ماروكينيت

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
جنود مغاربة في مونتي كاسينو ، يناير 1944.

المغاربة (بالإيطالية:وتعني "أفعال المغاربة"؛وتُنطق [marokkiˈnaːte] ) هو مصطلح يُطلق على عملياتالاغتصابوالقتل الجماعي التي ارتُكبت خلالالحرب العالمية الثانيةبعدمعركة مونتي كاسينوفيإيطاليا. وقد ارتُكبت هذه العمليات بشكل أساسي من قبلالغوميير المغاربة،وهي قوات استعماريةتابعةلفيلق المشاة الفرنسي(FEC)،[1]بقيادة الجنرالألفونس جوان، واستهدفت في الغالب النساء والفتيات المدنيات (بالإضافة إلى عدد قليل من الرجال والفتيان) في المناطق الريفية في جنوبلاتسيو، بيننابوليوروما،وراديكوفاني، ومورلو، وستروف، وبوجيبونسي، وإلسا، وس. كويريكو دورشيا، وكولي فال ديلسا.

خلفية

كان الغوميون عبارة عن قوات استعمارية غير نظامية تشكل الغوميين المغاربة ، والتي كانت عبارة عن وحدات بحجم شركة تقريبًا مجمعة بشكل فضفاض إلى حد ما في Tabors ( كتائب ) و Groupes ( أفواج ). خدمت ثلاث من الوحدات، وهي Groupements de Tabors الأولى والثالثة والرابعة ، في FEC جنبًا إلى جنب مع الفرق النظامية الأربعة : الفرقة الفرنسية الحرة الأولى ، وفرقة المشاة المغربية الثانية ، وفرقة المشاة الجزائرية الثالثة ، والفرقة الجبلية المغربية الرابعة . كان الغوميين المغاربة تحت قيادة الجنرال أوغستين غيوم .

خدمت القوات المغربية النظامية ( tirailleurs marocains ) أيضًا في إيطاليا ولكن تحت انضباط أكثر صرامة وبنسبة أعلى من الضباط مقارنة بالغوميير غير النظاميين. [2]

في 14 مايو 1944، عبرت قوات جومير عبر تضاريس تبدو غير سالكة في جبال أورونسي ، وتفوقت على الدفاعات الألمانية في وادي ليري المجاور، وساعدت الفيلق الثالث عشر البريطاني للجيش الثامن بشكل مادي ، لكسر خط جوستاف والتقدم إلى الموقع الدفاعي التالي، خط هتلر .

يُزعم أن الجنرال ألفونس جوان قال قبل المعركة: "ستكون لمدة خمسين ساعة سيدًا مطلقًا لما ستجده وراء العدو. لن يعاقبك أحد على ما ستفعله، ولن يسألك أحد عما ستفعله". [3] في حين لا يوجد دليل على أي تصريح من هذا القبيل للجنرال جوان، إلا أن باريس توماسو برر ذلك في عام 2007 بزعم أنه مرتبط بإدراك الجرائم من قبل الإيطاليين وليس سياسة رسمية للجيش الفرنسي. [4]

حتى عام 1944، أبدت الحكومة الإيطالية اهتمامها وانشغالها بالعنف وجمعت معلومات عن الضحايا. [5] وبحلول ديسمبر 1948، كان هناك 30 ألف حالة تم تقديمها إلى السلطات الإيطالية ولكن الأموال كانت شحيحة بسبب تعويضات الحرب التي كان على إيطاليا دفعها لفرنسا وكانت هذه القضية عقبة أمام استعادة العلاقات الدبلوماسية مع فرنسا. [5] ولهذه الأسباب، رُفضت العديد من المطالبات وكان على الضحايا إثبات الضرر الجسدي الدائم. [5]

اغتصاب جماعي

استولى الحلفاء على مونتي كاسينو في 18 مايو 1944. وفي الليلة التالية، قام آلاف من الغوميين وغيرهم من القوات الاستعمارية الفرنسية بتمشيط قرى جنوب لاتيوم . وزعمت جمعيات الضحايا الإيطالية مثل Associazione Nazionale Vittime delle Marocchinate أن 60 ألف امرأة، تتراوح أعمارهن بين 11 و86 عامًا، عانين من العنف، عندما وقعت قرية بعد قرية تحت سيطرة الغوميين. وقدرت وزارة الدفاع الإيطالية في عام 1997 الرقم بما يتراوح بين 2000 و3000 ضحية من الإناث. [6] وقد قُدِّر عدد الرجال الذين قُتلوا بنحو 800. [7] ومن الصعب تقدير عدد الأطفال المولودين نتيجة للماركيزية.

أفاد عمدة إسبيريا ، وهي بلدية في مقاطعة فروزينوني ، أنه في مدينته، ​​تعرضت 700 امرأة من أصل 2500 من السكان للاغتصاب، مما أدى إلى العديد من الوفيات. ووفقًا لجمعيات الضحايا الإيطالية، تعرض ما مجموعه أكثر من 7000 مدني، بما في ذلك الأطفال، للاغتصاب من قبل جومير. [8] يعتبر باريس أن الرقم الذي قدمته منظمة النساء الشيوعيات Unione Donne Italiane لاغتصاب اثني عشر ألف امرأة جدير بالثقة؛ [9] وهذا يتناقض مع التقديرات اللاحقة لألفي امرأة. [10]

شهادات عن اغتصاب جماعي في لاتسيو

وقد روى الأحداث الكاتب نورمان لويس ، الذي كان في ذلك الوقت ضابطاً بريطانياً على جبهة مونتي كاسينو :

لقد عادت القوات الاستعمارية الفرنسية إلى حالة الهياج مرة أخرى. فكلما استولت على بلدة أو قرية، وقعت عمليات اغتصاب جماعي للسكان. ومؤخراً تعرضت جميع النساء في قرى باتريشيا، وبوفي، وإيزوليتا، وسوبينو، ومورولو للاغتصاب. وفي لينولا، التي سقطت في أيدي الحلفاء في الحادي والعشرين من مايو/أيار، تعرضت خمسون امرأة للاغتصاب، ولكن ـ لأن هؤلاء لم يكونوا كافيين للجميع ـ تعرض الأطفال وحتى الرجال المسنين للاغتصاب. ويقال إن من الطبيعي أن يعتدي مغربيان على امرأة في وقت واحد، فيمارس أحدهما الجنس بشكل طبيعي بينما يمارس الآخر اللواط. وفي كثير من الحالات، تسبب ذلك في أضرار بالغة للأعضاء التناسلية والمستقيم والرحم. وفي كاسترو دي فولشي عالج الأطباء ثلاثمائة ضحية من ضحايا الاغتصاب، وفي تشيكانو اضطر البريطانيون إلى بناء معسكر محروس لحماية النساء الإيطاليات.

—  نورمان لويس، نابولي '44 [11]

"في سان أندريا، اغتصب المغاربة 30 امرأة ورجلين؛ وفي فالمايو، اضطرت شقيقتان إلى إرضاء فصيلة من 200 من الغوميين؛ ومن ناحية أخرى، اعتدى 300 منهم على امرأة تبلغ من العمر ستين عامًا. وفي إسبيريا، تعرضت 700 امرأة للاغتصاب من بين سكان يبلغ عددهم 2500 نسمة، مع تقديم 400 شكوى. حتى كاهن الرعية، دون ألبرتو تيريلي، في محاولة للدفاع عن فتاتين، تم ربطه بشجرة واغتصابه طوال الليل. توفي بعد يومين من جروح داخلية. في بيكو، تم صلب فتاة مع أختها. بعد عنف العصابة، سيتم قتلها. وصل بوليكا إلى ذروة الوحشية. يكتب لوتشيانو غاريبالدي أنه من الإدارات المغربية للجنرال غيوم، تعرضت الفتيات والنساء المسنات للاغتصاب؛ تعرض الرجال الذين ردوا على ذلك للاغتصاب، أو إطلاق النار عليهم، أو إخصائهم أو طعنهم أحياء. شهادة من تقرير من "الوقت، يصف الطريقة النموذجية التي اتبعوها: "الجنود المغاربة الذين طرقوا الباب ولم يُفتح، أسقطوا الباب نفسه، وضربوا القلعة بعقب البندقية في الرأس مما جعلها تسقط على الأرض فاقدة للوعي، ثم حملوها على بعد حوالي 30 مترًا من المنزل واغتصبوها بينما جرها جنود آخرون وضربوها وربطوها بشجرة. لم يتمكن المارة المذعورون من تقديم أي مساعدة للفتاة ووالدها حيث ظل جندي في حالة حراسة ببندقية موجهة نحوهم." [12]

مشاركة ضباط الصف والضباط الأوروبيين

ونظراً لتورط ضباط الصف والضباط البيض، بعضهم من الناطقين بالإيطالية مثل الكورسيكيين، والذين لم يكونوا موجودين في أقسام قوات جومييه، فيمكن القول إن المغتصبين كانوا متمركزين في جميع الفرق الأربع التابعة لقوات المشاة الفرنسية. وربما لهذا السبب أيضاً، لم يستجب الضباط الفرنسيون لأي طلب من الضحايا وراقبوا بلا مبالاة عمل رجالهم. وكما تشير الشهادات، عندما ظهر المدنيون للإبلاغ عن العنف، هز الضباط أكتافهم وصرفوهم بابتسامة ساخرة.

—  باريس توماسو [9]

شهادات عن اغتصاب جماعي في توسكانا

استمر هذا الموقف حتى وصول قوات المقاومة الإيطالية إلى توسكانا. وهنا بدأت أعمال العنف مرة أخرى في سيينا، وفي أباديا، وسانت سالفاتوري، وراديكوفاني، ومورلو، وستروف، وبوجيبونسي، وإلسا، وسانت كيريكو دورشيا، وكولي فال ديلسا. وحتى أعضاء المقاومة كانوا يعانون من سوء المعاملة.

وفي عباديا أحصينا ما يصل إلى ستين ضحية من ضحايا العنف المروع، الذي وقع تحت أعين عائلاتهم. وكانت إحدى الضحايا الرفيقة ليديا، التي كانت ترافقنا في مهمتنا. كما تعرض الرفيق باولو، الذي اقتربنا منه بحجة الاعتذار، للاغتصاب من قبل سبعة مغاربة. ورد القادة الفرنسيون، على احتجاجنا، بأن هذا تقليد لدى قواتهم الاستعمارية أن يحصلوا على مثل هذه الجائزة بعد معركة صعبة.

–  إنزو نيزا، الحزبي الأحمر [9]

نشرة

بعد الحرب، تم تزوير منشور باللغتين الفرنسية والعربية بزعم أنه سيتم توزيعه بين الغوميين يقول: "أيها الجنود! هذه المرة، لا أقدم لكم حرية أراضيكم فقط إذا فزتم بهذه المعركة. فخلف العدو توجد نساء ومنازل، ويوجد نبيذ من بين الأفضل في العالم، ويوجد ذهب. كل هذا سيكون لكم إذا فزتم. سيتعين عليكم قتل الألمان حتى آخر رجل والنجاح بأي ثمن. سأفي بما قلته ووعدت به. لمدة خمسين ساعة ستكونون السيد المطلق لما ستجدونه وراء العدو. لن يعاقبكم أحد على ما تفعلونه، ولن يسألكم أحد عن ما ستأخذونه." [13] تم التزوير من قبل منظمة النساء الشيوعيات Unione Donne Italiane ولم يتم العثور على مثل هذه الوثيقة على الإطلاق. [ بحاجة لمصدر ]

في حين أن اتفاقية لاهاي لعام 1907 (الرابعة) بشأن الحرب البرية جعلت اغتصاب الحرب جريمة حرب في النزاعات المسلحة الدولية، فقد صرح القضاة في محاكمات نورمبرج عام 1946 بأن " قوانين وعادات الحرب تنطبق بين المتحاربين ، ولكن ليس... بين الحلفاء". [14] وقد تعزز هذا البيان من خلال اتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949 بموجب المادة 4، والتي تستبعد رعايا الحلفاء من قائمة الأشخاص المحميين طالما أن دولتهم تحافظ على علاقات دبلوماسية مع قوة محاربة. [15] في وقت المغاربة ، كانت إيطاليا دولة متحاربة مشتركة مع الحلفاء ، بعد أن أعلنت الحرب على شريكتها السابقة في المحور ألمانيا النازية في 13 أكتوبر 1943. [16]

نتيجة لذلك، وقع اغتصاب النساء الإيطاليات أثناء الحرب في إيطاليا من قبل القوات الاستعمارية الفرنسية تحت اختصاص كل من القانون العسكري الفرنسي والقانون المدني الإيطالي بدلاً من القانون الإنساني الدولي ؛ بعد المراكشية ، تمت محاكمة 207 جندي بتهمة العنف الجنسي، أدين منهم 168. تم إعدام ثلاثة من المدانين. تم إعدام 28 جنديًا آخرين تم القبض عليهم متلبسين بإجراءات موجزة. [17] في يناير 1947، سمحت فرنسا بتعويض 1488 ضحية للعنف الجنسي عن الجرائم التي ارتكبتها القوات الاستعمارية الفرنسية. [17]

التصوير الثقافي

على الرغم من أن التعريف الشائع لـ "ciociaria" لبعض مناطق لاتسيو غير مناسب تاريخيًا وجغرافيًا، إلا أن المصطلح نفسه غالبًا ما يرتبط بهذه الاغتصابات الجماعية. لقد فرض النظام الفاشي هذا التعريف بالقوة، على الرغم من أنه كان مجرد مصطلح مهين شائع في اللهجة الرومانية الحديثة. [18] [19] [20] [21] بعد أن فرضته الفاشية في سنوات ما قبل الحرب، فقد ظل مرتبطًا بهذه الاغتصابات الجماعية. تشير رواية امرأتان (العنوان الأصلي La Ciociara ، والتي تعني حرفيًا "المرأة من Ciociaria") التي كتبها ألبرتو مورافيا عام 1957 إلى Marocchinate؛ حيث تتعرض الأم وابنتها للاغتصاب من قبل Goumiers في كنيسة مهجورة أثناء محاولتهما الهروب من القتال. تم تحويل الرواية إلى فيلم أخرجه فيتوريو دي سيكا وبطولة صوفيا لورين ، والتي فازت لورين عنها بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . في كاسترو دي فولشي ، تم تشييد نصب تذكاري يسمى "ماما سيوسيارا" لتذكر جميع الأمهات اللاتي حاولن عبثًا الدفاع عن أنفسهن وبناتهن. [22] [23]

ادعاءات المبالغة

وزعمت مصادر أخرى، مثل المارشال الفرنسي جان دي لاتر دي تاسيني ، أن مثل هذه الحالات كانت أحداثًا معزولة استغلتها الدعاية الألمانية لتشويه سمعة الحلفاء، وخاصة القوات الفرنسية. [24] أصبحت عائلة جومي حكاية فولكلورية وبدأت القصص تُختلق إلى أقصى حد من السخافة. ووفقًا لهذا المصدر، لم يصدر الجنرال جوان أبدًا وعدًا بـ "حرية التصرف" لقواته المغربية، ولا أي ضباط فرنسيين آخرين.

ملحوظات

  1. ^ الفرنسية : Corps Expéditionaire Français (CEF) أو Corps Expéditionaire Français en Italie (CEFI)
  2. ^ مونتاجون ، بيير (2012). الجيش الأفريقي . بجماليون. ص 342-343. رقم ISBN 978-2-7564-0574-2.
  3. ^ "Crimini di Guerra in Ciociaria" [جرائم الحرب في Ciociaria]. دال فولتورنو في كاسينو (باللغة الإيطالية).
  4. ^ باريس، توماسو. "Le corps expéditionnaire français en Italie – Violences des " libérateurs " durant l'été 1944" [فرقة المشاة الفرنسية في إيطاليا - عنف "المحررين" خلال صيف عام 1944] (بالفرنسية).
  5. ^ اي بي سي باترياركا ، إليان (2018/04/17). لا كولبا دي فينسيتوري (باللغة الإيطالية). إديسيوني بييمي. رقم ISBN 978-88-585-2004-8.
  6. ^ العدد 716، صحيفة إنترناشيونال نيوز إليكترونيك تيليغراف، 11 مايو 1997
  7. ^ "Seduta Notturna Di Lunedì 7 Aprile 1952" [جلسة ليلية: الإثنين، 7 أغسطس 1952] (PDF) (باللغة الإيطالية). مجلس النواب . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 مايو 2011.
  8. ^ "1952: Il caso delle "marocchinate" al Parlamento" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2008-11-22 .
  9. ^ اي بي سي باريس ، توماسو (يناير 2007). "Le corps expéditionnaire français en Italie – Violences des " libérateurs " durant l'été 1944، الصفحة 22" [فرقة المشاة الفرنسية في إيطاليا – عنف "المحررين" خلال صيف عام 1944]. فينجتييم سيكل. مراجعة التاريخ (بالفرنسية). 93 (1): 47-61. دوى :10.3917/ving.093.0047.
  10. ^ "Disegnodilegge d'inizativa dei senatori Magliocchetti e Bonatesta: Norme for fore delle vittime di violenze carnali in tempo di guerra" (PDF) . سيناتو ديلا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 25 يوليو 1996 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2019 .
  11. ^ لويس، نورمان (1978). نابولي 44. نيويورك: بانثيون بوكس. ص 143-144. ISBN 9780394503547.
  12. ^ “المغربية: عصر ديغول الحاضر وغير البراز لا دي أندريا سيونسي”. إيل كورييري ديلي ريجوني (باللغة الإيطالية). 2021-03-14. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-05-11 . تم الاسترجاع 2021-03-19 .
  13. ^ تورتوليسي ، سي. بياتريس (2005). Violenza e dintorni . أرماندو إديتور.
  14. ^ محاكمات نورمبرج (1949). محاكمات مجرمي الحرب أمام محاكم نورمبرج العسكرية بموجب قانون مجلس الرقابة رقم 10، نورمبرج، أكتوبر 1946-أبريل 1949. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . ص 79.
  15. ^ "المادة 4 - تعريف الأشخاص المحميين". قواعد بيانات القانون الدولي الإنساني.
  16. ^ "1943: إيطاليا تعلن الحرب على ألمانيا". التاريخ .
  17. ^ أب مينانو ، ليلى. ""Elle avait 17 ans et elle a été violée par 40oldats"". تحرير .
  18. ^ روبرتو ألماجيا، الموسوعة الإيطالية ، المجلد. العاشر، روما 1931
  19. ^ ألونزي إل.، Il concetto di Ciociaria dalla costituzione della provincia di Frosinone a oggi ("L'Italia ritagliata. L'identità storico-culturee delle Regioni: il caso del Lazio meridionale ed oriental"، Società Geografica Italiana، Roma 1997)
  20. ^ انظر: ف. ريكاردي، Quid est Ciociaria؟ "Regnicoli" contro "Papalini" في Studi Cassinati؛ E. بيستيلي، E se fosse Solo un'invenzione letteraria؟، في Studi Cassinati
  21. ^ انظر: سكوادريزمو. 20 أكتوبر الثامن عشر. Ventennale del Fascio di Frosinone، Federazione ciociara del PNF
  22. ^ “ماما سيوسيارا”. www.antiarte.it .
  23. ^ “بريمافيرا ديل 1944 في كاستريسي لوتارونو”. www.castrodeivolsci.it .
  24. ^ جان دي لاتر دي تاسيني، الاسترداد: 1944-1945. Textes du maréchal Lattre de Tasseny réunis et présentés par Jean-Luc Barre، éditions Plon، 1985، ص. 32-33

مراجع

  • باريس، توماسو. "Le corps expéditionnaire français en Italie – Violences des " libérateurs " durant l'été 1944" [فرقة المشاة الفرنسية في إيطاليا - عنف "المحررين" خلال صيف عام 1944] (بالفرنسية).
  • باريس، توماسو (2004). Tra Due fuochi: Esperienza e memoria della guerra longo la linea Gustav (باللغة الإيطالية). لاتيرزا. رقم ISBN 978-88-420-7108-2.
  • بيمبرج، إدوارد ل. "غوم في حرب حديثة" لأوغستين ليون غيوم. مجموعة تاريخ ويدر. مؤرشف من الأصل في 2007-09-30.ويشيد بقدرة الغوميين على القتال في التضاريس الصعبة، ويقول: "لسوء الحظ بالنسبة للغوميين، فإن نجاحهم العسكري لم يمنع سمعتهم المخيفة من التسبب في خسائر فادحة حيث تم إعدام أعداد استثنائية من المغاربة - العديد منهم دون محاكمة - بتهمة القتل والاغتصاب والنهب أثناء طريقهم عبر الريف الإيطالي".
  • تعليقات حول الاغتصاب الجماعي في سيوسياريا، مع مقطع فيديو من فيلم Two Women (الاغتصاب على يد الغوميين) (بالفرنسية)
  • دي لونا، جيوفاني. "La Ciociara e le altre" [ La Ciociara والآخرون] (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 13-01-2009.
  • فريزا، داريا. "كازينو 1943-1944: الذاكرة" (PDF) (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-09-23 . تم الاسترجاع في 2007-06-13 .
  • هولاند، جيمس (2008). حزن إيطاليا – عام من الحرب، 1944-1945 . لندن: هاربر برس. ISBN 978-0-00-717645-8.
  • "I marocchini di Juin "riscattano" l'onore della Francia" [مغاربة يونيو "يفتدون" شرف فرنسا الحرة". دال فولتورنو في كاسينو (باللغة الإيطالية).
  • جونستون، بروس (11 مايو/أيار 1997). "نساء إيطاليات يحصلن على أموال مقابل اغتصابهن في زمن الحرب". إنترناشيونال نيوز إليكترونيك تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2007.
  • "Le Marocchinate" (باللغة الإيطالية). المعهد التقني لوكا باسيولي كريما. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2006.
  • لا للحرب. "الاغتصاب الجماعي للحلفاء" (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 2011-07-09.
  • بيترسون، آلان (1998). "مطاردة وحشية رجل البيتزا". سان دييغو ريدر .(ادعاءات غير مؤكدة عن جرائم حرب ارتكبها جومير في إيطاليا)
  • "مجلس الشيوخ في الجمهورية الإيطالية: مشروع قانون لضحايا الاغتصاب في الحرب" (PDF) (باللغة الإيطالية). 25 يوليو/تموز 1996.
  • Weisbord, Robert G.; Honhart, Michael W (Winter 2002). "A question of race: Pope Pius XII and the "Coloured Troops" in Italy". The Historian . 65 (2): 403–417. doi :10.1111/1540-6563.00026. S2CID  145364922.
  • جمعية ضحايا الغوميير الوطنية
  • La verità nascosta delle "marocchinate"، saccheggi و stupri من المجموعة الفرنسية الفرنسية في ميزا إيطاليا، لا ستامبا
  • امرأتان (La Ciociara) في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المغربية&oldid=1249309117"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate