التخرج

القبول هو العملية الرسمية لدخول الجامعة ، أو التأهل للدخول من خلال استيفاء متطلبات أكاديمية معينة مثل امتحان القبول .

في أستراليا، نادرًا ما يُستخدم مصطلح الثانوية العامة الآن. في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، استبدلت جميع الولايات امتحان الثانوية العامة إما بشهادة، مثل شهادة المدرسة العليا (HSC) في فيكتوريا ونيو ساوث ويلز ، أو بامتحان القبول بالجامعة مثل امتحان القبول الجامعي في غرب أستراليا . وقد تمت إعادة تسمية كل هذه (باستثناء نيو ساوث ويلز) بشهادة على مستوى الولاية، مثل شهادة التعليم الفيكتورية (VCE) أو شهادة التعليم في غرب أستراليا (WACE).

أعادت بعض الكليات الجامعية الكاثوليكية في أستراليا تقديم مراسم القبول. يوقع الطلاب الجدد في كلية القديس يوحنا الإنجيلي داخل جامعة سيدني والطلاب الجدد في كلية كامبيون أستراليا على سجل الكلية أثناء حفل رسمي وهم يرتدون الزي الأكاديمي.

في بنغلاديش، "شهادة الثانوية العامة" هي امتحان المدرسة الثانوية (SSC) الذي يتم إجراؤه في السنة العاشرة، والامتحانات المتوسطة هي امتحان الثانوية العليا (HSC) الذي يتم إجراؤه في السنة الثانية عشرة. لا تزال بنغلاديش، مثل بقية شبه القارة الهندية، تستخدم مصطلحات مثل امتحانات الثانوية العامة والامتحانات المتوسطة التي تم أخذها من أيام الحكم البريطاني، على الرغم من استبدال هذه المصطلحات في إنجلترا نفسها بـ "O" أو امتحانات المستوى العادي (والتي تسمى الآن GCSEs) و "A" أو امتحانات المستوى المتقدم على التوالي.

في اللغة البرتغالية البرازيلية، تشير كلمة matricular إلى عملية التسجيل في دورة تعليمية، سواء كانت ابتدائية أو ثانوية أو جامعية أو تعليم عالي.

في كندا، يستخدم المصطلح من قبل بعض الجامعات القديمة للإشارة إلى أحداث التوجيه (" frosh ")، ^{[ بحاجة لمصدر ]} ومع ذلك، لا تزال بعض الجامعات، بما في ذلك جامعة كينجز كوليدج ، تقيم احتفالات رسمية للتسجيل. يشبه الحفل في كينجز إلى حد كبير احتفالات التسجيل التي تقام في جامعات مثل أكسفورد أو كامبريدج. كما تقيم كلية ترينيتي بجامعة تورنتو احتفالات رسمية للتسجيل، وخلال هذا الوقت يُطلب من الطلاب الجدد التوقيع على سجل التسجيل، مما يجعل الممارسة الأقرب في الشكل إلى تلك التي تجريها كليات أكسفورد وكامبريدج في أي جامعة في أمريكا الشمالية. يبدأ "أسبوع F!rosh" في كلية العلوم التطبيقية والهندسة بجامعة تورنتو أيضًا بحفل تسجيل مميز يقام في قاعة الاستدعاء بالجامعة ؛ ^[1] على الرغم من أنه لا يوجد سجل تسجيل للتوقيع عليه، ويقام الحدث من قبل جمعية الهندسة بجامعة تورنتو التي يديرها الطلاب (من خلال لجنة التوجيه الخاصة بهم) وليس رسميًا من قبل هيئة التدريس. ^[2] كما أنه المكان الذي يأخذ فيه طلاب الهندسة في السنة الأولى "قسم الخوذة"، وهو نسخة معدلة من عقيدة الرجل البندقية . ^[3] في جامعة ماكجيل في مونتريال ، تم تجريد احتفالات التسجيل بشكل كبير منذ التسعينيات، على الرغم من أن خطاب المدير، الذي يُعقد عادةً في ملعب مولسون ، للفصل القادم لا يزال تقليدًا سنويًا طقسيًا. في أونتاريو خلال العصر الذي كانت فيه الصف 13 ، كان الإكمال المرضي للصف 12 يُعتبر تسجيلًا ثانويًا وكان الإكمال المرضي للصف 13 يُعتبر تسجيلًا ثانويًا. في نوفا سكوشا ، في الوقت الحاضر، التسجيل الثانوي هو الصف 11 والتسجيل الثانوي هو إكمال الصف 12.

في جامعة تشارلز في براغ ، أقدم وأعرق جامعة في جمهورية التشيك، تقام مراسم التخرج في القاعة الكبرى ( Magna Aula ). ويحضر الحفل الطلاب الذين يبدأون دراستهم. والغرض من هذا الحفل هو إظهار تبني الطلاب لواجباتهم والحصول على حقوقهم. ويتضمن الحفل نفسه قيام الطلاب بأداء قسم التخرج من الجامعة ولمس صولجان هيئة التدريس بشكل رمزي ومصافحة عميد الكلية.

وتقيم الجامعات التشيكية الأخرى احتفالات مماثلة لتلك التي وصفناها للتو.

في الدنمارك، تقيم جامعة كوبنهاجن حفل قبول كل عام. يقام الحفل في قاعة الاحتفالات في المبنى الرئيسي للجامعة. يبدأ الحفل بموكب مع رئيس الجامعة والعمداء بالزي الأكاديمي والزي الرسمي. يستمر الحفل مع قيام رئيس الجامعة بسرد الكليات المختلفة، وبعد ذلك يصرخ الطالب المختلف عندما يتم ذكر كليته. ثم يلقي رئيس الجامعة خطابًا، وبعد ذلك يغادر رئيس الجامعة والعمداء الحفل مرة أخرى في موكب، وبعد ذلك يتم عقد حفل على أرض الجامعة، للإشارة إلى قبول الطلاب الجدد.

في فنلندا ، شهادة الثانوية العامة (بالفنلندية: Ylioppilastutkinto وبالسويدية: Studentexamen ) هي الامتحان الذي يتم إجراؤه في نهاية التعليم الثانوي للتأهل للالتحاق بالجامعة . وفي الممارسة العملية، يشكل الاختبار أيضًا الامتحانات النهائية للمدرسة الثانوية، على الرغم من وجود دبلومة منفصلة للتخرج من المدرسة الثانوية، لا تستند إلى الامتحان، ولكن إلى درجات الدورات الفردية. منذ عام 1919، تم ترتيب الاختبار من قبل هيئة وطنية، وهي مجلس امتحانات الثانوية العامة. قبل ذلك، كانت إدارة الاختبار مسؤولية جامعة هلسنكي (التي كانت حتى عام 1918 الجامعة الوحيدة في فنلندا).

يصف المصطلح الألماني Immatrikulation العملية الإدارية للتسجيل في الجامعة كطالب. ^[4] يمكن أن يحدث هذا في الفصل الدراسي الشتوي، واعتمادًا على برنامج الدرجة العلمية، أيضًا في الفصل الدراسي الصيفي. لا ينطوي على حفل. الشرط الأساسي للالتحاق هو عمومًا Abitur ، وهو امتحان القبول القياسي في ألمانيا للجامعات العادية و Fachhochschulreife لـ Fachhochschulen (جامعات العلوم التطبيقية). كل من Abitur و Fachhochschulreife هي شهادات ترك المدرسة التي يتلقاها الطلاب بعد اجتياز امتحاناتهم النهائية في بعض أنواع المدارس الثانوية الألمانية.

في هونغ كونغ، يستخدم المصطلح بالتبادل مع إكمال الصف السادس . بعد الجلوس لامتحانات شهادة التعليم ، يتلقى الطلاب المؤهلون عامين من تعليم الصف السادس، وعند الانتهاء، يجلسون لامتحانات المستوى المتقدم . تقدم معظم المدارس الثانوية برنامج الصف السادس، وهناك أيضًا عدد قليل من كليات الصف السادس. سيتم قبول الطلاب الذين يحصلون على درجات جيدة في امتحانات المستوى المتقدم في الجامعة. استبدلت إصلاحات التعليم في هونغ كونغ في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين تعليم الصف الرابع والخامس، الذي أعد الطلاب لامتحان HKCEE، وتعليم الصف السادس بالتعليم الثانوي العالي لمدة ثلاث سنوات، والذي يؤدي إلى امتحان دبلوم التعليم الثانوي في هونغ كونغ . تخرج آخر طلاب الصف السادس وأجروا امتحانات المستوى المتقدم في عام 2012؛ في نفس العام تخرج أول الطلاب الذين يدرسون منهج التعليم الثانوي العالي الجديد وأجروا أول امتحانات HKDSE.

في الهند، شهادة الثانوية العامة هو مصطلح يستخدم عادة للإشارة إلى النتائج النهائية للصف العاشر، والذي ينتهي بالمجلس العاشر (الصف العاشر)، والمؤهل الذي يتم الحصول عليه نتيجة لاجتياز امتحانات المجلس الوطني أو امتحانات مجلس الولاية ، والتي تسمى عادة "امتحانات الثانوية العامة".

لا تزال الهند تستخدم مصطلحات مثل امتحانات الثانوية العامة والامتحانات المتوسطة للصف العاشر وامتحانات مجلس الصف الثاني عشر على التوالي، والتي أخذت من أيام الحكم البريطاني على الرغم من أن هذه المصطلحات في إنجلترا تم استبدالها بـ "O" أو امتحانات المستوى العادي (والتي تسمى الآن GCSEs ) و "A" أو امتحانات المستوى المتقدم.

اللغة الإنجليزية هي اللغة القياسية للالتحاق بالمواد العلمية، في حين أن اللغات الإقليمية هي أيضًا خيار. معظم الطلاب الذين يجتازون شهادة الثانوية العامة، أو الصف العاشر، تتراوح أعمارهم بين 15 و16 عامًا. عند النجاح في اجتياز الصف الثاني عشر، يمكن للطالب الاستمرار في المدرسة الثانوية العليا. معظم الطلاب الذين يجتازون الصف الثاني عشر تتراوح أعمارهم بين 17 و18 عامًا. تجري مجالس CBSE و ICSE دورات الصف الثاني عشر على المستوى الوطني، بينما تعمل مجالس الولايات على مستوى الولاية. على الرغم من أن المناهج الأساسية يحددها CBSE وأن جميع الامتحانات التنافسية تقريبًا للقبول في مختلف الجامعات في الهند تستند إلى منهج CBSE، ^{[ بحاجة لمصدر ]} يتم أيضًا توفير منح دراسية مختلفة للطلاب الذين يظهرون في امتحانات الثانوية العامة مثل NTSE، ^[5] NSO، NSTSC وما إلى ذلك.

في ماليزيا، تُدار برامج القبول من قبل الجامعات العامة ووزارة التعليم. وتوفر برامج القبول التي تقدمها الجامعات العامة خيارات أقل للدراسة الإضافية عند الانتهاء من البرنامج المذكور حيث تقتصر على تلك الجامعة بعينها.

برنامج الالتحاق الذي تقدمه وزارة التعليم هو برنامج ما قبل الجامعة لمدة عام واحد برعاية الحكومة الماليزية. يمكن لحاملي شهادة التعليم الماليزية (SPM ) التقدم بطلب للحصول على شهادة الالتحاق بوزارة التعليم خلال عام SPM [النموذج 5]. سيتم إرسال الطلاب الذين يتم تقديم برنامج الالتحاق بهم إلى العديد من كليات الالتحاق داخل ماليزيا.

بعد الحصول على شهادة الثانوية العامة، يمكنهم مواصلة دراستهم في الجامعات المحلية في ماليزيا. تعترف العديد من الجامعات في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا بشهادة الثانوية العامة كمؤهل ما قبل الجامعة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بصرف النظر عن برامج الالتحاق، هناك برنامج STPM ([Sijil Tinggi Pelajaran Malaysia] أو شهادة المدرسة العليا الماليزية)، والامتحانات الوطنية الموحدة التي يجتازها طلاب الصف السادس . يختلف برنامج STPM عن برنامج الالتحاق من حيث مدته (سنتان مقابل سنة واحدة)، والمنهج الدراسي (الاتساع والعمق)، وطريقة التصحيح (التقييم الموحد على مستوى البلاد مقابل التقييم من قبل كلية الالتحاق نفسها) ومعدل النجاح. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في نيبال، يشير إلى شهادة ترك المدرسة (SLC) قبل الآن يُعرف باسم امتحان التعليم الثانوي (SEE) (وفقًا لقانون التعليم الجديد لعام 2016) الذي يتم إجراؤه في السنة 10، قبل الامتحانات المتوسطة (الثانوية العليا أو 10 + 2) التي يتم إجراؤها في العامين التاليين قبل دخول الجامعة. شهادة ترك المدرسة (SLC) أو امتحان التعليم الثانوي (SEE) هو الامتحان الرئيسي الذي يُطلق عليه أيضًا "البوابة الحديدية" في نيبال. على الرغم من استخدام SLC و 10 + 2 على نطاق واسع، إلا أن بعض المؤسسات التعليمية تتبع النظام البريطاني مع امتحانات O' أو المستوى العادي (تسمى الآن GCSE) وامتحانات A' أو المستوى المتقدم على التوالي.

في هولندا، يتم تقسيم المدارس الثانوية عموديًا إلى عدة مستويات من التعليم. يدخل معظم الطلاب الجامعة بعد مسار ثانوي محدد، وهو التعليم ما قبل الجامعي ( Voorbereidend Wetenschappelijk Onderwijs ). وينتهي هذا المسار بالامتحان المركزي (امتحان القبول) الذي ينظمه القانون الهولندي. بعد ثلاث سنوات من برنامج التعليم ما قبل الجامعي، يختار طلاب المدارس الثانوية أحد الاتجاهات الأربعة (المتوافقة تقريبًا مع اللغات والعلوم الإنسانية والاقتصاد وعلم الأحياء والطب والعلوم الصعبة)، وتهدف السنوات الثلاث الأخيرة من برنامج التعليم ما قبل الجامعي إلى الاستعداد للتعليم الجامعي في هذا الاتجاه.

في باكستان ، يشير مصطلح الثانوية العامة (يشار إليه عادةً باسم ماتريك ) إلى الامتحانات النهائية التي تُعقد في نهاية الصف التاسع والعاشر. ^[6] وعادةً ما يتقدم لهذه الامتحانات الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و16 عامًا.

يؤدي ذلك إلى إصدار شهادة المدرسة الثانوية (SSC) أو شهادة المدرسة الفنية (TSC). بعد SSC (أو TSC)، يمكن للطلاب المضي قدمًا في السنة الحادية عشرة من التعليم في مدرسة ثانوية أعلى. بعد إكمال السنة الحادية عشرة (HSSC-1) والثانية عشرة (HSSC-2) بنجاح في الكلية، يحصلون على شهادة المدرسة الثانوية العليا (HSSC) ويصبحون مؤهلين لدخول الجامعات في باكستان أو في بلدان أخرى. لا تزال باكستان تستخدم مصطلحات مثل امتحانات الثانوية العامة والامتحانات المتوسطة المأخوذة من أيام الحكم البريطاني ، على الرغم من استبدال هذه المصطلحات في إنجلترا نفسها بـ "O" أو امتحانات المستوى العادي (تسمى الآن GCSEs ) و "A" أو امتحان المستوى المتقدم .

في جنوب أفريقيا ، شهادة الثانوية العامة هي السنة النهائية من المدرسة الثانوية والمؤهل الذي يتم الحصول عليه عند التخرج من المدرسة الثانوية، ومتطلبات القبول الجامعي الدنيا. تم إجراء أول امتحان رسمي في جنوب أفريقيا تحت إشراف جامعة رأس الرجاء الصالح في عام 1858. ^[7]

لا تضع الجامعات في جنوب أفريقيا امتحانات القبول الخاصة بها، على الرغم من أن العديد منها تستخدم اختبارات القبول الموحدة للقدرات اللغوية والعددية والرياضية، والتي تسمى اختبارات المعايير الوطنية، ^[8] المنقسمة إلى اختبار AQL (المحو الأمية الأكاديمية والكمية) واختبار الرياضيات.

في الجامعات البريطانية أكسفورد ، ^[9] وكامبريدج ، ^{[10] [11]} والجامعة الملكية الزراعية ، ^[12] وسانت أندروز ، ^[13] وإدنبرة ، ^[14] ودورهام ، ^[15] وكلية العلوم الإنسانية الجديدة ، ^[16] يُستخدم المصطلح للاحتفال الذي يتم فيه إدخال الطلاب الجدد في السجل ( باللاتينية matricula ) للجامعة، وعند هذه النقطة يصبحون أعضاءً في الجامعة. تطلب أكسفورد من الطلاب الجدد ارتداء الزي الأكاديمي مع subfusc أثناء الحفل. ^[9] في كامبريدج ودورهام، تختلف السياسة المتعلقة بارتداء الزي الأكاديمي بين الكليات. تُقام احتفالات تسجيل منفصلة من قبل بعض الكليات في دورهام. أيضًا في دورهام، لا يتم إدخال جميع الطلاب في السجل، ولكن يتم اختيار شخص واحد من كل كلية لتوقيع اسمه الخاص للكلية بأكملها. في جامعة سانت أندروز وكذلك الجامعات القديمة الأخرى في اسكتلندا ، تتضمن عملية التسجيل التوقيع على Sponsio Academica ، وهو تعهد بالالتزام بقواعد الجامعة ودعم المؤسسة. في عام 2015، قدمت جامعة بيشوب جروسيتيستي لينكولن حدثًا للتسجيل لجميع الطلاب الجدد.

كان القبول الجامعي عاملاً في إنشاء مجالس الامتحانات في المملكة المتحدة مثل مجلس القبول الجامعي المشترك .

لا يوجد في أغلب الجامعات البريطانية احتفال رسمي. ولا يستخدم الكثيرون مصطلح الالتحاق ، حيث يتم استخدام مصطلحي الالتحاق والتسجيل بشكل أكثر شيوعًا لوصف العملية الإدارية المتمثلة في الحصول على عضوية الجامعة.

في أكسفورد وكامبريدج، كان الالتحاق بالجامعة مرتبطًا سابقًا بامتحانات القبول التي تُجرى قبل الالتحاق بالجامعة أو بعدها بفترة وجيزة، والمعروفة باسم الاستجابات في أكسفورد والامتحان السابق في كامبريدج، وكلاهما أُلغيا في عام 1960. أعيد تقديم امتحانات القبول على مستوى الجامعة لاحقًا في كلتا الجامعتين، ولكن أُلغيت في عام 1995. ومنذ ذلك الحين تم تقديم اختبارات أكثر محدودية تعتمد على الموضوع.

في معظم الجامعات والكليات في الولايات المتحدة، يشير التسجيل إلى مجرد الالتحاق أو التسجيل كطالب في جامعة أو كلية من قبل الطالب الذي ينوي الحصول على درجة علمية، وهو حدث لا يتضمن أي حفل خاص.

بعض الكليات التي لديها حفل رسمي للتسجيل تسميه كذلك، بينما تسميه كليات أخرى حفل التسجيل هذا للطلاب الجدد " حفل التخرج ". تستخدم بعض الكليات، مثل كلية ترينيتي في كونيتيكت، كلا المصطلحين، في إشارة إلى التجمع باعتباره حفل تخرج ^[17] والتسجيل الرسمي كطالب باعتباره حفل التخرج. ^[18]

في بعض المؤسسات، تعتبر هذه الاحتفالات جديدة نسبيًا. لم يبدأ التسجيل في كلية سكريبس إلا في عام 1990. ^[19] أما في مؤسسات أخرى، مثل كلية ترينيتي، فيبلغ عمرها ما يقرب من قرنين من الزمان، حيث بدأت لأول مرة في عام 1826. ^[20]

تشمل الكليات التي لديها حفل "تسجيل" على وجه التحديد وتستخدم هذا الاسم على وجه التحديد: كلية أدريان ، ^[21] كلية ألبيون ، ^[22] كلية أسومبشن ، ^[23] جامعة بلمونت ، ^[24] كلية بوسطن ، ^[25] جامعة بوسطن ، ^[26] ذا سيتاديل ، ^[27] كلية كولفر-ستوكتون ، ^[28] كلية دارتموث ، ^[29] جامعة دوكين ، ^[30] جامعة جاكسونفيل ، ^[31] كلية كينيون ، ^[32] جامعة لورانس ، ^[33] كلية ليون ، ^[34] كلية مارييتا ، ^[35] جامعة ماكيندري ، ^[36] كلية ماونت يونيون ، ^[37] كلية مورافيا ، ^{[38] كلية} مولينبيرج ، ^[39] كلية راندولف-ماكون ، ^[40] جامعة رايس ، ^[41] جامعة سانت لورانس ، ^[42] كلية سكريبس ، ^[43] كلية ترينيتي ، ^[44] جامعة تافتس ، ^[45] جامعة سانت ماري (كانساس) ، ^[46] معهد فيرجينيا العسكري ، ^[47] كلية واباش ، ^[48] جامعة والش ، ^[49] كلية واشنطن وجيفرسون ، ^[50] وجامعة ويلاميت . ^[51]

تسلط العديد من كليات الطب الضوء على القبول من خلال حفل ارتداء المعطف الأبيض . هذه ظاهرة حديثة نسبيًا، نشأت في كلية بريتزكر للطب بجامعة شيكاغو في عام 1989. أقيم أول حفل كامل في كلية فاجيلوس للأطباء والجراحين بجامعة كولومبيا في عام 1993. ^[52]

الجامعات والكليات في الولايات المتحدة لديها عادة فئة من الطلاب تعرف باسم الطلاب الخاصين ، ^{[53] [54] [55]} الطلاب غير المسجلين ^{[56] [57]} أو الطلاب غير المسجلين . ^[58] بشكل عام، هؤلاء هم الطلاب الذين لا يستمعون إلى الفصل فحسب، بل يتلقون رصيدًا يمكن نقله، ويدفعون الرسوم الدراسية كاملة، وغالبًا ما يتلقون مزايا يتلقاها الطلاب الآخرون مثل الوصول إلى المرافق والرعاية الصحية. عادةً ما يتم تسجيل هؤلاء الطلاب كطلاب مسجلين في مؤسسات أخرى وهم علماء زائرون من نوع ما. ومع ذلك، يحضر الطلاب أحيانًا الفصول الدراسية لغرض التعليم المستقل غير الحاصل على درجة علمية.

• امتحان الثانوية العامة
• شهادة الثانوية العامة

• تعريف كلمة matriculation في القاموس على ويكاموس