فريق ميشيغان بانثرز
كان فريق ميشيغان بانثرز فريقًا محترفًا لكرة القدم الأمريكية، مقره في منطقة ديترويت الكبرى . تنافس الفريق في دوري كرة القدم الأمريكية (USFL) كعضو في المؤتمر الغربي والقسم المركزي. وكان الفريق يلعب مبارياته على أرضه في ملعب بونتياك سيلفردوم في مدينة بونتياك بولاية ميشيغان .
وسط الصعوبات المالية التي أعقبت موسم 1984، تم دمج الفريق مع فريق أوكلاند إنفيدرز في عام 1985، حيث سيعملون تحت اسم إنفيدرز.
فاز فريق بانثرز ببطولة USFL الافتتاحية بنتيجة 24-22 على فريق فيلادلفيا ستارز .
تاريخ الفريق
تم اختيار فريق ميشيغان بانثرز كعضو مؤسس في دوري كرة القدم الأمريكية (USFL) في 11 مايو 1982. وترأس مجموعة الملاك، التي ضمت القاضي بيتر ب. سبيفاك وماكس م. فيشر ، أ . ألفريد تاوبمان ، أحد أبرز مطوري العقارات في البلاد.
في 26 أغسطس 1982، عيّن فريق بانثرز جيم سبافيتال ، المدير العام لفريق ساسكاتشوان راف رايدرز التابع لدوري كرة القدم الكندية ، مديرًا عامًا له. وفي 18 نوفمبر 1982، عيّن فريق ميشيغان جيم ستانلي مدربًا رئيسيًا له، بعد أن قرر جورج بيرلز تدريب فريق جامعة ولاية ميشيغان . كان ستانلي يمتلك خبرة تدريبية واسعة، حيث عمل في فرق جامعة ساوثرن ميثوديست ، وجامعة تكساس في إل باسو ، وجامعة ولاية أوكلاهوما ، والبحرية ، بالإضافة إلى خبرته الاحترافية مع فريق وينيبيغ بلو بومبرز التابع لدوري كرة القدم الكندية ، وفريقي نيويورك جاينتس وأتلانتا فالكونز التابعين لدوري كرة القدم الأمريكية ، حيث شغل منصب مساعد مدرب في الغالب. وكان ستانلي المدرب الرئيسي الوحيد للفريق. وضمّ الجهاز التدريبي أيضًا لاري كوير ، وبيت رودريغيز ، وديك روتش (مدربي الدفاع). أما مدربو الهجوم فكانوا جورج ديكسون، وبوب ليهي، وكينت ستيفنسون.
كان ملعب بونتياك سيلفردوم موطن فريق بانثرز. في ثمانينيات القرن الماضي، لم تكن معظم فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) تتمتع بالسيطرة الكاملة على جدول مباريات ملاعبها، وهو ما أصبح ممارسة شائعة بعد تأسيس دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة (USFL)، لذا لم يكن بإمكان فريق ديترويت ليونز منع فريق بانثرز من اللعب (تجنب فريق ليونز علنًا الحديث عن دوري USFL). كان سي. بروس مارتن، صاحب فكرة مهرجان غودستوك، أول مشجع ذكر لفريق كرة قدم محترف عندما شجع فريق ميشيغان بانثرز.
أُقيم أول اختيار جامعي لـ USFL في 4 يناير 1983. واختار فريق Panthers لاعب Wisconsin SS David Greenwood في الجولة الأولى (الاختيار العاشر بشكل عام).
كما اختاروا لاعب خط الوسط أنتوني كارتر من جامعة ميشيغان في مسودة اختيار اللاعبين الإقليمية لدوري كرة القدم الأمريكية المتحدة (USFL)، وهي عملية تتيح لفرق الدوري حماية ما يصل إلى 25 لاعبًا متخرجًا من مجموعة من الجامعات المحلية. وكان لفريق بانثرز حقوق إقليمية في اختيار لاعبي جامعات ميشيغان ، وميشيغان ستيت ، وإيسترن ميشيغان ، وسنترال ميشيغان ، وويسترن ميشيغان . واستخدم بانثرز هذه المسودة لاختيار لاعبين اثنين في مركز الركل. أحدهما نوفو بوجوفيتش ، والآخر علي حاجي شيخ من ميشيغان . رفض شيخ عرض بانثرز ليوقع مع فريق نيويورك جاينتس في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL).
أحدثت جامعة ميشيغان ضجة كبيرة بتوقيعها مع نخبة من أبرز المواهب الشابة في دوري الجامعات الأمريكية (NCAA) عام 1983، وهم: أنتوني كارتر ( مستقبل واسع من ميشيغان)، وكين لاسي (ظهير هجومي من تولسا )، وديفيد غرينوود (لاعب أمان من ويسكونسن )، وبوبي هيبرت ( لاعب وسط من جامعة نورث وسترن ستيت، لويزيانا). كما ضمّ فريق بانثرز عدداً من اللاعبين الأساسيين ذوي الخبرة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). فقد سبق لكل من راي بيني وتايرون ماكغريف اللعب مع فريق بيتسبرغ ستيلرز الذي وصل إلى نهائي السوبر بول. أما جون كوركر (لاعب خط الوسط) فقد لعب ثلاثة مواسم مع فريق هيوستن أويلرز . كما ضمّ بانثرز ثلاثة لاعبين أساسيين سابقين من فريق كليفلاند براونز، وهم : كليو ميلر ( ظهير هجومي) ، وأوليفر ديفيس (ظهير دفاعي)، ومارك ميلر (لاعب وسط) . بالإضافة إلى ذلك، ضمّ الفريق بوب غروب ، لاعب الركل المتميز الذي سبق له اللعب مع فريق كانساس سيتي تشيفز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL ). مع ذلك، لم يدم تألق غروب سوى موسم واحد في كانساس سيتي، وبعد أسابيع قليلة من الأداء المتذبذب، تم الاستغناء عنه، وتولى ديفيد غرينوود، لاعب خط الدفاع، مهمة مزدوجة كلاعب ركل الكرة في الفريق. وكان راي بنتلي، لاعب خط الوسط المستقبلي لفريق بافالو بيلز ومؤلف كتب الأطفال، قد لعب أيضاً في فريق ميشيغان بانثرز.
أبرز أحداث موسم 1983
أقامت جامعة ميشيغان معسكرها التدريبي الأول في ملعب سيتي آيلاند في دايتونا بيتش، فلوريدا ، حيث قامت بفحص أكثر من 75 لاعباً.
في يوم الاثنين الموافق 7 مارس 1983، افتتح فريق بانثرز الموسم بفوزٍ مثير بنتيجة 9-7 على فريق برمنغهام ستاليونز على ملعب ليجيون فيلد في برمنغهام، ألاباما . وكانت هذه أول مباراة كرة قدم احترافية تُبث على قناة ESPN . وسجّل اللاعب الصربي نوفو بويوفيتش (خريج جامعة سنترال ميشيغان) هدف الفوز من مسافة 48 ياردة في اللحظات الأخيرة من المباراة.
ثم خسر فريق بانثرز مبارياته الأربع التالية، حيث خسر في 12 مارس أمام تامبا باي بانديتس (19-7)؛ وفي 19 مارس على أرضه أمام أوكلاند إنفيدرز (33-27)؛ وفي 27 مارس أمام واشنطن فيدرالز (22-16 بعد الوقت الإضافي)؛ وفي 4 أبريل على أرضه أمام دنفر غولد (29-21). ويُعزى هذا التراجع في البداية بشكل رئيسي إلى ضعف خط الهجوم الذي عانى من صعوبة في خلق ثغرات أو توفير الوقت لنجوم الهجوم. وقد عالجت الإدارة هذه المشكلة بالتعاقد مع مجموعة من لاعبي خط الهجوم ذوي الخبرة، وهم: راي بيني ( ظهير هجومي، بيتسبرغ ستيلرز )، وتايرون ماكغريف ( حارس هجومي، بيتسبرغ ستيلرز )، وتوم دورنبروك ( حارس هجومي، نيويورك جاينتس ). وقد انضم كل من دورنبروك وماكغريف إلى فريق كل النجوم في دوري USFL عام 1983.
حقق فريق بانثرز سلسلة انتصارات متتالية في ست مباريات. ثم، في 23 مايو، تعادل الفريقان بنتيجة 20-20 في الربع الأخير. وكاد ميشيغان أن يتقدم لولا صدّ محاولة تسجيل النقطة الإضافية. امتدت المباراة إلى الوقت الإضافي، وفاز بها برمنغهام بفضل ركلة ميدانية من مسافة 46 ياردة سددها سكوت نوروود ، لاعب ستاليونز .
استعاد فريق بانثرز توازنه سريعًا بفوز ساحق بنتيجة 42-7 على فريق تامبا باي بانديتس المتميز ، بقيادة المدرب المستقبلي لفريق فلوريدا غيتورز، ستيف سبوريير . وساهمت التعزيزات التي أُدخلت على خط الهجوم، بالإضافة إلى تعيين اللاعب الصاعد بوبي هيبرت كلاعب وسط، في فوز بانثرز في 11 مباراة من أصل 13 مباراة تالية، ليُنهي الموسم بسجل 12 فوزًا و6 هزائم. في الواقع، تعادل الفريق مع شيكاغو بليتز في صدارة القسم المركزي، لكنه حصد لقب القسم بعد فوزه الساحق على بليتز في الموسم العادي.
في الأدوار الإقصائية، استضاف فريق بانثرز بطل القسم الغربي أوكلاند إنفيدرز أمام حشد جماهيري قياسي بلغ 60237 متفرجاً. وقد قفز فوز بانثرز الحاسم بنتيجة 37-21 إلى المباراة النهائية الافتتاحية لبطولة USFL في دنفر، كولورادو .
في 17 يوليو 1983، حقق فريق بانثرز أول بطولة له في دوري كرة القدم الأمريكية (USFL) بفوزه على فريق فيلادلفيا ستارز ، بطل قسم الأطلسي، بنتيجة 24-22 . مرر لاعب الوسط بوبي هيبرت كرة طولها 48 ياردة إلى الجناح أنتوني كارتر ليسجل هدف الفوز قبل 3 دقائق و11 ثانية من نهاية الربع الرابع، وهو الهدف الذي حسم المباراة. حصل هيبرت على لقب أفضل لاعب في المباراة، بعد أن مرر 319 ياردة وسجل ثلاثة أهداف.
كان صعود فريق بانثرز في نهاية الموسم (باحتساب مباريات الأدوار الإقصائية، حققوا 13 فوزًا مقابل هزيمتين) مدفوعًا بانضمام لاعبين موهوبين بمستوى يُضاهي مستوى فرق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في عدة مراكز. في الواقع، كان بانثرز واحدًا من ثلاثة فرق في دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة (USFL)، إلى جانب ستارز وبليتز، التي اعتقد المراقبون أنها قادرة على تحقيق نتائج جيدة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. إلا أن ذلك جاء بثمن باهظ؛ فقد أنفقوا 6 ملايين دولار خلال الموسم، أي ثلاثة أضعاف ما أوصى به ديفيد ديكسون، مؤسس دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة ، أن ينفقه أي فريق في موسم واحد.
أبرز أحداث موسم 1984
كان من المتوقع أن يحقق فريق بانثرز لقبًا آخر في القسم المركزي عام 1984. وبسبب التوسع، أصبحوا الآن في قسم مركزي يضم ثلاثة فرق جديدة وفريق بليتز الذي استبدل جميع لاعبيه تقريبًا مع فريق أريزونا رانجلرز صاحب المركز الأخير . في البداية، لم يخيبوا الآمال، حيث اكتسحوا مبارياتهم الست الأولى. ومع ذلك، في المباراة السادسة، التي فازوا فيها على فريق سان أنطونيو غانزلينغرز الجديد ، تعرض نجم الاستقبال أنتوني كارتر لكسر في ذراعه وغاب عن الموسم. وبدون سلاحهم الهجومي الرئيسي، دخل فريق بانثرز في دوامة من التراجع، حيث خسروا ثماني من مبارياتهم العشر التالية (كان فوزا بانثرز الوحيدان في هذه الفترة في الوقت الإضافي) ليصبح رصيدهم 8-8. وكان عليهم الفوز في مباراتيهم الأخيرتين ضد أوكلاهوما وشيكاغو للتأهل إلى الأدوار الإقصائية، وهو ما فعله ميشيغان بالفعل، حيث أنهى الموسم برصيد 10-8.
تحولت مباراة الدور الأول من التصفيات ضد لوس أنجلوس إكسبريس (في قاعة لوس أنجلوس كوليسيوم التي لم تمتلئ إلا بنسبة تقل عن عُشر سعتها ) إلى أطول مباراة كرة قدم أمريكية احترافية في التاريخ. تقدم فريق بانثرز بنتيجة 21-13 في الربع الأخير، قبل أن يُسجل ستيف يونغ، الذي سيُخلد اسمه لاحقًا في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، هدفًا بتمريرة حاسمة، ثم أضاف نقطتين إضافيتين ليتعادل الفريقان بنتيجة 21-21 قبل 52 ثانية من نهاية المباراة. أتيحت لبانثرز فرص للفوز في الشوطين الإضافيين الأول والثاني، لكن مسدد الركلات الموثوق به عادةً، نوفو بوجوفيتش، أهدر ركلتيه الميدانيتين في كليهما. أخيرًا، في الشوط الإضافي الثالث، ركض اللاعب الصاعد ميل غراي (الذي سيلعب لاحقًا لفريق ديترويت ليونز ) مسافة 24 ياردة ليمنح لوس أنجلوس الفوز بنتيجة 27-21، منهيًا بذلك أطول يوم في تاريخ كرة القدم الأمريكية الاحترافية بعد 93 دقيقة و33 ثانية من اللعب. (كان هدف غراي مؤلمًا للنجم الشاب، حيث تسببت قوة التدخل في نهاية اللعبة في كسر ذراعه). [ 1 ]
اتضح أنها المباراة الأخيرة لفريق بانثرز. بعد انتهاء موسم 1984، بدأ مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (USFL)، بتأثير كبير من مالك فريق نيوجيرسي جنرالز، دونالد ترامب، ومالك فريق شيكاغو، إيدي أينهورن، بالتحدث بجدية عن الانتقال إلى جدول مباريات الخريف في عام 1986. وبينما كان فريق بانثرز قد حظي بشعبية كبيرة، كان تاوبمان مؤمنًا بشدة بفكرة مباريات الربيع الأصلية. كما لم تكن لديه أي رغبة في منافسة فريق ديترويت ليونز . لم يكن تاوبمان مشجعًا متعصبًا لفريق ليونز لعقود فحسب، بل كان أيضًا صديقًا قديمًا لمالك الفريق، ويليام كلاي فورد .
كان فريق بانثرز أكثر نجاحًا بكثير من فريق ليونز على أرض الملعب؛ ففي وقت تأسيس دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة (USFL)، لم يحقق فريق ليونز سوى ثلاثة مواسم فائزة منذ اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ، ولم يتأهل للأدوار الإقصائية إلا مرة واحدة في عام غير مضرب منذ فوزه بآخر لقب له في الدوري عام 1957. ومع ذلك، كان تاوبمان يعلم أنه لن يكون قادرًا حتى على منافسة فريق ليونز وجهًا لوجه حتى لو كان راغبًا في ذلك. ووفقًا لمدير شؤون الموظفين مايك كيلر، فإن الكليات الوحيدة التي تقع على مسافة معقولة بالسيارة من ديترويت لن تفكر حتى في فتح أبوابها لفريق بانثرز للعب في الخريف، مما يعني أنه كان سيتعين عليهم لعب مبارياتهم على أرضهم أيام الأربعاء أو الخميس. ومع ذلك، اعتقد تاوبمان أن فريق بانثرز لن يتمكن من الحصول على عقد إيجار لملعب سيلفردوم في الخريف. [ 2 ] حتى قبل ذلك، خلصت دراسة لأوضاع السوق إلى أنه على الرغم من امتلاك فريق بانثرز قاعدة جماهيرية لا بأس بها وفقًا لمعايير دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة (USFL)، إلا أنه كان من الأفضل لهم "الانتقال من سوق ميشيغان" بسبب أسعار الإعلانات الباهظة وقاعدة جماهيرية لا تتسامح مع الخسارة. [ 3 ]
شعر تاوبمان أن هذه الخطوة محسومة سلفًا. ونتيجة لذلك، وبعد فشل اندماج فريقي أوكلاند إنفيدرز وأوكلاهوما أوتلاوز ، تواصل تاوبمان سرًا مع تاد تاوب، مالك فريق إنفيدرز، بشأن إمكانية اندماجه مع فريقه بانثرز. وعندما اجتمع ملاك فرق الدوري للتصويت على نقل المباريات إلى فصل الخريف، أرسل تاوبمان ابنه روبرت برسالة إلى المفوض مفادها أنه في حال صوّتت الفرق لصالح نقل المباريات إلى الخريف، سيندمج فريق بانثرز مع فريق إنفيدرز، على أن يكون فريق إنفيدرز هو الفريق الوحيد المتبقي. وعندما تمّت الموافقة على قرار نقل المباريات إلى الخريف، أعلن فريقا بانثرز وإنفيدرز اندماجهما، مع تولي تاوبمان ملكية أغلبية أسهم فريق إنفيدرز.
التداعيات
بفضل دعم عدد من لاعبي فريق بانثرز، وصل فريق إنفيدرز إلى المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة (USFL) عام 1984. وخسروا أمام فريق بالتيمور ستارز (الذي أصبح الآن فريقًا للبيسبول) في مباراة إعادة لمباراة اللقب عام 1983.
كانت تلك آخر مباراة يخوضها الفريق المندمج. بعد أن لم تحصل رابطة كرة القدم الأمريكية (USFL) إلا على 3 دولارات فقط في دعوى مكافحة الاحتكار التي رفعتها ضد رابطة كرة القدم الوطنية (NFL)، والتي كانت قد راهنت عليها للبقاء، علّقت الرابطة عملياتها ولم تعد إليها. وكان تخلي الرابطة عن سوق ديترويت عاملاً رئيسياً وراء قرار هيئة المحلفين غير المواتي. حتى قبل المحاكمة، علّق فريق "إنفيدرز" عملياته بعد انسحاب تاوبمان بالكامل.
أعلنت رابطة كرة القدم A-11 (A11FL)، وهي رابطة كرة قدم ربيعية مخطط لها كان من المقرر أن تبدأ اللعب في عام 2015، عن نيتها إعادة إحياء فريق ميشيغان بانثرز كأحد الفرق المؤسسة لها.
في 22 نوفمبر 2021، أعلنت نسخة جديدة من دوري كرة القدم الأمريكية (USFL) أن فريق ميشيغان بانثرز سيكون واحدًا من ثمانية فرق في إعادة إطلاق الدوري في ربيع عام 2022. [ 4 ]
قادة الموسم الواحد
- ياردات الركض: 1182 (1983)، كين لاسي
- ياردات الاستقبال: 1220 (1984)، ديريك هولواي
- ياردات التمرير: 3368 (1984)، بوبي هيبرت
موسمًا بعد موسم
| موسم | دبليو | ل | تي | ينهي | نتائج التصفيات |
|---|---|---|---|---|---|
| 1983 | 12 | 6 | 0 | المركز الأول | فاز ببطولة القسم ( أوكلاند ) وفاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة ( فيلادلفيا ) |
| 1984 | 10 | 8 | 0 | المركز الثاني لكأس العالم | خسر في ربع النهائي ( لوس أنجلوس ) |
| الإجمالي | 24 | 15 | 0 | (بما في ذلك الأدوار الإقصائية) | |
نتائج المباراة
1984
| أسبوع | تاريخ | الخصم | نتيجة | سِجِلّ | مكان | حضور | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الموسم التحضيري | ||||||||
| 1 | الوداع | |||||||
| 2 | 4 فبراير | ضد فريق شيكاغو بليتز | W 21–20 | 1-0 | سكوتسديل، أريزونا | |||
| 3 | 11 فبراير | ضد لوس أنجلوس إكسبريس | W 10–0 | 2-0 | تيمبي، أريزونا | |||
| 4 | 18 فبراير | ضد أوكلاند إنفيدرز | L 6–7 | 2-1 | ميسا، أريزونا | |||
| الموسم العادي | ||||||||
| 1 | 27 فبراير | هجوم شيكاغو | W 20–18 | 1-0 | بونتياك سيلفردوم | 22,428 | ||
| 2 | 3 مارس | بيتسبرغ مولرز | W 27–24 | 2-0 | بونتياك سيلفردوم | 44,485 | ||
| 3 | 11 مارس | في دنفر جولد | W 28–0 | 3-0 | ملعب مايل هاي | 41,623 | ||
| 4 | 18 مارس | أريزونا رانجلرز | W 31–26 | 4-0 | بونتياك سيلفردوم | 43130 | ||
| 5 | 26 مارس | في نادي المقامرين في هيوستن | W 52–34 | 5-0 | ملعب أسترودوم في هيوستن | 38,754 | ||
| 6 | 1 أبريل | عصابة سان أنطونيو | W 26–10 | 6-0 | بونتياك سيلفردوم | 42,692 | ||
| 7 | 7 أبريل | في أوكلاهوما أوتلوز | L 17–20 | 6-1 | ملعب سكيلي | 21,510 | ||
| 8 | 15 أبريل | برمنغهام ستاليونز | L 17–28 | 6-2 | بونتياك سيلفردوم | 42,655 | ||
| 9 | 23 أبريل | تامبا باي بانديتس | L 7–20 | 6-3 | بونتياك سيلفردوم | 31,433 | ||
| 10 | 29 أبريل | في فريق نيو جيرسي جنرالز | L 21–31 | 6-4 | ملعب جاينتس | 50,908 | ||
| 11 | 6 مايو | مقامرون هيوستن | W 31–28 (OT) | 7-4 | بونتياك سيلفردوم | 29,068 | ||
| 12 | 13 مايو | في نيو أورليانز بريكرز | L 3–10 | 7-5 | ملعب لويزيانا سوبردوم | 21,053 | ||
| 13 | 20 مايو | في لوس أنجلوس إكسبريس | L 17–24 | 7-6 | ملعب لوس أنجلوس التذكاري | 10193 | ||
| 14 | 27 مايو | نجوم فيلادلفيا | L 13–31 | 7-7 | بونتياك سيلفردوم | 20387 | ||
| 15 | 1 يونيو | في نادي سان أنطونيو غانزلينغرز | W 23–17 (وقت إضافي) | 8-7 | ملعب ألامو | 16384 | ||
| 16 | 9 يونيو | في أوكلاند إنفيدرز | L 13–20 | 8-8 | قاعة أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم | 23918 | ||
| 17 | 18 يونيو | أوكلاهوما أوتلاوز | W 34–24 | 9-8 | بونتياك سيلفردوم | 15838 | ||
| 18 | 24 يونيو | في شيكاغو بليتز | W 20–17 | 10-8 | ملعب سولجر فيلد | 5557 | ||
| الأدوار الإقصائية | ||||||||
| مباراة فاصلة (1) | 30 يونيو | في لوس أنجلوس إكسبريس | L 21–27 (3OT) | 0–1 | ملعب لوس أنجلوس التذكاري | 7409 | ||
(1) - أطول مباراة في تاريخ كرة القدم الاحترافية.
مراجع
- ↑ "تذكروا دوري كرة القدم الأمريكية - أعظم لعبة في تاريخه" . ١٩ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ ريثس، بول (2017). دوري كرة القدم الأمريكية، 1982-1986 . ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-1476667447.
- ↑ بيرلمان، جيف (2018). كرة القدم بدولار واحد: الصعود المذهل والزوال الأكثر جنونًا لدوري كرة القدم الأمريكية المتحدة . هوتون ميفلين هاركورت . ISBN 978-0544454385.
- ↑ "دوري كرة القدم الأمريكية الجديد يعيد إحياء ثمانية علامات تجارية أصلية للفرق" . 22 نوفمبر 2021.
روابط خارجية
- موقع USFL.info – فريق ميشيغان بانثرز
- https://web.archive.org/web/20050315214543/http://www.remembertheusfl.8m.com/teams/michigan.html
- فريق ميشيغان بانثرز
- 1982 مؤسسة في ميشيغان
- إلغاء المؤسسات الدينية في ميشيغان عام 1984
