مارك ميلانكون

اختار فريق نيويورك يانكيز ميلانكون في الجولة التاسعة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2006. [ ^{2 ] لعب} ميلانكون لصالح فريق ستاتن آيلاند يانكيز في دوري نيويورك-بنسلفانيا من الدرجة الأولى للموسم القصير في عام 2006. وغاب عن موسم 2007 بأكمله بعد خضوعه لعملية جراحية في مرفقه (عملية تومي جون) في أكتوبر 2006. ^{[ 6 ]}

في عام 2008، لعب لصالح ثلاثة فرق تابعة لفريق نيويورك يانكيز في دوري الدرجة الثانية: فريق تامبا يانكيز (الدرجة الأولى) ، وفريق ترينتون ثاندر (الدرجة الثانية) ، وفريق سكرانتون/ويلكس-بار يانكيز (الدرجة الثالثة) ، محققًا سجلًا من 8 انتصارات مقابل هزيمة واحدة، بمعدل 2.27 نقطة مكتسبة في 41 مباراة كلاعب بديل، حيث لم يسمح للضاربين بتجاوز معدل ضربات 0.202. بعد انتهاء الموسم، صنّفته مجلة "بيسبول أمريكا" تاسع أفضل لاعب واعد في المنظمة. ^{[ 7 ]}

تم استدعاء ميلانكون إلى دوري البيسبول الرئيسي لأول مرة في 25 أبريل 2009. ^{[ 8 ]} ظهر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي كرامي بديل ضد فريق بوسطن ريد سوكس في 26 أبريل، حيث رمى شوطين بدون تسجيل أي نقاط.

ثم تم إعادته إلى فريق سكرانتون/ويلكس-بار يانكيز من الدرجة الثالثة في 8 مايو، وتم استدعاؤه مرة أخرى إلى دوري البيسبول الرئيسي في 9 يوليو. ^{[ 9 ]}

لعب ميلانكون في 13 مباراة بسجل 0-1 ومعدل 3.86 خلال فترة وجوده في دوري البيسبول الرئيسي في عام 2009. على الرغم من أنه لم يكن ضمن القائمة النشطة المكونة من 25 لاعبًا في الأدوار الإقصائية، إلا أنه حصل على أول خاتم له في بطولة العالم عندما فاز فريق يانكيز ببطولة العالم على فريق فيليز.

بدأ ميلانكون موسم 2010 في دوري الدرجة الثانية وشارك مرتين في دوري الدرجة الأولى، حيث حقق معدل أداء بلغ 9.00 في مباراتين كبديل مع فريق يانكيز.

تمت مقايضة ميلانكون مع جيمي باريديس إلى فريق هيوستن أستروس مقابل لانس بيركمان في 31 يوليو 2010. ^{[ 10 ]} خلال ما تبقى من عام 2010 مع الأستروس، حقق ميلانكون فوزين دون أي خسارة، بمعدل 3.12 نقطة مكتسبة في 20 مباراة كلاعب بديل. إجمالاً، شارك ميلانكون في 22 مباراة مع الفريقين في عام 2010، محققاً فوزين دون أي خسارة، بمعدل 4.22 نقطة مكتسبة.

في عام 2011، حظي ميلانكون بفرصة لعب أكبر في دوري البيسبول الرئيسي، حيث شارك في 71 مباراة محققًا 8 انتصارات مقابل 4 هزائم، و20 إنقاذًا، ومعدل 2.78 نقطة مكتسبة. وفي 14 أبريل/نيسان، ضد فريق سان دييغو بادريس ، حصل على قاعدة مجانية في ظهوره الوحيد في ذلك الموسم (وفي مسيرته حتى الآن). وبذلك، وحتى نهاية موسم 2020، حقق نسبة وصول إلى القاعدة مثالية بلغت 1.000 طوال مسيرته. ^{[ 11 ]}

في 14 ديسمبر 2011، انتقل ميلانكون إلى فريق بوسطن ريد سوكس مقابل لاعب القاعدة الداخلية جيد لوري والرامي الأساسي كايل ويلاند . ^{[ 12 ]} بعد أربع مباريات فقط في عام 2012، حيث بلغ معدل أهدافه المكتسبة 49.50، أُرسل ميلانكون إلى فريق باوتكيت من الدرجة الثالثة في 18 أبريل، في اليوم التالي لتلقيه ستة أشواط، من بينها ثلاثة ضربات منزلية، دون تسجيل أي إخراج ضد فريق تكساس رينجرز . ^{[ 13 ]} استُدعي ميلانكون في 10 يونيو بعد إصابة ريتش هيل . خلال فترة وجوده في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق ريد سوكس في عام 2012، أنهى ميلانكون الموسم بسجل 0-2 ومعدل أهداف مكتسبة 6.20 وإنقاذ واحد في 41 مباراة.

في 26 ديسمبر 2012، قام فريق بوسطن ريد سوكس بتبادل اللاعبين ميلانكون، وستولمي بيمينتل ، وجيري ساندز ، وإيفان دي جيسوس جونيور مع فريق بيتسبرغ بايرتس مقابل بروك هولت وجويل هانراهان . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

بدأ ميلانكون موسم 2013 كلاعب احتياطي، بينما كان جيسون غريلي هو الرامي الأخير. ^{[ 16 ]} تم اختياره ضمن فريق كل النجوم كلاعب احتياطي في عام 2013، وهو أول اختيار له في مسيرته. بعد دخول غريلي قائمة المصابين، عُيّن ميلانكون راميًا أخيرًا مؤقتًا لفريق بيتسبرغ بايرتس. حقق ميلانكون معدلًا ممتازًا بلغ 1.39، وسجل 3 انتصارات مقابل هزيمتين، و16 إنقاذًا. في المباراة الثالثة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2013 ، حقق ميلانكون فوزه الأول في الأدوار الإقصائية، لكن فريق بايرتس خسر السلسلة أمام فريق سانت لويس كاردينالز في خمس مباريات.

تجنّب ميلانكون التحكيم مع فريق بيتسبرغ بايرتس بتوقيعه عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 2.95 مليون دولار لموسم 2014. ^{[ 17 ]} بدأ موسم 2014 كلاعب إغاثة احتياطي لفريق بايرتس. ثم شغل منصب لاعب الإغلاق لمدة أسبوعين أثناء وجود غريلي على قائمة المصابين. ^{[ 18 ]} ومع ذلك، تم تعيين ميلانكون لاعب الإغلاق الدائم الجديد لفريق بايرتس بعد انتقال غريلي إلى فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم في يونيو 2014. أنهى ميلانكون موسم 2014 بسجل 3 انتصارات و5 هزائم، ومعدل 1.90 نقطة مكتسبة، ونجح في 33 عملية إنقاذ من أصل 37 فرصة.

The Pirates agreed to pay Melancon $5.4 million for the 2015 season.^[19][20] Starting the 2015 season as the Pirates' closer, Melancon was named an All Star for the second time in his career, and his first as a closer. He recorded his 100th career save against the Kansas City Royals and surpassed Mike Williams to become the all-time Pirates single-season saves leader, recording his 47th of the season on September 19.^[21] He finished the season with a major league-leading 51 saves and won the 2015 National League Reliever of the Year Award after the season.^[22]

Melancon and the Pirates agreed to a $9.65 million salary for the 2016 season, his final year of arbitration eligibility.^[23][24] Melancon was named to the National League's 2016 All-Star roster, his second straight All-Star appearance and his third overall.^[25]

On July 30, 2016, the Pirates traded Melancon to the Washington Nationals for Felipe Vázquez (formerly Rivero) and Taylor Hearn.^[26] He secured his first save as a National on August 7 against the San Francisco Giants.^[27]

On December 5, 2016, the San Francisco Giants and Melancon agreed to a four-year, $62 million contract.^[28]

Melancon began his tenure with the Giants by blowing a save opportunity on Opening Day 2017 after Madison Bumgarner had pitched well and hit two home runs in the game against the Arizona Diamondbacks. Melancon pitched the ninth inning and allowed two runs with the second run he allowed being a walk off single from Chris Owings. The Giants lost 5–6.^[29] After being placed on the DL, Melancon lost the closer position to newly acquired Sam Dyson.^[30]

On September 4, 2017, it was announced Melancon would undergo surgery to alleviate chronic exertional compartment syndrome in his right forearm.^[31][32]

عاد ميلانكون في موسم 2018 وحقق فوزًا واحدًا مقابل أربع هزائم بمعدل 3.23 نقطة مكتسبة في 41 مباراة. وقدّم أداءً جيدًا بعد خضوعه للجراحة، لكنه لم يحقق سوى 7.2 ضربة قاضية لكل تسع أشواط، وهو أدنى معدل له منذ ظهوره الأول في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق يانكيز عام 2009. وفي عام 2019 مع فريق جاينتس، حقق ميلانكون أربعة انتصارات مقابل هزيمتين مع إنقاذ واحد ومعدل 3.50 نقطة مكتسبة في 43 مباراة.

في 31 يوليو 2019، قام فريق جاينتس بتبادل ميلانكون مع فريق أتلانتا بريفز مقابل تريستان بيك ودان وينكلر . ^{[ 33 ]}

في عام 2019 مع فريق أتلانتا بريفز، حقق فوزًا واحدًا مقابل لا شيء مع 11 إنقاذًا ومعدل 3.86 في 23 مباراة. ^{[ 11 ]}

في عام 2020، حقق فوزين مقابل خسارة واحدة مع 11 إنقاذًا ومعدل 2.78 في 23 مباراة. ^{[ 11 ]}

في 18 فبراير 2021، وقّع ميلانكون عقدًا لمدة عام واحد بقيمة مليوني دولار مع فريق سان دييغو بادريس . ^{[ 34 ]} وحصل على لقب أفضل لاعب إغاثة في الدوري الوطني لشهر أبريل 2021. ^{[ 35 ]} وأنهى موسم 2021 متصدرًا قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي بـ39 إنقاذًا من أصل 45 فرصة.

في الأول من ديسمبر 2021، وقّع ميلانكون عقدًا لمدة عامين بقيمة 14 مليون دولار مع خيار التجديد المتبادل لعام 2024 مع فريق أريزونا دايموندباكس . ^{[ 36 ]} شارك في 62 مباراة مع دايموندباكس في عام 2022، محققًا سجلًا من 3 انتصارات و10 هزائم، ومعدل 4.66 نقطة مكتسبة، مع 35 ضربة قاضية و18 إنقاذًا في 56 شوطًا.

تلقى ميلانكون حقنة بلازما غنية بالصفائح الدموية في كتفه الأيمن بعد تعرضه لإصابة خلال التدريبات الربيعية، ثم وُضع على قائمة المصابين لمدة 60 يومًا في 9 أبريل 2023، حيث حرمته الإصابة من المشاركة في موسم 2023 بأكمله. ^{[ 37 ]} رفض فريق دياموندباكس خيار التجديد المتبادل في 5 نوفمبر، مما جعل ميلانكون لاعبًا حرًا. ^{[ 38 ]}