بوب هارتلي

بدأ هارتلي مسيرته التدريبية مع فريق هوكسبيري هوكس في مسقط رأسه هوكسبيري، أونتاريو ، والذي سبق له اللعب فيه في دوري الناشئين (الفئة أ). ^{[ 4 ]} أثناء تدريبه لفريق هوكس، عمل هارتلي بدوام كامل كعامل في خط تجميع في شركة PPG Industries في هوكسبيري. ^{[ 5 ]} بعد أن قاد الفريق مرتين للفوز بالبطولة، تم تعيينه لتدريب فريق لافال تايتان في دوري كيبيك للناشئين (QMJHL) .

تميزت فترة هارتلي كمدرب رئيسي لفريق لافال تايتان بالنجاح، حيث حقق سجلًا بلغ 81 فوزًا و52 خسارة و7 تعادلات خلال موسمين مع الفريق. في عام 1993، وخلال موسمه الثاني كمدرب، تصدر الفريق قسم ليبل وفاز ببطولة دوري كيبيك للناشئين (QMJHL)، ثم تأهل للمنافسة على كأس ميموريال . ^{[ 6 ]} وخرج لافال من الدور نصف النهائي على يد بيتربورو بيتس ، واختتم البطولة بسجل فوزين وخسارتين.

بعد نجاحه في تدريب فريق لافال، عُيّن هارتلي مساعدًا للمدرب جاك مارتن ، الذي كان يدرب فريق كورنوال إيسز في دوري الهوكي الأمريكي ، وهو الفريق التابع لفريق كيبيك نورديكس في دوري الهوكي الوطني. عندما عُيّن مارتن مساعدًا لمدرب كيبيك نورديكس ، تولى هارتلي منصب المدرب الرئيسي لفريق إيسز وقاده للفوز بلقبين في القسم، محققًا سجلًا بلغ 72 فوزًا و67 خسارة و16 تعادلًا و5 خسائر في الوقت الإضافي. عندما انتقل فريق نورديكس إلى كولورادو عام 1995 وأصبح يُعرف باسم كولورادو أفالانش ، عُيّن هارتلي مدربًا رئيسيًا لفريق هيرشي بيرز ، الفريق التابع الجديد لفريق أفالانش في دوري الهوكي الأمريكي. كانت فترة هارتلي مع فريق بيرز ناجحة، حيث قاد الفريق للفوز بلقب كأس كالدر عام 1997. ^{[ 7 ]}

لفت نجاح هارتلي مع فريق شيكاغو بيرز أنظار بيير لاكروا ، المدير العام لفريق كولورادو أفالانش آنذاك، والذي كان يبحث عن بديل لمارك كروفورد ، الذي استقال فجأة من منصبه كمدرب رئيسي بعد خروج مفاجئ من الدور الأول من التصفيات. تم تعيين هارتلي ثاني مدرب رئيسي للفريق منذ انتقاله إلى دنفر في 2 يونيو 1998. في موسمه الأول مع أفالانش، بدأ الفريق بداية متعثرة بتعادلين وخسارة واحدة وست هزائم، مما دفع المتشككين إلى التساؤل عن جدوى هذا التعيين. عندما انتفض الفريق في منتصف ديسمبر، فاز بلقبه الأول في قسم الشمال الغربي والخامس على التوالي. خلال تصفيات كأس ستانلي عام 1999 ، تغلب الفريق على سان خوسيه شاركس في الدور الأول، وأوقف مسيرة ديترويت ريد وينغز نحو تحقيق اللقب للمرة الثالثة على التوالي في الدور الثاني، قبل أن يخسر أمام دالاس ستارز، بطل كأس ستانلي في نهاية المطاف ، في نهائيات القسم الغربي. شهد الموسم الثاني لهارتلي فوز الفريق بلقب القسم للمرة السادسة على التوالي، إلى جانب انتصارات في الأدوار الإقصائية على فريق فينيكس كويوتس ، ومباراة إعادة مع فريق ديترويت ريد وينغز، قبل أن يخسر أمام حامل اللقب دالاس في نهائي القسم الغربي للعام الثاني على التوالي. وأصبح هارتلي أول مدرب رئيسي يهزم سكوتي بومان ، مدرب فريق ريد وينغز، في سلسلتين متتاليتين من الأدوار الإقصائية، كل سلسلة من سبع مباريات.

كان الموسم الثالث لهارتلي هو الأنجح في مسيرته. فبفضل رغبة راي بورك في الفوز ببطولة كأس ستانلي، حقق فريق كولورادو أفالانش سلسلة انتصارات متتالية في الدوري، مسجلاً 52 فوزًا و16 خسارة و10 تعادلات و4 خسائر في الوقت الإضافي، ليحرز لقب القسم للمرة السابعة على التوالي، بالإضافة إلى كأس الرؤساء . بدأت الأدوار الإقصائية بفوز ساحق في الجولة الأولى على فريق فانكوفر كانوكس، صاحب المركز الثامن، قبل أن يواجه صعوبة في نصف نهائي القسم الغربي أمام لوس أنجلوس كينغز في سبع مباريات، ثم تغلب على سانت لويس بلوز في خمس مباريات، ليحجز مقعدًا في نهائي كأس ستانلي أمام نيوجيرسي ديفلز ، متصدر القسم الشرقي . بعد تأخره بثلاث مباريات مقابل اثنتين في السلسلة، عاد أفالانش بقوة ليفوز بكأس ستانلي، محققًا بذلك هدف بورك، ومسجلاً بذلك العام الثاني على التوالي الذي يخسر فيه حامل اللقب في النهائي، حيث سبق لديفلز أن هزم دالاس ستارز، بطل عام 1999، في العام السابق .

من بين الإنجازات البارزة الأخرى لهارتلي في موسم 2000-2001 من دوري الهوكي الوطني، قيادته فريق نجوم أمريكا الشمالية للفوز بنتيجة 14-11 على أرضه. أحضر هارتلي كأس ستانلي إلى مسقط رأسه هوكسبيري، حيث وضع الكأس في مصنع شركة PPG Industries الذي كان يعمل فيه أثناء تدريبه لفريق هوكس. في الموسم التالي، فاز الفريق بلقب القسم للمرة الثامنة على التوالي، وبدا في أوج تألقه في سعيه للفوز بكأس ستانلي للمرة الثانية على التوالي. مع بداية الأدوار الإقصائية ، أصبح هارتلي أول مدرب رئيسي منذ بيلي راي يقود فريقه إلى نهائي المؤتمر أربع مرات متتالية. بعد فوزين صعبين في سلسلتي الأدوار الإقصائية على لوس أنجلوس كينغز وسان خوسيه شاركس، في تكرار لنهائيات الغرب عام 1997 ، خسر الفريق أمام غريمه التقليدي ديترويت ريد وينغز، الذي فاز لاحقًا بكأس ستانلي. انتهت فترة هارتلي مع فريق كولورادو أفالانش في 17 ديسمبر 2002، بعد بداية متعثرة للفريق (10 انتصارات، 8 هزائم، 9 تعادلات، و4 خسائر في الوقت الإضافي)، ليحل محله المدرب المساعد توني غرانوتو . غادر هارتلي فريق أفالانش بسجل حافل في الموسم العادي (193 فوزًا، 109 هزائم، و48 خسارة في الوقت الإضافي)، وسجل مميز في الأدوار الإقصائية (49 فوزًا، 31 خسارة). كانت انتصاراته الـ 193 هي الأعلى في تاريخ الفريق خلال فترة وجوده في كولورادو آنذاك. وأصبح المدرب الوحيد في تاريخ الفريق الذي يحقق 40 فوزًا أو أكثر خلال مواسمه الأربعة الأولى كمدرب رئيسي. ^{[ 8 ]}

بعد شهر واحد من إقالته من فريق كولورادو أفالانش، عُيّن هارتلي مدربًا رئيسيًا ثانيًا بدوام كامل لفريق أتلانتا ثراشرز ، الذي كان يبحث عن بديل بعد إقالة المدرب الأصلي كورت فريزر عقب بداية متعثرة (8-20-4-1) في 15 يناير 2003. باشر هارتلي العمل فورًا على تحسين أداء الفريق، حيث حقق 20 فوزًا و14 خسارة و5 تعادلات وخسارة واحدة في نهاية الموسم، لينافس على التأهل للأدوار الإقصائية في النصف الثاني من الموسم، مما بث الأمل في نفوس مشجعي ثراشرز. بدأ أول موسم كامل لهارتلي على رأس الجهاز الفني لأتلانتا بمأساة بعد وفاة دان سنايدر وغياب داني هيتلي عن معظم الموسم. تجاوز الفريق هذه المحنة وحقق أرقامًا قياسية جديدة في عدد الانتصارات والنقاط في موسم واحد، مسجلًا 33 فوزًا و37 خسارة و8 تعادلات و4 خسائر في الوقت الإضافي. تحت قيادة هارتلي، أصبح النجم الصاعد إيليا كوفالتشوك أحد الفائزين الثلاثة بجائزة موريس "روكيت" ريتشارد . بعد إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني لموسم 2004-2005 ، عانى فريق ثراشرز من بداية بطيئة أخرى وإصابات متعددة في مركز حراسة المرمى. بعد إصابة حارسي المرمى الأساسيين كاري ليهتونين ومايك دونهام ، اضطر هارتلي إلى الاعتماد على اللاعبين الواعدين آدم بيركهول ومايكل جارنيت إلى جانب الحارس المخضرم ستيف شيلدز . حقق ثراشرز أول موسم فوز في تاريخ النادي برصيد 41 فوزًا و33 خسارة و8 تعادلات، لكنه فشل في التأهل للأدوار الإقصائية بعد خسارته أمام تامبا باي لايتنينج في الأسبوع الأخير من الموسم العادي بفارق نقطتين. كان موسم 2006-2007 في دوري الهوكي الوطني واحدًا من إنجازات عديدة لفريق ثراشرز الشاب تحت قيادة هارتلي. فاز الفريق بأول لقب له في قسم الجنوب الشرقي ، محققًا أرقامًا قياسية جديدة في عدد الانتصارات والنقاط برصيد 43 فوزًا و28 خسارة و11 تعادلًا، ما أهّله للحصول على 97 نقطة والمركز الثالث في المؤتمر الشرقي . كما حجز الفريق مقعده في الأدوار الإقصائية لأول مرة في تاريخه ولعب ضد نيويورك رينجرز في الدور الأول. اعتبارًا من 16 أبريل 2007، كان هارتلي المدرب الأكثر فوزًا في تاريخ الفريق. ^{[ 9 ]} في 17 أكتوبر 2007، أُقيل هارتلي وحلّ دون واديل ، المدير العام آنذاك، محله مؤقتًا. كان هارتلي تحت ضغط كبير لأن الفريق لم يُسجل أي نقطة في ست مباريات من الموسم العادي، وكان يحتل المركز الثلاثين في دوري الهوكي الوطني من حيث عدد الأهداف المسجلة والمستقبلة، والمركز السابع والعشرين على التوالي. ^{[ 10 ]}

في 14 مارس 2011، وقّع هارتلي عقدًا لمدة عامين لتدريب فريق زيورخ ليونز ، خلفًا لمدرب المنتخب السويدي السابق بينغت-أكي غوستافسون . ^{[ 11 ]} وفي 17 أبريل 2012، قاد هارتلي فريق زيورخ ليونز إلى فوزٍ مفاجئ في المباراة السابعة على فريق بيرن المرشح الأبرز للفوز، ليحرز لقب البطولة السويسرية. بعد ذلك، استخدم هارتلي بند فسخ عقده للعودة إلى دوري الهوكي الوطني، ليحل محله مارك كروفورد كمدرب رئيسي لفريق ليونز، وهو الرجل الذي كان قد حلّ محله كمدرب رئيسي لفريق كولورادو أفالانش عام 1998.

في 31 مايو 2012، عاد هارتلي إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) كمدرب رئيسي لفريق كالجاري فليمز . وفي 24 يونيو 2015، فاز هارتلي بجائزة جاك آدامز كأفضل مدرب في دوري الهوكي الوطني، ليصبح أول مدرب في تاريخ الفريق يحصل على هذه الجائزة. أُقيل من منصبه في 3 مايو 2016، بعد أقل من عام على فوزه بالجائزة، بعد أن حقق سجلًا بلغ 134 فوزًا و135 خسارة و25 تعادلًا، وشارك في الأدوار الإقصائية مرة واحدة خلال مواسمه الأربعة في كالجاري. ^{[ 12 ]}

في 20 ديسمبر 2016، أعلن الاتحاد اللاتفي لهوكي الجليد أن هارتلي وافق على تولي منصب المدرب الرئيسي للمنتخب الوطني اللاتفي . ^{[ 13 ]} وخلال بطولة العالم لهوكي الجليد 2021 ، قاد هارتلي المنتخب اللاتفي للفوز على كندا بنتيجة 2-0. وشكّل هذا الفوز التاريخي أول انتصار للاتفيا على المنتخب الكندي المتفوق في هوكي الجليد للرجال .

في 27 مايو 2018، عُيّن مدربًا رئيسيًا لفريق أفانغارد أومسك ، المشارك في دوري الهوكي القاري . ووقع عقدًا مع أفانغارد لمدة عامين. وقاد الفريق إلى نهائي كأس غاغارين ، حيث خسر أمام سسكا موسكو بأربعة أشواط .

في 28 أبريل 2021، وبينما كان لا يزال المدرب الرئيسي لفريق أفانغارد ، فاز بكأس غاغارين . ^{[ 14 ]}

في 5 يوليو 2025، تم تعيينه مدرباً رئيسياً لفريق لوكوموتيف ياروسلافل في دوري الهوكي القاري ، وفاز بكأس غاغارين للمرة الثانية، متغلباً على أك بارس كازان في ست مباريات. ^{[ 15 ]}