ميك مالتهاوس

انضم مالتهاوس إلى فريق سانت كيلدا عام 1972 قادمًا من نورث بالارات ، ^{[ 2 ]} حيث لعب 53 مباراة مع الفريق الأول، بما في ذلك ثلاث مباريات نهائية. بعد أن أخبره مدرب الفريق الأول آنذاك، آلان جينز، أنه سيواجه صعوبة في الحصول على فرصة للعب مع الفريق الأول نظرًا لوجود عدد كبير من اللاعبين ذوي المهارات المماثلة، انتقل إلى ريتشموند في منتصف موسم 1976. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

لعب مالتهاوس 121 مباراة مع فريق ريتشموند الأول ، بما في ذلك ست مباريات نهائية والفوز الساحق على كولينجوود في المباراة النهائية الكبرى عام 1980. اشتهر بكونه مدافعًا قويًا وصلبًا. في عام 1982، تمكن مالتهاوس من خوض جميع مباريات الموسم ذهابًا وإيابًا لأول مرة في مسيرته، لكنه تعرض لخلع في الكتف قبل المباراة النهائية الكبرى. غاب عن المباراة لعدم اجتيازه اختبار لياقة بدنية شاق. اعتزل اللعب عام 1983. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 4 ]}

بعد استقالة إيان هامبشاير المفاجئة من منصب مدرب فريق فوتسكراي الأول في أوائل يناير، قرر مالتهاوس العودة من إجازته مع عائلته بعد سماعه عن الشاغر المفاجئ عبر الراديو. ^{[ 7 ]} تواصل معه مسؤولو النادي، وفي 13 يناير، عُيّن رسميًا مدربًا لفريق فوتسكراي الأول للموسمين المقبلين. ^{[ 8 ] [ 9 ]} لم يكن مالتهاوس، الذي اعتزل اللعب مؤخرًا، يتوقع أن يصبح مدربًا لفريق كبير في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) بهذه السرعة، على الرغم من أنه كان ينوي التدريب على مستوى ما. ومع ذلك، فقد تمكن من شرح فلسفته الأساسية:

جميع خططي ترتكز على العمل الجماعي. [...] لا أبحث عن أداء فردي مميز، بل أبحث عن اتساق في الأداء، وعن لاعبين قادرين على التنسيق داخل الملعب وخارجه، وخاصة داخله. ^{[ 8 ]}

خلال فترة توليه تدريب فريق بولدوجز، عُرف بموقفه الحازم تجاه العديد من اللاعبين، بمن فيهم دوغ هوكينز . وكانت نتائج الفريق النهائية خلال سنوات إدارته هي: المركز السابع (1984)، المركز الثالث (1985)، المركز الثامن (1986)، المركز السابع (1987)، المركز الثامن (1988)، والمركز الثالث عشر (1989). ^{[ 10 ]} وقد أبهر الجميع بتفانيه واحترافيته. غادر مالتهاوس النادي المتعثر ماليًا في نهاية عام 1989، قبل أسابيع من إعلانه نيته الاندماج مع نادي فيتزروي ؛ إلا أن الاندماج لم يتم في نهاية المطاف بسبب معارضة الجماهير، وانتقد مساعد المدرب تيري ويلر مالتهاوس لعدم دعمه ناديه في وقت حاجته. ^{[ 11 ] [ 9 ]} ثم خلف ويلر مالتهاوس كمدرب للفريق الأول في نادي فوتسكراي لكرة القدم.

ثم حلّ مالتهاوس محل جون تود كمدرب رئيسي لفريق ويست كوست إيجلز في نهاية موسم 1989 ، ^{[ 12 ] [ 13 ]} بعد إقالة تود إثر تراجع أداء الفريق واحتلاله المركز الحادي عشر في الترتيب برصيد سبعة انتصارات وخمس عشرة خسارة. واستمر مالتهاوس مدربًا رئيسيًا للفريق لعشر سنوات بدءًا من عام 1990. ^{[ 9 ]} في عام 1991 ، حقق الإيجلز أول 12 فوزًا في الموسم، وتصدروا الترتيب لأول مرة في تاريخ النادي برصيد 19 فوزًا، ليصبحوا بذلك أحد الفرق القليلة في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي التي تصدّرت الترتيب طوال الموسم. وحصلوا على فرصة خوض مباراة تأهيلية نهائية على أرضهم ضد هوثورن ، مسجلين بذلك أول نهائي في دوري كرة القدم الأسترالي يُقام خارج الولاية. وفي واحدة من مفاجآت الموسم، صمد هوثورن أمام أفضل ما قدمه الإيجلز في الربع الأول، ليحققوا في النهاية الفوز بفارق 23 نقطة. ونتيجةً لذلك، كان على فريق إيجلز خوض ثلاث رحلات متتالية إلى ملعب ويفرلي بارك للوصول إلى المباراة النهائية. خلال فترة توليه منصب المدرب الرئيسي لفريق ويست كوست إيجلز تحت قيادة مالتهاوس، وصل النادي إلى النهائيات كل عام، بما في ذلك الفوز ببطولة الدوري عامي 1992 و 1994 ، والوصول إلى المباراة النهائية عام 1991 كوصيف. وكانت مراكز الفريق النهائية في ترتيب الدوري المصغر كالتالي: الثالث، الأول، الرابع، السادس، الأول، الخامس، الرابع، الخامس، السابع، والخامس (1990-1999). ^{[ 14 ] [ 9 ]}

في نهاية موسم 1999 ، تنحى مالتهاوس عن منصبه كمدرب رئيسي لفريق ويست كوست إيجلز، وحل محله كين جادج في نفس المنصب. ^{[ 15 ]}

بعد أن استقطبه رئيس نادي كولينجوود، إيدي ماكغواير ، إلى فريق ماغبايز ، حلّ مالتهاوس محل توني شو كمدرب للفريق الأول بعد استقالة شو إثر احتلال النادي المركز السادس عشر في الترتيب، وحصوله على المركز الأخير في موسم 1999. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 9 ]} قاد مالتهاوس فريق كولينجوود إلى الأدوار النهائية في ثمانية مواسم من أصل اثني عشر موسمًا قضاها في تدريب الفريق، بما في ذلك الوصول إلى المباراة النهائية الكبرى في أعوام 2002 و2003 و2010 (مرتين) و2011. ^{[ 9 ]}

في أول موسم لمالتهاوس كمدرب للفريق الأول لنادي كولينجوود لكرة القدم عام 2000 ، أنهى الفريق الموسم في المركز الخامس عشر (قبل الأخير) برصيد سبعة انتصارات وخمس عشرة خسارة. وفي موسم 2001 ، كاد كولينجوود بقيادة مالتهاوس أن يتأهل للأدوار النهائية، حيث أنهى الموسم في المركز التاسع برصيد أحد عشر انتصارًا وإحدى عشرة خسارة. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

في موسم 2002 ، قاد مالتهاوس فريق كولينجوود إلى نهائي دوري كرة القدم الأسترالية، لكنه خسر أمام بريسبان ليونز بفارق تسع نقاط، حيث كانت النتيجة النهائية 10.15 (75) لصالح بريسبان ليونز مقابل 9.12 (66) لصالح كولينجوود. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 9 ]}

في موسم 2003 ، قاد مالتهاوس فريق كولينجوود مجددًا إلى نهائي دوري كرة القدم الأسترالية، لكنه خسر للمرة الثانية على التوالي، أمام بريسبان أيضًا، وهذه المرة بفارق 50 نقطة، حيث كانت النتيجة النهائية 20.14 (134) لصالح بريسبان ليونز مقابل 12.12 (84) لصالح كولينجوود. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 9 ]}

في موسم 2004 ، تراجع أداء فريق كولينجوود تحت قيادة مالتهاوس، حيث احتل المركز الثالث عشر بثمانية انتصارات وأربعة عشر هزيمة. وفي موسم 2005 ، ازداد الوضع سوءًا، حيث احتل الفريق المركز الخامس عشر (قبل الأخير) في الترتيب بخمسة انتصارات وسبعة عشر هزيمة. ^{[ 19 ]}

في موسم 2006 ، عاد فريق كولينجوود بقيادة مالتهاوس إلى الأدوار النهائية بعد احتلاله المركز الخامس في الترتيب، لكنه خسر في مباراة الإقصاء أمام ويسترن بولدوجز بفارق 41 نقطة. وفي موسم 2007 ، تأهل كولينجوود للأدوار النهائية مرة أخرى، لكنه أُقصي على يد جيلونج، بطل الموسم ، في المباراة التمهيدية بفارق خمس نقاط. وفي موسم 2008 ، عاد كولينجوود إلى الأدوار النهائية، لكنه أُقصي على يد سانت كيلدا في نصف النهائي بفارق 34 نقطة. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

في يوليو 2009، وضع رئيس نادي كولينجوود لكرة القدم، إيدي ماكغواير، خطةً لخلافة مالتهاوس، يقضي بموجبها بتسليم زمام التدريب إلى أسطورة النادي والمدرب المساعد ناثان باكلي في نهاية موسم 2011. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 18 ]} وفي موسم 2009 نفسه ، وصل كولينجوود بقيادة مالتهاوس إلى الأدوار النهائية مجددًا، لكنه أُقصي على يد جيلونج، بطل الموسم ، في المباراة النهائية التمهيدية بفارق 73 نقطة. ^{[ 20 ]}

في موسم 2010 ، قاد مالتهاوس فريق كولينجوود للفوز بلقب الدوري بعد أول نهائي كبير ينتهي بالتعادل في دوري كرة القدم الأسترالية/دوري كرة القدم الفيكتوري منذ عام 1977 ، حيث حقق كولينجوود الفوز باللقب بفارق 56 نقطة على سانت كيلدا في مباراة الإعادة لنهائي دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2010 ، وكانت النتيجة النهائية 16.12 (108) لكولينجوود مقابل 7.10 (52) لسانت كيلدا. وكان هذا أكبر فوز للنادي في نهائي كبير على الإطلاق، وأول فوز له منذ عام 1990. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 9 ]}

في موسم 2011 ، قاد مالتهاوس فريق كولينجوود إلى نهائي كبير آخر، هذه المرة ضد فريق جيلونج كاتس. بعد فوز مثير بثلاث نقاط على فريق هوثورن في المباراة النهائية التمهيدية، ظهر مالتهاوس على شاشة التلفزيون وهو يذرف الدموع في مقصورة المدربين بعد أن قلب فريقه تأخره بـ17 نقطة في الربع الأخير ليحجز مكانه في النهائي الكبير الخامس لمالتهاوس كمدرب رئيسي لفريق كولينجوود لكرة القدم، والثامن له إجمالاً. خسر كولينجوود نهائي دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2011 أمام جيلونج بفارق 38 نقطة، حيث كانت النتيجة النهائية 18.11 (119) لصالح جيلونج مقابل 12.9 (81) لكولينجوود. كانت هذه المباراة هي الأخيرة لمالتهاوس كمدرب رئيسي لفريق كولينجوود، حيث سلم مالتهاوس زمام التدريب إلى مساعد المدرب ناثان باكلي بعد المباراة، كجزء من عملية الانتقال المخطط لها ضمن خطة الخلافة التي تمتد لعامين. ^{[ 23 ] [ 22 ] [ 20 ]} كما صرّح مالتهاوس بأنه لن يتولى منصب مدير التدريب في كولينجوود بعد الخسارة، وأنه اتخذ هذا القرار قبل ستة أسابيع. ^{[ 24 ]} إضافةً إلى ذلك، وخلال فترة تدريبه لكولينجوود، عمل مالتهاوس معلقًا رياضيًا ضيفًا في إذاعة SEN 1116 .

بعد عام، في عام 2019، صرّح مالتهاوس لصحيفة هيرالد صن بظروف رحيله عن كولينجوود كمدرب رئيسي، وسُئل عما إذا كان يعتبر قرار النادي بالسعي إلى اتفاقية تسليم مهام التدريب بمثابة إقالة؟ فأجاب مالتهاوس: "نعم، أعتقد ذلك، لطالما اعتقدت ذلك". ^{[ 25 ]} ثم ذكر مالتهاوس أن وصف وظيفة مدير التدريب الذي وافق عليه في منتصف عام 2009 لم يكن مطابقًا لما كان عليه الحال في نهاية عام 2011. وقال مالتهاوس: "لا بد أنني تحدثت إلى ناثان باكلي، لا أتذكر متى تحديدًا، وقال لي: "انظر، لا أريدك في غرفة المدربين"، وهو أمر أتفهمه، لكن كان عليه أن يقول ذلك وقت توقيع الاتفاقية". ^{[ 25 ]} قال باكلي: "لا أريدك أن تتحدث مع المدربين على مقاعد البدلاء؛ لا أريدك أن تتحدث مع المدربين. من الصعب جدًا عدم التحدث مع المدربين عندما تكون مديرًا للتدريب، لذلك اعتقدت أنه لا يريدني أن أكون مديرًا للتدريب، لم يكن هناك جدوى من البقاء". ^{[ 25 ]}

أُعلن عن تعيين مالتهاوس مدربًا رئيسيًا لنادي كارلتون لكرة القدم في 11 سبتمبر 2012 للمواسم الثلاثة التالية، خلفًا لبريت راتن الذي أُقيل في نهاية موسم 2012. ^{[ 26 ] [ 27 ]} في موسم 2013 ، أنهى فريق كارلتون، بقيادة مالتهاوس، الموسم في المركز التاسع برصيد 11 فوزًا و11 خسارة، لكنه صعد إلى المركز الثامن، ليضمن بذلك مكانه في الأدوار النهائية بعد هبوط إسندون إلى المركز التاسع إثر معاقبته على خلفية فضيحة المنشطات الموثقة . وحقق كارلتون فوزًا بفارق نقطة واحدة على بورت أديليد في الجولة الأخيرة، ليمنع نورث ملبورن من تجاوز كارلتون في النسبة المئوية. ثم فاز كارلتون على ريتشموند في مباراة الإقصاء، ليصبح مالتهاوس بذلك أنجح مدرب في تاريخ الأدوار النهائية. إلا أن كارلتون، بقيادة مالتهاوس، خرج من الدور نصف النهائي على يد سيدني سوانز في سلسلة نهائيات 2013 . ^{[ 28 ]}

عانى كارلتون طوال الفترة المتبقية من فترة توليه تدريب الفريق. ففي عهد مالتهاوس، بدأ الفريق موسم 2014 بأربع هزائم متتالية ^{[ 29 ]} ، وفي نهاية الموسم، أنهى كارلتون الموسم بسبعة انتصارات وتعادل واحد وأربع عشرة هزيمة، ليحتل المركز الثالث عشر في الترتيب. وفي موسم 2015 ، تذيل النادي الترتيب برصيد فوز واحد وسبع هزائم بعد ثماني جولات. ومع تدهور أداء الفريق على أرض الملعب، كثرت التكهنات الإعلامية حول منصب مالتهاوس، وكذلك حول العلاقة العلنية بينه وبين إدارة النادي، ولا سيما الرئيس مارك لوغيوديس والرئيس التنفيذي ستيفن تريغ، اللذين كانا يشغلان منصبيهما منذ منتصف عام 2014. وفي 26 مايو/أيار 2015، وبعد ساعات من إجرائه مقابلة إذاعية على محطة ملبورن SEN انتقد فيها مالتهاوس بشدة إدارة النادي، أُقيل من منصبه كمدرب رئيسي لفريق كارلتون لكرة القدم. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} ثم استُبدل مالتهاوس بالمدرب المساعد جون باركر كمدرب مؤقت للفريق الأول لنادي كارلتون لكرة القدم لما تبقى من موسم 2015. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

بعد سنوات، وتحديداً في عام 2021، استذكر مالتهاوس فترة توليه منصب المدرب الرئيسي لفريق كارلتون في صحيفة هيرالد صن، وصرح قائلاً: "إن أكبر خيبة أمل في مسيرتي التدريبية هي أنني كان عليّ أن أبحث بشكل أعمق في افتقار كارلتون إلى التفكير المستقبلي، قبل أن أوافق على تدريب فريق البلوز"، و"لقد صُدمتُ من انشغال مجلس إدارة كارلتون باللاعبين السابقين والبطولات السابقة". ^{[ 38 ]}

ثم أوضح مالتهاوس قائلاً: "لقد افتقر إلى الدعم من مجلس الإدارة، وتم تذكيره في أحد اجتماعات المجلس الدورية بأن فريق البلوز قد فاز بـ 16 كأسًا للدوري. فأبلغهم سريعًا أنهم في الواقع لم يفوزوا إلا ببطولة واحدة في دوري كرة القدم الأسترالية (عام 1995)، مما يضع النادي في مرتبة متدنية من حيث عدد الألقاب التي فاز بها منذ تأسيس دوري كرة القدم الأسترالية عام 1990". ^{[ 38 ]} "وفي اجتماع آخر لمجلس الإدارة، أُبلغ بخطة مدتها خمس سنوات للفوز ببطولة. كنت في عامي الثاني في النادي، وقيل لي إننا قد بدأنا بالفعل ثلاث سنوات من خطة لم أكن على علم بها إطلاقًا. طلبوا تقييمي، لكنهم لم يعجبهم جوابي". ^{[ 38 ]} "لقد كانت صدمة كبيرة لمعظم أعضاء مجلس الإدارة أن الخطة غير قابلة للتحقيق تمامًا في تلك الفترة الزمنية، وأننا في الواقع، إلى أن يتم رفع قيود إدارة العقود، سنبقى فريقًا متوسط ​​المستوى". ^{[ 38 ]} "كان العديد من اللاعبين في قائمة الفريق المتقدمة في السن يتقاضون رواتب مبالغ فيها أو مرتبطين بعقود طويلة الأمد، لا تتناسب مع قدراتهم. لم يكن هناك مجال للتحرك، أو حتى للاحتفاظ بالنجومية في قائمة أهداف الأندية المنافسة، وإلى أن أصبحنا قادرين على تحمل تكاليف العديد من الصفقات أو العديد من اختيارات الدرافت، كنا نحمل هذا العبء كأنه أمتعة ثقيلة". ^{[ 38 ]}

^{[ 39 ]}

فريق

• بطولة دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي ( ريتشموند ): 1980

فريق

• بطولة دوري كرة القدم الأسترالية/دوري كرة القدم الفيكتوري ( الساحل الغربي ): 1992 ، 1994
• بطولة دوري كرة القدم الأسترالية/دوري كرة القدم الفيكتوري ( كولينجوود ): 2010
• كأس ماكليلاند ( الساحل الغربي ): 1991 ، 1994
• كأس ماكليلاند ( كولينجوود ): 2010 ، 2011
• كأس ما قبل الموسم ( كولينجوود ): 2011

فردي

• ميدالية جوك ماكهيل : 1992، 1994، 2010
• جميع الأستراليين : 1991 ، 2010
• مدرب أستراليا لكرة القدم الدولية : 2008، 2010
• مدرب فريق غرب أستراليا في بطولة ستيت أوف أوريجين : 1991-1993