مارك فولي

مارك آدم فولي (مواليد 8 سبتمبر 1954) سياسي أمريكي سابق شغل منصب عضو في مجلس النواب الأمريكي . خدم من عام 1995 حتى عام 2006، ممثلاً للدائرة السادسة عشرة في فلوريدا كعضو في الحزب الجمهوري ، قبل أن يستقيل بسبب الكشف عن إرساله رسائل جنسية صريحة إلى فتيان مراهقين كانوا يعملون كمساعدين في الكونغرس، فيما عُرف بفضيحة مارك فولي .

استقال فولي من الكونغرس في 29 سبتمبر/أيلول 2006، بناءً على طلب من القيادة الجمهورية بعد ظهور مزاعم بأنه أرسل رسائل بريد إلكتروني ذات إيحاءات جنسية، بالإضافة إلى رسائل فورية ذات محتوى جنسي صريح ، [ 1 ] إلى فتيان مراهقين كانوا يعملون آنذاك كمساعدين في الكونغرس . [ 2 ] [ 3 ] ونتيجةً لهذه المزاعم، أجرى مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) وإدارة إنفاذ القانون في فلوريدا تحقيقات في الرسائل للبحث عن أي تهم جنائية محتملة. [ 4 ] وانتهى كلا التحقيقين دون توجيه أي تهمة جنائية. وفي حالة إدارة إنفاذ القانون في فلوريدا، صرّح مفوض الإدارة، جيرالد بيلي، عند إغلاق القضية، بأن "إدارة إنفاذ القانون في فلوريدا أجرت تحقيقًا شاملًا ودقيقًا قدر الإمكان، نظرًا لأن الكونغرس والسيد فولي رفضا منحنا حق الوصول إلى بيانات بالغة الأهمية". [ 5 ] كما أجرت لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب تحقيقًا في رد فعل القيادة الجمهورية في المجلس وموظفيها على تحذيرات سابقة محتملة بشأن سلوك فولي. [ 6 ]

بداية المسيرة المهنية

وُلد فولي في نيوتن، ماساتشوستس ، وهو ابن فرانسيس وإدوارد جوزيف فولي الابن، وهو مُعلّم وناشط مدني. [ 7 ] شغل فولي منصبًا في مجلس نواب ولاية فلوريدا بين عامي 1990 و1992، ثم في مجلس شيوخ ولاية فلوريدا بين عامي 1993 و1994. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

المسيرة المهنية في الكونغرس

مسيرة موسيقى الهاوس المبكرة

انتُخب فولي لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام 1994 بنسبة 58% من الأصوات، متغلبًا على الديمقراطي جون كومرفورد. وأُعيد انتخابه عام 1996 بنسبة 64% من الأصوات في مواجهة الديمقراطي جيم ستوبر، ثم مرة أخرى عام 1998 (هذه المرة دون منافسة). وأُعيد انتخابه عام 2000 بنسبة 60% من الأصوات في مواجهة الديمقراطية جين إليوت براون ومرشح حزب الإصلاح جون ماكغواير. وكان مرشح حزب الدستور جاك ماكلين منافسه الوحيد عام 2002. وأُعيد انتخابه عام 2002 بنسبة 79% من الأصوات، ثم عام 2004 بنسبة 68% من الأصوات.

كان فولي جمهوريًا معتدلًا . أمضى معظم فترة عضويته في الكونغرس عضوًا في لجنة الطرق والوسائل القوية بمجلس النواب . وكان أيضًا أول شخصية عامة تلمّح إلى أن نائب الرئيس آل غور ادّعى اختراع الإنترنت . في 12 مارس 1999، نقلت رويترز عن فولي قوله: "نائب الرئيس مخطئ. الشيء الوحيد الذي اخترعه هو ضريبة أخرى. لم يخترع الإنترنت، لكنه بالتأكيد فرض عليه ضريبة." [ 11 ]

فولي في عام 1994

في أواخر عام 2000، لعب فولي دورًا كبيرًا في مساعدة جورج دبليو بوش خلال الجدل الدائر حول إعادة فرز الأصوات في الانتخابات الرئاسية في فلوريدا . [ 12 ]

في عام 2006، كان فولي عضواً في قيادة الحزب الجمهوري في مجلس النواب، حيث شغل منصب نائب رئيس الأغلبية . [ 13 ]

حملة مجلس الشيوخ

في عام ٢٠٠٣، كان فولي يُعتبر على نطاق واسع المرشح الجمهوري الأوفر حظًا للفوز بمقعد مجلس الشيوخ الذي كان يشغله بوب غراهام ، لا سيما بعد إعلان غراهام تقاعده . ومع ذلك، انتشرت شائعات قديمة مفادها أن فولي مثلي الجنس أو مزدوج الميول الجنسية ، وأنه على علاقة مثلية طويلة الأمد. نُشرت القصة في البداية في الصحافة المحلية وصحافة المثليين فقط؛ [ ١٤ ] [ ١٥ ] ثم نشرت صحيفة نيويورك تايمز الخبر في الصحافة الرئيسية. وتناولت صحف منافسة أخرى، بما في ذلك صحيفة نيويورك برس ، [ ١٦ ] الموضوع. عقد فولي مؤتمرًا صحفيًا للتنديد بالشائعات "المقززة"، وصرح بأن ميوله الجنسية غير مهمة، لكنه لم ينفِ الشائعات بشكل قاطع. بعد بضعة أسابيع، سحب ترشيحه، قائلاً إن معركة والده مع السرطان دفعته إلى إعادة تقييم نظرته إلى الحياة (فاز بالمقعد لاحقًا الجمهوري ميل مارتينيز ). جمع فولي ٣ ملايين دولار من التبرعات لحملته الانتخابية قبل انسحابه. [ ١٧ ]

الإجراءات في الكونغرس

التشريعات المتعلقة بالمواد الإباحية والجرائم الجنسية

كان فولي، في مجلس النواب، من أبرز معارضي استغلال الأطفال جنسيًا . وقد شغل منصب رئيس كتلة مجلس النواب المعنية بالأطفال المفقودين والمستغلين . وقدّم مشروع قانون، أُطلق عليه اسم "قانون منع استغلال الأطفال في مجال عرض الأزياء لعام 2002"، لحظر المواقع الإلكترونية التي تعرض صورًا ذات إيحاءات جنسية لأطفال دون سن المراهقة، قائلاً إن "هذه المواقع ليست سوى ملاذ للمتحرشين بالأطفال ". وكان مشروع القانون، بصيغته الحالية، سيحظر التصوير التجاري للأطفال، ولكنه رُفض بسبب العبء الهائل الذي كان سيفرضه على صناعة الترفيه المشروعة. [ 18 ] [ 19 ] وفي يونيو/حزيران 2003، وجّه رسائل إلى حاكم ولاية فلوريدا والمدعي العام، يطلب منهما مراجعة قانونية برنامج للمراهقين في منتجع للعراة على بحيرة كومو في لاند أو ليكس، فلوريدا . [ 20 ]

حظي تشريع فولي لتغيير قوانين مرتكبي الجرائم الجنسية الفيدرالية بدعم المركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغلين ، ومقدم برنامج "أكثر المطلوبين في أمريكا" جون والش، وعدد من منظمات حقوق الضحايا. وقد وقّع الرئيس بوش على التشريع ليصبح قانونًا ضمن قانون آدم والش لحماية الأطفال وسلامتهم لعام 2006.

كما نجح فولي في تمرير قانون يسمح للمنظمات التطوعية التي تخدم الشباب مثل كشافة أمريكا ونوادي الأولاد والبنات بالوصول إلى فحوصات بصمات الأصابع التي يجريها مكتب التحقيقات الفيدرالي .

قضايا اجتماعية أخرى

تختلف مواقف فولي بشأن العديد من القضايا الاجتماعية عن مواقف قيادة حزبه. فرغم كونه كاثوليكيًا ، كان فولي عضوًا في "الأغلبية الجمهورية المؤيدة للاختيار"، التي لا تؤمن بفرض أي قيود على الإجهاض. [ 21 ] ومع ذلك، فقد دعا إلى بدائل أخرى مثل التبني والامتناع عن ممارسة الجنس . كما أيّد قانون باتريوت ، وعقوبة الإعدام ، والعقوبات المشددة على جرائم الكراهية . [ 22 ] وكان فولي عضوًا في "حزبي أيضًا" التابع لكريستين تود ويتمان ، وفي " شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية" . ووفقًا لحسابات "ناشونال جورنال " ، كان سجل فولي التصويتي في قضايا السياسة الاجتماعية معتدلًا في عام 2005. [ 23 ]

قضايا محلية أخرى

ساعد فولي في تأمين أول التزام مالي من الكونجرس للحفاظ على مستنقعات إيفرجليدز في فلوريدا . [ 24 ]

ساهم فولي في تمرير تشريع يُسرّع من ترحيل المجرمين الأجانب غير العنيفين الذين يقضون أحكامهم في السجون الفيدرالية؛ [ 25 ] وساعد في إلغاء الحظر الفيدرالي على إخطار مجتمع الحرم الجامعي عندما يرتكب طالب جريمة عنيفة. [ 26 ]

عمل فولي على سنّ تشريعات لمساعدة ورثة ضحايا المحرقة الذين لم يتمكنوا من تحصيل مستحقاتهم من بوالص التأمين على الحياة . [ 27 ] [ 28 ]

فضيحة واستقالة

في 28 سبتمبر/أيلول 2006، أفاد كبير المراسلين الاستقصائيين في قناة ABC News، برايان روس ، أن فولي أرسل في عام 2005 رسائل بريد إلكتروني من حسابه الشخصي على AOL إلى صفحة أحد أعضاء الكونغرس السابقين، طالباً منها، من بين أمور أخرى، إرسال صورة شخصية له إلى فولي. [ 29 ] أكد مكتب فولي إرساله للرسائل، لكنه أوضح أن المكتب يتبع إجراءً يقضي بطلب صور للأفراد الذين قد يطلبون توصيات، وأن الصفحة هي التي طلبت توصية.

أدى التقرير الإخباري الأصلي إلى ظهور صفحة أخرى، وفي 29 سبتمبر/أيلول 2006، أفادت قناة ABC News أنها اطلعت على مقتطفات من رسائل فورية ذات محتوى جنسي صريح يُزعم أن فولي أرسلها. [ 30 ] وقد تضمنت الرسائل الفورية إشارات متكررة إلى الأعضاء والأفعال الجنسية.

قال كيرك فوردام ، رئيس موظفي توم رينولدز (رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية لجمع التبرعات للكونغرس ) والرئيس السابق لموظفي فولي، إنه كان برفقة فولي في 29 سبتمبر/أيلول 2006، عندما واجهته قناة ABC بالرسائل الصريحة قبل نشرها. [ 31 ] ثم أبلغ فوردام رينولدز ورئيس مجلس النواب دينيس هاسترت ؛ وعاد برسالة استقالة من جملة واحدة وقّعها فولي. أوضح هاسترت ورينولدز أنه إذا لم يستقيل فولي، فسيتم طرده من مجلس النواب. في اليوم نفسه، قدّم فولي استقالته إلى هاسترت وكذلك إلى حاكم فلوريدا جيب بوش . [ 32 ] [ 33 ] قال فولي في بيان: "أنا آسف للغاية وأعتذر عن خذلان عائلتي وشعب فلوريدا الذين تشرفت بتمثيلهم". [ 34 ] [ 35 ] بمجرد أن انتشر الخبر على نطاق واسع، تضاءلت فرص فولي في الاحتفاظ بمقعده في الكونغرس. صرّح هاسترت في مؤتمر صحفي عُقد في 2 أكتوبر/تشرين الأول بأنه كان سيطالب بطرد فولي من مجلس النواب لو حاول البقاء في منصبه. [ 36 ] (ومن المفارقات أن قاضيًا في محكمة مقاطعة فيدرالية وصف هاسترت نفسه بأنه "متحرش جنسي متسلسل بالأطفال" [ 37 ] وسُجن عام 2016 بتهمة التلاعب غير القانوني بعمليات سحب من البنوك في محاولة لإخفاء تحرشه الجنسي بأربعة فتيان في المرحلة الثانوية خلال فترة ما قبل دخوله الكونغرس [ 38 ] ). حتى لو حاول فولي استعادة مقعده، فقد أظهرت استطلاعات الرأي خسارته الفادحة أمام منافسه الديمقراطي، تيم ماهوني .

ظهرت صفحات أخرى تزعم وجود تاريخ من السلوك غير اللائق من جانب فولي يعود إلى عشر سنوات على الأقل. وكان فولي قد تلقى تحذيراً بشأن هذه المسألة في عام 2005 من قبل عضو جمهوري آخر في مجلس النواب وكاتب المجلس. وأصر فولي، عبر محاميه، على أنه ليس متحرشاً بالأطفال، وأكد أنه لم يكن على اتصال بأي قاصر. [ 39 ]

أوضح فولي أيضًا أنه كان يعاني من مشكلة إدمان الكحول ، وأنه أجرى تلك الرسائل وهو في حالة سكر. [ 40 ] دخل فولي طواعيةً إلى مصحة لإعادة التأهيل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2006. [ 41 ] وكشف محاميه أن فولي ادعى أنه تعرض للتحرش من قبل رجل دين عندما كان عمره بين 13 و15 عامًا، مضيفًا أن "مارك فولي يريدكم أن تعلموا أنه مثلي الجنس". [ 42 ] وقالت السلطات الفيدرالية إن الرسائل الصريحة قد تؤدي إلى مقاضاة فولي، بموجب بعض القوانين نفسها التي ساهم في سنّها. [ 43 ]

استقال فولي من الكونغرس الأمريكي يوم الجمعة الموافق 29 سبتمبر 2006. [ 44 ]

وُجّهت انتقادات واسعة النطاق لقادة الحزب الجمهوري بسبب ردّهم على التحذيرات السابقة وتناقضات تصريحاتهم. وعلى وجه الخصوص، طالب كثيرون باستقالة هاسترت، بمن فيهم بعض الأصوات المحافظة مثل صفحة الرأي في صحيفة واشنطن تايمز . [ 45 ]

في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2006، ذكرت صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون أن كاهنًا كاثوليكيًا مثليًا مُدانًا بالاعتداء الجنسي، يُدعى أنتوني ميرسيكا [ 46 قد صرّح للصحيفة عن علاقة حميمة استمرت عامين مع فولي، عندما كان عضو الكونغرس مراهقًا يخدم في المذبح ويعيش في ليك وورث، فلوريدا . [ 47 ] الكاهن متقاعد ويعيش في مالطا . وقد أقرّ بأنه كان يتعرّى في حمامات البخار، وربما ببعض "اللمسات الخفيفة"، لكنه نفى أي اتصال ذي طبيعة جنسية. [ 48 ]

أغلقت السلطات في فلوريدا التحقيق مع فولي، مصرحةً بأنها لم تجد "أدلة كافية" لتوجيه اتهامات جنائية لأن الصفحة كانت قد تجاوزت سن الرشد (16 عامًا). [ 49 ]

انتخابات نوفمبر 2006

بعد فترة وجيزة من استقالة فولي، رشّح الحزب الجمهوري في فلوريدا عضو مجلس النواب جو نيغرون ليحل محله في مواجهة ماهوني. [ 50 ] ووفقًا لقانون الانتخابات في فلوريدا، بقي اسم فولي على ورقة الاقتراع. [ 51 ] واحتُسبت الأصوات التي حصل عليها فولي في انتخابات نوفمبر ضمن مجموع أصوات نيغرون. [ 52 ] ودعا ماهوني إلى إجراء تحقيق شامل في تصرفات فولي. [ 53 ] وكان الجمهوريون يسيطرون على دائرة فولي منذ إنشائها عام 1973 (كانت الدائرة العاشرة حتى عام 1983، ثم الدائرة الثانية عشرة حتى عام 1993). وفي محاولة لاستغلال الفضيحة لصالحه، استخدم نيغرون شعار "ادعموا فولي!"، موجهًا الناخبين إلى التصويت ضد فولي على ورقة الاقتراع لتوبيخه ودعم نيغرون. [ 54 ] [ 55 ]

خسر نيغرون الانتخابات بفارق ضئيل أمام تيم ماهوني ، حيث حصل نيغرون على 47.7% من الأصوات مقابل 49.5% لماهوني. [ 56 ] وعاد المقعد إلى سيطرة الجمهوريين في الكونغرس الـ111 بانتخاب توم روني عام 2008 .

الحياة بعد الكونغرس

بعد مغادرته الكونغرس، دخل فولي مجال العقارات في بالم بيتش، فلوريدا . [ 57 ] كما أعلن مثليته علنًا، وكان على علاقة مع طبيبة الأمراض الجلدية لاين نيسنباوم في بالم بيتش حتى وفاتها عام 2012. [ 58 ] في 22 سبتمبر 2009، بدأ فولي بتقديم برنامجه الإذاعي الخاص "فولي في السياسة" على محطة سي فيو إيه إم 960 في شمال بالم بيتش، فلوريدا . [ 59 ]

بعد سنوات من ابتعاده عن الأضواء، عاد فولي للظهور كمؤيد لدونالد ترامب خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2016، حيث ظهر خلفه في حشد من الناس في إحدى تجمعاته الانتخابية. [ 60 ]

التاريخ الانتخابي

الدائرة الانتخابية السادسة عشرة في ولاية فلوريدا : النتائج 1994-2006 [ 61 ]
سنةديمقراطيالأصوات%جمهوريالأصوات%طرف ثالثحزبالأصوات%
1994جون كومرفورد88,65342%مارك فولي122,76058%
1996جيم ستوبر98,82736%مارك فولي175,71464%
1998(لا يوجد مرشح)مارك فولي 1
2000جان إليوت براون108,78237%مارك فولي176,15360%جون ماكغواير 2إصلاح75563%
2002(لا يوجد مرشح)مارك فولي176,17179%جاك ماكليندستور4716921%
2004جيف فيشر101,24732%مارك فولي215,56368%
2006تيم ماهوني115,83250%جو نيغرون 3111,41548%إيمي روسلا أحد65263%

1. وفقًا لقانون ولاية فلوريدا، لا تُطبع أسماء المرشحين الذين لا يواجهون منافسة على ورقة الاقتراع، ولا يلزم تقديم أي إجمالي للأصوات. 2. ملاحظات حول المرشحين الذين تم ترشيحهم كتابةً أو من فئة المرشحين الأقلية: في عام 2000، حصل المرشحون الذين تم ترشيحهم كتابةً على 9 أصوات. 3. مع ذلك، كان اسم مارك فولي هو الاسم الموجود على ورقة الاقتراع، كما ذُكر أعلاه.

انظر أيضاً

مراجع

  1. «ثلاثة موظفين سابقين آخرين يتهمون فولي بالتحرش الجنسي عبر الإنترنت» . أخبار ABC . 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2006 .
  2. «استقالة فولي، الجمهوري عن ولاية فلوريدا، من مقعده في مجلس النواب الأمريكي» . بلومبيرغ إل بي، 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2006 .
  3. "حوار فولي مع صفحة قاصر" . أخبار ABC .
  4. بابينغتون، تشارلز؛ وايزمان، جوناثان (2 أكتوبر 2006). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يفحص رسائل فولي الإلكترونية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
  5. "ملخص تحقيقات فولي، 2 أكتوبر 2007" . Fdle.state.fl.us. 19 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
  6. وايزمان، جوناثان (12 أكتوبر 2006). "لجنة أخلاقيات المصالح في هاسترت إيدز: معرفة أعضاء الفريق بتصرفات فولي مع الصفحات السابقة موضع تساؤل" . واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2006 .
  7. «وفاة إدوارد فولي، والد مشرّع سابق» . tribunedigital-sunsentinel . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2018 .
  8. لورانس كيستنباوم. "قاعدة البيانات" . Politicalgraveyard.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
  9. "حملاتنا - سباق مجلس شيوخ ولاية فلوريدا رقم 35 - 3 نوفمبر 1992" .
  10. "حملاتنا - سباق مجلس النواب رقم 85 في ولاية فلوريدا - 6 نوفمبر 1990" .
  11. الخط الساخن : "غور: الجمهوريون يضحكون على ادعائه بأنه هو من ابتكر الإنترنت." 12 مارس 1999. (للمشتركين فقط).
  12. "إعادة فرز الأصوات في مقاطعة بروارد من قبل وسائل الإعلام تثير غضب الجمهوريين" .
  13. سميث، ر. جيفري (1 أكتوبر 2006). "فولي بنى مسيرته المهنية كحامٍ للأطفال" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  14. "المثلية الجنسية في الحزب الجمهوري: النائب مارك فولي: نموذج للنفاق السياسي والجبن الشخصي" مؤرشف في 26 نوفمبر 2005 على موقع Wayback Machine ، بوسطن فينيكس ، 30 مايو 2003
  15. مارك مينان، "هل هو مثلي أم لا؟ النائب الأمريكي مارك فولي يتصل بالصحافة ليقول إنه لن يتحدث عن ميوله الجنسية" مؤرشف في 15 ديسمبر 2005 في Wayback Machine ، أخبار مدينة المثليين ، 30 مايو 2003.
  16. مايكل أنجلو سينيوريل، "مرشح ليبراتشي: خزانة مارك فولي الزجاجية" مؤرشف في 2006-12-06 في Wayback Machine ، نيويورك برس ، 28 مايو 2003.
  17. 2004 "موظف سابق في الكونغرس يدين الحملة: ميكولسكي وفولي يصبحان أحدث أهداف الكونغرس مع اقتراب التصويت على قانون إدارة الأموال الفيدرالية" مؤرشف في 30-10-2005 في Wayback Machine ، واشنطن بليد (مقاطعة كولومبيا)، 9 يوليو 2004.
  18. دكلان ماكولاغ، "حظر واسع النطاق للغاية على عارضات الأزياء الأطفال؟" ، مجلة وايرد ، 9 مايو 2002.
  19. ثورن، صموئيل (صيف 2004). "عارضات أزياء الويب (تحليل ثقافي لعارضات الأزياء في سن ما قبل المراهقة في برنامج عارضات الأزياء الصغيرات في كلية سنترال سانت مارتينز)" . CR Student.com. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2006 .
  20. جيمس ثورنر، "مخيمات الشباب الصيفية العارية تثير قلق المشرعين" ، صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز (فلوريدا)، 19 يونيو 2003.
  21. "نبذة عنا" . جوب تشويس. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2006 .
  22. "فولي، مارك" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2006 .
  23. "المجلة الوطنية - الليبرالية في السياسة الاجتماعية" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2006.
  24. "مؤسسة آرثر ر. مارشال - مجلس الإدارة" . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2006 .
  25. "توماس (مكتبة الكونغرس – HR668 (H.AMDT.142))" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2006 .
  26. "توماس (مكتبة الكونغرس - H.AMDT.603 تعديل HR 6)" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2006 .
  27. «الكونغرس يُقدّم تشريعًا لمعالجة مطالبات التأمين غير المُسوّاة المتعلقة بحقبة المحرقة» . اتحاد المجتمعات اليهودية . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2006 .
  28. «لجنة الشؤون المصرفية تُقرّ تعديل فولي لمساعدة ضحايا المحرقة على استرداد خسائرهم» . النائب مارك فولي. 4 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2006 .
  29. «فتاة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا عملت كمساعدة في مبنى الكابيتول تشعر بالقلق إزاء تبادل رسائل البريد الإلكتروني مع عضو في الكونغرس» . أخبار ABC . 28 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2006 .
  30. روس، برايان ؛ ساور، مادي (29 سبتمبر/أيلول 2006). "فولي يستقيل بسبب رسائل جنسية صريحة موجهة إلى قاصرين" . ABC News The Blotter. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2006. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2006 .
  31. والستن، بيتر؛ هامبرغر، توم (7 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "مساعد مخلص سابق يُهدد بتقويض الحزب الجمهوري" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 5 أغسطس/آب 2012 .
  32. "كيف يمكن أن تكلف فضيحة فولي بوش الكونغرس" . نيوزويك. 9 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2006.
  33. «استقالة عضو في الكونغرس بعد التشكيك في رسائل بريده الإلكتروني» مؤرشف في 4 أكتوبر 2006، في أرشيف الإنترنت
  34. «استقالة عضو الكونغرس عن ولاية فلوريدا بعد الكشف عن رسائل بريد إلكتروني موجهة إلى مساعده» صحيفة يو إس إيه توداي ، 29 سبتمبر 2006.
  35. "بيان من مارك فولي" (ملف PDF) . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
  36. «تعليقات رئيس مجلس النواب دينيس هاسترت على قضية النائب مارك فولي» . صحيفة واشنطن بوست . مكتب رئيس مجلس النواب. 2 أكتوبر 2006. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2010 .
  37. ديفي، مونيكا؛ بوسمان، جولي؛ سميث، ميتش (28 أبريل 2016). "حُكم على دينيس هاسترت بالسجن 15 شهرًا، واعتذر عن الاعتداء الجنسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2016 . 
  38. مونيكا ديفي وميتش سميث (8 أبريل 2016). "هاسترت تحرش بأربعة فتيان على الأقل، بحسب المدعين العامين" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
  39. تولر، ديفيد (4 أكتوبر 2006). "ماذا نسمي فولي؟" . سلات . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: مجموعة سلات . تم الاسترجاع في 6 مايو 2015 .قال ديفيد روث، محامي عضو الكونجرس السابق، يوم الثلاثاء في مؤتمر صحفي في ويست بالم بيتش بولاية فلوريدا: "إن أي تلميح بأن مارك فولي متحرش بالأطفال هو أمر خاطئ".
  40. نيومان، ماريا (3 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "بوش يقول إنه 'مصدوم' من الفضيحة" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2018 .
  41. «فتاة في السادسة عشرة من عمرها عملت كمساعدة في مبنى الكابيتول تشعر بالقلق إزاء تبادل رسائل البريد الإلكتروني مع عضو في الكونغرس» . أسوشيتد برس. 28 سبتمبر/أيلول 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2006. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2006 .
  42. «محامي فولي يدلي بتصريح» . سي إن إن. 2 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2006 .
  43. روس، برايان ؛ روندا شوارتز؛ مادي ساوير (29 سبتمبر/أيلول 2006). "حصري: الرسائل الإلكترونية ذات المحتوى الجنسي الصريح التي أدت إلى استقالة النائب فولي من ولاية فلوريدا" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2006.
  44. http://www.cnn.com/2006/POLITICS ، استقالة عضو في الكونغرس بعد اكتشاف رسائل موجهة إلى مراهقين من قبل دانا باش من شبكة سي إن إن، مكتب سي إن إن في واشنطن، 30 سبتمبر 2006
  45. "استقيل يا سيد رئيس المجلس" . صحيفة واشنطن تايمز . 3 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2006 .
  46. "سجل مهام أنتوني ميرسيكا" . محاسبة الأساقفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2019 .
  47. "كاهن يروي علاقته بفولي" . ١٩ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٠٦ .
  48. "Retired Priest Admits Encounters With Foley", The Washington Post, October 20, 2006.
  49. Chicago Tribune, September 20, 2008 Section 1, page 4, 'Nation Briefing'.
  50. Caputo, Marc and Long, Phil, "GOP taps Negron to run for Foley's seat". Miami Herald. October 2, 2006.
  51. "Democrat Tim Mahoney wins race to replace Mark Foley". USA Today. November 8, 2006. Retrieved February 12, 2015.
  52. “Florida Republican Foley resigns from U.S. House Seat”, Bloomberg, September 29, 2006.
  53. Smith, Adam (September 28, 2006). "Candidate wants investigation in e-mail exchange". St Petersburg Times. Retrieved September 28, 2006.
  54. "Florida's 16th District: Tim Mahoney (D)". Archived from the original on September 30, 2007.
  55. "November 7, 2006 Washington Monthly Election Day Blog". Archived from the original on June 5, 2011.
  56. "Florida Department of State – Election Results". Archived from the original on February 6, 2012. Retrieved December 5, 2013.
  57. Walter, Vic and Krista Kjellman. "Speaker Pelosi Won't Help Foley Investigators", ABC News, 16 January 2008.
  58. Jennifer Bendery, Jennifer (March 23, 2012). "Mark Foley's Longtime Partner Dies: Report". Huffington Post. Retrieved April 12, 2016.
  59. Down-and-Out Ex-D.C. Figures Find Second Life on Talk RadioArchived 2009-09-25 at the Wayback MachineFox News, Monday, September 21, 2009.
  60. "Disgraced ex-congressman sits behind Trump at rally". CNN. August 11, 2016.
  61. "Election Statistics". Office of the Clerk of the House of Representatives. Archived from the original on July 30, 2008. Retrieved August 8, 2007.