مئير فاينشتاين

كان مئير فاينشتاين ( بالعبرية : מאיר פיינשטיין ؛ 5 أكتوبر 1927 - 21 أبريل 1947) عضوًا في منظمة الإرجون في فلسطين الانتدابية ، خلال الانتفاضة اليهودية في فلسطين الانتدابية . حُكم على فاينشتاين بالإعدام من قبل السلطات البريطانية، ويُذكر لانتحاره مع موشيه بارازاني ، عضو جماعة ليحي ، المحكوم عليه بالإعدام أيضًا؛ حيث فجّر الاثنان نفسيهما وهما يتعانقان، ووضعا قنبلة يدوية حية بينهما قبل ساعات من موعد إعدامهما شنقًا. يُخلّد ذكراه اليوم في إسرائيل كواحد من 12 شخصية من شخصيات أولي هاغاردوم .

وُلد مئير فاينشتاين في البلدة القديمة بالقدس . هاجر والداه، بيلا وإليعازر، من بريسك . تلقى في صغره تعليمًا دينيًا؛ درس في مدرسة إيتز حاييم الدينية لمدة عشر سنوات، وكان تلميذًا لأريه ليفين . توفي والده خلال طفولته، فاضطر للعمل لإعالة أسرته. عمل في وظائف مختلفة في القدس، وراماتاييم ، وفي كيبوتسات نيغبا وجيفات هاشلوشا . ^{[ 1 ]}

أثناء وجوده في جفعات هاشلوشا، انضم فاينشتاين إلى الهاجاناه . وخلال تدريبه العسكري، قام فاينشتاين، وهو كاتب طموح، بتثقيف نفسه في مواضيع دنيوية من خلال الكتب التي أرسلها إليه شقيقه من القدس.

في عام 1944، خلال الحرب العالمية الثانية ، وبعد انتشار شائعات المحرقة ، انضم فاينشتاين إلى الجيش البريطاني . ورغم أنه كان يبلغ من العمر 16 عامًا فقط آنذاك، فقد التحق بالجيش مستخدمًا شهادة ميلاد مزورة تزعم أنه يبلغ من العمر 20 عامًا. قُبل فاينشتاين في الجيش وخدم لمدة عامين ونصف في سلاح المهندسين الملكي ، حيث تمركز خلال تلك الفترة في فلسطين والإسكندرية وبيروت . سُرّح من الجيش البريطاني في أغسطس 1946. ^{[ 2 ]}

أثناء خدمته في الجيش البريطاني، التقى فاينشتاين بأعضاء آخرين في منظمة الإرجون وبدأ بمساعدتهم في تهريب أسلحة مسروقة من معسكرات الجيش البريطاني إلى فلسطين الانتدابية لاستخدامها من قبل الإرجون. بعد تسريحه، انضم إلى فرع الإرجون في القدس. عمل في البداية في قسم الدعاية، لكنه رُقّي لاحقًا للانضمام إلى سلاح المقاتلين. ^{[ 3 ]}

في 30 أكتوبر/تشرين الأول 1946، شارك فاينشتاين في غارة على محطة قطار القدس. كان هذا الهجوم أحد سلسلة عمليات تخريبية نفذتها منظمة الإرجون ضد خطوط السكك الحديدية في ذلك اليوم، ضمن جهودها الشاملة لشلّ حكومة الانتداب البريطاني. كان البريطانيون على علم مسبق بالخطة، وتعرّضت العملية لمزيد من التعثر عندما نشرت الإرجون، حرصًا منها على عدم إلحاق الأذى بالمدنيين في المحطة، تحذيرًا مسبقًا. في يوم الغارة، كان البريطانيون يتربصون في المحطة. وصل مهاجمو الإرجون في سيارتي أجرة، وقاد فاينشتاين السيارة التي تحمل القنابل المزمع استخدامها - ثلاث حقائب مليئة بالمتفجرات. اقتحم الفريق المحطة، وزرعوا الحقائب الثلاث المفخخة، ووضعوا لافتة تحذيرية من الألغام. إلا أنهم تعرضوا لنيران بريطانية، وأصيب أربعة من المهاجمين، من بينهم فاينشتاين الذي تحطمت ذراعه اليسرى. عاد فاينشتاين وبعض زملائه مسرعين إلى سيارته، وتمكنوا من الفرار. رغم إصابته، تمكن فاينشتاين من قيادة سيارة الأجرة، تحت وابل من نيران البريطانيين، بعيدًا عن المحطة مستخدمًا ذراعًا واحدة فقط. بعد هروبهم، حاول البريطانيون إزالة القنابل التي تركوها في الحقائب. عندما حاول أحد خبراء المتفجرات التابعين للشرطة رفع إحدى القنابل، انفجرت، مما أسفر عن مقتله وتدمير الجزء الداخلي من المحطة. ^{[ 4 ]}

بدأت محاكمة فاينشتاين في محكمة عسكرية بالقدس في 25 مارس 1947. لم يشارك في الإجراءات، ورفض الاستعانة بمحامٍ، ورفض الاعتراف بسلطة المحكمة البريطانية في محاكمته، باستثناء الإدلاء بشهادته في المرافعة الختامية. قبل النطق بالحكم، ألقى فاينشتاين خطابًا متحديًا للحكم البريطاني، قائلًا: ^{[ 6 ]}

ضباط جيش الاحتلال،

إن نظام المشنقة هو النظام الذي ترغبون في إقامته في هذا البلد، الذي كان مقدراً له أن يكون منارة للبشرية جمعاء، وفي غفلتكم وشركم، ظننتم أنكم بهذا النظام ستكسرون عزيمة شعبنا، الشعب الذي كان هذا البلد بأكمله بالنسبة له مشنقة. لقد كنتم مخطئين. ستتعلمون أنكم واجهتم فولاذاً، فولاذاً صُقل في نار الحب والكراهية - حب الوطن والحرية، وكراهية الاستعباد والغزاة. إنه فولاذ متوهج. لن تستطيعوا كسره. ستحرقون أيديكم.

ما أشدّ عمى بصيرتكم أيها الطغاة البريطانيون! ألم تلاحظوا من يقف في وجهكم في هذه الحملة التي لم يشهد لها مثيل في تاريخ البشرية؟ أتريدون أن تُخيفونا بالموت؟ نحن الذين استمعنا لسنوات إلى هدير عجلات تلك القطارات، الذين قُدنا إخواننا وآباءنا وخير أمتنا إلى مذبحة لم يسبق لها مثيل في تاريخ البشرية؟ نحن الذين سألنا، ونسأل أنفسنا كل يوم: في أي شيء نتفوق عليهم؟ من بين ملايين إخواننا؟ ماذا ربحنا؟ كان بإمكاننا أن نكون بينهم ومعهم في أيام الخوف ولحظات الموت.

ولهذه الأسئلة المتكررة، لا يوجد في ضمائرنا سوى إجابة واحدة: لقد بقينا على قيد الحياة لا لنعيش وننتظر في ظروف العبودية والقمع، ولا لنواجه تريبلينكا جديدة . لقد بقينا على قيد الحياة لنضمن الحياة والحرية والكرامة لنا، ولأمتنا، ولأبنائنا وأحفادنا لأجيال قادمة. لقد بقينا على قيد الحياة حتى لا يهم بعد الآن ما حدث هناك وما قد يحدث في ظل حكمكم، حكم الخيانة، حكم سفك الدماء.

لذلك لن نخاف، فقد تعلمنا، ومن خلال عدد لا يحصى من الضحايا الذين لم يتعلموا شيئاً، أن هناك حياة أسوأ من الموت، وأن هناك موتاً أعظم من الحياة...

في حوالي منتصف ليل 21 أو 22 أبريل 1947، قبل ساعات قليلة من موعد إعدامهما شنقاً في سجن القدس المركزي بالمجمع الروسي ، الذي يُعرف الآن بمتحف سجناء الأنفاق ، فجّر هو وصديقه وزميله في السجن موشيه بارازاني نفسيهما في زنزانتيهما بقنبلة يدوية بدائية الصنع تم تهريبها إليهما داخل برتقالة مجوفة . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

تقول رواية رومانسية للقصة، تُروى غالباً في إسرائيل الحديثة، إنهم فجّروا القنبلة اليدوية وهم واقفون يتعانقون، والقنبلة بين قلبيهما. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

أصبحت قصة فاينشتاين وبارازاني واحدة من أشهر القصص في تاريخ الصهيونية . ^{[ 13 ]} وقد تأثر مناحيم بيغن بشدة بأعمال الرجلين لدرجة أنه أوصى في وصيته أن يُدفن بجوارهما على جبل الزيتون ، وهو ما حدث بالفعل. ^{[ 14 ]}

قبيل وفاته، أهدى فاينشتاين حارس السجن البريطاني توماس هنري غودوين، الذي كان هو وبارازاني يُلقبانه بـ"السجان الطيب"، نسخةً من الكتاب المقدس، نُقش عليها بالعبرية والإنجليزية: "في ظل المشنقة، 21/4/1947. إلى الجندي البريطاني وأنتَ واقفٌ حارسًا. قبل أن نذهب إلى المشنقة، تقبّل هذا الكتاب المقدس تذكارًا، وتذكّر أننا وقفنا بكرامة وسرنا بكرامة. من الأفضل أن تموت وفي يدك سلاح من أن تعيش رافعًا يديك. مئير فاينشتاين". ثم طلب لحظةً من الخلوة للصلاة، مما حال دون تمكّن غودوين من منع تفجير القنبلة اليدوية (وأنقذ غودوين من الإصابة بها). في عام 2007، تبرّع دينيس، ابن غودوين، بالكتاب المقدس لابن شقيق فاينشتاين، إليعازر، الذي تسلّمه نيابةً عن متحف سجناء الأنفاق في القدس خلال حفل تأبيني رسمي. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

أثار مناحيم بيغن هذه القصة خلال خطاب ألقاه عام 1981:

كان أتباعنا من اليهود الشرقيين مقاتلين شجعانًا، حتى في صفوف المقاومة السرية. كان فاينشتاين من أصول أوروبية، ما اسمها؟ أشكنازية. أما موشيه بارازاني فكان يهوديًا سفارديًا من العراق. في الليلة التي حُكم عليهما فيها بالإعدام، وكان من المقرر اقتيادهما إلى المشنقة في الصباح الباكر، أصرّ الحاخام على مرافقتهما، ولم يرغبا في إيذائه. أمسكا بقنبلة يدوية قريبة من قلبيهما، وضغطا على الزناد... أشكناز؟ عراقيون؟ يهود! إخوة! مقاتلون! ^{[ 16 ]}