ماريون بتلر

كان ماريون بتلر (20 مايو 1863 - 3 يونيو 1938) سياسيًا ومزارعًا ومحاميًا أمريكيًا. مثّل ولاية كارولاينا الشمالية في مجلس الشيوخ الأمريكي لفترة واحدة، بين عامي 1895 و1901. في ذلك الوقت، كان زعيمًا للحزب الشعبي في كارولاينا الشمالية ، كما انتمى إلى الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري في مراحل مختلفة من حياته المهنية. كان الشقيق الأكبر لجورج إدوين بتلر . 

وُلد باتلر في مقاطعة سامبسون بولاية كارولاينا الشمالية ، وتولى إدارة مزرعة عائلته بعد تخرجه من جامعة كارولاينا الشمالية . أصبح قائدًا لتحالف المزارعين ، وفاز بمقعد في مجلس شيوخ كارولاينا الشمالية عن الحزب الديمقراطي. خلال انتخابات عام 1892، قاد مجموعة من ديمقراطيي كارولاينا الشمالية المعارضين لغروفر كليفلاند للانضمام إلى الحزب الشعبي. وبصفته قائدًا للشعبويين، دعا باتلر إلى " الاندماج " مع الحزب الجمهوري، وفاز الشعبويون والجمهوريون معًا بالسيطرة على المجلس التشريعي للولاية في انتخابات عام 1894. وانتخب المجلس التشريعي الجديد باتلر لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي.

في مجلس الشيوخ، دافع بتلر عن إصلاحات شعبوية مثل تطبيق نظام المعدنين وتأميم السكك الحديدية. وفي الانتخابات الرئاسية عام ١٨٩٦ ، ساهم بتلر في التوصل إلى حل وسط مع الحزب الديمقراطي الوطني، حيث رشّح الحزبان ويليام جينينغز برايان . ترشّح بتلر لإعادة انتخابه عام ١٩٠٠ ، لكن الديمقراطيين استعادوا السيطرة على المجلس التشريعي للولاية، فخسر. بعد هزيمته، مارس بتلر المحاماة في واشنطن العاصمة. وتوفي عام ١٩٣٨ في تاكوما بارك، بولاية ماريلاند ، وهي ضاحية قريبة.

وُلد بتلر عام 1863 في مقاطعة سامبسون الريفية بولاية كارولاينا الشمالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية . كان والداه مزارعين. من غير المعروف ما إذا كان قد التحق بأي من المدارس العامة الجديدة التي أُنشئت بعد الحرب، لكنه تخرج من جامعة كارولاينا الشمالية ، حيث كان عضوًا في الجمعية الجدلية . كان يخطط لممارسة المحاماة، لكن وفاة والده أجبرته على تولي مسؤولية إدارة مزرعة العائلة، بدلًا من الالتحاق بكلية الحقوق.

عندما امتدت حركة تحالف المزارعين من الجنوب الغربي إلى ولاية كارولاينا الشمالية في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، انضم بتلر على الفور إلى المنظمة. وقد وفرت له هذه الحركة فرصة سياسية ارتقى على إثرها بسرعة مذهلة. نشأ بتلر، ابن مزارعين من الطبقة المتوسطة ، في بيئة زراعية عريقة. وبفضل تعليمه الرسمي وخبراته التي اكتسبها خلال سنوات دراسته في جامعة كارولاينا الشمالية، تميز بتلر عن أقرانه من المزارعين. وفي سن الخامسة والعشرين، انتُخب رئيسًا لتحالف المزارعين المحلي ، وفي عام ١٨٩٣ انتُخب رئيسًا لتحالف المزارعين الوطني. ^{[ ١ ]}

كان باتلر لا يزال ديمقراطياً في ذلك الوقت، وانتُخب لعضوية مجلس شيوخ ولاية كارولاينا الشمالية عن حزب "التحالف الديمقراطي " عام 1890. وفي عام 1891، عن عمر يناهز 28 عاماً، انتُخب رئيساً لتحالف مزارعي الولاية. ونظراً للاستياء العام من المرشح الديمقراطي غروفر كليفلاند ، وقرار الحزب الديمقراطي في ولاية كارولاينا الشمالية بمنع أي ناخب من التصويت على " قائمة مزدوجة "، قاد باتلر هجرة جماعية لأعضاء التحالف وأنصاره من الحزب الديمقراطي الذي حكم الولاية منذ عصر إعادة الإعمار، إلى الحزب الشعبي عام 1892. ^{[ 2 ]}

خلال فترة انضمامه إلى الحزب الشعبي، كان بتلر من دعاة " الاندماج "، أي التعاون الصريح مع الحزب الجمهوري في ولاية كارولاينا الشمالية كوسيلة لتحقيق بعض أهم أهداف حزبه. وبينما استاء بعض الشعبيين مما اعتبروه تنازلاً عن بعض معتقداتهم الأساسية، رأى بتلر نجاحًا قصير الأجل. فقد حصد الحزبان الشعبي والجمهوري معًا أصواتًا أكثر من الديمقراطيين في انتخابات عام 1892؛ واكتسح مرشحو الاندماج مجلسي الهيئة التشريعية في انتخابات عام 1894 .

في عام 1894، انتُخب بتلر عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كارولاينا الشمالية، إلى جانب السيناتور جيتر سي. بريتشارد . ^{[ 2 ]} وبصفته عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي، واصل بتلر الدعوة إلى إصلاحات عملية من برنامج الحزب الشعبي، بما في ذلك تنظيم أو امتلاك الحكومة الأمريكية للسكك الحديدية والبرق، بالإضافة إلى نظام عملة قائم على الفضة. ^{[ 3 ]}

برز بتلر على المستوى الوطني في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1896 عندما رتب لتسوية بين الديمقراطيين والشعبيين. أيد الشعبويون المرشح الديمقراطي ويليام جينينغز برايان في قائمة انتخابية مع مرشحهم الشعبي لمنصب نائب الرئيس توماس إي. واتسون . كان هذا مثالًا آخر على "الاندماج" في عهد بتلر. ومن المفارقات أن هذا التعاون الوطني بين الشعبويين والديمقراطيين تزامن مع التعاون بين الشعبويين والجمهوريين في ولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ 1 ]} بعد خسارة برايان، واصل بتلر العمل من أجل الإصلاح على المستوى الوطني بما يعود بالنفع على المزارعين، لكن هذا العمل سرعان ما توقف بسبب حملات "تفوق العرق الأبيض" التي شنها الحزب الديمقراطي في ولاية كارولاينا الشمالية. خسر بتلر محاولته لإعادة انتخابه عام 1900، إلا أنه ظل رئيسًا وطنيًا لحزب الشعب حتى عام 1904 عندما أصبح رسميًا جمهوريًا. انضم بتلر إلى الفصيل الجمهوري التقدمي في الحزب الجمهوري الوطني إلى جانب شخصيات بارزة مثل ثيودور روزفلت . ^{[ 4 ]}

خلال فترة عمله كسيناتور، حصل بتلر على شهادة في القانون من جامعة نورث كارولينا، وبعد هزيمته الانتخابية في عام 1904، مارس المحاماة في واشنطن العاصمة ^{[ 1 ] [ 3 ]}

تزوج من فلورنس فايسون من مقاطعة سامبسون في 31 أغسطس 1893، وأنجبا خمسة أبناء: بوكاهونتاس، وماريون، وإدوارد ف.، وفلورنس ف.، وويلي. ^{[ 1 ]} توفي السيناتور السابق في تاكوما بارك، ميريلاند عام 1938، ودُفن في كنيسة القديس بولس الأسقفية في كلينتون، كارولاينا الشمالية . ^{[ 5 ]} توجد صورة لماريون بتلر خلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ الأمريكي ضمن مجموعة جمعيتي الجدل والعمل الخيري في قاعاتهما في حرم جامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل ، كارولاينا الشمالية.

يكتنف إرث بتلر جدل واسع بين مؤرخي تلك الحقبة. فالمؤرخون التقدميون، الذين يميلون إلى النظر بإيجابية إلى أهداف الحركة الشعبوية عمومًا، غالبًا ما استبعدوا نزعة بتلر الاندماجية، وعملته المدعومة بالفضة، وتأكيده على تفوق العرق الأبيض، باعتبارها أمورًا "لا تتوافق مع مبادئ الشعبوية". ^{[ 6 ]} وفي معرض دحض هذا التحليل، يشير بعض المؤرخين إلى شعبية بتلر الهائلة بين أنصار الشعبوية، وإلى حقيقة أنه شغل في أوقات مختلفة منصب رئيس التحالف الوطني للمزارعين، وكان رئيسًا للحزب الشعبوي نفسه. ^{[ 7 ]}

بغض النظر عن تصنيف معتقدات وأفعال بتلر، فإنه من غير المتنازع عليه أن أفعاله وخطابه كان لهما تأثير كبير في الحركة الشعبوية في ولاية كارولينا الشمالية وعلى المستوى الوطني، وخاصة بعد وفاة ليونيداس إل. بولك ، رجل الدولة الأكبر سناً في الحركة، في عام 1892.

تمت إضافة منزل ماريون بتلر إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1986. ^{[ 8 ]}

هو آخر عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي شغل منصبه خلال فترة رئاسة غروفر كليفلاند.

• بيبي، جيمس م. "عنف القمصان الحمراء، وتزوير الانتخابات، وزوال الحزب الشعبوي في الدائرة الانتخابية الثالثة بولاية كارولاينا الشمالية، عام 1900". مجلة كارولاينا الشمالية التاريخية 85.1 (2008): 1-28. متاح على الإنترنت
• هانت، جيمس ل. "صناعة الشعبوي: ماريون بتلر، 1863-1895: الجزء الأول". مجلة كارولاينا الشمالية التاريخية 62.1 (1985): 53-77. متاح على الإنترنت
  • هانت، جيمس ل. "صناعة الشعبوي: ماريون بتلر، 1863-1895: الجزء الثاني". مجلة كارولاينا الشمالية التاريخية 62.2 (1985): 179-202. متاح على الإنترنت
  • هانت، جيمس ل. "صناعة الشعبوي: ماريون بتلر، 1863-1895: الجزء الثالث." مجلة نورث كارولينا التاريخية 62.3 (1985): 317-343.

• الكونغرس الأمريكي. "ماريون بتلر (الرقم التعريفي: B001183)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية لعام 1898
• خطابات ماريون بتلر، الرئيس، وسيروس طومسون، المحاضر، إلى تحالف مزارعي ولاية كارولينا الشمالية، في غرينسبورو، كارولينا الشمالية، في 8 و9 و10 أغسطس 1893، في دورته السنوية السابعة.