ويشبون (مسلسل تلفزيوني)

ويشبون هو مسلسل تلفزيوني أمريكي للأطفال، عُرض من عام 1995 إلى عام 1997، وبُثّ لأول مرة على قناة PBS . تدور أحداثه حول كلب من فصيلة جاك راسل تيرير يُدعى ويشبون، يحلم بأن يكون الشخصية الرئيسية في قصص من الأدب الكلاسيكي .

أنتجت البرنامج شركة Big Feats! Entertainment، التابعة لشركة Lyrick Studios، التي أنتجت أيضًا برنامج Barney & Friends لصالح قناة PBS. على عكس Barney ، استهدف برنامج Wishbone فئة عمرية أكبر تتراوح بين 6 و11 عامًا. [ 2 ] تميزت القصص المُقتبسة بالتزامها بالنص الأصلي ، وعدم تخفيف حدة مواضيعها الحساسة كالقتل والإعدام والانتحار وآثار العبودية . [ 3 ]

على الرغم من أن المسلسل كان موجهاً للأطفال، إلا أنه تلقى آلاف الرسائل من طلاب الجامعات وأولياء الأمور يعبرون فيها عن مدى استمتاعهم بالمسلسل. [ 4 ]

الفرضية

تتألف الحلقة النموذجية من مسلسل "ويشبون" من مشهد افتتاحي يُقدّم حبكة معاصرة تدور أحداثها في مسقط رأس ويشبون، أوكديل. يُذكّره شيء ما في الموقف بعمل أدبي شهير، فيُعرّف به المشاهد. ثم تنتقل الحلقة بين اقتباس من ذلك العمل، حيث يؤدي ويشبون عادةً دور الشخصية الرئيسية، وبين الحبكة المعاصرة. أحيانًا، يؤدي ويشبون دور شخصية ثانوية إذا كانت الشخصية الرئيسية أنثى (كما في " جان دارك" ، يؤدي دور لويس دي كونتي) أو يصعب التعاطف معها (كما يؤدي دور سانشو بانزا في "دون كيخوته "). يتوازى تطور الحبكة المعاصرة مع تطور العمل الأدبي، لا سيما في خاتمتهما.

آخر دقيقتين من كل حلقة تقريبًا عبارة عن فقرة من وراء الكواليس بعنوان "Tail Ends"، يرويها ويشبون وتركز على قسم الإنتاج الذي كان عمله بارزًا بشكل خاص في الحلقة، مثل الإضاءة لـ " أسطورة سليبي هولو " أو المكياج لفرانكشتاين .

الحلقات

يقذف

  • سوكر الكلب بدور ويشبون ( لاري برانتلي بصوت ويشبون)
  • جوردان وول في دور جوزيف "جو" تالبوت، المالك الشاب لمطعم ويشبون
  • كريستي أبوت في دور سامانثا "سام" كيبلر، إحدى أفضل صديقات جو
  • آدم سبرينغفيلد في دور ديفيد بارنز، أحد أفضل أصدقاء جو
  • ماري كريس وول في دور إيلين تالبوت، والدة جو الأرملة وأمينة مكتبة المراجع في مكتبة أوكديل العامة
  • أنجي هيوز في دور واندا جيلمور، جارة عائلة تالبوت غريبة الأطوار
  • جو دوفيلد بدور دامونت جونز، وهو متنمر في المدرسة. في الموسم الثاني، يتحول من كونه متنمراً سطحياً إلى صديق وعدو معقدين، ليصبح في النهاية صديقاً حقيقياً.
  • جاراد كريتزستين بدور جيمي كيد (الموسم الثاني)، ابن عم دامونت الأصغر المزعج
  • خوليو سيديلو بدور ترافيس ديل ريو (الموسم 2)، صاحب متجر السلع الرياضية المحلي
  • ميكايلا إنريكيز في دور ميلينا فينش (الموسم 2)، ابنة أخت ترافيس
  • بول إنجلش الابن بدور ماركوس فينش (الموسم الثاني)، ابن شقيق ترافيس

طاقم تمثيل متكرر

  • بوب ريد في دور والتر كيبلر، والد سام ومالك مطعم البيتزا المحلي
  • أليكس موريس في دور ناثانيال "ناثان" بارنز، والد ديفيد
  • ماريا أريتا بدور روث فنسنت بارنز، والدة ديفيد
  • جازمين ماكجيل بدور إميلي بارنز (الموسم الأول)، شقيقة ديفيد الصغرى المشاغبة
  • بريتاني هولمز بدور إميلي بارنز (الموسم الثاني)
  • ريك بيركنز بدور بوب برويت (الموسم الأول)، مدرس اللغة الإنجليزية للأطفال ولاحقًا صديق واندا
  • جاستن ريس بدور ناثانيل بوبوليسكي (الموسم الأول)، زميل دراسة مهووس بالدراسة
  • إيلينا هيرست بدور أماندا هولينغز (الموسم الأول)، عدوة سام
  • تايلور بوب بدور كورتيس (الموسم الأول)، مساعد دامونت
  • كودي إيلين أوليفر بدور روبن، صديقة أخرى لجوي
  • جون إس. ديفيز في دور السيد كينغ، رجل أعمال بغيض
  • أدان سانشيز في دور دان بلودجود (الموسم 2)، ساعي البريد

فرقة ويشبون بلايرز

  • إيمي آكر (الموسم الثاني)
  • برنت أندرسون
  • جوناثان برنت
  • شارون بون
  • كريستوفر كارلوس
  • تشامبلي فيرغسون
  • شيا فاولر
  • سوني فرانكس (الموسم الأول)
  • ليزا-غابرييل غرين (الموسم الأول)
  • دي هينيجان
  • شون هينيجان
  • بيلي يوجين جونز
  • لين ماثيس
  • راندي مور (الموسم الأول)
  • جو نيمرز
  • كيفن بيج
  • لانيل بينا
  • جيني بيشانيك
  • جين سيمبسون (الموسم الأول)
  • كليف ستيفنز
  • مات تومبكينز
  • جيني تولي (الموسم الثاني)
  • سالي نيستوين فاهل

طاقم مميز من الضيوف

  • جينسن أكليس في دور مايكل دان، تلميذ إيلين ("¡Viva Wishbone!")
  • ميليسا آرتشر بدور سارة جونسون، زميلة ديفيد في الصف التي يكن لها إعجاباً ("نقطة خلاف").
  • شيلي دوفال في دور رينيه لاسيتير، وهي نحاتة ("مُهيأة للعظمة")
  • إيرما ب. هول في دور الدكتورة ثيلما براون، وهي من سكان أوكديل السابقين ("نبش الماضي")
  • جيري هاينز في دور هوبرت لاسيتير، رجل طيب ينقذ ويشبون الضائع ("الرجل الذهبي المستعاد")
  • داريل جونستون بشخصيته الحقيقية، لاعب كرة قدم سابق ("مونبون")
  • كودي لينلي في دور أندرو، أحد طلاب إيكابود كرين في رواية ويشبون لـ "أسطورة سليبي هولو" ("كلب الهالوين، الجزء 1")
  • ماركو بيريلا في دور سيمور لافيستا، منتج إعلانات تلفزيونية ("الاندفاع إلى العظم")

إنتاج

تطوير

ابتكر ريك دافيلد شخصية ويشبون بعد جلسة عصف ذهني مع فريقه حول "تقديم برنامج للأطفال يُروى من وجهة نظر كلب". [ 5 ] وبعد عدة محاولات لتطوير هذه الفكرة، بما في ذلك نسخة كان الكلب فيها يعشق الموسيقى، وأخرى كان فيها يجلب الحظ السعيد (ومن هنا جاء اسم ويشبون)، توصل دافيلد إلى فكرة أن يتخيل ويشبون نفسه كشخصيات بطولية من الأدب. [ 4 ] وكان هدفه النهائي هو "تقديم طريقة مسلية للأطفال للتعرف على الكتب الرائعة لأول مرة". [ 6 ]

كان الكاتب الساخر مو روكا أحد كتاب المسلسل عام 1995. وفي خطابه في حفل تخرج كلية سارة لورانس عام 2016 ، وصف روكا التجربة بأنها "معسكر تدريبي في فن سرد القصص"، مشيرًا إلى أن العمل تطلب تحويل الأدب الكلاسيكي إلى حلقات مدتها نصف ساعة مع كلب في الدور الرئيسي. [ 7 ]

صب

في صيف عام 1993، أمضى دافيلد ثلاثة أيام في اختيار الممثلين لدور الكلب النجم في فناء فندق صغير في فالنسيا ، كاليفورنيا ، حيث شاهد ما بين 100 و150 كلباً. [ 6 ] بعد تصوير حلقة تجريبية مدتها سبع دقائق جسدت شخصية ويشبون واقترحت شكل البرنامج، قدمها إلى قناة PBS.

تم اختيار لاري برانتلي ، مؤدي صوت ويشبون، بعد "تجربة أداء مرتجلة لمدة خمس دقائق" تخيل فيها أفكار ويشبون بينما كان سوكر "مهووسًا بكرة التنس هذه". [ 8 ]

أما بالنسبة للمشاهد الأدبية، فقد أنشأ المنتجون فرقة مسرحية محلية، أطلق عليها اسم "فرقة ويشبون بلايرز". [ 4 ]

تصوير

صُوِّرت المشاهد الخارجية لمسلسل "ويشبون " في استوديوهات " ليريك ستوديوز " التابعة لقسم "بيغ فيتس! إنترتينمنت" [ 1 ] في ألين، تكساس ، بينما صُوِّرت المشاهد الداخلية في استوديو صوتي داخل مستودع مساحته 50,000 قدم مربع (4,600 متر مربع ) في بلانو، تكساس . كما صُوِّرت مشاهد إضافية في غرايبفاين، تكساس . وصرح دوفيلد لبرنامج "إنترتينمنت تونايت" قائلاً : 

يُعدّ الحفاظ على التنوع في المسلسل التحدي الأكبر. فبما أن ويشبون هو الشخصية المحورية في كل حلقة، ويلعب دورًا أساسيًا في القصة المعاصرة والقصة الأدبية، فإنه يظهر في كل مشهد تقريبًا. لذا، يقع على عاتقه الكثير من العمل، وتصميم مشاهد تتناسب مع كلب، وممثلين وديكورات من تلك الحقبة، بالإضافة إلى أطفال في عالم معاصر، يُمثل تحديًا كبيرًا. [ 6 ]

بلغت تكلفة إنتاج كل حلقة من مسلسل "ويشبون" حوالي 500 ألف دولار. [ 9 ] وقد تكفل ريتشارد ليتش شخصيًا بمعظم ميزانية المسلسل (باستثناء مليون دولار قدمتها قناة PBS كرسوم ترخيص) ، ودُعمت هذه الميزانية بفضل نجاح وشعبية برنامج " بارني والأصدقاء" الذي كان البرنامج الرئيسي لشركة ليريك . [ 4 ] [ 9 ]

على الرغم من الإشادة التي حظي بها المسلسل من النقاد والمعلمين، لم يُنتج منه سوى 50 حلقة. عُرضت الحلقات الأربعون الأولى كموسم واحد عام 1995، بينما شكلت الحلقات العشر المتبقية الموسم الثاني في الفترة 1997-1998. صرّح دافيلد للمؤلف مايكل برودي بأن قناة PBS أوقفت الإنتاج لأن المسلسل لم يكن يتمتع بإمكانات تسويقية. [ 10 ]

قام الكلب "سوكر" بزيارات ترويجية في مراكز التسوق في جميع أنحاء الولايات المتحدة، حيث كان يحيي المعجبين من كرسي أحمر. ووفقًا لموقع "مينتال فلوس" ، سافر الكلب في الدرجة الأولى، وأقام في فنادق من فئة أربع نجوم، وكان لديه فريق حماية خاص به؛ ويُقال إن مُدربيه أطلقوا عليه الاسم الرمزي "الرئيس". [ 7 ]

يطلق

عُرض المسلسل على قناة PBS لأول مرة في الولايات المتحدة في 8 أكتوبر 1995. بُثّت الحلقة الأخيرة في 7 ديسمبر 1997. بعد انتهاء المسلسل، استمر عرض حلقات مُعادة حتى 31 أغسطس 2001. عاد المسلسل في حلقات مُعادة على قناة PBS Kids Go! في 2 يونيو 2007. أُتيحت مقاطع من مسلسل Wishbone على موقع PBS Kids Go! الإلكتروني. لم يدم عرض المسلسل على قناة PBS طويلًا، مع أن بعض محطات PBS استمرت في بث Wishbone حتى 7 أكتوبر 2013. [ 11 ]

البث الدولي

عُرض المسلسل دوليًا في العديد من البلدان. ​​فبالإضافة إلى عرضه على قناة نيكلوديون في المملكة المتحدة وأيرلندا وقناة ناين نتورك في أستراليا، عُرض أيضًا على قناة YTV في كندا. [ 12 ]

الوسائط المنزلية

تم إصدار عدة حلقات على أشرطة الفيديو VHS بين عامي 1995 و 1998.

في عام 2004، أصدرت شركة HIT Entertainment أربع حلقات على أقراص DVD منفصلة: "Hot Diggety Dawg" و"The Impawssible Dream" و"The Hunchdog of Notre Dame" و"Paw Prints of Thieves". ثم جُمعت هذه الحلقات في قرص DVD واحد صدر عام 2011.

استقبال

حظي هذا المسلسل بإشادة خاصة لرفضه تحريف العديد من الجوانب الأكثر حزنًا أو إزعاجًا في الأعمال الأصلية، والتي عادة ما تمتعت بإعادة سرد أمينة إلى حد ما في مشاهد الخيال.

الجوائز

  • أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون - قائمة الشرف الأولى لبرامج الأطفال، 1999
  • جائزة جورج فوستر بيبودي ، 1998 [ 13 ]
  • جائزة إيمي - الإخراج الفني/ديكور المجموعة/تصميم المناظر، 1997 [ 14 ]
  • جائزة إيمي - تصميم الأزياء/التنسيق، 1997 [ 14 ]
  • جائزة إيمي - تصميم الرسومات والعناوين، 1997 [ 14 ]
  • جائزة إيمي - تصميم الأزياء/تنسيق الملابس، 1996
  • ترشيحات جائزة إيمي، 1998، "أيام الكلاب في الغرب" لويشبون
  • إخراج برنامج خاص للأطفال
  • الإخراج الفني/ديكور الديكور/تصميم المناظر
  • تصميم العنوان الرئيسي
  • تصميم الأزياء / تنسيقها
  • رابطة نقاد التلفزيون - أفضل برنامج للأطفال، 1996 و1997

ويشبون في وسائل الإعلام الأخرى

تم بث الفيلم التلفزيوني Wishbone's Dog Days of the West على محطات PBS في 13 مارس 1998، وتم إصداره على الفيديو في 9 يونيو 1998.

الكتب

ألهم المسلسل التلفزيوني العديد من سلاسل الكتب، بما في ذلك "كلاسيكيات ويشبون" و "ألغاز ويشبون" و "مغامرات ويشبون" . إجمالاً، ظهر ويشبون في أكثر من خمسين كتاباً، واستمر نشرها حتى بعد انتهاء إنتاج المسلسل التلفزيوني.

ألعاب الفيديو

هناك العديد من ألعاب الفيديو المستندة إلى السلسلة في عامي 1996 و 1997، بما في ذلك Wishbone Activity Center و Wishbone Print Tricks و Wishbone and the Amazing Odyssey و Wishbone Activity Zone .

تم إصدار لعبة Wishbone Activity Zone (1997)، التي طورتها شركة Riedel Software Productions ونشرتها شركة Palladium Interactive، إلى جانب موقع ويب مصاحب. [ 15 ]

الفيلم المقتبس

في 15 يوليو 2020، أُعلن أن شركة يونيفرسال بيكتشرز وقسم الأفلام في شركة ماتيل يعملان على تطوير فيلم مقتبس من السلسلة. سيتولى بيتر فاريللي إنتاج الفيلم، بينما سيكتب روي باركر السيناريو، وسيكون روبي برينر المنتج التنفيذي. سيكون هذا أول تعاون سينمائي بين يونيفرسال وماتيل، والمشروع التاسع لشركة ماتيل فيلمز قيد التطوير. [ 16 ] [ 17 ]

لم يشارك الفريق الإبداعي الأصلي لفيلم "ويشبون" في تطوير فيلم ماتيل/يونيفرسال. وكان المخرج المساعد الأول جوي ستيوارت قد بدأ جهودًا لإعادة إحياء السلسلة في عام 2015، حيث عمل مع المنتجة بيتي باكلي لعرض مشروع جديد على شركة ماتيل. كما شارك في عرض المشروع كل من مبتكر الشخصية ريك دوفيلد والكاتبة الرئيسية ستيفاني سيمبسون. وصرحت سيمبسون لمجلة "بيست" في عام 2022 قائلة: "يبدو أن ويشبون محبوس في قبو ماتيل، ولا يبدو أننا قادرون على إخراجه من هناك." [ 18 ]

بضائع

شملت المنتجات دمى قطيفة ناطقة، ودمى قطيفة مستوحاة من شخصيات مسلسل "ويشبون" بأزياء أدبية، ومجموعات لعب مستوحاة من القصص المصورة. وأصدرت شركة "يونيفرستي غيمز" لعبة لوحية خاصة بشخصية "ويشبون" عام ١٩٩٧. ووفقًا لمجلة "تكساس مونثلي" ، كان ديك ليتش، مالك استوديوهات "ليريك"، يأمل أن تحقق منتجات المسلسل نجاحًا تجاريًا مماثلًا لنجاح مسلسل "بارني والأصدقاء" ، إلا أن منتجات "ويشبون " لم تحقق نفس النجاح. [ ٤ ]

آحرون

في عام 2021، تمت محاكاة شخصية ويشبون في حلقة من مسلسل الرسوم المتحركة الساخرة "روبوت تشيكن" (الموسم 11 الحلقة 11) بعنوان "قد يتسبب في قطع عنوان الحلقة بسبب كلمة ليم"، حيث يلعب ويشبون (بصوت بريكين ماير ) دور أناستازيا ستيل من رواية الرومانسية المثيرة "خمسون ظلاً للرمادي" .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "فرانكنبون" . ويشبون . الموسم ١. الحلقة ١٧. يقع الحدث عند الدقيقة ٢٦:٤٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٤ يناير ٢٠١٦ .
  2. ""فيلم 'ويشبون' يُعرّف الأطفال على الكلاسيكيات" . شيكاغو تريبيون . نيويورك ديلي نيوز . 8 ديسمبر 1995. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
  3. روبينو، ستيف (16 يوليو 2022). "لن يكون هناك عظمة ترقوة أخرى" . أوتوسترادل . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 والاس، كريستيان؛ كارديناس، كات (أكتوبر 2020). "الكلب الأعلى: تاريخ شفوي لـ 'عظمة الترقوة'"" . مجلة تكساس الشهرية . مؤرشفة من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2024. "
  5. إسكين، بليك (21 أكتوبر 2009). "التبادل: ريك دوفيلد" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
  6. ١ ٢ ٣ "في موقع تصوير مسلسل ويشبون - مقابلة مع المنتج التنفيذي لمسلسل ويشبون، ريك دوفيلد" . برنامج إنترتينمنت تونايت (محفوظ في أرشيف تكساس للصور المتحركة) . ١٩٩٥. تاريخ الاطلاع: ٩ أغسطس ٢٠١٨ .
  7. 1 2 "11 حقيقة كلاسيكية عن عظمة الترقوة" . مينتال فلوس . 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  8. "في موقع تصوير مسلسل ويشبون - مقابلة مع لاري برانتلي، مؤدي صوت ويشبون" . برنامج إنترتينمنت تونايت (محفوظ في أرشيف تكساس للصور المتحركة) . 1995. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  9. ١ ٢ "أيام الكلاب: مقابلة مع مو روكا" . مراجعة لوس أنجلوس للكتب . ٢٤ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٥ .
  10. برودي، مايكل (16 يناير 2013). الشاشات الجذابة: وسائل الإعلام الموجهة للأطفال - الماضي والحاضر والمستقبل . دار نشر كامبريدج سكولارز. ص 73. ISBN  9781443845823تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2018 .
  11. "ما يُعرض: برامج الأطفال والعائلة على قناة IdahoPTV (تلفزيون أيداهو العام)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2021 .
  12. "ويشبون" . قناة YTV . 1998. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 1998. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  13. ""إيلين تفوز بجائزة بيبودي" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 3 أبريل 1998. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 . 
  14. فريق عمل مجلة فارايتي (11 مايو 1998). "برنامج بي بي إس الرائد في جوائز إيمي النهارية المبكرة" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  15. «بالاديوم تُطلق قرصًا مدمجًا (CD-ROM) بعنوان Wishbone Activity Zone مع موقع ويب مُناسب للأطفال ومُعتمد من قِبل أولياء الأمور» (بيان صحفي). بالاديوم إنتراكتيف. 4 سبتمبر 1997. أُرشف من الأصل في 7 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  16. داليساندرو، أنتوني (15 يوليو 2020). "يونيفرسال وماتيل تُطوّران فيلمًا روائيًا بعنوان 'ويشبون' مُقتبسًا من مسلسل تلفزيوني عن كلاب جاك راسل تيرير يُعرض على قناة PBS؛ بيتر فاريللي هو المنتج" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  17. بومبراي، كريس (15 يوليو 2020). "ما قصة ويشبون؟ فيلم روائي طويل قيد الإعداد" . JoBlo.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  18. "مبتكرو مسلسل ويشبون الأصليون يتحدثون عن إرث المسلسل التلفزيوني ومستقبله الغامض" . بيست . 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .