ماثيو هاينمان

ماثيو هاينمان (مواليد 6 يونيو 1983) هو صانع أفلام وثائقية ومخرج ومنتج أمريكي. وقد قاده شغفه بالتاريخ الأمريكي إلى نجاح مبكر مع الفيلم الوثائقي "أرض الكارتل" ، الذي رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل، وجائزة بافتا لأفضل فيلم وثائقي، وفاز بثلاث جوائز إيمي برايم تايم .

في عام 2009، أسس هاينمان شركة الإنتاج الخاصة به في نيويورك Our Time Projects, Inc.، والتي أصدرت لاحقًا فيلم Our Time ، وهو أول فيلم وثائقي له عن تجربة الشباب في أمريكا، والذي صوره في الولايات الـ 48 السفلى أثناء سفره في عربة سكن متنقلة مع ثلاثة من أصدقائه بعد تخرجه من الكلية.

حصل فيلمه " الموجة الأولى" (2021) على جائزة بار لورنتز من الرابطة الدولية للأفلام الوثائقية ، ورُشِّح لجائزة الأوسكار، كما رُشِّح لسبع جوائز إيمي ، فاز منها بجائزة أفضل فيلم وثائقي، وأفضل تصوير سينمائي، وأفضل مونتاج. أما فيلمه " التراجع" (2022) فقد رُشِّح لجائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإخراج المتميز في حفل توزيع جوائز نقابة المنتجين الأمريكية، وفاز بجائزة أفضل مونتاج في حفل توزيع جوائز إيمي للأخبار والأفلام الوثائقية .

وقت مبكر من الحياة

وُلد هاينمان في السادس من يونيو عام ١٩٨٣ لعائلة يهودية [ ١ ] في واشنطن العاصمة، وهو ابن كريستين راسل وبن هاينمان، [ ٢ ] ونشأ في دارين ونيو كانان بولاية كونيتيكت . التحق بمدرسة نيو كانان الريفية ومدرسة برونزويك في غرينتش. [ ٣ ] والدته صحفية علمية ووالده محامٍ. بدأ مسيرته المهنية كمخرج أفلام بعد تخرجه من كلية دارتموث عام ٢٠٠٥. [ ٤ ] درس التاريخ في الجامعة وكان يطمح في البداية إلى أن يصبح مدرسًا. كان هاينمان مفتونًا بالتاريخ الأمريكي، ولا سيما الحرب الأهلية الأمريكية. صرّح لقناة سي-سبان عام ٢٠١٢: "أعتقد أنها علمتني حقًا أن أكون تحليليًا، وأن أفكر بشكل نقدي في الأحداث" و"أن أحاول التعلم من الماضي للتأثير على المستقبل". [ ٥ ]

حياة مهنية

قام هو وأصدقاؤه برحلة عبر الولايات المتحدة بعد تخرجهم، وقام هاينمان بتصوير مقاطع فيديو خلال الرحلة. [ 6 ] أمضى هو وأصدقاؤه ثلاثة أشهر يعيشون في عربة سكن متنقلة، ويجرون مقابلات مع شباب من مختلف الخلفيات الاجتماعية، محاولين فهم طبيعة جيلهم. أصبحت اللقطات الناتجة (التي وصفها هاينمان بأنها "صناعة أفلام بدائية وعفوية") فيلم "وقتنا" (2011)، وهو فيلم وثائقي طويل عن الشباب الأمريكي. [ 5 ]

بدأ هاينمان بالبحث عن شركات إنتاج لبرنامجه "أور تايم"، الذي أنتجه بنفسه عبر شركة "أور تايم بروجكتس"، وهي شركة إنتاج أسسها عام ٢٠٠٩. [ ٧ ] ثم عُيّن هاينمان في شبكة HBO، حيث أمضى عامين في العمل على مسلسل "مشروع الزهايمر" الوثائقي، المكون من أربعة أجزاء. [ ٨ ] وتلقى هاينمان التوجيه من المخرجة سوزان فرومكي والمنتج جون هوفمان. [ ٦ ]

تعاون هاينمان مع فرومكي في إخراج وإنتاج فيلم "الهروب من النار: الكفاح لإنقاذ الرعاية الصحية الأمريكية " (2012). وقد تبنت شبكة CNN الفيلم وعرضته لاحقًا. وحصل الفيلم على جائزة اختيار النقاد من صحيفة نيويورك تايمز. [ 9 ] وكتبت الناقدة جانيت كاتسوليس: "هذا الفيلم المؤثر يتركنا في النهاية أكثر تفاؤلًا من اليأس". [ 10 ]

فيلم "حرب خاصة" من بطولة جيمي دورنان ، وتوم هولاندر ، وستانلي توتشي ، والممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار روزاموند بايك في دور مراسلة الحرب الأسطورية ماري كولفين . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2018 قبل أن تطرحه شركة أفيرون بيكتشرز في جميع أنحاء البلاد. وقد اختاره نقاد صحيفة نيويورك تايمز ، وأشادت به مجلة فارايتي واصفةً إياه بأنه "العمل الروائي الأول المذهل لهينمان"، و"فيلم متطور للغاية، غامر نفسيًا". [ 11 ] كما رُشِّح فيلم "حرب خاصة" لجائزتي غولدن غلوب لأفضل ممثلة وأفضل أغنية أصلية.

أخرج هاينمان وأنتج مسلسلًا وثائقيًا تلفزيونيًا من خمس حلقات بعنوان " التجارة" ، عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2018 ، وحصل مؤخرًا على جائزة أفضل مسلسل تلفزيوني لعام 2018 من الرابطة الدولية للأفلام الوثائقية. يروي هذا المسلسل، الذي نال استحسان النقاد، والذي عُرض على شبكة شوتايم ، أزمة المواد الأفيونية من منظور المتضررين منها بشدة - المزارعين، وأعضاء العصابات، والمتعاطين، وجهات إنفاذ القانون. وصفته مجلة هوليوود ريبورتر بأنه "فيلم إثارة... يشبه فيلم ترافيك ، لكنه معاصر وواقعي" [ 12 ] ، بينما قالت صحيفة نيويورك تايمز : "أظهر هاينمان قدرةً فائقة على الوصول إلى الأشخاص والأماكن التي يصعب الوصول إليها" [ 13 ].

عُرض فيلمه الوثائقي " مدينة الأشباح" ، الذي يتتبع مجموعة من الصحفيين المواطنين الذين يكشفون فظائع تنظيم داعش، لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2017 ، ووزعته استوديوهات أمازون عالميًا قبل عرضه الأول على قناة A&E . حاز هاينمان على جائزة الإنجاز الإخراجي المتميز في الأفلام الوثائقية من نقابة المخرجين الأمريكيين للمرة الثانية عن هذا الفيلم، ليصبح واحدًا من ثلاثة مخرجين فقط نالوا هذا التكريم المرموق مرتين. كما فاز "مدينة الأشباح" بجائزة الشجاعة تحت النار من الرابطة الدولية للأفلام الوثائقية "تقديرًا للشجاعة البارزة في السعي وراء الحقيقة"، وأُدرج في أكثر من 20 قائمة نقدية وقائمة نهاية العام لأفضل فيلم وثائقي لعام 2017. رُشِّح الفيلم أيضًا لجائزة بافتا ، وجائزة نقابة المنتجين الأمريكيين ، وجائزة الرابطة الدولية للأفلام الوثائقية لأفضل فيلم وثائقي طويل، وجائزة إيمي برايم تايم للجدارة الاستثنائية في صناعة الأفلام الوثائقية.

رُشِّح فيلم "أرض الكارتل" ، الذي يستكشف جهود المتطوعين في مواجهة عصابات المخدرات المكسيكية، لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل، وفاز بثلاث جوائز إيمي برايم تايم ، من بينها جائزة التميز في صناعة الأفلام الوثائقية وجائزة أفضل تصوير سينمائي. عُرض الفيلم لأول مرة في مسابقة الأفلام الوثائقية الأمريكية في مهرجان صندانس السينمائي عام ٢٠١٥ ، حيث فاز هاينمان بجائزة أفضل مخرج وجائزة لجنة التحكيم الخاصة للتصوير السينمائي. كما حاز "أرض الكارتل" على جائزة الشجاعة تحت النار، وجائزة نقابة المخرجين الأمريكيين للإنجاز المتميز في الأفلام الوثائقية، وجائزة جورج بولك في الصحافة. ​​أُصدر الفيلم في دور العرض السينمائية في جميع أنحاء البلاد من قِبَل شركة " ذا أورشارد" ، وعُرض لأول مرة على قناة A&E .

وقد سبق له أن شارك في إخراج وإنتاج الفيلم الوثائقي الطويل المرشح لجائزة إيمي بعنوان Escape Fire: The Fight to Rescue American Healthcare ؛ وتعاون لمدة عامين في مسلسل HBO المرشح لجائزة إيمي بعنوان The Alzheimer's Project ؛ كما أخرج وأنتج فيلم Our Time - وهو أول فيلم وثائقي له عن تجربة الشباب في أمريكا.

في سبتمبر 2023، أصدر هاينمان فيلمه الوثائقي " السيمفونية الأمريكية" ، الذي يتناول قصة الموسيقي جون باتيست وهو يؤلف سيمفونيته الأولى. [ 14 ]

الأفلام الأولى

درس هاينمان التاريخ في كلية دارتموث، وكان يخطط لبدء مسيرته المهنية كمدرس بعد تخرجه عام ٢٠٠٥. لكن بعد رفض طلبه من برنامج "علّم من أجل أمريكا"، شعر بخيبة أمل كبيرة، فقرر القيام برحلة برية مع أصدقائه عبر الولايات المتحدة. ورغم أنه لم يسبق له أن حمل كاميرا أو درس صناعة الأفلام، استخدم هاينمان كاميرا فيديو لتوثيق تجارب المجموعة، وأجرى مقابلات مع الشباب على طول الطريق. [ ٥ ] "لقد كانت رحلة رخيصة للغاية. كنا نجمع المال بصعوبة من العائلة والأصدقاء. حصلنا على تمويل من شركتي نانتوكيت نيكتارز وبينسكي، لكنها كانت في الواقع، كما تعلمون، صناعة أفلام بدائية وغير تقليدية." [ ٥ ]

قال هاينمان إنه غادر تلك الرحلة مُلهمًا بشأن الفرص المتاحة له وتغيير مساره المهني. وأضاف في مقابلة مع قناة C-SPAN عام ٢٠١٢: "بغض النظر عن أصلك أو خلفيتك، فإن لدى الجميع رغبة جامحة في أن يكونوا أفضل، وأن يُحسّنوا من أنفسهم، وأن يُطوّروا بيئتهم، وأن يُطوّروا ذواتهم. جيلنا، كما تعلمون، يُريد إصلاح هذا البلد، ويُريد إصلاح هذا العالم، ولا أعرف إن كان ذلك سيحدث بين عشية وضحاها، فأعتقد أن عالمنا يتغير كل يوم".

عرض هاينمان فيلمه على شبكة HBO، ورغم رفض طلبه، تم توظيفه للعمل على سلسلة أفلام عن الرعاية الصحية بعنوان "مشروع الزهايمر". [ 5 ] واصل هاينمان العمل على مونتاج فيلم "زمننا" بعد توظيفه من قبل HBO. صدر الفيلم عام 2009. ثم تعاون هاينمان مع مرشده فرومكي للبدء في العمل على فيلم "إسكيب فاير" .

نجاة من الحريق

فيلم "الهروب من النار: الكفاح لإنقاذ الرعاية الصحية الأمريكية" هو فيلم وثائقي طويل من إنتاج عام ٢٠١٢، من إخراج ماثيو هاينمان وسوزان فرومكي، وتوزيع شركة "رودسايد أتراكشنز". عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي، ثم في دور عرض مختارة في ٥ أكتوبر ٢٠١٢، وتم إصداره في الوقت نفسه على منصة آيتونز وخدمات الفيديو حسب الطلب. صدر الفيلم على أقراص DVD في فبراير ٢٠١٣، وعُرض لأول مرة على قناة CNN في ١٠ مارس ٢٠١٣.

يروي الفيلم قصص أطباء ومرضى على حد سواء، يتخذون خطوات إبداعية لتحسين قطاع الرعاية الصحية في الولايات المتحدة. ويستمد الفيلم اسمه من ممارسة حماية رجال الإطفاء الذين يكافحون حرائق الغابات عن طريق حرق رقعة صغيرة من المنطقة مسبقًا بحيث يتحرك الحريق القادم حولها. [ 15 ]

"ما يحتاجه الأمريكيون بشدة هو طريقة للانتقال من النظام الحالي، الذي يتسم بالتجزئة ويركز على التدخلات عالية التكلفة وعالية التقنية بعد الإصابة بالمرض، إلى نظام حديث يقدم رعاية منسقة وعالية الجودة ومنخفضة التكلفة تتمحور حول المريض مع التركيز على الرعاية الأولية والوقاية"، كتب هاينمان في مقال رأي في صحيفة هافينغتون بوست عام 2012. [ 15 ]

أثناء تصوير فيلم "إسكيب فاير" ، صرّح هاينمان بأن هدفه كان الحياد السياسي وتقديم حلول، لا مجرد عرض المشاكل. "كثير من هذه الأفلام الوثائقية - كما تعلمون - تُشعر المشاهد بالإحباط واليأس. ولم نكن نرغب في إنتاج فيلم من هذا النوع. منذ البداية، أردنا فيلمًا يُسلّط الضوء ليس فقط على المشاكل، بل على الحلول أيضًا."

تم ترشيح فيلم Escape Fire لجائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان صندانس (2012)، وحصل على العديد من الجوائز الأخرى، بما في ذلك: جائزة Full Frame لحقوق الإنسان (2012)؛ جائزة Silverdocs للقضايا الاجتماعية (2012)؛ جائزة نيوبورت بيتش للإنجاز المتميز في الإخراج والإنجاز المتميز في صناعة الأفلام الوثائقية (2012).

أرض الكارتل

فيلم "أرض الكارتل" هو فيلم وثائقي صدر عام 2015، يتناول تجارة المخدرات في المكسيك وحركات الميليشيات التي ظهرت لمكافحتها. [ 16 ] يروي الفيلم قصة الدكتور خوسيه مانويل ميريلس، وهو طبيب في ولاية ميتشواكان المكسيكية. يقود ميريلس مجموعة من المواطنين الذين يحملون السلاح ضد تجار المخدرات، مما يؤدي أحيانًا إلى اشتباكات مسلحة في الشوارع ومواجهات مع الشرطة الفيدرالية.

عُرض فيلم "أرض الكارتل" لأول مرة في مهرجان ساندانس السينمائي عام 2015، حيث فاز بجائزة أفضل مخرج لفيلم وثائقي أمريكي وجائزة لجنة التحكيم الخاصة لأفضل تصوير سينمائي (فيلم وثائقي أمريكي). وعُرض الفيلم لاحقًا في مهرجان ترو/فولس السينمائي عام 2015 في كولومبيا، ميزوري، وكان عرضه الأول في نيويورك ضمن فعاليات مهرجان تريبيكا السينمائي عام 2015.

عُرض الفيلم في دور السينما في جميع أنحاء البلاد من قِبل شركة "ذا أورشارد" في يوليو 2015، وعُرض لأول مرة على قناة "إيه آند إي" في يناير 2016. رُشِّح الفيلم للعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل ، [ 17 ] وجائزة بافتا لأفضل فيلم وثائقي ، [ 18 ] وفاز بثلاث جوائز إيمي برايم تايم ، من بينها جائزة التميز في صناعة الأفلام الوثائقية. إضافةً إلى ذلك، رُشِّح فيلم "أرض الكارتل" لجائزة غوثام ، وجائزة اختيار النقاد ، وجائزة بافتا لأفضل فيلم وثائقي، وحصل على جائزة جورج بولك للصحافة الاستقصائية لعام 2015 .

قال هاينمان قبل العرض الأول للفيلم في مهرجان صندانس السينمائي عام 2015: "أردتُ معالجة مواضيع ضخمة ومعقدة - كالعنف الأهلي، وأمن الحدود، والحرب على المخدرات - ولكن بطريقة شخصية وموجهة بشكل أكبر، من خلال عيون الأفراد المؤثرين والمعقدين للغاية الذين يقفون في قلب هذه الحركات الأهلية". وقد استلهم هاينمان فكرة الفيلم بعد قراءة مقال إخباري في مترو أنفاق مدينة نيويورك حول قيام أفراد أهليين بتعقب عصابات المخدرات على طول الحدود الأمريكية المكسيكية في المكسيك. وأضاف: "لم أكن أعرف الكثير عن الحدود، ولا عن العنف الأهلي. ولكن منذ اللحظة التي قرأت فيها المقال، عرفت أنني أريد صنع هذا الفيلم". [ 19 ]

ثم تحوّلت قصة الفيلم إلى خطين متوازيين حول مجموعتين من المتطوعين الذين يحاربون تجارة المخدرات على جانبي الحدود. وكان هاينمان أيضًا أحد المصورين السينمائيين اللذين نُسبت إليهما مهمة التصوير في الفيلم. وقال هاينمان في مقابلة مع الصحفيين في مهرجان ساندانس السينمائي: "لم أكن أعرف أبدًا مع من أكون - مع الأخيار أم الأشرار". [ 19 ]

حظي الفيلم بتقييمات إيجابية في المجلات المتخصصة مثل مجلة فارايتي . وكتب الناقد بن كينيغسبيرغ: "إن الصور البديعة والجمالية للفيلم مفاجأة رائعة، كما أنه يزخر بمشاهد تصوير متقنة بالكاميرا المحمولة". [ 20 ] ووصفته مجلة إندي واير بأنه: "فيلم كارتل لاند ، فيلم مثير للقلق والخطورة والتشويق، وهو انعكاس مرعب لانهيار النظام والخط الفاصل بين الالتزام بالقانون والبقاء على قيد الحياة". [ 6 ]

مدينة الأشباح

فيلم "مدينة الأشباح" هو فيلم وثائقي طويل صدر عام 2017، من إخراج وإنتاج وتصوير هاينمان. يروي الفيلم قصة مجموعة "الرقة تُذبح بصمت" ، وهي مجموعة من النشطاء المجهولين الذين تكاتفوا بعد سيطرة تنظيم داعش على وطنهم سوريا عام 2014. يروي "مدينة الأشباح" قصة مجموعة من الصحفيين السوريين المواطنين وهم يواجهون الحياة متخفين، هاربين، وفي المنفى. [ 21 ]

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام ٢٠١٧، واستحوذت عليه استوديوهات أمازون . أُصدر الفيلم في دور العرض السينمائية من قِبل أمازون وشركة IFC Films في ١٤ يوليو ٢٠١٧. [ ٢٢ ] حظي الفيلم بالعديد من المراجعات الإيجابية، بما في ذلك خمس نجوم من تشارلي فيليبس في صحيفة الغارديان ، الذي وصفه بأنه "الفيلم الوثائقي المعاصر الأهم حول مأساة سوريا". [ ٢٣ ] اعتبارًا من ٨ مارس ٢٠١٨، حصل فيلم " مدينة الأشباح " على تقييم ٩٩٪ على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى ٩١ مراجعة. [ ٢٤ ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل على تقييم ٨٦/١٠٠، استنادًا إلى ٣١ مراجعة، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [ ٢٥ ]

حرب خاصة

فيلم "حرب خاصة" (A Private War ) هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 2018،من إخراج ماثيو هاينمان وبطولة روزاموند بايك في دور الصحفية ماري كولفين . الفيلم مقتبس من مقال "حرب ماري كولفين الخاصة" الذي نُشر عام 2012 في مجلة "فانيتي فير " بقلم ماري برينر . كتب السيناريو أراش أميل، ويشارك في بطولته جيمي دورنان ، وتوم هولاندر ، وستانلي توتشي . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2018 ، وصدر في الولايات المتحدة في 2 نوفمبر 2018. وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد، الذين أشادوا بأداء بايك. في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السادس والسبعين ، رُشِّح الفيلم لجائزتي أفضل ممثلة في فيلم درامي (بايك) وأفضل أغنية أصلية ("مرثية لحرب خاصة")، كما رُشِّح ماثيو هاينمان لجائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإنجاز الإخراجي المتميز لمخرج فيلم روائي طويل لأول مرة.

السيمفونية الأمريكية

في سبتمبر 2023، أصدر هاينمان فيلمه الوثائقي " السيمفونية الأمريكية "، الذي يوثق عملية تأليف جون باتيست لأول سيمفونية له، بينما كانت شريكته، الكاتبة سليكة جواد ، تكافح عودة مرض السرطان. [ 14 ] حصلت نتفليكس وشركة هاير جراوند برودكشنز على حقوق توزيع الفيلم. [ 26 ]

فيلموغرافيا

الجوائز

سنةجائزةموضوعنتيجةمرجع
2024سينما من أجل السلام تمنح جائزة دوف لأفضل فيلم وثائقي لهذا العامالسيمفونية الأمريكيةرشّح[ 27 ]

مراجع

  1. بلوم، نيت (25 فبراير 2016). "القبيلة في حفل توزيع جوائز الأوسكار، 2016" . تايمز أوف إسرائيل .
  2. كومنداتور، كريستينا (4 أبريل 2013). "عرض فيلم لسكان نيو كنعان السابقين على شبكة سي إن إن" . ncadvertiser.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022 .
  3. «فيلم من إخراج أحد سكان نيو كنعان السابقين حول الرعاية الصحية يُعرض على شبكة سي إن إن» . أخبار نيو كنعان . ١١ مارس ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٥ يناير ٢٠١٦ .
  4. "ماثيو هاينمان | لينكد إن" . www.linkedin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
  5. 1 2 3 4 5 "أسئلة وأجوبة مع ماثيو هاينمان" . C-SPAN.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
  6. 1 2 3 جاريمكو-غرينولد، أنيا (29 يناير 2015). "تعرّف على صانعي أفلام مهرجان صندانس 2015 #62: ماثيو هاينمان يتحدى عصابات المخدرات المكسيكية في فيلم "أرض العصابات"" . Indiewire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-01-2016 .
  7. "مشاريع وقتنا" . www.ourtimeprojects.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
  8. HBO. "HBO: أفلام وثائقية: مشروع الزهايمر: نبذة عن المشروع: الصفحة الرئيسية" . www.hbo.com . تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2016 .
  9. "الهروب من النار: الكفاح لإنقاذ الرعاية الصحية الأمريكية - الإعلان الترويجي - طاقم العمل - مواعيد العرض - NYTimes.com" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . 2015. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
  10. كاتسوليس، جانيت (2012-10-04). "«الهروب من النار: الكفاح لإنقاذ الرعاية الصحية الأمريكية»" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 25-01-2016 . " 
  11. ديبروج، بيتر (30-09-2018). "مراجعة فيلم: 'حرب خاصة'"" . Variety . تم الاسترجاع في 2019-01-03 . "
  12. "مراجعة مسلسل "The Trade" | مهرجان ساندانس 2018. هوليوود ريبورتر . 26 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2019 .
  13. "التجارة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 2019-01-03 . 
  14. 1 2 فاينبرغ، دان (1 سبتمبر 2023). "مراجعة فيلم American Symphony: فيلم ماثيو هاينمان الوثائقي قصة حب مؤثرة مليئة بالموسيقى" . hollywoodreporter.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
  15. 1 2 "صحة أمتنا على المحك" . صحيفة هافينغتون بوست . 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
  16. "أرض الكارتل" . cartellandmovie.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
  17. فورد، ريبيكا (14 يناير 2016). "ترشيحات الأوسكار: القائمة الكاملة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
  18. كولين، روبي (8 يناير 2016). "ترشيحات جوائز بافتا 2016: تجاهل حرب النجوم، وإعجاب بأليسيا فيكاندر، وماذا بعد؟" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
  19. 1 2 "أرض الكارتل" . www.sundance.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
  20. كينيغسبيرغ، بن (2 فبراير 2015). "مراجعة فيلم: أرض الكارتل"" . Variety . تم الاسترجاع في 25-01-2016 . "
  21. "مدينة الأشباح | A&E" . A&E . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2017 .
  22. إربلاند، كيت (10 مارس 2017). "ملخص عمليات الاستحواذ على الأفلام، أسبوع 6 مارس | إندي واير" . www.indiewire.com . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2017 .
  23. فيليبس، تشارلي (27 يناير 2017). "مراجعة فيلم مدينة الأشباح: قد يكون الفيلم الوثائقي الأمثل عن سوريا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2017 . 
  24. "مدينة الأشباح (2017) - روتن توميتوز" . فاندانغو . 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  25. "مراجعات لعبة مدينة الأشباح - ميتاكريتيك" . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 .
  26. فينبرغ، سكوت (18 سبتمبر 2023). "استحوذت نتفليكس وهاير غراوند على الفيلم الوثائقي "السيمفونية الأمريكية" للمخرج جون باتيست؛ ومن المقرر عرضه في موسم جوائز الأوسكار هذا (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
  27. غودفيلو، ميلاني (12 فبراير 2024). "سيتم تكريم البابا فرنسيس وهيلاري كلينتون وبان كي مون في حفل سينما برلين من أجل السلام إلى جانب أعمال فنية تحمي الحياة اليهودية وأعمال الفنانة شارون ستون" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .