مارك ديروزا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

مارك توماس ديروزا [ 1 ] (مواليد 26 فبراير 1975) لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق ، لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) من عام 1998 إلى عام 2013. لعب مع فرق أتلانتا بريفز (1998-2004)، وتكساس رينجرز (2005-2006)، وشيكاغو كابز (2007-2008)، وكليفلاند إنديانز (2009)، وسانت لويس كاردينالز (2009)، وسان فرانسيسكو جاينتس (2010-2011)، وواشنطن ناشونالز (2012)، وتورنتو بلو جايز (2013). لعب ديروزا بشكل أساسي في مركزي القاعدة الثالثة والثانية ، لكنه شارك أساسيًا في جميع المراكز باستثناء مركز الملعب الخارجي ، والرامي ، والملتقط . يعمل حاليًا محللًا رياضيًا في استوديوهات شبكة MLB . قاد المنتخب الأمريكي في بطولتي العالم للبيسبول عامي 2023 و 2026 ، وحصل كلا الفريقين على الميدالية الفضية.

ديروزا، المولود في كارلستادت بولاية نيوجيرسي ، التحق بجامعة بنسلفانيا ، حيث قاد فريق كرة القدم الأمريكية للفوز ببطولتي دوري آيفي ليغ المتتاليتين كلاعب خط وسط في عامي 1994 و1995. كما لعب البيسبول لفريق الكويكرز ، واختار التوقيع مع فريق أتلانتا بريفز عندما اختاروه في الجولة السابعة (المركز 212) من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1996. بدأ ديروزا مسيرته كلاعب ارتكاز قصير ، وظهر لأول مرة مع فريق بريفز لفترة وجيزة في عام 1998. وحصل تدريجيًا على المزيد من وقت اللعب خلال المواسم القليلة التالية، خاصة بعد تحوله إلى لاعب متعدد المراكز في عام 2001. في عام 2004، حاول فريق بريفز استخدامه كلاعب أساسي في مركز القاعدة الثالثة، لكنه تم استبعاده في يونيو بعد أدائه المتواضع. بعد عدم تلقيه عرضًا لتجديد عقده بعد نهاية الموسم، وقع مع فريق تكساس رينجرز. بعد أن لعب 66 مباراة فقط معهم في عام 2005، أصبح لاعبًا أساسيًا في عام 2006، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.296 وسجل أرقامًا قياسية في مسيرته في العديد من الفئات الهجومية.

قبل موسم 2007، وقّع ديروزا عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع فريق شيكاغو كابز. سجّل رقمًا قياسيًا في مسيرته بـ149 مباراة في عام 2007، ثم عادل هذا الرقم في عام 2008، محققًا أكثر من 20 ضربة هوم رن (21) لأول مرة في مسيرته. انتقل ديروزا إلى فريق كليفلاند إنديانز في عام 2009، ثم إلى فريق سانت لويس كاردينالز في منتصف الموسم. سجّل رقمًا قياسيًا آخر في مسيرته بـ23 ضربة هوم رن، لكنه أصيب في معصمه الأيسر خلال ذلك العام. لم تنجح الجراحة التي خضع لها خلال فترة الراحة بين المواسم، كما حدّت مشاكل معصمه الأيسر بشكل كبير من مشاركته مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس في عامي 2010 و2011. شارك ديروزا في 48 مباراة مع فريق واشنطن ناشونالز في عام 2012، ثم سجّل ضربته المئة في مسيرته مع فريق تورنتو بلو جايز في عام 2013 قبل أن يعتزل بعد نهاية الموسم.

المدرسة الثانوية والجامعة

وُلد ديروزا في 26 فبراير 1975 في باسيك، نيو جيرسي . كان والداه، جاك وميكي، من أصول إيطالية مهاجرة . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] لعب جاك البيسبول الجامعي كرامي لفريق فيرلي ديكنسون نايتس ، حيث حقق إنجازًا تاريخيًا برميه مباراة بدون ضربة . [ 2 ] [ 5 ] نشأ مارك في كارلستادت، نيو جيرسي ، وكان يشاهد مباريات فريق نيويورك يانكيز بانتظام على التلفزيون. كان لاعبه المفضل دون ماتينجلي . [ 2 ] [ 6 ] بدأ مارك مسيرته الرياضية مع فريق دوري البيسبول الصغير في كارلستادت ، الذي كانت ترعاه شركة جنرال تاير ويدربه والده. [ 7 ] التحق بمدرسة بيرغن الكاثوليكية الثانوية في أوراديل، نيو جيرسي ، حيث نال جوائز التميز على مستوى الولاية في البيسبول وكرة القدم الأمريكية . [ 6 ] [ 8 ]

بعد أن عُرضت عليه منح دراسية لكرة القدم في كلية ويليام وماري وجامعة روتجرز ، التحق ديروزا بجامعة بنسلفانيا (بين)، مفضلاً سمعتها الأكاديمية وفرصة لعب البيسبول فيها. بعد أن أمضى عامه الأول كلاعب احتياطي، أصبح لاعب الوسط الأساسي لفريق الكويكرز عام 1994، وقادهم إلى موسم خالٍ من الهزائم وبطولة دوري آيفي . وقادهم إلى بطولة أخرى في دوري آيفي عام 1995. بتمريراته التي بلغت 3895 ياردة و25 تمريرة حاسمة خلال مسيرته، أصبح أحد أفضل لاعبي الوسط في تاريخ الجامعة. [ 2 ]

في هذه الأثناء، لعب ديروزا في مركز لاعب الوسط القصير في فريق البيسبول . [ 9 ] [ 10 ] في عام 1995، لعب البيسبول الصيفي الجامعي في دوري كيب كود للبيسبول مع فريق بورن بريفز . [ 11 ] كان من المتوقع في البداية أن يكون لاعبًا احتياطيًا، لكنه أصبح لاعب القاعدة الثالثة الأساسي للفريق عندما غادر تروي غلاوس للعب مع المنتخب الوطني. وبمعدل ضربات يزيد عن 0.300، تم اختياره ضمن فريق كل النجوم في الدوري . [ 2 ] في جامعة بنسلفانيا، كان ديروزا عضوًا في أخوية سيغما تشي . [ 10 ]

بعد أن اختاره فريق أتلانتا بريفز في الجولة السابعة (المركز 212) من مسودة دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لعام 1996 ، قرر ديروزا التخلي عن المشاركة في الرياضات الجامعية في سنته الأخيرة ليتجه بدلاً من ذلك إلى احتراف البيسبول. [ 1 ] [ 9 ] ومع ذلك، واصل دراسة الإدارة والتسويق، وتخرج من كلية وارتون بجامعة بنسلفانيا عام 1997. [ 2 ] [ 12 ]

مسيرة مهنية في دوري البيسبول الرئيسي

أتلانتا بريفز (1998–2004)

استدعاءات قصيرة (1998-2000)

بدأ ديروزا مسيرته الاحترافية عام 1996 مع فريق يوجين إيميرالدز في دوري الدرجة الأولى ( دوري الشمال الغربي للموسم القصير ) . [ 13 ] وبعد تدرجه في نظام فرق الدرجة الثانية التابعة لأتلانتا، انضم إلى فريق بريفز لأول مرة في سبتمبر 1998. [ 13 ] [ 14 ] وخاض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي في 2 سبتمبر، حيث شارك كبديل لجريج مادكس ، لكنه أُقصي بالضربة القاضية أمام راندي جونسون في مباراة خسرها فريقه أمام هيوستن أستروس بنتيجة 4-1 . [ 14 ] [ 15 ] وفي 20 سبتمبر، حقق أول ضربة ناجحة له في دوري البيسبول الرئيسي، وهي ضربة فردية كبديل ضد فلاديمير نونيز في مباراة فاز فيها فريقه على أريزونا دايموندباكس بنتيجة 10-0 . [ 14 ] [ 16 ] وشارك في خمس مباريات مع فريق بريفز عام 1998، حيث لعب في مركز لاعب الوسط، وشارك كبديل في الضرب والركض . [ 14 ]

في عام ١٩٩٩، أمضى ديروزا معظم الموسم كلاعب ارتكاز أساسي لفريق ريتشموند بريفز، أحد فرق الدرجة الثالثة في الدوري الدولي . [ ١٣ ] من ٩ يونيو إلى ١ يوليو، شارك كبديل ضارب مع أتلانتا، ولم يسجل أي ضربة في ثماني محاولات بينما كان والت وايس على قائمة المصابين . [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ] تم استدعاؤه مجددًا في ٥ مايو ٢٠٠٠، عندما وُضع وايس مرة أخرى على قائمة المصابين. [ ٢٠ ] في ١٤ مايو، سجل ثلاث نقاط RBI الوحيدة له في الموسم بضربة مزدوجة كبديل، مع امتلاء القواعد، ضد تريفور ميلر في فوز ١١-٢ على فيلادلفيا فيليز . [ ٢١ ] [ ٢٢ ] بعد مشاركته في خمس مباريات، أُعيد إلى ريتشموند في ٢١ مايو عندما عاد وايس من قائمة المصابين. [ 23 ] [ 24 ] عاد إلى أتلانتا من 13 إلى 29 يونيو بينما كان رافائيل فوركال مصابًا، ثم استُدعي لبقية الموسم في سبتمبر. [ 23 ] [ 25 ] [ 26 ] في 22 مباراة (13 محاولة ضرب ) مع أتلانتا عام 2000، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.308، وسجل تسعة أشواط وأربع ضربات ناجحة. [ 1 ]

يحلّ محل فوركال (2001)

بعد أن بدأ ديروزا عام 2001 مع فريق ريتشموند، تم استدعاؤه في الأول من يونيو ليحل محل الرامي كريس سيلباخ في قائمة أتلانتا. [ 27 ] لعب بديلًا عن فوركال في 10 مباريات، محققًا معدل ضربات 0.300 بينما كان لاعب الوسط الأساسي لأتلانتا يتعافى من إصابة طفيفة. [ 9 ] ثم عاد إلى مركزه الأساسي في 6 يوليو بعد أن تعرض فوركال لإصابة في الكتف أنهت موسمه. [ 28 ] في 21 يوليو، سجل أول ضربة هوم رن له في دوري البيسبول الرئيسي، وهي ضربة حاسمة في الشوط العاشر ضد غرايم لويد، منحت فريق بريفز الفوز بنتيجة 2-1 على فريق مونتريال إكسبوز . [ 9 ] [ 29 ] قدم ديروزا أداءً جيدًا في الضرب، حيث بلغ معدل ضرباته 0.342 مع 14 نقطة، لكنه ارتكب خمسة أخطاء دفاعية . رغبةً في ضم مدافع أفضل وأكثر خبرة، ضم فريق بريفز ري سانشيز ليكون لاعب الوسط الأساسي لديهم في الموعد النهائي للانتقالات في 31 يوليو . [ 28 ] مع ذلك، بدأ ديروزا بضع مباريات إضافية في مركز لاعب الوسط القصير في أغسطس من ذلك العام عندما كان سانشيز يتعافى من إصابة في أوتار الركبة اليسرى. [ 30 ] [ 23 ] في 66 مباراة (164 محاولة ضرب)، حقق ديروزا معدل ضرب 0.287 مع 47 ضربة ناجحة، وثلاث ضربات منزلية، و24 نقطة مسجلة. [ 1 ]

شارك ديروزا في قائمة الفريق المتأهل للأدوار الإقصائية لأول مرة عندما فاز فريق أتلانتا بريفز بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني . [ 31 ] سجل ضربة فردية ضد مايك ويليامز في المباراة الأولى من سلسلة القسم الوطني ، وكانت هذه مشاركته الوحيدة في السلسلة التي اكتسح فيها فريق بريفز فريق هيوستن أستروس بثلاث مباريات. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وفي أربع مباريات (أربع محاولات ضرب) في سلسلة بطولة الدوري الوطني ، لم يسجل أي ضربة فردية، حيث خسر فريق بريفز أمام فريق أريزونا في خمس مباريات. [ 31 ] [ 32 ]

لاعب متعدد المراكز (2002-2003)

في عام 2002، بدأ ديروزا العام كلاعب احتياطي لفريق أتلانتا بريفز. شارك أساسيًا في خمس مباريات متتالية في مركز لاعب الوسط القصير للفريق من 13 إلى 17 مايو، وفي آخر مباراة منها، تعرض لتمزق في غمد وتر كاحله الأيمن. استدعت الإصابة جراحة وأبعدته عن الملاعب حتى 17 يوليو. عند عودته، تقاسم مركز القاعدة الثانية مع كيث لوكهارت ، مع مشاركته أحيانًا في مركز لاعب الوسط القصير وفي مركزي الجناح الأيسر والأيمن . [ 34 ] في 72 مباراة (212 محاولة ضرب)، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.297، مسجلًا 63 ضربة ناجحة، وخمس ضربات منزلية، و23 نقطة مُحرزة. [ 1 ] عاد إلى الأدوار الإقصائية حيث فاز فريق بريفز مجددًا بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني. [ 35 ] بدأ أساسيًا في مركز القاعدة الثانية في المباراة الثانية من سلسلة القسم الوطني ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، وسجل ضربتين ناجحتين ونقطتين مُحرزتين في فوز فريقه بنتيجة 7-3. [ 36 ] سجّل ضربة فردية حاسمة ضد آرون فالتز في المباراة الخامسة، ليُسجّل بذلك النقطة الوحيدة لأتلانتا في الهزيمة 3-1 التي أقصت فريق بريفز من التصفيات. [ 37 ]

بعد أن كان يتمتع بصحة جيدة طوال عام 2003، لعب ديروزا مجدداً في عدة مراكز: جميع مراكز الدفاع الداخلي ، بالإضافة إلى مركز الجناح الأيسر ومركز الضارب المُعيّن . [ 38 ] من بين ضرباته الست التي سجّلها في الملعب، جاءت أربع منها في مباراتين متتاليتين: في 28 و30 مايو ضد سينسيناتي ريدز ونيويورك ميتس ، وفي 8 و9 سبتمبر ضد فيلادلفيا. [ 38 ] في 17 يوليو، سجّل ضربة فردية حاسمة في الشوط التاسع ضد جون فرانكو ، مانحاً أتلانتا الفوز على ميتس بنتيجة 3-2. [ 39 ] في مباراة 8 سبتمبر، افتتح التسجيل لفريق بريفز بضربة ثنائية في الشوط الأول، ثم سجّل نقطة الفوز في الشوط الخامس ليحقق فريقه الفوز على فيليز بنتيجة 6-4. [ 40 ] في 103 مباريات (266 محاولة ضرب)، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.263 مع 70 ضربة ناجحة، وست ضربات قاضية، و22 نقطة مُسجّلة. [ 1 ]

تأهل ديروزا إلى الأدوار الإقصائية للعام الثالث على التوالي، وفاز فريق أتلانتا بريفز مجددًا ببطولة القسم الشرقي من الدوري الوطني. [ 41 ] بدأ ديروزا المباراة الثانية من سلسلة القسم الوطني في مركز القاعدة الثانية بدلاً من ماركوس جايلز ، الذي كان يتعافى من كدمة في ساقه اليسرى، وسجل ضربة مزدوجة في الشوط الثامن، أحرز خلالها نقطتين ضد ديف فيريس ، ليقود فريقه للفوز بنتيجة 5-3 على شيكاغو كابز . [ 42 ] شارك ديروزا كبديل في ثلاث مباريات أخرى من السلسلة، لكن الكابز هزموا البريفز في خمس مباريات. [ 32 ]

فرصة للعب في مركز القاعدة الثالثة (2004)

عندما انضم فيني كاستيلا إلى فريق كولورادو روكيز بعد موسم 2003، قرر فريق أتلانتا بريفز جعل ديروزا لاعب القاعدة الثالثة الأساسي في عام 2004، على الرغم من أن معدل ضرباته لم يتجاوز 0.231 ولم يسجل أي ضربات إضافية خلال التدريبات الربيعية . [ 43 ] في 2 مايو، ارتكب أربعة أخطاء، معادلاً بذلك رقماً قياسياً للفريق وسط خسارة 13-4 أمام الروكيز. [ 43 ] [ 44 ] صرّح ديروزا لاحقاً أن الأداء الدفاعي الضعيف شتّت انتباهه عن الضرب لمدة أسبوع تقريباً. [ 43 ] بلغ معدل ضرباته 0.178 فقط في مايو. [ 43 ] في 15 يونيو، خسر ديروزا مركزه الأساسي، حيث انتقل تشيبر جونز من مركز الجناح الأيسر إلى مركز القاعدة الثالثة، وهو المركز الذي شغله من عام 1995 حتى عام 2001. [ 43 ] [ 45 ] قال ديروزا عن أدائه: "كان الأمر فظيعاً". [ 43 ] بعد مشاهدة تسجيلات فيديو لنفسه وتعديل أسلوبه في الضرب، تحسّن أداؤه كلاعب احتياطي، لكنه ظلّ لاعبًا احتياطيًا لبقية الموسم. [ 43 ] [ 46 ] انتهى موسمه في 25 سبتمبر/أيلول، عندما تعرّض لتمزق في الرباط الصليبي الأمامي الأيمن . [ 47 ] في 118 مباراة (309 محاولات ضرب)، بلغ معدل ضرباته 0.239 مع 74 ضربة ناجحة، وثلاث ضربات منزلية، و31 نقطة مُسجّلة. [ 1 ] بعد انتهاء الموسم، رفض فريق أتلانتا بريفز تجديد عقد ديروزا لعام 2005، مما جعله لاعبًا حرًا . [ 47 ]

تكساس رينجرز (2005-2006)

في 19 يناير 2005، وقّع فريق تكساس رينجرز عقدًا مع ديروزا، لكنه كان عقدًا في دوري الدرجة الثانية فقط، نظرًا لبعض المخاوف التي انتابت الفريق بشأن صحته. وبعد اجتيازه فترة التدريب الربيعي، تم شراء عقده قبل بداية الموسم، حيث كان الرينجرز يبحثون عن لاعب ارتكاز متعدد المراكز ذي خبرة في قائمتهم. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] كان ديروزا آخر لاعب من قائمة يوم الافتتاح يشارك في مباراة، ولم يظهر لأول مرة مع الرينجرز إلا في المباراة الحادية عشرة من الموسم. لعب ست مباريات فقط شهريًا في أبريل ومايو ويوليو، على الرغم من مشاركته في 12 مباراة في يونيو. [ 51 ] [ 52 ] في أغسطس وسبتمبر، شارك بشكل أكبر في مركز الجناح الأيمن، نظرًا لإصابة ريتشارد هيدالغو في معصمه الأيسر. [ 53 ] في 66 مباراة (148 محاولة ضرب)، حقق معدل ضرب 0.243 مع 36 ضربة و20 نقطة مسجلة. على الرغم من مشاركته في أقل عدد من المباريات منذ عام 2001، إلا أن ثماني ضربات هوم رن التي حققها مثّلت رقماً قياسياً جديداً في مسيرته. [ 1 ] وبقيت عقوده مع الفريق سارية حتى نهاية العام، لكنه تجنّب التحكيم في 12 ديسمبر/كانون الأول بالموافقة على عقد لمدة عام واحد بقيمة 675 ألف دولار. [ 54 ]

بعد أن لعب ديروزا مباراتين فقط من أصل 11 مباراة خاضها فريق رينجرز في عام 2006، أُدرج اسمه في قائمة المصابين من 15 إلى 30 أبريل/نيسان بسبب التواء في قدمه اليسرى. [ 55 ] [ 56 ] ومع إصابة لاعب القاعدة الثاني الأساسي إيان كينسلر ، وتراجع أداء البديل دي أنجيلو خيمينيز إلى 0.208، تولى ديروزا هذا المركز عند عودته. [ 55 ] [ 57 ] [ 58 ] واستجاب ديروزا لزيادة وقت اللعب، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.343، متصدرًا بذلك قائمة ضاربي فريق رينجرز في النصف الأول من الموسم. [ 59 ] وفي 3 مايو/أيار، سجل ديروزا ضربة هوم رن حاسمة في الشوط الثاني عشر ضد جون هالاما ، مانحًا فريق رينجرز الفوز بنتيجة 2-1 على فريق بالتيمور أوريولز . [ 60 ] وقال المدير الفني باك شوالتر : "إنه لاعب مهم جدًا لفريقنا" . [ 59 ] بمجرد تعافي كينسلر، عاد ديروزا إلى دوره كلاعب متعدد المراكز، لكنه ظل لاعبًا أساسيًا في تشكيلة تكساس، على الرغم من تغيير مركزه بشكل متكرر. [ 55 ] في 4 أغسطس، سجل ديروزا أول ضربة جراند سلام في مسيرته ، وذلك ضد جون لاكي في مباراة فاز فيها فريقه على لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم بنتيجة 7-3 . [ 51 ] [ 61 ] على الرغم من انخفاض معدله إلى 0.296 بنهاية الموسم، إلا أنه ظل أحد أفضل لاعبي تكساس في عام 2006. [ 1 ] [ 62 ] حقق أرقامًا قياسية في مسيرته، حيث لعب 136 مباراة، وسجل 40 ضربة مزدوجة ، و13 ضربة هوم رن، و74 نقطة RBI. بعد انتهاء الموسم، أصبح لاعبًا حرًا. [ 1 ]

شيكاغو كابز (2007-2008)

ديروزا يقوم بالإحماء قبل المباراة في 9 يوليو 2008

في 14 نوفمبر 2006، وقّع عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 13 مليون دولار مع فريق شيكاغو كابز . كان ديروزا أحد الصفقات العديدة التي أبرمها الكابز خلال فترة الانتقالات الشتوية. [ 1 ] [ 63 ] ورغم اهتمام فريق تكساس رينجرز بالإبقاء عليه، إلا أن شيكاغو عرضت على ديروزا فرصة اللعب أساسيًا في مركز القاعدة الثانية، وهو الخيار الذي فضّله. [ 62 ] مع ذلك، لعب ديروزا في مراكز متعددة، وإن كان ضمن التشكيلة الأساسية بانتظام، وكان مركز القاعدة الثانية هو مركزه الأكثر استخدامًا. [ 64 ] في 3 يونيو، سجّل ضربة رباعية ضد لانس كورمييه ليفتتح التسجيل في مباراة انتهت بفوز فريقه على أتلانتا بريفز بنتيجة 10-1. [ 65 ] وفي مباراتي 16 أغسطس و17 سبتمبر ضد فريق سينسيناتي ريدز، حقق ديروزا رقمًا قياسيًا شخصيًا بخمس ضربات ناجحة. [ 51 ] في 149 مباراة، وهو أعلى رقم في مسيرته، حقق ديروزا معدل ضربات بلغ 0.293 مع 147 ضربة ناجحة، و10 ضربات منزلية، و72 نقطة مسجلة. [ 1 ]

بعد فوزهم بلقب القسم المركزي في الدوري الوطني ، واجه فريق شيكاغو كابز فريق أريزونا دايموندباكس في سلسلة القسم الوطني . [ 66 ] لعب ديروزا في مركز القاعدة الثانية، وحقق معدل ضربات بلغ 0.333 مع تسجيله نقطتين في السلسلة. [ 32 ] ومع ذلك، خسر فريق كابز أمام فريق دايموندباكس في ثلاث مباريات متتالية. [ 66 ]

في 23 فبراير 2008، نُقل ديروزا إلى المستشفى بسبب صعوبة في التنفس وتسارع في ضربات القلب. [ 67 ] وفي 28 فبراير، خضع لعملية استئصال ناجحة بالقسطرة في مستشفى نورث وسترن التذكاري لتصحيح عدم انتظام ضربات القلب ، وهي مشكلة عانى منها منذ المدرسة الثانوية. أكسبته هذه العملية القلبية لقب "النبض"، والذي أصبح أيضًا اسم مدونته على موقع فريق شيكاغو كابز. [ 68 ] [ 69 ] وفي 30 يونيو، سجل ضربة هوم رن ثنائية ضد باري زيتو وضربة هوم رن رباعية ضد بيلي سادلر ، ليقود الكابز للفوز على جاينتس بنتيجة 9-2. [ 70 ] وبعد تسجيله ثلاث نقاط ضد أستروس في 4 أغسطس، سجل ضربة هوم رن رباعية وخمس نقاط ضدهم في 5 أغسطس، ليحقق الكابز فوزًا بنتيجة 11-4. [ 71 ] سجل ديروزا أربع ضربات هوم رن متتالية في أربع مباريات متتالية من 20 إلى 23 أغسطس، ليصبح أول لاعب من فريق شيكاغو كابز يحقق هذا الإنجاز منذ فريد ماكغريف عام 2001. [ 51 ] في عام 2008، لعب ديروزا بشكل أساسي في مركز القاعدة الثانية، ولكنه شغل أيضًا مركز القاعدة الثالثة، والملعب الأيسر، والملعب الأيمن عندما تعرض لاعبو الكابز الأساسيون في هذه المراكز للإصابة. وكان اللاعب الوحيد في دوري البيسبول الرئيسي الذي شارك في 20 مباراة على الأقل في أربعة مراكز مختلفة عام 2008. وقال المدير الفني لو بينيلا : "الأمر المذهل هو براعته الدفاعية في كل مركز يلعب فيه". [ 7 ] لعب 149 مباراة للسنة الثانية على التوالي، وبلغ معدل ضرباته 0.285 مع 143 ضربة ناجحة، محققًا أرقامًا قياسية في مسيرته من حيث عدد الأشواط (103 أشواط)، وعدد ضربات الهوم رن (21 ضربة)، وعدد النقاط المكتسبة (87 نقطة) . [ 1 ] وصف بول هوينز من صحيفة "ذا بلين ديلر" هذا الموسم بأنه الأفضل في مسيرته في مقال نُشر في 15 يناير 2009. [ 68 ]

للعام الثاني على التوالي، فاز فريق شيكاغو كابز بلقب القسم المركزي للدوري الوطني. [ 72 ] افتتح ديروزا التسجيل بضربة هوم رن ثنائية ضد ديريك لوي في المباراة الأولى من سلسلة القسم الوطني، لكنها كانت النقاط الوحيدة التي سجلها الكابز في خسارتهم 7-2 أمام لوس أنجلوس دودجرز . [ 73 ] حقق ديروزا ضربتين ناجحتين ونقطتين مسجلتين في المباراة الثانية، لكنه ارتكب خطأً ساهم في تسجيل الدودجرز خمس نقاط في الشوط الثاني، ليفوزوا على شيكاغو 10-3. [ 74 ] بلغ معدل ضربات ديروزا 0.333 في السلسلة، لكن الكابز خسروا أمام لوس أنجلوس في ثلاث مباريات متتالية، وهي خسارة وجدها ديروزا أكثر إحباطًا من خسارة العام السابق. [ 32 ] [ 69 ]

كليفلاند إنديانز (2009)

في 31 ديسمبر 2008، انتقل ديروزا إلى فريق كليفلاند إنديانز مقابل لاعبي البيسبول جيف ستيفنز ، وكريس آرتشر ، وجون غاوب من فرق الدرجة الثانية . [ 75 ] ورغم أن مركز القاعدة الثالثة كان مركزه الأساسي مع الإنديانز، إلا أنه لعب أيضًا في القاعدة الأولى وفي الملعب الخارجي. [ 76 ] في 18 أبريل، حقق ست نقاط في فوز فريقه على اليانكيز بنتيجة 22-4. [ 77 ] من 14 إلى 16 يونيو، سجل ثلاث ضربات قوية في ثلاث مباريات متتالية. [ 51 ] استقبله مشجعو شيكاغو كابز بحفاوة بالغة عند عودته إلى ملعب ريغلي فيلد في 19 يونيو، رغم أنه كان يلعب الآن مع فريق آخر. [ 78 ] في 27 يونيو، انتقل ديروزا إلى فريق سانت لويس كاردينالز مقابل لاعبي الرمي الاحتياطيين كريس بيريز وجيس تود . [ 79 ] في 71 مباراة (278 محاولة ضرب)، كان معدل ضرباته 0.270 مع 75 ضربة ناجحة، و13 ضربة منزلية، و50 نقطة مسجلة. [ 1 ]

سانت لويس كاردينالز (2009)

ديروزا يلعب لصالح فريق سانت لويس كاردينالز في عام 2009

كان فريق سانت لويس كاردينالز يأمل أن يُحسّن انضمام ديروزا من أدائه الهجومي. [ 79 ] ولكن بعد فترة وجيزة من انضمامه، وُضع على قائمة المصابين بسبب التواء في معصمه الأيسر، وهي إصابة أبعدته عن الملاعب من 1 إلى 17 يوليو. [ 51 ] ومن 26 إلى 28 يوليو، سجّل ديروزا ثلاث ضربات قوية متتالية للمرة الثانية في ذلك الموسم. [ 51 ] وفي 4 أغسطس، أصيب بكرة في الشوط العاشر من مباراة ضد فريق نيويورك ميتس والقواعد ممتلئة، مما ساهم في تسجيل نقطة الفوز في المباراة التي انتهت بفوز الكاردينالز بنتيجة 12-7. [ 80 ] في 68 مباراة (237 محاولة ضرب)، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.228، محققًا 54 ضربة ناجحة، و10 ضربات قوية، و28 نقطة. أما دفاعيًا، فلم يرتكب أي خطأ خلال مسيرته مع الكاردينالز. [ 51 ] لعب 139 مباراة مجتمعة بين كليفلاند وسانت لويس، وبلغ معدل ضرباته 0.250 مع 129 ضربة، و23 ضربة منزلية وهو أعلى رقم في مسيرته، و78 نقطة مسجلة. [ 1 ]

فاز فريق سانت لويس كاردينالز بلقب القسم المركزي للدوري الوطني، وواجه فريق لوس أنجلوس دودجرز في سلسلة القسم الوطني . [ 81 ] في المباراة الأولى، حقق ديروزا ثلاث ضربات، من بينها ضربة مزدوجة أسفرت عن تسجيل نقطة، لكن الكاردينالز خسروا بنتيجة 5-3. [ 82 ] حقق ضربتين في المباراة الثانية، وسجل نقطةً منحت الكاردينالز التقدم في الشوط السابع، لكنهم خسروا في النهاية بنتيجة 3-2 بعد خطأ من مات هوليداي . [ 83] وللعام الثاني على التوالي، اكتسح فريق دودجرز فريق ديروزا في سلسلة القسم الوطني. [81 ] استغل ديروزا ، الذي أصبح لاعبًا حرًا في نهاية العام، فترة الراحة لإجراء جراحة لإصلاح تمزق في غمد وتر معصمه الأيسر. [ 84 ] أصبح هو الآخر لاعبًا حرًا. [ 1 ]

سان فرانسيسكو جاينتس (2010-2011)

في 29 ديسمبر 2009، وقّع ديروزا عقدًا لمدة عامين مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس بقيمة 12 مليون دولار. [ 85 ] في بداية موسم 2010، دخل ديروزا في تراجع حاد في مستواه. لم يتجاوز معدل ضرباته 0.194 في أول 26 مباراة، محققًا أربع ضربات إضافية فقط و10 نقاط. ونظرًا لشعوره بتنميل في أصابع يده اليسرى، خضع لفحص طبي في 11 مايو، حيث تبين أن جراحة الرسغ التي أجراها عام 2009 لم تنجح. [ 86 ] أراح يده لبضعة أيام ليرى إن كان سيتحسن، لكنه وُضع على قائمة المصابين في 17 مايو، بعد أن غاب عن الملاعب منذ 8 مايو. [ 51 ] [ 86 ] [ 87 ] في 1 يوليو، خضع لعملية جراحية أنهت موسمه، وهي عملية أخرى هدفت إلى إصلاح غمد الوتر، بالإضافة إلى تخفيف الضغط على نفق الرسغ . [ 51 ] فاز فريق العمالقة ببطولة العالم في ذلك العام، وهو أول لقب لهم منذ عام 1954. [ 88 ]

على الرغم من معاناة ديروزا من التهاب طفيف في وتر معصمه الأيسر خلال التدريبات الربيعية، إلا أنه بدأ موسم 2011 ضمن قائمة فريق جاينتس، وإن كان كلاعب احتياطي فقط. [ 89 ] [ 90 ] وبقي على قائمة المصابين من 28 أبريل إلى 10 مايو بسبب ألم في معصمه. [ 51 ] وفي 18 مايو 2011، تعرض لتمزق كامل في الوتر المصاب أثناء تأرجحه ، ليعود إلى قائمة المصابين مجدداً. وتكهن الصحفي أندرو باجيرلي قائلاً : "بالنظر إلى تاريخه، يجب الأخذ في الاعتبار أن هذه الإصابة قد تنهي مسيرته الرياضية". [ 51 ] [ 91 ] [ 92 ] وبدلاً من ذلك، أعاد ديروزا تصميم تأرجحه ليصبح أكثر تركيزاً على الضربات الفردية، وعاد إلى فريق جاينتس في 4 أغسطس. [ 91 ] واستُخدم في الغالب كبديل ضارب لبقية الموسم. [ 90 ] في 47 مباراة (86 محاولة ضرب)، بلغ معدل ضرباته 0.279 مع 24 ضربة ناجحة، دون أي ضربات منزلية، و12 نقطة مسجلة. بعد انتهاء الموسم، أصبح لاعبًا حرًا. [ 1 ]

واشنطن ناشونالز (2012)

ديروزا على مقاعد بدلاء فريق ناشيونالز

في 22 ديسمبر 2011، وقّع ديروزا عقدًا لمدة عام واحد مع فريق واشنطن ناشونالز . [ 93 ] في ذلك الوقت، كان يبلغ من العمر 37 عامًا، وبدأ اللعب في عدة مراكز مع الفريق في أبريل 2012، لكن معدل ضرباته بلغ 0.081 في 13 مباراة. [ 94 ] في 29 أبريل، وُضع ديروزا على قائمة المصابين بسبب إجهاد في عضلات البطن المائلة اليسرى، وهي إصابة أبعدته عن الملاعب حتى 25 يونيو. [ 51 ] ومنذ ذلك الحين، اقتصرت معظم مشاركاته خلال الموسم على مشاركته كبديل. [ 94 ] ثم وُضع على قائمة المصابين مرة أخرى من 5 أغسطس إلى 1 سبتمبر بسبب إصابة في عضلات البطن اليسرى. [ 51 ] على الرغم من قلة وقت لعب ديروزا، إلا أنه أصبح مرشدًا مهمًا لزملائه في فريق ناشونالز، والذين كان العديد منهم أصغر منه سنًا، بمن فيهم اللاعبان اللذان اختيرا في المركز الأول في مسودة اختيار اللاعبين ، برايس هاربر وستيفن ستراسبرغ . [ 95 ] [ 96 ] في 48 مباراة (85 محاولة ضرب)، بلغ معدل ضرباته 0.188 مع 16 ضربة ناجحة، بدون ضربات منزلية، وست نقاط RBI. [ 1 ]

رغم فوز فريق ناشونالز بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني، استُبعد ديروزا من قائمة الفريق في الأدوار الإقصائية. [ 97 ] [ 98 ] مع ذلك، سافر مع الفريق خلال الأدوار الإقصائية، حتى أنه قرأ على زملائه مقطع " الرجل في الساحة " من خطاب ثيودور روزفلت لتحفيزهم قبل المباراة الرابعة من سلسلة القسم الوطني . [ 95 ] أُقصي فريق ناشونالز على يد فريق كاردينالز في خمس مباريات. [ 97 ] بعد انتهاء الموسم، أصبح ديروزا لاعبًا حرًا. [ 1 ]

تورنتو بلو جايز (2013)

في 22 يناير 2013، وقّع ديروزا عقدًا لمدة عام واحد مع فريق تورنتو بلو جايز بقيمة 775,000 دولار ، مع خيار تمديد العقد لموسم 2014 مقابل 750,000 دولار. [ 99 ] وفي مباراة ضد فريق هيوستن أستروس في 27 يوليو، سجّل ديروزا ضربته المنزلية رقم 100 في مسيرته، وهي ضربة فردية في بداية الشوط الثاني ضد دالاس كيتشل، في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 8-6. [ 100 ] [ 101 ] وفي أغسطس، وُضع ديروزا على قائمة التنازلات القابلة للإلغاء ، وانضم إلى فريق لم يُكشف عن اسمه في 7 أغسطس، [ 102 ] لكن لم تتم أي صفقة تبادل، وبقي مع تورنتو. [ 1 ] وخلال الموسم، استُخدم ديروزا في الغالب كبديل، لكنه بدأ أيضًا بعض المباريات في مركز القاعدة الثالثة، والقاعدة الثانية، والقاعدة الأولى، وكضارب مُعيّن. [ 100 ] في 88 مباراة، حقق ديروزا معدل ضربات بلغ 0.235 مع سبع ضربات منزلية و36 نقطة مُسجلة، بما في ذلك معدل ضربات بلغ 0.286 مع ضربة منزلية واحدة وثماني نقاط مُسجلة وسبع كرات مجانية كلاعب بديل. [ 1 ] [ 103 ] فعّل فريق بلو جايز خياره بشأن ديروزا في أواخر أكتوبر، ولكن في 12 نوفمبر، أبلغ ديروزا الفريق بأنه سيعتزل بعد 16 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي. [ 104 ]

مسيرة مهنية دولية

ديروزا خلال مؤتمر صحفي عام 2025 نيابة عن المنتخب الوطني الأمريكي للبيسبول قبل بطولة العالم للبيسبول الكلاسيكية 2026

قبل موسم 2009، مثّل الولايات المتحدة في بطولة العالم للبيسبول . حقق معدل ضربات بلغ 0.316 وتصدر فريقه بتسع نقاط مسجلة قبل أن تقصي اليابان الفريق في الدور نصف النهائي. [ 51 ]

تم تعيين ديروزا مديرًا لفريق الولايات المتحدة الأمريكية في بطولة العالم للبيسبول الكلاسيكية لعام 2023. [ 105 ]

كما تم استدعاؤه كمدير لفريق الولايات المتحدة الأمريكية خلال بطولة العالم للبيسبول 2026 ، حيث خسروا أمام فنزويلا في المباراة النهائية. [ 106 ] [ 107 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

أمضى ديروزا أجزاءً من 16 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي. في 1241 مباراة (3633 فرصة ضرب)، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.268، مسجلاً 538 شوطًا، و975 ضربة ناجحة، و196 ضربة مزدوجة، و12 ضربة ثلاثية، و100 ضربة منزلية، و494 نقطة مُحرزة. بدأ مسيرته كلاعب ارتكاز قصير، ثم أصبح لاعبًا متعدد المراكز، حيث شارك في 363 مباراة في القاعدة الثالثة، و343 مباراة في القاعدة الثانية، و167 مباراة في الملعب الأيمن، و120 مباراة في مركز الارتكاز القصير، و90 مباراة في الملعب الأيسر، و53 مباراة في القاعدة الأولى. [ أ ] [ 1 ]

الحياة الشخصية والمسيرة المهنية بعد الاعتزال

تزوج ديروزا من عارضة الأزياء السابقة هايدي ميلر عام ٢٠٠٢. وُلدت ابنتهما، غابرييلا فيث، قبل موعدها بشهرين ونصف في ٢٨ يوليو ٢٠٠٣، بعد أن أمضت هايدي عشرة أسابيع في المستشفى. ورغم بقاء غابرييلا في المستشفى لعدة أسابيع مع أنابيب التغذية، إلا أنها تعافت تمامًا. [ ١٠٨ ] [ ١٠٩ ] وهو صديق مقرب من جيم فين ، زميله في فريق كرة القدم في المدرسة الثانوية والجامعة. [ ١٠٩ ] فرقة بون جوفي من فرقه الموسيقية المفضلة. [ ٧ ]

بعد تقاعده، قبل ديروزا منصب محلل استوديو في شبكة MLB . [ 110 ] وكان المعلق الرياضي لسلسلة ألعاب الفيديو MLB: The Show منذ أن حل محل هارولد رينولدز في MLB The Show 18 وحتى MLB The Show 21. [ 111 ]

ملحوظات

  1. ↑ تشمل هذه الإجماليات المشاركات التي قام فيها ديروزا بتغيير مركزه أثناء المباراة.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 " إحصائيات مارك ديروزا" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 6 ويلكنسون، جاك (29 يوليو 2001). "الارتقاء إلى أعلى" . صحيفة آنيستون ستار . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  3. ↑ "مارك ديروزا" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2006 .
  4. ^ بالداسارو ، لورانس (2011). ما وراء ديماجيو: الأمريكيون الإيطاليون في لعبة البيسبول . مطبعة جامعة نبراسكا. ص. 336. ردمك  978-0803234673أُرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2013 .
  5. ↑ «فيرلي تفوز بمباراة بدون ضربات 4-0؛ ديروزا يسجل 7 ضربات إخراج ويمنح 3 كرات مجانية في هزيمة أوبسالا» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 أبريل 1964. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  6. 1 2 كالدرا، بيت (13 نوفمبر 2013). "انضمام مارك ديروزا من كارلستادت إلى شبكة MLB" . صحيفة ذا ريكورد (مقاطعة بيرغن) . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
  7. 1 2 3 شوارتز، آلان (23 سبتمبر 2008). "خريج جامعة مرموقة من الطبقة العاملة هو سلاح فريق شيكاغو كابز السري" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2008 .
  8. ↑ والاس، ويليام ن. (25 سبتمبر 1994). "كرة القدم الجامعية؛ بنسلفانيا تحافظ على موقعها لتتفوق على دارتموث" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2008 .
  9. 1 2 3 4 هايند، نويل. "يُحاول تحقيق أحلامه، فيُصاب بخيبة أمل" . جامعة بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  10. 1 2 "خريجون بارزون" . سيجما تشي جامعة بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  11. ↑ "لاعبو دوري البيسبول الرئيسي من دوري كيب كود" (ملف PDF) . capecodbaseball.org. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2020 .
  12. ↑ شوارتز، آلان (1 يونيو 2006). "مقال خاص برجال الأعمال" . مجلة وارتون . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
  13. 1 2 3 "إحصائيات وتاريخ مارك ديروزا في دوريات البيسبول الصغرى" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  14. 1 2 3 4 "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 1998" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  15. ↑ "نتيجة مباراة هيوستن أستروس ضد أتلانتا بريفز، 2 سبتمبر 1998" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  16. ↑ "نتيجة مباراة أتلانتا بريفز ضد أريزونا دايموندباكس، 20 سبتمبر 1998" . Baseball-Reference . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  17. ↑ "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 1999" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  18. ↑ روجرز، كارول (10 يونيو 1999). "ديروزا سيحصل على فرصة للعب في مركز الشورت ستريب" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  19. ↑ «وولرز لاعب فريق ريدز سيخضع لجراحة في الكوع» . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . 2 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com.
  20. ↑ "المعاملات" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 6 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  21. ↑ "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 2000" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  22. ↑ "نتيجة مباراة أتلانتا بريفز ضد فيلادلفيا فيليز، 14 مايو 2000" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  23. 1 2 3 "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 2001" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  24. ↑ "ستة ضربات قاضية تحطم رقماً قياسياً" . هارتفورد كورانت . 22 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  25. ↑ "مفكرة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 14 يونيو 2000. مؤرشفة من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 24 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com.
  26. ↑ روجرز، كارول (30 يونيو 2000). "بيركيت المُستريح جاهز ليحل محل مادكس" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  27. ↑ "الدوري الوطني" . صحيفة "سنترال نيو جيرسي هوم نيوز" . 2 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  28. ١ ٢ "فريق بريفز يستحوذ على السفينة إس إس سانشيز من فريق رويالز" . صحيفة أوديسا أمريكان . ١ أغسطس ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com.
  29. ↑ "نتيجة مباراة مونتريال إكسبوز ضد أتلانتا بريفز، 21 يوليو 2001" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  30. ↑ روجرز، كارول (11 أغسطس/آب 2001). "آلام الذراع تُؤثر سلبًا على فريق الرماة الاحتياطيين" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2021 عبر موقع Newspapers.com.
  31. إحصائيات فريق أتلانتا بريفز لعام 2001. مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  32. 1 2 3 4 5 "سجلات أداء مارك ديروزا في مباريات ما بعد الموسم" . Baseball-Reference . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  33. ↑ "المباراة الأولى من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2001، بين فريقي برايفز وأستروس، 9 أكتوبر" . Baseball-Reference . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  34. ↑ أوبراين، ديفيد (20 يوليو 2002). "ديروزا يبدأ من جديد في المركز الثاني" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  35. ↑ "إحصائيات فريق أتلانتا بريفز لعام 2002" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  36. ↑ "ميلوود، فريق برايفز يهزم فريق جاينتس" . صحيفة ديلي برس . نيوبورت نيوز، فرجينيا. 4 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  37. ↑ "المباراة الخامسة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2002، جاينتس ضد بريفز، 7 أكتوبر" . Baseball-Reference . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  38. 1 2 "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 2003" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  39. ↑ "فريق بريفز يتفوق على فريق ميتس بفضل ضربة داخلية" . صحيفة أورلاندو سنتينل . ١٨ يوليو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com.
  40. ↑ "أورتيز وفريق برايفز يتفوقان على فريق فيليز" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . 8 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  41. ↑ "إحصائيات فريق أتلانتا بريفز لعام 2003" . موقع Baseball-Reference . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  42. ↑ "فريق برايفز يُعادل سلسلة مبارياته مع فريق كابس" . صحيفة ستيتسمان جورنال . سالم، أوريغون. 2 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  43. 1 2 3 4 5 6 7 لاندرو، جوناثان الابن (9 يوليو 2004). "ديروزا يحصل على فرصة ثانية" . صحيفة بينساكولا نيوز جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  44. ↑ "أتلانتا تُعادل الرقم القياسي بسبعة أخطاء، وتخسر" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 3 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  45. ↑ شولتز، جيف (16 يونيو 2004). "من المرجح أن يبقى تشيبر في المركز الثالث للأبد" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  46. ↑ "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 2004" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  47. 1 2 إنجل، ماك (18 يناير 2005). "سوريانو يوقع عقدًا لمدة عام واحد" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  48. ↑ "المعاملات" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 20 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com.
  49. ↑ كورترايت، جاي (27 مارس 2005). "ديروزا يحقق تقدماً ملحوظاً" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  50. ↑ "بإمكان ديروزا أن يرتاح بالاً بعد انضمامه للفريق" . صحيفة أورلاندو سنتينل . 2 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  51. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "إحصائيات مارك ديروزا، وأخباره، وتوقعاته" . MLB.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .(ملاحظة: قد تحتاج إلى النقر على "عرض المزيد من المعلومات الشخصية+" للحصول على بعض المعلومات.)
  52. ↑ "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 2005" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  53. ↑ سوليفان، تي آر (5 سبتمبر 2005). "بدء تطوير مهارات الرماة في دوريات الدرجة الثانية" . صحيفة فورت وورث ستار-تيليغرام . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 عبر موقع Newspapers.com.
  54. ↑ سوليفان، تي آر (13 ديسمبر 2005). "تكساس تستقطب لاعب بيسبول سابق من نجوم الدوري" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  55. 1 2 3 "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 2006" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  56. ↑ "الأستروز يدخلون في سباق كليمنز" . صحيفة ذا مونيتور . ماكالين، تكساس. 1 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  57. ↑ "سجلات أداء دي أنجيلو خيمينيز في مباريات البيسبول لعام 2006" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  58. ↑ أوبراين، كات (5 مايو 2006). "القاعدة الثانية، لا الكمان الثاني" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  59. 1 2 هوبارد، جان (14 يوليو 2006). "طفرة المرافق" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  60. ↑ "ديروزا يسجل ضربة هوم رن في الشوط الثاني عشر ليقود فريق رينجرز للفوز على فريق أوريولز" . إي إس بي إن . 28 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  61. ↑ دي جيوفانا، مايك (5 أغسطس/آب 2006). "التابع يخرج عن السيطرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  62. 1 2 أوبراين، كات (15 نوفمبر 2006). "فريق شيكاغو كابز يختار ديروزا للعب في المركز الثاني" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  63. ↑ كاري، جاك (8 ديسمبر 2006). "المال لا يشتري السعادة، لكن فريق شيكاغو كابز يأمل ذلك" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  64. ↑ "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 2007" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  65. ↑ «جدة ديروزا تساعد فريق شيكاغو كابز على إنهاء سلسلة هزائمهم الست المتتالية» . إي إس بي إن . 3 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  66. 1 2 "إحصائيات فريق شيكاغو كابز لعام 2007" . موقع Baseball-Reference . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  67. ↑ "بينيلا: ديروزا 'بخير' بعد معاناته من عدم انتظام ضربات القلب" . إي إس بي إن . 23 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2008 .
  68. 1 2 هوينز، بول (15 يناير 2009). "مطلع على شؤون الهنود: أفضل موسم لديروزا في مسيرته عام 2008 جاء على الرغم من أزمة قلبية" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
  69. 1 2 "النبض" . مدونة MLB للمحترفين . مؤرشفة من الأصل في 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها في 28 سبتمبر 2021 .
  70. ↑ "ضربتان منزليتان لديروزا، وأداء قوي من ليلي يقودان فريق شيكاغو كابز للفوز" . إي إس بي إن . 30 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  71. ↑ "ثماني نقاط في الشوط الثالث تقود فريق شيكاغو كابز للفوز على هيوستن أستروس" . إي إس بي إن . 5 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  72. ↑ "إحصائيات فريق شيكاغو كابز لعام 2008" . موقع Baseball-Reference . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  73. ↑ "لوني وماني يقودان فريق لوس أنجلوس دودجرز للفوز على شيكاغو كابز في المباراة الأولى من سلسلة القسم الوطني" . إي إس بي إن . 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  74. ↑ "راميريز ومارتن يقودان فريق دودجرز للتقدم 2-0" . إي إس بي إن . 3 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  75. ↑ كاستروفينس، أنتوني (31 ديسمبر 2008). "ترايب يستحوذ على ديروزا من شيكاغو كابز" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
  76. ↑ "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 2009" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
  77. ↑ "يانكيز يخسرون 14 نقطة في الشوط الثاني، ويتعرضون لهزيمة ساحقة أمام إنديانز" . إي إس بي إن . 18 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
  78. ↑ براون، توماس الابن. "19 يونيو 2009: فريق شيكاغو كابز ينتفض من تأخره 7-0 ليهزم كليفلاند" . سابر . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
  79. ١ ٢ "فريق كاردينالز يستحوذ على مارك ديروزا من فريق إنديانز" . MLB.com . ٢٧ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٠ .
  80. ↑ «بوجولز يسجل ضربتين منزليتين، إحداهما خامس ضربة منزلية له هذا العام، في فوز فريق كاردينالز» . إي إس بي إن . 4 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  81. 1 2 "إحصائيات فريق سانت لويس كاردينالز لعام 2009" . موقع Baseball-Reference . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  82. ↑ "كيمب يسجل ضربة هوم رن ضد كاربنتر، ويقود فريق دودجرز للفوز على كاردينالز" . إي إس بي إن . 8 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  83. ↑ "المباراة الثانية من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2009، كاردينالز ضد دودجرز، 8 أكتوبر" . Baseball-Reference . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  84. ↑ دوبرك، توم (12 مايو 2010). "مارك ديروزا، لاعب فريق سان فرانسيسكو جاينتس، قد يحتاج إلى جراحة ثانية" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  85. ↑ «العمالقة يوقعون عقدًا لمدة عامين مع لاعب الوسط/الخارج مارك ديروزا» . MLB.com . 29 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
  86. 1 2 ماكولي، جاني (14 مايو 2010). "معصم ديروزا قد يحتاج إلى مزيد من الجراحة" . صحيفة هيرالد نيوز . باسيك، نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  87. ↑ "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 2010" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
  88. ↑ هافت، كريس (2 أكتوبر 2010). "العمالقة يفوزون بالبطولة! العمالقة يفوزون بالبطولة!" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2012 .
  89. ↑ شولمان، هنري (20 مارس 2011). "سلالة ويلسون تثير القلق" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  90. 1 2 "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 2011" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  91. ١ ٢ "تحديث عن فريق سان فرانسيسكو جاينتس: تفعيل مارك ديروزا وإرسال براندون بيلت إلى الفريق الرديف" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . ٤ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢١ .
  92. ↑ باجيرلي، أندرو (18 مايو 2011). "ملاحظات ما بعد المباراة: آخر مستجدات إصابات ديروزا، ويلسون، رواند، إلخ" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  93. ↑ غليمان، آرون (22 ديسمبر 2011). "فريق ناشونالز يوافق على عقد لمدة عام واحد مع مارك ديروزا" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2026. تم الاسترجاع في 25 مايو 2026 .
  94. 1 2 "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 2012" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  95. 1 2 فاغنر، جيمس (11 أكتوبر 2012). "مارك ديروزا يقرأ خطاب ثيودور روزفلت أمام فريق ناشونالز قبل المباراة الرابعة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  96. ↑ فاغنر، جيمس (9 سبتمبر 2012). "مارك ديروزا يتحدث مع ستيفن ستراسبرغ: 'لا أريد أن أراه يلوم نفسه بشدة'"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 12 أكتوبر 2012. "
  97. 1 2 "إحصائيات فريق واشنطن ناشونالز لعام 2012" . موقع Baseball-Reference . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  98. ↑ راب، تيموثي (7 أكتوبر 2012). "فريق واشنطن ناشونالز يعلن عن قائمة الـ25 لاعباً لسلسلة القسم الوطني" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  99. ↑ «فريق تورنتو بلو جايز يوقع مع مارك ديروزا عقدًا لمدة عام واحد» . TheStar.com . ٢٢ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠١٣ .
  100. 1 2 "سجلات أداء مارك ديروزا في الضرب لعام 2013" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  101. ↑ بيسلي، إيفان (28 يوليو 2013). "ديروزا يتأمل مسيرته بعد تسجيله الضربة المنزلية رقم 100" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  102. ↑ سيلفا، درو (7 أغسطس 2013). "ضمّ فريق تورنتو بلو جايز لاعبه متعدد المراكز مارك ديروزا بعد التنازل عنه" . NBCSports.com. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  103. ↑ "إحصائيات مارك ديروزا كضارب بديل" . فانغرافز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  104. ↑ «لاعب الوسط المخضرم في فريق تورنتو بلو جايز، ديروزا، يعتزل» . TSN.ca. ١٢ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠١٣ .
  105. ↑ «تعيين مارك ديروزا مديرًا لفريق الولايات المتحدة الأمريكية في بطولة العالم للبيسبول» . كاري، كارولاينا الشمالية . أسوشيتد برس. ١٩ أغسطس ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أغسطس ٢٠٢٢ .
  106. ↑ "مارك ديروزا ومايكل هيل يقودان فريق الولايات المتحدة الأمريكية في بطولة العالم للبيسبول 2026" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  107. ↑ كاستيلو، خورخي (18 مارس 2026). "فنزويلا تهزم منتخب الولايات المتحدة الأمريكية لتفوز ببطولة العالم للبيسبول" . ESPN.com . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2026 .
  108. ↑ لينش، لوري (29 سبتمبر 2001). "أخبار من" . صحيفة نابا فالي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  109. 1 2 أرانجور، خورخي الابن (11 فبراير 2004). "زهرة ديروزا تتفتح" . صحيفة ذا ريكورد . هاكنساك، نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  110. ↑ لوت، جون (13 نوفمبر 2013). "مارك ديروزا، لاعب فريق بلو جايز المتقاعد، يضع مضربه جانبًا ويلتقط الميكروفون" . صحيفة ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
  111. ↑ ميلر، دانيال (20 فبراير 2018). "لعبة MLB the Show 18 تضيف تعليق مارك ديروزا، ورحيل هارولد رينولدز بعد عام واحد فقط" . apptrigger.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .