مايبول

مايبول هي بلدة وبلدة سابقة تابعة لبارونية ومركز شرطة في جنوب أيرشاير ، اسكتلندا. بلغ عدد سكانها حوالي 4580 نسمة في عام 2020. ^{[ 1 ]} تقع على بعد 14 كيلومترًا (9 أميال) جنوب مدينة آير، و 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب غرب مدينة غلاسكو، على خط سكة حديد غلاسكو والجنوب الغربي . ويمر الطريق السريع A77 بمحاذاة البلدة .  

لا توجد سجلات مكتوبة أو ذكر للمدينة والمنطقة حتى القرن الثاني عشر، على الرغم من أن الرومان ذكروا المنطقة بالفعل خلال احتلالهم لجنوب اسكتلندا . وكان سكانها يُعرفون آنذاك باسم دامني . ^{[ 2 ]}

تعود جذور مايبول إلى العصور الوسطى، إذ حصلت على ميثاق من دونتشاد، إيرل كاريك، عام 1193. وفي عام 1516، أصبحت مدينة ملكية ، على الرغم من أنها ظلت لأجيال تحت سيادة عشيرة كينيدي ، الذين أصبحوا فيما بعد إيرلات كاسيلس ، ثم ماركيزات أيلسا ، وهي أقوى عائلة في أيرشاير. سكن ماركيز أيلسا في منزل كاسيلس، الواقع خارج مايبول مباشرة، حتى بيعه عام 2007. ^{[ 3 ]} وفي أواخر القرن السابع عشر، سجل تعداد سكاني أن مايبول كانت موطنًا لـ 28 من "اللوردات وملاك الأراضي الذين يمتلكون عقارات في كاريك وما وراءها". ^{[ 4 ]}

في الماضي، كانت مايبول عاصمة مقاطعة كاريك في اسكتلندا ، ولطالما تميّزت بقصور عائلات بارونات كاريك. يعود تاريخ قلعة مايبول ، المقر السابق لأباطرة كاسيلس، إلى عام 1560، ولا تزال قائمة حتى اليوم، على الرغم من أن بعض جوانبها تُعتبر "مُثيرة للقلق". ^{[ 5 ]} تشمل المباني العامة مبنى البلدية، ودارَي أشغروف ولومسدن للاستراحة في الهواء الطلق، ودار مايبول المشتركة لإيواء الفقراء. ^{[ 6 ]}

تقع مايبول على مسافة قصيرة من مسقط رأس روبرت بيرنز ، الشاعر الوطني الاسكتلندي. وكانت والدة بيرنز، أغنيس براون، من سكان مايبول. ^{[ 7 ]}

في القرن التاسع عشر، أصبحت مايبول مركزاً لصناعة الأحذية.

تشير السجلات إلى أن مارغريت ماكموري (؟؟-1760)، وهي واحدة من آخر المتحدثين الأصليين بلهجة الأراضي المنخفضة من اللغة الغيلية الاسكتلندية ، عاشت في كولتزرون (لا ينبغي الخلط بينها وبين كولزين القريبة)، وهي مزرعة على مشارف مايبول.

• يُعدّ قصر كولزين المقرّ التاريخي لعائلة ماركيز أيلسا ، وهو الآن تحت إدارة الصندوق الوطني لاسكتلندا ، ويقع على بُعد 6 كيلومترات (4 أميال) غرب مدينة مايبول. يعود تاريخ القصر إلى عام 1777، ويقع على جرف بازلتي، أسفله تقع خلجان كولزين، التي كانت في الماضي ملاذًا للخارجين عن القانون ومزارًا للجنيات.
• يضم مبنى بلدية مايبول برجًا يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر. ^{[ 8 ]}
• قلعة كاسيلس، بالقرب من مايبول، هي قلعة من الفئة أ تعود إلى القرن الرابع عشر مع ملحقات بارونية من القرنين السابع عشر والتاسع عشر.
• تُعد محطة مايبول للسكك الحديدية محطة رئيسية لخدمة السكك الحديدية . وقد أُنشئت عام 1860.
• على بعد ميلين (3 كيلومترات) إلى الجنوب الغربي تقع أطلال دير كروسراغويل (من كرويس رياغيل بمعنى "صليب القديس ريغولوس")، الذي تأسس حوالي عام 1240.
• افتُتحت كنيسة سيدة القديس كوثبرت الكاثوليكية في مايبول عام 1878، ومُوِّلَ بناؤها إلى حد كبير من قِبَل مارغريت رادكليف ليفينغستون آير (اسمها قبل الزواج كينيدي)، التي اعتنقت الكاثوليكية . ^{[ 9 ]} تأسست جماعة أسقفية اسكتلندية عام 1847 لخدمة النساجين الإنجليز والأيرلنديين في المنطقة، واكتمل بناء كنيسة القديس أوزوالد الحالية عام 1883.
• في أوائل القرن العشرين، أضافت مايبول كنيسة معمدانية. انضمت هذه الكنيسة إلى الاتحاد المعمداني عام 1901، وعُيّن أول قس متفرغ لها عام 1919، بعد عام من انتهاء الحرب العالمية الأولى. ^{[ 10 ]}
• تقع كيركوسوالد، حيث أمضى روبرت بيرنز عامه السابع عشر في تعلم مسح الأراضي، إلى الغرب قليلاً. وفي فناء كنيسة الرعية يرقد الأشخاص الحقيقيون الذين ألهموا شخصيتين خياليتين من شخصيات بيرنز، وهما دوغلاس غراهام (من قصيدة تام أو شانتر ) وجون ديفيدسون .
• وإلى الجنوب تقع أطلال قلعة تيرنبيري ، حيث يُقال إن روبرت بروس وُلد. وعلى بُعد بضعة أميال شمال كولزين تقع أطلال قلعة دونور ، وهي معقل قديم لعائلة كينيدي.

تضم المدينة ثلاث مدارس ابتدائية: مدرسة كيرن الابتدائية، ومدرسة جاردنروز الابتدائية، ومدرسة سانت كوثبرتس الابتدائية.

المدرسة الثانوية في مايبول هي أكاديمية كاريك (مدرسة للرجبي).

يلعب نادي مايبول جونيورز لكرة القدم المحلي في ملعب ليديويل. وهو عضو في دوري غرب اسكتلندا لكرة القدم .

تتضمن كلمات أغنية " Glastonbury Song " لفرقة The Waterboys ما يلي: "حلمت بنفسي من السهول الحارة، إلى الساحة الخضراء القديمة في مدينة مايبول القديمة ..."

• السير جيلبرت بلين (1749-1834)، طبيب من القرن الثامن عشر ومصلح البحرية الملكية.
• برنارد فيرغسون، بارون بالانتراي (1911-1980)، وهو جزء من عائلة فيرغسون، والحاكم العام لنيوزيلندا، 1962-1967.
• روبرت ماكبرايد (1913-1966)، رسام معروف من المدرسة "الحديثة" للفن ومصمم مسرحي.
• جون لودون ماك آدم (1756-1836)، مهندس اسكتلندي وباني طرق في القرن الثامن عشر.
• نوريس ماكويرتر (1925-2004)، مؤسس موسوعة غينيس للأرقام القياسية ، ينحدر من عائلة ماكويرتر من مايبول. ^{[ 7 ]}
• السير ويليام مونتغمري-كونينغهام (1834-1897)، الحائز على وسام صليب فيكتوريا عام 1854 خلال حرب القرم
• القس آر جاي رامزي (1895-1976)، وزير المعمدانيين الاسكتلندي ورئيس اتحاد المعمدانيين في اسكتلندا ، 1948-1949.
• توماس رامزي (1857-1934)، أول قس لكنيسة مايبول المعمدانية ، 1901-1919، ورئيس الاتحاد المعمداني لاسكتلندا ، 1921-1922.
• القس الدكتور ويليام كينج تويدي (1803-1863)، مؤرخ وكاتب سيرة اسكتلندي ووزير الكنيسة الحرة في اسكتلندا .

• بيلويل ، بلجيكا
• كروسن ، فرنسا
• شوتين ، ألمانيا
• أركو، ترينتينو ، إيطاليا

• مينشانت

• الصفحة الرئيسية لمدينة مايبول
• حول مايبول ( مؤرشف بتاريخ 20 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت)
• صفحتها في دليل اسكتلندا الجغرافي