مايك ستيفنز

ميك ستيفنز ، زميل الجمعية الويلزية للأدب (23 يوليو 1938 - 2 يوليو 2018) ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان محررًا أدبيًا وصحفيًا ومترجمًا وشاعرًا ويلزيًا. ^{[ 3 ]}

وُلد مايك ستيفنز في 23 يوليو 1938 في قرية تريفورست ، بالقرب من بونتيبرايد ، غلامورغان . تلقى تعليمه في مدرسة بونتيبرايد الثانوية للبنين ^{[ 1 ]} ، ثم درس في كلية جامعة ويلز ، أبيريستويث ، وتخرج منها عام 1961، وفي جامعة رين ، بريتاني ، وكلية جامعة شمال ويلز ، بانغور ، غوينيد . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

من عام ١٩٦٢ إلى عام ١٩٦٦، درّس اللغة الفرنسية في إيبو فالي ، مونموثشاير . وفي ميرثير تيدفيل، أسس دار نشر تريسكيل، وفي عام ١٩٦٥ بدأ إصدار الدورية " شعر ويلز" . تعلّم اللغة الويلزية في مرحلة البلوغ، وأصبح عضوًا في جمعية اللغة الويلزية ( بالويلزية : Cymdeithas yr Iaith Cymraeg ) وفي حزب بلايد سيمرو . ^{[ ٤ ] [ ٥ ]}

بعد عمله في صحيفة "ويسترن ميل" لمدة عام تقريبًا، شغل ستيفنز منصب مدير الأدب في مجلس الفنون الويلزي من عام 1967 إلى عام 1990. وقبل تقاعده، كان أستاذًا للكتابة الويلزية باللغة الإنجليزية في جامعة غلامورغان . كما كان أستاذًا زائرًا في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة بريغام يونغ في بروفو، يوتا . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

يُنسب إلى ستيفنز الفضل في كونه أول من ابتكر نقش " كوفيوش دريويرين " بالقرب من لانريستيد ، سيريديجيون . ^{[ 6 ] [ 5 ]} أصبح هذا الشعار المرسوم يُعتبر "معلمًا وطنيًا" غير رسمي يُخلّد ذكرى كابيل سيلين ، وهي قرية ناطقة باللغة الويلزية بالقرب من بالا ، والتي دُمرت بسبب بناء خزان لين سيلين في أوائل الستينيات. ^{[ 7 ]}

كتب ستيفنز العديد من المقالات عن الأدب في ويلز لصحيفة " ويسترن ميل" ، بالإضافة إلى نعوات لشخصيات ويلزية بارزة لصحيفة "ذي إندبندنت" . ^{[ 5 ]} وقد أبدى اهتمامًا خاصًا بحياة وأعمال الروائي وكاتب القصة القصيرة ريس ديفيز ، وأسس وشغل منصب سكرتير صندوق ريس ديفيز، الذي كان يُعنى بتشجيع كتابة القصص القصيرة في ويلز. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

تشمل أعمال ستيفنز ما يلي:

• الأقليات اللغوية في أوروبا الغربية (1976). جيه دي لويس، رقم ISBN 9780850883626)
• الحصان الأخضر (1978. ISBN) 9780715404867)
• [محرر] موسوعة أكسفورد لأدب ويلز (1986؛ أعيد نشرها عام 1998 بعنوان الموسوعة الجديدة لأدب ويلز . مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 9780192115867)
• إضاءات: مختارات من النثر الويلزي القصير (1998. دار النشر الأكاديمية الويلزية، رقم ISBN) 9781860570100)
• شعبٌ غريبٌ للغاية: اقتباسات عن ويلز والويلزيين (1992، مطبعة جامعة ويلز، رقم ISBN) 9780708311684)
• كتاب صغير من الاقتباسات الويلزية (1997. دار نشر أبليتري، رقم ISBN) 9780862817039)
• سلسلة أدلة الجيب: ويلز في الاقتباسات (1999. مطبعة جامعة ويلز، رقم ISBN) 9780708315606)
• أسماء ويلزية لأطفالك: الدليل الكامل (2000، دار نشر واي لولفا، رقم ISBN) 9781847714305)
• الحاج الأدبي في ويلز: دليل للأماكن المرتبطة بالكتاب في ويلز (2000. دار نشر غواسغ كارغ غوالش، رقم ISBN) 9780863816123)
• فصل دراسي في صهيون: مجلة مع مذكرات (2003. جواسج كاريج جوالش ISBN 9780863818493)
• نعم، داي داندو (2008. سينامون ISBN 9781905614592) ^{[ 10 ]}
• شاعرٌ لهايغروف: قصةٌ محتملة (2010، دار كامبريا للنشر، رقم ISBN) 9781844269341)
• كوفنوديون – هونانجوفيانت (2012. واي لولفا ISBN 9781847714305)
• حياة ويلزية - رحلوا لكنهم لم يُنسوا (2012، دار نشر واي لولفا، رقم ISBN) 9781847714879)
• ريس ديفيز: حياة كاتب (2013، دار بارثيان للنشر، رقم ISBN) 9781908946713)
• ويليا – سيردي 2003–2013 (2014. Cyhoeddiadau Barddas ISBN 9781906396701)
• كتفي على عجلة القيادة (2015، دار نشر واي لولفا، رقم ISBN) 9781784610746)
• اللسان الأحمر القديم: مختارات من الأدب الويلزي (2017. دار نشر فرانسيس بوتل، رقم ISBN) 9780995747319)
• المزيد من الحياة الويلزية (2018. واي لولفا ISBN 9781860570186)
• لويس نونيز أسترين ، الباسك: نضالهم من أجل الاستقلال (ترجمة) (1997، دار النشر الأكاديمية الويلزية، رقم ISBN) 9781860570186)

في عام 2016، تم انتخاب ستيفنز زميلاً في الجمعية العلمية لويلز. ^{[ 11 ]}

تم تكريم ستيفنز كزميل في جامعة أبيريستويث في عام 2018. ^{[ 5 ]}

توفي ستيفنز في كارديف في 2 يوليو 2018. ^{[ 1 ] [ 12 ]} كان لديه أربعة أبناء؛ ابنه هيو ستيفنز مذيع راديو وتلفزيون. ^{[ 2 ]}

• مؤسسة ريس ديفيز الخيرية – الموقع الرسمي
• نبذة عن مايك ستيفنز – دار سيرين للنشر
• رثاء – ويلز أونلاين
• نعي – صحيفة الإندبندنت
• فهرس المنشورات – وورلد كات