب السابق لأفالانش وكانوكس، سيتولى تدريب فريق ZSC Lions للمرة الثانية". The Athletic . 28 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ^ جرانت، بول د. (13 فبراير 2023). "مارك كروفورد موقوف، قيد التحقيق من قبل الدوري السويسري بسبب عبارة معادية للمثليين". سبورتسنت . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ^ “نهائي التصفيات: Die ZSC Lions gewinnen Spiel 7 gegen Lausanne und sind Schweizer Meiser”. واتسون (في المانيا) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-05-01 .
- ^ كير، جرانت (18 فبراير 2004). "ضربة ناسلوند تثير الغضب". جلوب آند ميل . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
- ^ "الشرطة تحقق مع بيرتوزي لاعب كانوكس لارتكابه خطأ في ضرب مور". سي بي سي سبورتس . 10 مارس 2004. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
- ^ "مور يرفع دعوى قضائية ضد بيرتوزي وكانوكس". سي بي سي سبورتس . 18 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
- ^ Strang, Katie (20 أغسطس 2014). "Canucks settlement with Steve Moore". ESPN . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
- ^ "يقول برنت سوبل إن القصص عن مارك كروفورد كانت تهدف إلى "تسلية المستمع". سي بي سي سبورتس . الصحافة الكندية. 5 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ^ بانكيو، كولتون (17 ديسمبر 2019). "باتريك أوسوليفان لا يشتري اعتذار كروفورد". ماركر زون . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ^ جونستون، باتريك (4 ديسمبر 2019). "باتريك جونستون: أضف هارولد دروكين إلى الحشد الذي يندد بماضي مارك كروفورد التدريبي". سالت واير . بوست ميديا نيوز.
- ^ ألين، كيفن (1 ديسمبر 2019). "قال لاعب NHL المتقاعد شون أفيري إن المدرب السابق مارك كروفورد ركله عندما لعب لصالح Kings". USA Today . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ^ بلاكبيرن، بيت (16 ديسمبر 2019). "مساعد مدرب بلاكهوكس مارك كروفورد يعتذر عن سلوكه السابق، وسيعود إلى مقاعد البدلاء في يناير". سي بي إس سبورتس . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
- ^ "باتريك جونستون: كروفورد يعود إلى مقاعد البدلاء في هوكس بعد اعتذاره عن سلوكه السابق". Saltwire . Postmedia News. 2 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
روابط خارجية
- معلومات عن السيرة الذاتية وإحصائيات المهنة من NHL.com، أو Eliteprospects.com، أو Hockey-Reference.com، أو The Internet Hockey Database
