نادي إسندون لكرة القدم
نادي إسندون لكرة القدم ، الملقب بـ "بومبرز" أو "دونز" أو "حاملو الأوشحة" ، هو نادٍ أسترالي محترف لكرة القدم ، يلعب في دوري كرة القدم الأسترالي (AFL)، وهو أعلى دوري في هذه الرياضة. تأسس النادي على يد عائلة ماكراكين في منزلهم في أسكوت فالي عام 1872، ولعب أول مباراة مسجلة له عام 1873. من عام 1878 حتى عام 1896، لعب النادي في رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFA)، حيث فاز بأربعة ألقاب متتالية بين عامي 1891 و1894. في عام 1896، انضم إسندون إلى سبعة أندية أخرى لتشكيل دوري كرة القدم الفيكتوري المنفصل (المعروف باسم AFL منذ عام 1990)، وفاز بأول لقب له عام 1897. كان مقر النادي في ويندي هيل من عام 1922 إلى عام 2013، ثم انتقل إلى " ذا هانغار" في أواخر عام 2013. ويلعب النادي حاليًا مبارياته على أرضه بالتناوب بين ملعب دوكلاندز وملعب ملبورن للكريكيت . يشغل أندرو ماكغراث منصب قائد الفريق اعتبارًا من عام 2026.
يُعدّ نادي إيسندون أحد أنجح وأبرز أندية كرة القدم الأسترالية، إذ فاز بـ 16 بطولة دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي، وهو رقم قياسي يُعادل الرقم القياسي لأي نادٍ في البطولة. [ 2 ] شهد النادي عصورًا ذهبية بارزة تحت قيادة المدرب والقائد ديك رينولدز في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، وتحت قيادة المدرب كيفن شيدي من ثمانينيات القرن الماضي وحتى أوائل الألفية الجديدة، حيث برز فريق "بيبي بومبرز" الأسطوري عام 1993، وسجّل موسمًا تاريخيًا مهيمنًا عام 2000. [ 3 ]
مع ذلك، عانى النادي من صعوبة تحقيق نجاحات ملموسة على أرض الملعب في القرن الحادي والعشرين، إذ لم يفز بأي مباراة نهائية منذ عام 2004. وفي عام 2013، تورط النادي في أطول تحقيق لمكافحة المنشطات في تاريخ الرياضة الأسترالية ، ما أسفر عن تغريمه واستبعاده من سلسلة نهائيات 2013، وحرمانه من اختيارات اللاعبين، بينما تم إيقاف 34 لاعبًا من لاعبيه السابقين والحاليين لموسم 2016. [ 4 ] [ 5 ]
يخوض الفريق مباراتين من أقدم المباريات السنوية في دوري كرة القدم الأسترالية: مباراة يوم أنزاك ضد كولينجوود (منذ عام 1995) ومباراة دريم تايم في ملعب "جي" ضد ريتشموند (منذ عام 2005). وقد تم تكريم ثلاثة لاعبين من إسندون - جون كولمان ، وبيل هاتشيسون ، ورينولدز - والمدرب شيدي، ليصبحوا " أساطير " في قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية .
إلى جانب فريق الرجال الأول، يمتلك نادي إسندون فرقًا احتياطية للرجال والسيدات في دوري كرة القدم الفيكتوري ودوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات . ومنذ عام 2022، يشارك النادي بفريق نسائي أول في دوري كرة القدم الأسترالي للسيدات (AFLW) الوطني. [ 6 ] [ 7 ]
تاريخ
سنوات التأسيس وسنوات VFA (1872-1896)


تأسس النادي على يد أعضاء من الجمعية الزراعية الملكية، ونادي ملبورن للصيد، وجمعية سماسرة الصوف الفيكتورية. [ 8 ] يُعتقد أن نادي إسندون لكرة القدم قد تأسس عام 1872 في اجتماع عُقد في منزل عائلة ماكراكين، وهي عائلة معروفة بصناعة الجعة، حيث استضافت مزرعتهم في أسكوت فالي فريقًا من اللاعبين الناشئين المحليين. [ 9 ]
كان روبرت مكراكين (1813-1885)، [ 10 ] [ 11 ] مالكًا لعدة فنادق في المدينة، ومؤسسًا وأول رئيس لنادي إسندون لكرة القدم، وكان ابنه أليكس مكراكين أول سكرتير له. أصبح أليكس لاحقًا رئيسًا لرابطة كرة القدم الفيكتورية (VFL) المُنشأة حديثًا. وكان ابن عم أليكس، كولير مكراكين، الذي سبق له اللعب مع ملبورن ، أول قائد للفريق. [ 12 ]
لعب النادي أول مباراة مسجلة له ضد فريق كارلتون الثاني ( الاحتياطي ) في 7 يونيو 1873، [ 13 ] وفاز إسندون بهدف واحد. خاض إسندون 13 مباراة في موسمه الأول، فاز في سبع منها، وتعادل في أربع، وخسر اثنتين. [ 14 ] كان النادي أحد الأعضاء المؤسسين للناشئين في اتحاد كرة القدم الفيكتوري (VFA) عام 1877، [ 15 ] وبدأ المنافسة كنادي كبير بدءًا من موسم 1878. [ 16 ] خلال سنواته الأولى في الاتحاد، لعب إسندون مبارياته على أرضه في فليمينغتون هيل، لكنه انتقل إلى ملعب شرق ملبورن للكريكيت عام 1881. [ 17 ]
في عام 1878، لعب فريق إسندون أول مباراة له في فليمينغتون هيل على ملعب يُعتبر، وفقًا للمعايير الحديثة، ملعبًا كامل الحجم. وفي عام 1879، لعب إسندون ضد ملبورن في واحدة من أوائل المباريات الليلية المسجلة، حيث طُليت الكرة باللون الأبيض. وفي عام 1883، خاض الفريق أربع مباريات في ثمانية أيام في أديلايد: [ 18 ] خسر أمام نوروود (في 23 يونيو)، [ 19 ] وفاز على بورت أديلايد (في 16 يونيو)، [ 20 ] وفريق موحد من جنوب أستراليا (في 18 يونيو)، [ 21 ] وساوث أديلايد (في 20 يونيو). [ 22 ]
لعب النادي ضد لاعبي كرة القدم البريطانيين الزائرين في عام 1888. [ 23 ] [ 24 ]
في عام 1891، فاز نادي إسندون بأول بطولة له في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFA)، وكرر هذا الإنجاز في أعوام 1892 و 1893 و 1894 . لعب ألبرت ثورغود ، أحد أعظم لاعبي النادي ، لصالحه خلال هذه الفترة، حيث كانت أولى مبارياته في عام 1892. [ 25 ] لم يُهزم إسندون (18 فوزًا، تعادلان) في موسم 1893. [ 25 ] [ 26 ]
تأسيس رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFL) حتى الحرب العالمية الأولى (1897-1915)


في نهاية موسم 1896 ، شكّل نادي إيسندون، إلى جانب سبعة أندية أخرى، دوري كرة القدم الفيكتوري . وكانت أول مباراة لإيسندون في الدوري عام 1897 ضد جيلونج على ملعب كوريو أوفال في جيلونج . وفاز إيسندون بأول بطولة له في الدوري بفوزه في سلسلة نهائيات الدوري عام 1897 بنظام الدوري الكامل . وفاز إيسندون بالبطولة مرة أخرى عام 1901 ، متغلبًا على كولينجوود في المباراة النهائية . وحقق النادي بطولتين متتاليتين عامي 1911 و 1912 على حساب كولينجوود وساوث ملبورن على التوالي. [ 27 ] [ 28 ]
"نفس الأشياء القديمة"

تشير السجلات إلى أن النادي لعب في ملاعب ماكراكين بادوك، وجلاس بادوك، وفليمينغتون هيل. ومن المرجح أن هذه الأسماء الثلاثة تشير إلى ملعب واحد، إذ كان ماكراكين بادوك قطعة أرض تقع ضمن غلاس بادوك الأكبر، والذي كان بدوره يقع في منطقة تُعرف آنذاك باسم فليمينغتون هيل. في عام ١٨٨٢، نقل النادي مبارياته على أرضه إلى ملعب إيست ملبورن للكريكيت (الذي هُدم لاحقًا) بعد أن رفض عمدة مدينة إسندون ، جيمس تايلور، طلبًا للعب على ملعب إسندون للكريكيت (الذي عُرف لاحقًا باسم ويندي هيل)، بحجة أن ملعب إسندون للكريكيت "مناسب فقط للعب الكريكيت الراقي". [ ٢٩ ]
اشتهر النادي بلقب "إيسندون القديمة نفسها" نسبةً إلى عنوان ولحن الأغنية الرئيسية التي كانت تؤديها مجموعة من المشجعين الذين كانوا يحتلون بانتظام جزءًا من المدرج الرئيسي في مباريات النادي. [ 30 ] ظهر اللقب لأول مرة مطبوعًا في صحيفة "نورث ملبورن أدفرتايزر" المحلية عام 1889، [ 31 ] وانتشر استخدامه على نطاق واسع، وغالبًا ما كان يُختصر إلى "القدامى أنفسهم". [ 32 ]
لم يلقَ هذا الانتقال من إسندون، في وقتٍ كان فيه المشجعون يذهبون سيرًا على الأقدام إلى ملعبهم المحلي، استحسانًا لدى الكثير من سكان إسندون؛ ونتيجةً لذلك، تم تشكيل فريق ونادٍ جديدين عام 1900، لا صلة لهما بالفريق الأول (مع أنهما كانا يلعبان بنفس الألوان)، وكان مقرهما في ملعب إسندون للكريكيت، ويلعبان في رابطة كرة القدم الفيكتورية . عُرف الفريق في البداية باسم إسندون تاون ، وبعد عام 1905، باسم إسندون (مع أنه كان يُطلق عليه غالبًا اسم إسندون أ، حيث يرمز الحرف أ إلى الرابطة). [ 33 ]
العودة إلى ضواحي إيسندون (1921-1932)

بعد موسم 1921، أُغلق ملعب إيست ملبورن للكريكيت وهُدم لتوسيع ساحة سكة حديد شارع فلندرز . بعد أن لعب فريق إسندون على ملعب إيست ملبورن للكريكيت من عام 1882 إلى عام 1921، وفاز بأربع بطولات دوري كرة القدم الفيكتوري (1891-1894) وأربع بطولات دوري كرة القدم الفيكتوري ( 1897 ، 1901 ، 1911 ، 1912 ) خلال فترة وجوده هناك، [ 34 ] كان يبحث عن ملعب جديد. عُرضت عليه ملاعب في أرض المعارض الملكية الحالية في ملبورن ، أسكوت فالي ؛ وفي حديقة فيكتوريا ، ملبورن؛ وفي شارع أردن، شمال ملبورن ؛ وملعب إسندون للكريكيت. عرض مجلس مدينة إسندون على فريق دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) ملعب إسندون للكريكيت، معلناً استعداده لإنفاق أكثر من 12000 جنيه إسترليني ( ما يعادل 2,159,104 دولار أسترالي في عام 2022 ) على التحسينات، بما في ذلك مدرج جديد ولوحة نتائج وإعادة تسييج الملعب البيضاوي. [ 35 ]
كان الخيار الأول للنادي هو الانتقال إلى شمال ملبورن [ 36 ] ، وهي خطوة اعتبرها نادي شمال ملبورن لكرة القدم (الذي كان آنذاك ضمن رابطة كرة القدم الفيكتورية) فرصةً للانضمام إلى دوري كرة القدم الفيكتوري. كان معظم أعضاء ولاعبي إسندون من منطقة شمال ملبورن، واعتقد الصحفيون الرياضيون أن إسندون سيُستحوذ عليه أو يُعاد تسميته إلى شمال ملبورن في غضون سنوات قليلة من الانتقال. [ 37 ] [ 38 ] ومع ذلك، ولأسباب استراتيجية خاصة به، ولضمان عدم فقدان حقه في استخدام ملعب شمال ملبورن للكريكيت، نجح اتحاد كرة القدم الفيكتوري في تقديم استئناف إلى حكومة الولاية لمنع انتقال إسندون إلى شمال ملبورن. [ 39 ] ومع استبعاد خياره المفضل، عاد النادي إلى إسندون، وتم حل نادي إسندون التابع لاتحاد كرة القدم الفيكتوري، وانتقل معظم لاعبيه إلى شمال ملبورن. [ 40 ]
لم يعد لقب "Same Olds" القديم مستخدمًا، وبحلول عام 1922، تم التخلي أيضًا عن الألقاب الأخرى "Sash Wearers" و"Essendonians" التي كانت تُستخدم من حين لآخر. أصبح الفريق معروفًا عالميًا باسم "The Dons" (نسبةً إلى Essen DON ). (تبنى النادي لقب "The Bombers " في بداية عام 1940 [ 41 ] خلال المراحل الأولى من الحرب العالمية الثانية ، نظرًا لقرب ويندي هيل من مطار ملبورن الرئيسي، مطار إيسندون . [ 42 ] )
في موسم 1922 ، لعب فريق إيسندون في إيسندون لأول مرة منذ عقود، ووصل إلى المربع الذهبي لأول مرة منذ عام 1912 ، محققًا المركز الثالث. وفي موسم 1923 ، تصدّر النادي الترتيب برصيد 13 فوزًا من أصل 16 مباراة. بعد خسارة بفارق 17 نقطة في نصف النهائي الثاني أمام ساوث ملبورن ، فاز إيسندون على فيتزروي (الذي كان قد هزم ساوث ملبورن) في المباراة النهائية الكبرى لعام 1923 (التي كانت تُعرف آنذاك باسم "المباراة النهائية للتحدي" نظرًا لاختلاف نظامها النهائي): إيسندون 8.15 (63) مقابل فيتزروي 6.10 (46). ومن بين أفضل لاعبي إيسندون: جورج "تيتش" شورتن (لاعب جناح)، وجاستن مكارثي (لاعب وسط) ، وتوم فيتزموريس (لاعب وسط دفاع) ، وفرانك ماهر (لاعب ارتكاز) ، وجاك جاردن (لاعب جناح) . كان هذا أحد أشهر فرق إسندون، وقد أُطلق عليه اسم "أسطول البعوض" نظرًا لكثرة اللاعبين قصار القامة وسريعي الحركة في الفريق. ستة لاعبين كان طولهم 167 سم أو أقل. [ 43 ]
في موسم 1924 ، ولأول مرة منذ فوزهم الأول بالبطولة عام 1897، لم تُجرَ مباراة فاصلة لتحديد بطل الدوري - سواءً "مباراة التحدي" أو "النهائي الكبير" - لتحديد البطل؛ بل لعبت الأندية الأربعة الأولى بعد انتهاء الموسم العادي بنظام الدوري لتحديد البطل. حسم إيسندون، الذي سبق له الفوز على كل من فيتزروي (بفارق 40 نقطة) وساوث ملبورن (بفارق 33 نقطة)، لقب البطولة بخسارة بفارق 20 نقطة أمام ريتشموند. وبما أن فريق تايجرز كان قد خسر مباراة أمام فيتزروي بفارق كبير، فقد أُعلن فوز فريق دونس بالبطولة بفضل تفوقه في نسبة الفوز، مما يعني أن إيسندون تمكن مرة أخرى من الفوز بلقبين متتاليين. لكن ضعف الإقبال الجماهيري على الأدوار النهائية حال دون تكرار هذا الأمر، مما جعل إيسندون، بفضل نجاحه في سلسلة نهائيات 1897، صاحب الرقم القياسي الفريد بالفوز بلقبين فقط دون خوض مباراة نهائية كبيرة. [ 44 ] [ 45 ]
من أبرز المساهمين في فوز إسندون ببطولة الدوري الإنجليزي الممتاز عام 1924، كل من كلايد دونالدسون ( لاعب خط الوسط) ، ونورم بيكتون (لاعب خط الهجوم)، وروي لاينغ (لاعب خط الوسط ) ، وتشارلي ماي (لاعب خط الهجوم)، وتشارلي هاردي (لاعب خط الهجوم) . [ 45 ] إلا أن موسم 1924 لم يخلُ من الجدل، حيث انتشرت شائعات عن تلقي العديد من اللاعبين رشاوى. وبغض النظر عن صحة هذه الادعاءات، فقد تضررت سمعة النادي، وشهد الفريق أسوأ فتراته خلال العقد التالي، مع نتائج سيئة على أرض الملعب وتراجع في شعبيته خارجها. [ 46 ]
ثمّ ازداد الوضع سوءًا، حيث تبادل العديد من لاعبي إسندون اللوم علنًا على الأداء السيئ أمام ريتشموند ، ثمّ، مع استمرار الخلافات في صفوف الفريق، هوى الفريق إلى هزيمة غير متوقعة ومذلة بفارق 28 نقطة أمام فريق فوتسكراي، بطل دوري كرة القدم الفيكتوري، في مباراة خيرية خاصة أقيمت بعد أسبوع أمام 46100 شخص، لصالح صندوق نداء الجنود مبتوري الأطراف التابع للسيدة نيلي ميلبا ، ظاهريًا (ولكن ليس رسميًا) من أجل بطولة فيكتوريا. [ 47 ]
تراجعت حظوظ النادي بشكلٍ مثير للقلق ومستمر. فبعد احتلاله المركز الثالث في موسم 1926 ، لم يشارك إيسندون في أي سلسلة نهائية إلا بعد 14 عامًا، أي في عام 1940. [ 48 ]
سنوات ديك رينولدز (1933-1960)

بعد حالة الركود التي سادت أواخر عشرينيات وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين، شكّل موسم 1933 نقطة تحوّل في الروح المعنوية، على الرغم من عدم تأهل أي فريق إلى النهائيات طوال ثلاثينيات القرن العشرين. شهد نادي إيسندون الظهور الأول للاعب الذي يُعتبر أحد أعظم لاعبي اللعبة على الإطلاق، ديك رينولدز . كان تأثيره فوريًا، حيث فاز بأول ميدالية براونلو له في سن التاسعة عشرة. وعادل رقمه القياسي بثلاثة انتصارات في جائزة براونلو ( 1934 ، 1937 ، 1938 ) رقم هايدن بونتون الأب من نادي فيتزروي ( 1931 ، 1932 ، 1935 )، ثم عادله لاحقًا كل من بوب سكيلتون (1959، 1963، 1968) وإيان ستيوارت ( 1965 ، 1966 ، 1971 ). [ 49 ]
عُيّن رينولدز مدربًا، بالاشتراك مع هاري هانتر، عام 1939 بينما كان لا يزال لاعبًا. وبعد عام، أصبح المدرب الوحيد وقاد الفريق إلى النهائيات عام 1940 لأول مرة منذ عام 1926، محققًا المركز الثالث. فاز ملبورن على إيسندون بفارق 5 نقاط في المباراة النهائية التمهيدية، ثم فاز بلقب الدوري. [ 50 ]
تبنى نادي إسندون لكرة القدم لقب " المفجرون" في أبريل 1940. [ 51 ]
بلغ موسم 1941 ذروته بوصول إسندون إلى المباراة النهائية الكبرى لأول مرة منذ عام 1923، لكن الفريق خسر مجددًا أمام ملبورن. وبينما دخلت أستراليا الحرب العالمية الثانية - التي تركزت بشكل أساسي في أوروبا وأفريقيا - عام 1939، فُتح مسرح عمليات المحيط الهادئ في ديسمبر 1941. وتأثرت المنافسات الرياضية الأسترالية بشكل كبير، حيث اضطر فريق جيلونج للانسحاب من البطولة بسبب تقنين البنزين. كما انخفض حضور المباريات بشكل حاد، واضطرت بعض الأندية إلى الانتقال من ملاعبها المعتادة لاستخدامها لأغراض عسكرية. وخسرت كرة القدم العديد من لاعبيها بسبب خدمتهم العسكرية. ومع ذلك، فاز إسندون ببطولة الدوري الممتاز عام 1942 بفضل تألق والي باتسوورث، لاعب غرب أستراليا ، في مركز قلب الدفاع. وحقق إسندون الفوز بالبطولة بعد تغلبه على ريتشموند في المباراة النهائية الكبرى بنتيجة 19.18 (132) مقابل 11.13 (79). وأُقيمت المباراة في ملعب برينسيس بارك أمام 49 ألف متفرج. [ 52 ]
خسر فريق إيسندون المباراة النهائية الكبرى عام 1943 أمام ريتشموند بفارق 5 نقاط، واحتل المركز الثالث في عام 1944، وتراجع إلى المركز الثامن في عام 1945. [ 53 ]
بعد الحرب العالمية الثانية، حقق نادي إسندون نجاحًا باهرًا. ففي السنوات الخمس التي أعقبت الحرب مباشرةً، فاز بثلاث بطولات دوري ( 1946 ، 1949 ، 1950 ) وحلّ وصيفًا مرتين ( 1947 ، 1948 ). في عام 1946 ، كان إسندون بلا منازع القوة المهيمنة في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)، متصدرًا الترتيب بعد مباريات الذهاب والإياب، ونجا من التعادل في نصف النهائي الثاني أمام كولينجوود ليبلغ المباراة النهائية الكبرى بعد أسبوع بنتيجة 10.16 (76) مقابل 8.9 (57). وفي المباراة النهائية الكبرى ضد ملبورن، سجل إسندون رقمًا قياسيًا في النهائيات بنتيجة 22.18 (150) مقابل 13.9 (87) لملبورن، وشهدت المباراة أداءً مميزًا من لاعب الوسط المهاجم جوردون لين الذي سجل سبعة أهداف . كان كل من اللاعب بيل هاتشينسون، ولاعبو الدفاع والي باتسوورث، وسيس روديل، وهارولد لامبرت من بين أفضل اللاعبين. [ 54 ]
خسر فريق إسندون المباراة النهائية الكبرى عام 1947 أمام كارلتون بفارق نقطة واحدة، رغم تسجيله 30 تسديدة على المرمى مقابل 21. وفي العام التالي، تعادل إسندون مع ملبورن في المباراة النهائية الكبرى عام 1948، حيث سجل 7.27 نقطة مقابل 10.9 نقطة لملبورن، قبل أن يخسر مباراة الإعادة بنتيجة 13.11 (89) مقابل 7.8 (50). بعد انتهاء الموسم، أشار التقرير السنوي للنادي إلى الحاجة إلى مهاجم صريح، وجاء فيه: "من الواضح تمامًا أن أي فريق لا يكتمل بدون مهاجم صريح، ولدى لجنتكم آمال كبيرة في معالجة هذا النقص في الموسم المقبل". [ 55 ]
شهد موسم 1949 الظهور الأول لجون كولمان . [ 56 ] في أول مباراة له ضد هوثورن في الجولة الأولى من عام 1949، سجل 12 هدفًا، محققًا رقمًا قياسيًا في الجولة الأولى استمر لمدة 45 عامًا. حافظ كولمان على هذا المستوى طوال الموسم، مسجلًا 100 هدف بالضبط ليصبح أول لاعب يسجل 100 هدف في موسم واحد منذ جاك تيتوس لاعب ريتشموند عام 1940 ، وأول لاعب يحقق ذلك في موسمه الأول. [ 57 ]
تأهل فريق إيسندون إلى النهائيات في المركز الرابع وفاز بالبطولة. [ 58 ]

تغلّب فريق إيسندون على كولينجوود بفارق 82 نقطة في نصف النهائي الأول، وعلى نورث ملبورن بفارق 17 نقطة في المباراة التمهيدية النهائية. وفي المباراة النهائية الكبرى ضد كارلتون، فاز إيسندون بفارق 73 نقطة، بنتيجة 18.17 (125) مقابل 6.16 (52). ومن أبرز لاعبي إيسندون: نورم ماكدونالد ، وبوب ماكلور ، وبيل هاتشينسون ، ورون ماكوين . وسجّل جون كولمان ستة أهداف. [ 59 ]
في عام 1950 ، فاز فريق إسندون على نادي نورث ملبورن لكرة القدم في كل من نصف النهائي الثاني والنهائي الكبير ليحرز لقب الدوري الفيكتوري لكرة القدم (VFL) للمرة الثانية على التوالي. وكان أفضل لاعب في المباراة النهائية الكبرى لعام 1950 ، وهي مباراته الأخيرة كلاعب، هو القائد والمدرب ديك رينولدز ، إلى جانب نورم ماكدونالد، ووالي ماي ، وليس غاردينر ، وبوب ماكلور. [ 60 ]
مع استمرار رينولدز، الملقب بـ"الملك ريتشارد"، في قيادة الفريق كمدرب عام 1951، وإن كان ذلك بصفة غير لاعب، بدا أن إسندون في طريقه للفوز باللقب للمرة الثالثة على التوالي، لكن إيقاف جون كولمان المثير للجدل لمدة أربعة أسابيع عشية النهائيات قضى فعلياً على فرصهم. تم الإبلاغ عن كولمان بتهمة الانتقام بعد تعرضه للضرب مرتين من قبل خصمه المباشر من كارلتون، هاري كاسبار، وبدونه، أصبح فريق الدونز أضعف بأربعة أهداف. ومع ذلك، تمكنوا من شق طريقهم إلى المباراة النهائية الكبرى للمرة السادسة على التوالي بفوزهم على فوتسكراي بفارق 8 نقاط في نصف النهائي الأول، وعلى كولينجوود بفارق نقطتين في المباراة النهائية التمهيدية. [ 61 ]
تعرض فريق إيسندون لإصابات عديدة في المباراة النهائية التمهيدية، وفاجأ القائمون على الاختيار الجميع يوم المباراة النهائية الكبرى بتعيين ديك رينولدز، المعتزل رسميًا، كلاعب بديل. لم يكن بوسع رينولدز منع ما لا مفر منه؛ فبالرغم من تقدم جيلونج في الشوط الأول، إلا أنهم سجلوا خمسة أهداف مقابل نقطتين فقط لإيسندون في الربع الثالث ليحققوا الفوز بفارق 11 نقطة. [ 62 ]
تراجع فريق إيسندون إلى المركز الثامن في عام 1952 ، لكن كولمان كان في حالة جيدة، حيث سجل 103 أهداف خلال العام. [ 63 ]
بعد موسمين، انتهت مسيرة كولمان الكروية إثر تعرضه لخلع في الركبة خلال مباراة الجولة الثامنة ضد نادي نورث ملبورن لكرة القدم في إيسندون. كان عمره آنذاك 25 عامًا فقط، وقد سجل 537 هدفًا في 98 مباراة فقط في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL). [ 64 ]
بعد إصابة كولمان في ركبته التي أنهت مسيرته الرياضية، لم يفز فريق إيسندون بأي بطولة دوري أخرى في خمسينيات القرن العشرين. في عام 1957 ، تغلب إيسندون على ملبورن بفارق 16 نقطة في نصف النهائي الثاني، لكنه خسر المباراة النهائية أمام ملبورن بفارق 61 نقطة. [ 65 ]
انتهى موسم 1959 بخسارة في المباراة النهائية أمام ملبورن بفارق 37 نقطة. [ 66 ] وفاز فريق إيسندون بلقبه التالي بعد ثلاث سنوات في عام 1962.
حقبة ما بعد رينولدز و"السبعينيات الصاخبة" (1961-1980)
بدأ جون كولمان مسيرته التدريبية مع نادي إيسندون عام 1961 ، منهيًا بذلك حقبة ديك رينولدز في النادي. في العام نفسه، أنهى إيسندون الموسم في منتصف الترتيب، ولم يكن المشجعون يتوقعون الكثير للموسم التالي. مع ذلك، اكتسح النادي منافسيه في عام 1962 ، حيث خسر مباراتين فقط وتصدر الترتيب. وكانت الخسارتان أمام وصيف بطل العام السابق. لم تشكل الأدوار النهائية أي صعوبة لفريق الدونز المُنتعش، حيث تغلب بسهولة على كارلتون في ختام الموسم، وفاز بلقب الدوري الممتاز لعام 1962 بفارق 32 نقطة. [ 67 ] كانت هذه نتيجة رائعة لكولمان، الذي حصد، في موسمه التدريبي الثاني فقط، الجائزة الأسمى في كرة القدم الأسترالية. وكما هو الحال غالبًا بعد الفوز باللقب، كان أداء الفريق في العامين التاليين دون المستوى المطلوب. كما كان الفوز بلقب الدوري الممتاز مرة أخرى عام 1965 (بعد أن كان الفريق في المركز الرابع) غير متوقع أيضًا نظرًا لفترات التراجع في الأداء خلال موسم 1965 . [ 67 ] كان فريق بومبرز مختلفًا تمامًا عند وصولهم إلى النهائيات، ولكن يُعزى جزء من الفضل في هذا التحسن إلى تأثير برايان سامبسون وتيد فوردام خلال تلك الفترة. كانت فترة كولمان كمدرب شبيهة بمسيرته كلاعب: ناجحة للغاية ولكنها انتهت مبكرًا عندما اضطر إلى التنحي بسبب مشاكل صحية عام 1967. وبعد ست سنوات فقط، عشية موسم 1973 ، توفي بنوبة قلبية عن عمر يناهز 44 عامًا.
بعد اعتزال كولمان، مرّ النادي بأوقات عصيبة داخل الملعب وخارجه. كانت مشاركات الفريق في الأدوار النهائية نادرة، حيث كان غالباً ما ينافس على المركز الأخير . نجح إسندون في الوصول إلى نهائي دوري كرة القدم الفيكتوري عام 1968 ، لكنه خسر أمام كارلتون بفارق ثلاث نقاط فقط، ولم يعد إلى الساحة الكبيرة لمدة 15 عاماً. [ 68 ]
خلال الفترة من عام 1968 إلى عام 1980، تم تجربة خمسة مدربين مختلفين، لم يستمر أي منهم لأكثر من أربع سنوات. وعلى الصعيد الإداري، مرّ النادي بأوقات عصيبة أيضًا. ففي عام 1970، أضرب خمسة لاعبين قبل بداية الموسم مطالبين بزيادة رواتبهم. وصل إسندون إلى الأدوار النهائية في عامي 1972 و 1973 تحت قيادة المدرب المتسلط ديس تودنهام (كولينجوود)، لكنه مُني بهزيمتين قاسيتين في مباراتين إقصائيتين متتاليتين أمام سانت كيلدا ، ولم يتأهل للأدوار النهائية مجددًا إلا في نهاية العقد. شهدت فرق إسندون في السبعينيات العديد من المواجهات العنيفة تحت قيادة تودنهام، الذي دخل بدوره في مشادة كلامية حادة مع رون باراسي خلال اجتماع قصير بين الربعين، حيث تبادل المدربان كلمات حادة. ضمّ فريق إسندون لاعبين أقوياء وموهوبين، من أمثال رون "روني المتعفن" أندروز، ولاعبين ذوي خبرة مثل باري ديفيس ، وكين فليتشر ، وجيف بليثين ، ونيفيل فيلدز ، وغراهام موس القادم من غرب أستراليا . في مايو 1974، شهد ملعب ويندي هيل شجارًا جماعيًا مثيرًا للجدل بين شوطي مباراة إسندون وريتشموند، بالإضافة إلى مباراة أخرى عام 1975 ضد كارلتون، ما يعكس طبيعة تلك الحقبة. [ 69 ] بعد مباراة كارلتون، وصفت صحيفة هيرالد ملعب ويندي هيل بـ"تلة الأحذية" نظرًا لكثرة المشاجرات وكثرة اللاعبين المتورطين (ثمانية لاعبين إجمالًا - أربعة من كارلتون وأربعة من إسندون). وبلغت هذه الحوادث ذروتها عام 1980 ، عندما تصدّر اللاعب الجديد فيل كارمان عناوين الصحف بعد نطحه أحد الحكام. [ 70 ] أوقفته المحكمة لمدة ستة عشر أسبوعًا، ورغم أن معظم الناس اعتبروا هذا الحكم عادلاً (أو حتى متساهلاً)، إلا أنه رفع قضيته إلى المحكمة العليا في فيكتوريا ، مما جلب المزيد من الدعاية السلبية للنادي. مع ذلك، استقطب النادي العديد من اللاعبين الشباب الموهوبين في أواخر السبعينيات، والذين برزوا كنجومٍ كبار. ثلاثة من هؤلاء اللاعبين الشباب هم: سيمون مادن ، وتيم واتسون ، وبول فان دير هار . انضم تيري دانيير وشقيقه نيل عبر صفقة تبادل مع نادي ساوث ملبورن ، وانضم روجر ميريت بعد ذلك بوقت قصير ليشكلوا نواة ما سيصبح فرق إسندون القوية في الثمانينيات. قادت هذه المجموعة الشابة الموهوبة، وإن كانت غير مكتملة النضج، فريق إسندون إلى مباراة إقصائية في عام 1979.تحت قيادة باري ديفيس، لكنهم مُنيوا بهزيمة ساحقة أخرى في مباراة الإقصاء، وهذه المرة على يد فريق فيتزروي. استقال ديفيس في نهاية موسم 1980 بعد فشل الفريق في التأهل للنهائيات.
كان فوز غراهام موس بميدالية براونلو عام 1976 من أبرز اللحظات القليلة التي حظي بها مشجعو إسندون خلال تلك الفترة ؛ إذ كان اللاعب الوحيد من فريق بومبرز الذي حقق هذا الإنجاز على مدار أربعة عقود، من 1953 إلى 1993. [ 71 ] لكن حتى هذا الإنجاز لم يخلُ من المرارة، حيث ترك موس كرة القدم في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) ليعود إلى مسقط رأسه في غرب أستراليا، حيث أنهى مسيرته كلاعب ومدرب في نادي كليرمونت لكرة القدم . وتعكس مسيرة موس، من نواحٍ عديدة، تقلبات حظوظ إسندون خلال ذلك العقد.
حقبة كيفن شيدي (1981-2007)

بدأ كيفن شيدي، لاعب ريتشموند السابق ، مسيرته كمدرب رئيسي في عام 1981. [ 72 ]
وصل فريق إيسندون إلى المباراة النهائية الكبرى في عام 1983، وهي المرة الأولى منذ عام 1968. وفاز فريق هوثورن بفارق قياسي آنذاك بلغ 83 نقطة. [ 73 ]
في عام 1984، فاز فريق إسندون ببطولة ما قبل الموسم، واختتم الموسم الرسمي متصدرًا الترتيب. ثم لعب الفريق ضد فريق هوثورن في نهائي دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) عام 1984 ، وفاز عليه ليحرز لقبه الثالث عشر في الدوري - وهو الأول له منذ عام 1965. والتقى الفريقان مجددًا في نهائي عام 1985 ، والذي فاز به إسندون أيضًا. في بداية عام 1986 ، كان يُنظر إلى فريق إيسندون على أنه لا يُقهر للفوز بثلاثة ألقاب متتالية، لكن سلسلة من الإصابات التي لحقت باللاعبين الأساسيين، بول فان دير هار (الذي شارك في 15 مباراة فقط من 1986 إلى 1988)، وتيم واتسون ، ودارين ويليامز ، وروجر ميريت ، وسيمون مادن، أدت إلى فوز الفريق في ثماني مباريات فقط من أصل 18 مباراة في عام 1986، وتسع مباريات فقط (بالإضافة إلى تعادل مع جيلونج ) في عام 1987. [ 74 ] في يوليو 1987، مُني فريق بومبرز بهزيمة مُذلة على يد سيدني ، الذي كان على بُعد نقطتين فقط من تسجيل أعلى نتيجة في تاريخ دوري كرة القدم الفيكتوري آنذاك. [ 75 ]
في عام 1988، انتفض فريق إيسندون ليحتل المركز السادس باثني عشر فوزًا، من بينها فوز ساحق على بريسبان بفارق 140 نقطة، حيث سجل ستة عشر لاعبًا من لاعبيه رقمًا قياسيًا في عدد الأهداف الفردية. [ 76 ] وفي عام 1989، واصل الفريق صعوده إلى المركز الثاني في الترتيب بخمس هزائم فقط، وسحق جيلونج في المباراة التأهيلية النهائية. إلا أنه بعد مباراة حماسية مع هوثورن انتهت بهزيمة ساحقة، أُقصي فريق بومبرز على يد جيلونج في الأسبوع التالي. [ 77 ]
في عام 1990، تصدّر فريق إيسندون ترتيب الدوري. ومع ذلك، بعد أن أُجريت قرعة المباراة النهائية المؤهلة بين كولينجوود وويست كوست وأُعيدت، خسر إيسندون أمام كولينجوود في كل من نصف النهائي الثاني والمباراة النهائية. [ 78 ]
بعد موسم 1991، نقل نادي إسندون مبارياته على أرضه من ملعبه التقليدي في ويندي هيل إلى ملعب ملبورن للكريكيت الأكبر حجماً والذي تم تجديده حديثاً . وقد أدى هذا الانتقال إلى زيادات كبيرة في حضور المباريات، وعدد الأعضاء، وإيرادات النادي. وظل مقر تدريب النادي وإدارته في ويندي هيل حتى عام 2013. [ 79 ]
بعد اعتزال تيم واتسون وسيمون مادن في أوائل التسعينيات، تم بناء الفريق على لاعبين جدد مثل جافين وانغين ، وجو ميسيتي ، ومارك ميركوري ، ومايكل لونغ ، وداستن فليتشر (نجل كين)، وجيمس هيرد ، الذي تم اختياره في المركز 79 في مسودة عام 1990. عُرف هذا الفريق باسم "بيبي بومبرز"، حيث كان قوام الفريق الفائز ببطولة الدوري عام 1993 يتألف من لاعبين شباب في بداية مسيرتهم الكروية. [ 80 ]
فاز الفريق بالنهائي الكبير عام 1993 ضد كارلتون، وفي العام نفسه، فاز جافين وانغين بميدالية براونلو ، وهي أول ميدالية تُمنح للاعب من إسندون منذ عام 1976. وبعد ثلاث سنوات، مُنحت الميدالية مناصفةً مع جيمس هيرد ومايكل فوس من بريسبان. [ 81 ]
في عام 2000، نقل النادي معظم مبارياته على أرضه إلى ملعب دوكلاندز الذي افتُتح حديثًا ، ووقع عقدًا لمدة 25 عامًا للعب سبع مباريات على أرضه سنويًا في هذا الملعب، بينما تُقام المباريات الأربع المتبقية على ملعب ملبورن للكريكيت. [ 82 ] كان ذلك الموسم من أنجح المواسم لأي فريق في تاريخ دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي، حيث بدأ النادي الموسم بعشرين فوزًا متتاليًا قبل أن يخسر أمام ويسترن بولدوجز في الجولة 21. ثم فاز الفريق بلقبه السادس عشر في الدوري، متغلبًا على ملبورن ، ليُكمل بذلك أكثر المواسم هيمنةً في تاريخ دوري كرة القدم الأسترالي/دوري كرة القدم الفيكتوري. وكانت الخسارة أمام بولدوجز هي الهزيمة الوحيدة لإيسندون طوال ذلك العام، حيث فاز إيسندون أيضًا ببطولة ما قبل الموسم لعام 2000. [ 83 ] كما حصل لاعبوه على 116 صوتًا (من أصل 132 صوتًا ممكنًا) في جائزة براونلو خلال ذلك العام، وهو رقم قياسي لأي فريق لا يزال قائمًا حتى اليوم. [ 84 ]
تراجع أداء إيسندون بعد عام 2001. فقد تسببت العقود المربحة لعدد من لاعبي الدوري الممتاز في ضغط كبير على سقف رواتب النادي، مما أجبره على بيع العديد من اللاعبين الأساسيين. [ 85 ] وغادر كل من بليك كاراكيلا ، وكريس هيفيرنان ، وجاستن بلومفيلد ، وغاري موركروفت ، وداميان هاردويك بحلول نهاية عام 2002؛ وفي عام 2004، اعتزل كل من مارك ميركوري ، وشون ويلمان، وجو ميسيتي . وظل النادي منافسًا، إلا أنه لم يتمكن من تجاوز الأسبوع الثاني من الأدوار النهائية في أعوام 2002 و 2003 و 2004 . ووقع شيدي عقدًا جديدًا لمدة ثلاث سنوات في نهاية عام 2004. [ 86 ]

في عام 2005 ، غاب فريق إيسندون عن الأدوار النهائية لأول مرة منذ عام 1997، وفي عام 2006 ، ورغم فوزه الساحق على حامل اللقب سيدني بفارق 27 نقطة في الجولة الأولى، حيث سجل القائد الجديد ماثيو لويد ثمانية أهداف في مواجهة ليو باري ، [ 87 ] وبعد ذلك بوقت قصير تعرض لإصابة في أوتار الركبة أنهت موسمه، [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] إلا أن أداء فريق بومبرز كان ضعيفًا طوال معظم الموسم، حيث حقق ثلاثة انتصارات فقط وتعادلًا واحدًا من أصل 22 مباراة، مسجلًا بذلك أسوأ موسم له منذ عام 1933. [ 91 ] وفي غياب لويد، عُيّن ديفيد هيل قائدًا للفريق لما تبقى من الموسم. وقد حسّن النادي من أدائه على أرض الملعب في عام 2007 ، لكنه غاب مجددًا عن الأدوار النهائية. [ 92 ]
ملحمة المكملات الغذائية والعصر الحديث (2013–حتى الآن)
في عام ٢٠١٣، خضع نادي إيسندون للتحقيق من قبل رابطة كرة القدم الأسترالية (AFL ) والهيئة الأسترالية لمكافحة المنشطات الرياضية (ASADA) بشأن برنامج مكملات اللاعبين لعام ٢٠١٢، وتحديدًا فيما يتعلق بالاستخدام المزعوم للببتيد المحظور ثيموسين بيتا-٤ . في ٢٧ أغسطس ٢٠١٣، أدانت رابطة كرة القدم الأسترالية النادي بتهمة الإساءة إلى سمعة اللعبة لإنشائه برنامجًا "تجريبيًا وغير مناسب ولم يخضع للتدقيق الكافي". [ ٩٣ ] فُرِضت على النادي غرامة قدرها مليونا دولار أسترالي، وجُرِّد من اختياراته المبكرة في مسودة اللاعبين، واستُبعد من سلسلة النهائيات لعام ٢٠١٣. كما تم إيقاف المدرب الرئيسي جيمس هيرد لمدة اثني عشر شهرًا، واستقال عدد من المسؤولين التنفيذيين، بمن فيهم رئيس مجلس الإدارة ديفيد إيفانز والرئيس التنفيذي إيان روبسون.
على الرغم من تبرئة محكمة مكافحة المنشطات التابعة لرابطة كرة القدم الأسترالية للاعبين في مارس 2015، استأنفت الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (وادا) القرار. وفي 12 يناير 2016، نقضت محكمة التحكيم الرياضي قرار محكمة رابطة كرة القدم الأسترالية، وأدانت 34 لاعبًا سابقًا وحاليًا بتناول المادة المحظورة. وتم إيقاف اللاعبين طوال موسم 2016. [ 94 ] [ 95 ] وبسبب اضطراره لتشكيل فريق يضم عددًا كبيرًا من لاعبي الاحتياط في دوري كرة القدم الفيكتوري، حصد فريق إسندون المركز الأخير في عام 2016 لأول مرة منذ عام 1933. [ 96 ]
بعد انتهاء تلك الملحمة، شارك فريق إيسندون في الأدوار النهائية بشكل متقطع، حيث تأهل في أعوام 2017 و2019 و2021 تحت قيادة المدربين جون وورسفولد وبن روتن ، لكنه مُني بالهزيمة في الأدوار الإقصائية في كل مرة. وقد عانى النادي من أجل تحقيق نجاحات كبيرة في الأدوار الإقصائية، حيث يمر بفترة جفاف في الانتصارات في الأدوار النهائية تمتد إلى عام 2004. [ 97 ]
حقبة براد سكوت (2023-2026)
في عام ٢٠٢٣، ظهرت تقارير تزعم أن النادي يعيد النظر في شعاره. وشملت هذه التقارير شائعات مفادها أن شعار القاذفة غير لائق بسبب استخدام الطائرات المقاتلة في النزاعات. وقد نفى قائد الفريق آنذاك، زاك ميريت ، هذه التقارير . [ ٩٨ ] [ ٩٩ ]
في نهاية موسم 2023 ، أُعلن أن لاعب ويست كوست وغولد كوست السابق، مات روزا، سينضم إلى إيسندون كمدير للمواهب والعمليات، وأن أدريان دودورو سيتنحى عن منصبه كمدير للتوظيف بعد فترتي الانتقالات والاختيارات القادمة. [ 100 ]
في الموسم الأول لبراد سكوت كمدرب، احتل فريق إيسندون المركز الخامس بعد الجولة 17، لكن مستواه تراجع لاحقاً في الموسم ليحتل المركز الحادي عشر برصيد 11 فوزاً و12 خسارة. [ 101 ]
في الموسم الثاني لبراد سكوت كمدرب، أنهى فريق إيسندون الموسم بسجل فوز وتعادل وخسارة بلغ 11-1-11. [ 102 ]
في 13 أغسطس 2024، أعلن دايسون هيبيل، بطل النادي ، اعتزاله في نهاية الموسم بعد أن خاض 253 مباراة مع النادي. [ 103 ] كان هيبيل آخر لاعب من قائمة إسندون 34 لا يزال يلعب في النادي. [ 104 ]
كان الموسم الثالث لبراد سكوت كمدرب أقل نجاحًا، حيث أنهى إسندون الموسم بستة انتصارات فقط مقابل 17 خسارة، ولم يحقق أي فوز بعد الجولة الحادية عشرة. وشهد الموسم العديد من الإصابات، مما أدى إلى تحطيم الفريق الرقم القياسي لأكبر عدد من اللاعبين الذين شاركوا لأول مرة في موسم واحد، حيث بلغ عددهم 15 لاعبًا، متجاوزًا بذلك فيتزروي الذي كان يحمل الرقم القياسي سابقًا بـ 13 لاعبًا. [ 105 ] وأعلن إسندون في منتصف الموسم عن انفصال رئيس قسم الأداء العالي، سوان مورفي، عن النادي. وتم الإعلان عن تعيين ماثيو إينيس خلفًا له في سبتمبر بعد نهاية الموسم. [ 106 ]
خلال موسم 2026 من دوري كرة القدم الأسترالية ، انفصل نادي إيسندون عن مدربه الرئيسي براد سكوت ، على الرغم من تبقي عام واحد في عقده. وأشار مجلس إدارة النادي إلى "عدم إحراز تقدم" [ 107 ] وعدم تحقيق مؤشرات الأداء الرئيسية كأسباب رئيسية لإنهاء خدماته. وجاء هذا القرار عقب تراجع حاد في أداء الفريق على أرض الملعب، حيث لم يحقق فريق بومبرز سوى فوز واحد من أصل 24 مباراة، امتدت على مدار موسمي 2025 و2026. وبعد رحيل براد سكوت، عُيّن المدرب المساعد دين سولومون مدربًا رئيسيًا مؤقتًا لما تبقى من الموسم.
رموز النادي
غيرنسي

كانت أولى سترات نادي إسندون المسجلة باللون الأزرق الداكن (كتاب " لاعبو كرة القدم "، من تحرير توماس باور، 1875)، على الرغم من أن النادي كان يرتدي "قبعات وسراويل حمراء وسوداء". وفي عام 1877، سجل كتاب "لاعبو كرة القدم " إضافة "وشاح أحمر على الكتف الأيسر". وهذه هي المرة الأولى التي يُستخدم فيها وشاح أحمر كجزء من سترة النادي، وبحلول عام 1878، أشارت تقارير صحفية إلى لاعبي إسندون باسم "الرجال الذين يرتدون الوشاح".
بالنظر إلى أن اللونين الأزرق والأزرق الداكن كانا اللونين الأكثر شيوعًا في ذلك الوقت، يُعتقد أن نادي إيسندون اعتمد وشاحًا أحمر في عام 1877 لتمييز لاعبيه عن الآخرين الذين يرتدون سترات ذات ألوان مماثلة.
قمصان كلاش
في عام ٢٠٠٧، فرضت لجنة دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) شرطًا على جميع الأندية بتوفير قميص بديل لاستخدامه في المباريات التي قد يتعارض فيها لون القمصان. من عام ٢٠٠٧ إلى عام ٢٠١١، كان قميص إسندون البديل مطابقًا لتصميم قميصه الأساسي، ولكن مع وشاح أعرض بكثير، ما جعل القميص أحمر اللون في الغالب بدلًا من الأسود. تم تغيير هذا التصميم بعد عام ٢٠١١ عندما رأت لجنة دوري كرة القدم الأسترالية أن الوشاح الأعرض لا يوفر تباينًا كافيًا. [ ١٠٨ ]
من عام 2012 إلى عام 2016، كان قميص فريق إسندون الاحتياطي رمادي اللون في الغالب، مع وشاح أحمر محاط بخطوط سوداء؛ واحتوى الجزء الرمادي من القميص، بخط صغير، على أسماء جميع لاعبي إسندون الفائزين بالدوري الممتاز. [ 108 ]
قبل موسم 2016، غيّر فريق إسندون قميصه الاحتياطي إلى قميص أحمر اللون في الغالب، يتميز بشريط أحمر مُحاط بإطار أسود. وكما هو الحال في القميص الرمادي، طُبعت أسماء لاعبي إسندون الفائزين بالدوري الممتاز خارج الشريط. [ 109 ]
شهد موسم 2025 كشف نادي إيسندون عن قميص جديد للمباريات الخارجية/المواجهات، وهو أحمر اللون مع وشاح أسود، وهو عكس قميص الفريق الأساسي.
أربطة ذراع صفراء
بعد معركة آدم راماناوسكاس الشخصية مع مرض السرطان، أُقيمت مباراة "كلاش فور كانسر" ضد ملبورن عام 2006. كانت هذه المباراة مشروعًا مشتركًا بين نادي إيسندون ومجلس السرطان في فيكتوريا لجمع التبرعات للمنظمة. [ 110 ] على الرغم من رفض طلب رسمي من رابطة كرة القدم الأسترالية، ارتدى اللاعبون شارات صفراء خلال المباراة، مما أدى إلى تغريم النادي 20,000 دولار. [ 111 ] في عام 2007، وافقت رابطة كرة القدم الأسترالية على السماح بإضافة الشارات الصفراء إلى الكم الأيسر من القميص. [ 112 ] أصبحت مباراة "كلاش فور كانسر" ضد ملبورن حدثًا سنويًا، يُقام في المواسم اللاحقة، إلا أنه في أعوام 2012 و2013 و2014 و2016، كان فريق هوثورن (مرتين) وسيدني سوانز وبريسبان ليونز هم المنافسون في تلك المواسم على التوالي بدلًا من ملبورن. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] في عام 2009، تم بيع السترات في مزاد علني إلى جانب الأحذية الصفراء التي ارتداها بعض اللاعبين خلال المباراة. [ 116 ]
أغاني النوادي
يُعتقد أن أغنية النادي الرسمية، "شاهدوا القاذفات تحلق عاليًا"، كُتبت حوالي عام ١٩٥٩ على يد كيفن أندروز في منزل اللاعب جيف غامبل، حيث كان أندروز يقيم آنذاك. الأغنية مبنية على لحن أغنية جوني هامب " (حافظ على) جانبك المشرق " الصادرة عام ١٩٢٩ ، ولكن بإيقاع أسرع. ابتكر جيف غامبل عبارة "شاهدوا القاذفات تحلق عاليًا، عاليًا"، بينما ساهم كيفن أندروز بمعظم أو كل ما تبقى من الأغنية. في ذلك الوقت، كانت أغنية " (حافظ على) جانبك المشرق" هي الأغنية الرسمية لبرنامج تلفزيوني شهير يُبث على القناة السابعة في ملبورن بعنوان "صني سايد أب " . [ ١١٧ ] سُجلت النسخة الرسمية من الأغنية عام ١٩٧٢ بواسطة فرقة "فيبل سينغرز"، ولا تزال تُستخدم حتى اليوم. [ ١١٨ ]
يتم تشغيل الأغنية، كما هو الحال مع جميع أندية دوري كرة القدم الأسترالية الأخرى، قبل كل مباراة وفي نهاية المباريات عندما يحقق الفريق الفوز.
- شاهدوا القاذفات وهي تحلق عالياً!
- للفوز بلقب الدوري الممتاز.
- أولادنا الذين يلعبون هذه اللعبة العريقة،
- يسعون دائماً إلى المجد والشهرة!
- شاهد القاذفات وهي تحلق عالياً، عالياً.
- أما الفرق الأخرى فلا يخشونها؛
- يبذلون جميعاً قصارى جهدهم،
- لكنهم لا يستطيعون الاقتراب،
- بينما تحلق القاذفات في الأعلى!
كتب مايك برادي ، مؤلف أغنية " Up There Cazaly " الشهيرة، نسخة محدثة من الأغنية عام ١٩٩٩ مع توزيع موسيقي جديد للبيت، لكنها لم تلقَ استحسانًا. مع ذلك، تُعزف هذه النسخة أحيانًا في حفلات النوادي. في عام ٢٠١٨، كشف أندروز عن وجود خطأ في كلمات الأغنية، حيث كان من المفترض أن تكون كلمة "هم" في عبارة "The other teams they don't fear" هي "نحن". [ ١١٩ ]
الشعار والتميمة
تم تقديم الشعار الحالي للنادي في عام 1998، [ 120 ] مما يجعله أقدم شعار مستخدم في دوري كرة القدم الأسترالية.
يُعرف تميمة الفريق باسم "سكيتا رينولدز"، وقد سُمّي تيمّنًا بديك رينولدز. وهو عبارة عن بعوضة، وقد صُمّم تكريمًا لفوز الفريق بلقب الدوري مرتين متتاليتين في عشرينيات القرن الماضي، والمعروف باسم "أسطول البعوض". تم اختيار اسمه لأول مرة من خلال مسابقة أُقيمت في مجلة "بومبر"، حيث فاز اسم "سكيتا". ثم تم تغييره لاحقًا إلى "سكيتا رينولدز". يظهر على هيئة بعوضة حمراء ترتدي قميص فريق إسندون ووشاحًا أحمر وأسود.
الملعب الرئيسي وقاعدة التدريب
كان ملعب ويندي هيل أوفال الملعب الرئيسي لنادي إسندون ، حيث لعب النادي مبارياته على أرضه من عام 1922 إلى عام 1991. قبل ذلك، كان النادي يلعب على ملعب إيست ملبورن للكريكيت الذي لم يعد موجودًا . في عام 1992، توقف النادي عن لعب مبارياته الرسمية على ملعب ويندي هيل، وانتقل إلى ملعب ملبورن للكريكيت (MCG). في عام 2000، نقل النادي غالبية مبارياته على أرضه إلى ملعب دوكلاندز الذي تم إنشاؤه حديثًا ، مع الاحتفاظ بالمباريات ذات الحضور الجماهيري الكبير على ملعب ملبورن للكريكيت. عادةً ما كان هذا الترتيب يؤدي إلى سبع مباريات في دوكلاندز وأربع مباريات في ملعب ملبورن للكريكيت، [ 121 ] إلا أنه في عام 2026، نجح النادي في إقناع رابطة كرة القدم الأسترالية (AFL) بإضافة مباراة أخرى على أرضه في ملعب ملبورن للكريكيت، مما أدى إلى ست مباريات في ملعب دوكلاندز وخمس مباريات في ملعب ملبورن للكريكيت. [ 122 ]
منذ عام 2013، أصبح مقر التدريب والإدارة الرئيسي لنادي إسندون لكرة القدم في " ذا هانغار" ، وهو منشأة تدريب مصممة خصيصًا لهذا الغرض تقع في مطار ملبورن . [ 123 ] قبل ذلك، كان مقر إسندون في ملعبه التاريخي " ويندي هيل أوفال" . [ 124 ]
عضوية
| سنة | إجمالي الأعضاء [ 125 ] |
|---|---|
| 1984 | 10231 |
| 1985 | 11376 |
| 1986 | 12,607 |
| 1987 | 8129 |
| 1988 | 8432 |
| 1989 | 7958 |
| 1990 | 11,046 |
| 1991 | 11,593 |
| 1992 | 10,034 |
| 1993 | 11,546 |
| 1994 | 19720 |
| 1995 | 23833 |
| 1996 | 24324 |
| 1997 | 28,063 |
| 1998 | 27,099 |
| 1999 | 29,858 |
| 2000 | 34,278 |
| 2001 | 36,227 |
| 2002 | 35219 |
| 2003 | 31,970 |
| 2004 | 33,469 |
| 2005 | 32,734 |
| 2006 | 32,511 |
| 2007 | 32,759 |
| 2008 | 41,947 |
| 2009 | 40,412 |
| 2010 | 40,589 |
| 2011 | 50275 |
| 2012 | 47,708 |
| 2013 | 56172 |
| 2014 | 60,714 |
| 2015 | 61,317 |
| 2016 | 57,494 |
| 2017 | 67,768 |
| 2018 | 79,319 |
| 2019 | 84,237 |
| 2020 | 66,686 |
| 2021 | 81,662 |
| 2022 | 86001 |
| 2023 | 86,274 |
| 2024 | 83,664 |
| 2025 | 85,568 |
المنافسات
يُعدّ كارلتون وريتشموند وكولينجوود المنافسين الأبرز لإيسندون ، إذ تُعتبر هذه الفرق الأربعة ، إلى جانب إيسندون ، أكبر الأندية وأكثرها شعبية في ولاية فيكتوريا. وتتسم مباريات هذه الأندية بالتنافس الشديد بغض النظر عن مستوى أدائها أو ترتيبها في الدوري. وإذا ما خرجت هذه الفرق الأربعة من المنافسة، فإنها تسعى جاهدةً لحرمان بعضها البعض من التأهل للأدوار النهائية أو الفوز بالبطولة. كما تربط إيسندون منافسة شرسة مع هوثورن، تعود جذورها إلى أعمال عنف مفرطة داخل الملعب في ثمانينيات القرن الماضي، وربما بلغت ذروتها في مباراة "الخط في الرمال" سيئة السمعة عام 2004. إضافةً إلى ذلك، تربط إيسندون منافسة تاريخية مع ويست كوست إيجلز تمتد لثلاثة عقود .
- كارلتون - تُعتبر المنافسة بين إيسندون وكارلتون من أقوى المنافسات في الدوري. فمع امتلاك الفريقين لسجل حافل بـ 16 لقبًا، يسعى كل منهما جاهدًا للوصول إلى الصدارة، أو على الأقل، في حال خروجه من سباق التأهل للأدوار النهائية، ضمان عدم وصول الآخر إليها. في السنوات الأخيرة، اشتدت حدة المنافسة، حيث فاز كارلتون على حامل لقب الدوري المصغر عام 1999 والمرشح الأبرز للفوز باللقب بفارق نقطة واحدة في المباراة النهائية التمهيدية . ومن بين المواجهات البارزة الأخرى بين الناديين، نهائيات دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) أعوام 1908 ، 1947 ، 1949 ، 1962 ،وونهائي دوري كرة القدم الأسترالي (AFL) عام 1993 ، والتي حُسم بعضها بفارق ضئيل. من بين المباريات النهائية الست التي جمعت الناديين، فاز إيسندون بثلاثة انتصارات، وفاز كارلتون بثلاثة انتصارات أيضًا.
- كولينجوود - في بدايات دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)، نشأت هذه المنافسة من عدة مواجهات في المباراة النهائية الكبرى: 1901 ، 1902، و 1911 . لم يلتقِ الفريقان مجددًا في مباراة نهائية كبرى حتى عام 1990، حين فاز كولينجوود ليتعادل مع إيسندون (إيسندون) برصيد 14 بطولة، ويحرم إيسندون من فرصة الانضمام إلى كارلتون (كارلتون) برصيد 15 بطولة. منذ عام 1995، يتنافس الناديان سنويًا في مباراة يوم أنزاك ، وهي مباراة تُوصف بأنها ثاني أكبر مباراة في الموسم (بعد المباراة النهائية الكبرى). وباعتبارهما ربما أكبر ناديين لكرة القدم في فيكتوريا، بغض النظر عن ترتيبهما في الدوري، تجذب هذه المباراة دائمًا حشودًا غفيرة، وهي مباراة يتوق كلا الفريقين للفوز بها بغض النظر عن حظوظ أي منهما في الموسم. اشتدت المنافسة أكثر في عام 2023 عندما انضم كولينجوود إلى إيسندون وكارلتون برصيد قياسي بلغ 16 بطولة.
- ريتشموند - تعود جذور هذه المنافسة إلى المباراة النهائية الكبرى عام 1942 التي فاز بها إيسندون. في عام 1974، اندلع شجارٌ عنيفٌ بين شوطي المباراة في ملعب ويندي هيل، شارك فيه المدربون والمسؤولون واللاعبون، واكتسب شهرةً واسعةً كواحدٍ من أكبر المشاجرات في تاريخ اللعبة. لم يلتقِ الفريقان في النهائيات بين عامي 1944 و1995، لكنّ مباريات الموسم ذهابًا وإيابًا شهدت العديد من النتائج المتقاربة، نتيجةً لروح الفريق القتالية العالية وقدرته على قلب تأخره بفارق كبير في اللحظات الأخيرة من المباريات. بعد لقائهما في جولة المنافسة في دوري كرة القدم الأسترالية ( 2006 و 2009 )، ثم في مباراة "دريم تايم آت ذا جي" منذ عام 2005، اشتعلت من جديد شرارة المنافسة والحماس بين الناديين وجماهيرهما. في السنوات الأخيرة، رُوِّج لهذه المنافسة تحت مسمى "صراع الأوشحة". [ 126 ]
- هاوثورن - شهد منتصف ثمانينيات القرن الماضي العديد من المواجهات البدنية بين الفريقين، حين كانا يتصدران البطولة. تفاقمت المنافسة بينهما عندما اقتحم ديرموت بريرتون تجمع لاعبي إسندون في نهاية الشوط الثالث من مباراة عام 1988، ثم تكرر الأمر بشجار جماعي خلال مباراة عام 2004، يُزعم أن بريرتون هو من حرض عليه (وتُعرف الآن بمباراة "الخط الفاصل" نسبةً إلى التوجيه الذي يُزعم أن بريرتون أصدره للاعبي هاوثورن بالدفاع عن أنفسهم). أعاد هذا إلى الأذهان أجواء الثمانينيات، حين كانت المواجهات مع هاوثورن تتسم بالضراوة والقوة. وفي الجولة 22 من موسم 2009 ، تنافس إسندون وهاوثورن على آخر مقعد مؤهل للنهائيات. قدّم الفريقان مباراة بدنية للغاية، ورغم تأخر إسندون بفارق 22 نقطة في الشوط الأول، إلا أنه تمكن من الفوز بفارق 17 نقطة. شهدت المباراة شجاراً اندلع بعد فترة وجيزة من بداية الشوط الثاني، أشعله قائد فريق إيسندون ماثيو لويد بإسقاط لاعب خط وسط فريق هوثورن براد سيويل ، الأمر الذي دفع كامبل براون لاعب هوثورنإلى وصف لويد بأنه "قناص"، ووعد بالانتقام إذا استمر لويد في اللعب في عام 2010.
- شمال ملبورن - تعود إحدى أشرس المنافسات في دوري كرة القدم الأسترالية إلى عام 1896 ، عندما انفصلت عدة أندية، من بينها إيسندون، عن اتحاد كرة القدم الفيكتوري لتشكيل دوري كرة القدم الفيكتوري. سعى فريق شمال ملبورن للانضمام إلى الدوري المنفصل، لكن يرى البعض أن هذه الرغبة لم تتحقق بسبب شعور إيسندون بالتهديد من قرب شمال ملبورن، واحتمالية أن يؤدي انضمام شمال ملبورن إلى استنزاف مواهب إيسندون الأساسية. بعد أكثر من مئة عام، لم يغفر بعض مشجعي شمال ملبورن لإيسندون هذا القرار، وحمّلوا فريق إيسندون مسؤولية صغر قاعدة جماهيره وضعف إيرادات التذاكر. انضم شمال ملبورن أخيرًا إلى دوري كرة القدم الفيكتوري عام 1925 إلى جانب فوتسكراي وهوثورن . فيعام 1950 ، التقى الفريقان في أول وآخر مباراة نهائية بينهما حتى الآن، والتي فاز بها إيسندون بفارق 38 نقطة. اشتعلت المنافسة مجددًا في ثمانينيات القرن الماضي. في عام 1982 ، قاد الأخوان كراكور، جيم وفيل ، فريق إيسندون للفوز في مباراة الإقصاء. ثأر فريق إيسندون بعد عام، ففاز في المباراة النهائية التمهيدية بفارق 86 نقطة. وتجددت المنافسة في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة بفضل النجاحات التي حققها الفريقان على أرض الملعب. وفي إطار الاستعدادات لسلسلة نهائيات عام 1998 ، ورغم خسارة ست مباريات من آخر ثماني مباريات أمام فريق نورث،وصف المدرب الأسطوري لإيسندون، كيفن شيدي، المسؤولين التنفيذيين في نورث، جريج ميلر ومارك داوسون، بالضعفاء ردًا على تعليقات المعلقين التي وصفت فريقه بالضعيف. تغلّب فريق الكنغر على فريق إيسندون في المباراة التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة (مباراة تأهيلية نهائية)، وقام مشجعو فريق نورث برمي شيدي بالمارشميلو أثناء مغادرته الملعب، إلا أن شيدي لم يبدُ متأثرًا بالحادثة، بل شجّع على إقامة "مباراة المارشميلو" في العام التالي، مستمتعًا بحقيقة أن دافع شيدي الخفي كان الترويج للمباراة وجذب حشود غفيرة، وهو ما ثبت صحته، حيث حضر المباراة 71,154 شخصًا. [ 127 ] [ 128 ] في عام 2000 ، سحق فريق بومبرز فريق نورث بفارق 125 نقطة في المباراة التأهيلية النهائية الأولى. وشهدت بطولة دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي أكبر عودة في تاريخ البطولة بين الفريقين عندما تمكن إيسندون من قلب تأخره بفارق 69 نقطة إلى فوز بفارق 12 نقطة في عام 2001 .لقاء الفريقين المتنافسين في ملعب ملبورن للكريكيت في سلسلة نهائيات دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2014 في المباراة النهائية الثانية عن فوز فريق الشمال بفارق 12 نقطة.
- الساحل الغربي - بدأت منافسة استمرت ثلاثة عقود بين فريقي إيسندون بومبرز وويست كوست إيجلز عندما قام مدرب إيسندون، كيفن شيدي، بربط جورب الرياح على المدرج الخارجي لمدرسة إند حتى لا يعرف الفريق المنافس اتجاه الرياح. قال شيدي لاحقًا، مازحًا، عن الحادثة بعد ثلاثة عقود، إن السبب هو إهمال الراعي الرسمي دفع حسابه. عندما فاز ويست كوست بالقرعة ولعب عكس اتجاه الرياح، بدا وكأن خطة شيدي قد نجحت. ومع ذلك، فاز ويست كوست في النهاية بفارق 7 نقاط. [ 129 ] في غمرة فرحته بالفوز في مباراة متقاربة في الجولة 16 من عام 1993، عندما سجل لاعب الارتكاز والمهاجم بول سالمون هدفًا قبل 30 ثانية من صافرة النهاية ضد ويست كوست إيجلز (حامل اللقب آنذاك)، لوّح شيدي بسترة في الهواء وهو يهرع من مقصورة المدربين. حتى يومنا هذا، يلوّح مشجعو الفريق الفائز بستراتهم في الهواء بعد المباراة التي تجمع الفريقين. [ 130 ] وقد خُلّدت هذه اللحظة في لوحة جيمي كوبر " اللعبة التي صنعت أستراليا" ، التي كلّف بها الاتحاد الأسترالي لكرة القدم عام 2008 احتفالاً بالذكرى المئوية والخمسين للرياضة، حيث يظهر شيدي وهو يلوّح بسترة حمراء وسوداء وصفراء بدلاً من سترة حمراء وسوداء فقط، تعبيراً عن دعمه للاعبي كرة القدم من السكان الأصليين. [ 131 ] ثمّ فاز فريق بومبرز على فريق ويست كوست مجدداً في وقت لاحق من ذلك العام في مباراة نصف النهائي، وحصد كأس البطولة لعام 1993 بعد أسبوعين. على الرغم من هدوء شيدي المعتاد، إلا أنه فقد أعصابه في إحدى المرات عام 2000. وفي مباراة أخرى ضد فريق إيجلز، غُرِّم شيدي 7500 دولار من قبل المحكمة بعد أن قام بإشارة تهديد بالقطع إلى لاعب إيجلز آنذاك ميتشل وايت خلال استراحة الشوط الأول من مباراة إيسندون وويست كوست في الجولة 15 من عام 2000، كما يبدو أنه تمتم بكلمات "أنت... في ورطة!" لوايت. [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] في مباراة شهيرة عام 2004، وقبل 35 ثانية من نهاية المباراة، والنتيجة متعادلة 131 نقطة لكل فريق، انقضّ أسطورة إسندون، جيمس هيرد، على كرة سائبة في منطقة الهجوم اليمنى، وسجّل هدف الفوز في محاولته الخامسة عشرة في الربع، وعانق أحد مشجعي إسندون في المدرجات في لحظة ابتهاج بعد تغريمه 20 ألف دولار في وقت سابق من الأسبوع لانتقاده الحكم سكوت ماكلارين . [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] المهاجم ماثيو لويدكما سجل ثمانية أهداف خلال المباراة ليحصد ثلاثة أصوات في جائزة براونلو . [ 138 ] على الرغم من الجهد الفردي المذهل الذي بذله هيرد، ولدهشة الجماهير وجمهور حفل توزيع جوائز براونلو لعام 2004 ، لم يحصل على أي أصوات من الحكام لجائزة براونلو عن تمريراته الـ 34 وأهدافه الحاسمة، وهو ما تكهن البعض بأنه كان انتقامًا لتصريحاته الحادة ضد الحكم ماكلارين. [ 139 ]
التنظيم والتمويل
سبورة
يشغل أندرو ويلش منصب رئيس مجلس الإدارة منذ سبتمبر 2025، [ 140 ] ويشغل نائب الرئيس أنتوني دي بيترو هذا المنصب منذ مارس 2026. [ 141 ]
أعضاء مجلس إدارة نادي إيسندون هم: أندرو ويلش، وتيم روبرتس، وديفيد ويلز، ودوروثي هيسجروف، وأندرو موير، وكيت أوسوليفان، وأنتوني هوارد، وكاتريونا لاريت.
الرعاية
تُنتج شركة بوما ملابس النادي. كما أنتجتها أيضاً شركات ريبوك ، وفيلا ، وأديداس ، وآي إس سي، وأندر آرمور . [ 142 ]
دوري كرة القدم الأسترالية
| سنة | مصنّع الطقم | الراعي الرئيسي | راعي الأفلام القصيرة | الراعي الخلفي السفلي | الراعي الخلفي العلوي |
|---|---|---|---|---|---|
| 1977–83 | – | دون سمول جودز | – | – | - |
| 1984–92 | نوبريك | ||||
| 1993 | دون سمول جودز | ||||
| 1994–95 | السرعة تقتل TAC | دلتا | السرعة تقتل TAC | ||
| 1996–97 | ريبوك | ||||
| 1998 | ريبوك | متمرد | |||
| 1999 | موساشي | ||||
| 2000 | فيلا | ||||
| 2001-2002 | البرتقالي | البرتقالي | |||
| 2003-2004 | بوما | 3 موبايل | IMB | 3 موبايل | |
| 2005 | – | ||||
| 2006-2007 | أبي | ||||
| 2008 | سامسونج | ||||
| 2009–10 | أديداس | سامسونج | قرن الوعل | سامسونج | |
| 2011 | سامسونج (للمنزل) ترو فاليو سولار (للاستخدام الخارجي) | رسوم | ترو فاليو سولار (للمنزل) سامسونج (للاستخدام الخارجي) | ||
| 2012 | ترو فاليو سولار (للمنازل) كيا موتورز (للاستخدام الخارجي) | كيا موتورز (المنزل) ترو فاليو سولار (خارج المنزل) | |||
| 2013 | كيا موتورز (المنزل) ترو فاليو سولار (خارج المنزل) | ترو فاليو سولار (للمنازل) كيا موتورز (للاستخدام الخارجي) | |||
| 2014 | فوجيتسو (على أرضها) كيا موتورز (خارج أرضها) | كيا موتورز (على أرضها) فوجيتسو (خارج أرضها) | |||
| 2015 | كيا موتورز (على أرضها) فوجيتسو (خارج أرضها) | فوجيتسو (على أرضها) كيا موتورز (خارج أرضها) | |||
| 2016 | فوجيتسو (على أرضها) كيا موتورز (خارج أرضها) | كيا موتورز (على أرضها) فوجيتسو (خارج أرضها) | |||
| 2017 | ISC | كيا موتورز (على أرضها) فوجيتسو (خارج أرضها) | بورد إكسبريس | فوجيتسو (على أرضها) كيا موتورز (خارج أرضها) | |
| 2018 | فوجيتسو (على أرضها) كيا موتورز (خارج أرضها) | كيا موتورز (على أرضها) فوجيتسو (خارج أرضها) | |||
| 2019 | أثاث أمارت (للمنزل) فوجيتسو (للخارج) | فوجيتسو (للمنازل) أثاث أمارت (للاستخدام الخارجي) | |||
| 2020 | أندر آرمور | شركة كولز للتأمين | فوجيتسو (للمنازل) أثاث أمارت (للاستخدام الخارجي) | ||
| 2021 | فوجيتسو (للمنازل) أثاث أمارت (للاستخدام الخارجي) | أثاث أمارت (للمنزل) فوجيتسو (للخارج) | ليبرتي فاينانشال | ||
| 2022 | حرفي | ||||
| 2023 | أثاث أمارت (للمنزل) فوجيتسو (للخارج) | فوجيتسو (للمنازل) أثاث أمارت (للاستخدام الخارجي) | |||
| 2024 | فوجيتسو (الفريق المضيف) داتون أوتوموتيف (الفريق الضيف) | داتون للسيارات (المنزل) فوجيتسو (خارج المنزل) | |||
| 2025 | بوما | داتون للسيارات (المنزل) فوجيتسو (خارج المنزل) | فوجيتسو (الفريق المضيف) داتون أوتوموتيف (الفريق الضيف) |
دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات
| سنة | مصنّع الطقم | الراعي الرئيسي | راعي الأفلام القصيرة | الراعي الخلفي السفلي | الراعي الخلفي العلوي |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 S7 | قطن أون | فوجيتسو (المنزل) تويوتا للرافعات الشوكية (خارج المنزل) | كولز | رافعات شوكية تويوتا (المنزل) فوجيتسو (خارج المنزل) | ليبرتي فاينانشال |
| 2023 | رافعات شوكية من تويوتا (للاستخدام المنزلي/الخارجي) ورافعات شوكية من فوجيتسو (للاستخدام في المواجهات المباشرة) | مسرح الطائرات (المباراة على أرض الفريق/خارج أرضه) رافعات شوكية تويوتا (مباراة المواجهة) |
التكريمات
اطلع على تكريمات نادي إسندون لكرة القدم .
إنجازات النادي
فريق القرن
احتفالاً بالذكرى السنوية الـ 125 للنادي، وكذلك الذكرى المئوية لدوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي، أعلن نادي إسيندون عن "فريق القرن" في عام 1997. [ 143 ]
| ب : | غافين وانجانين 1991-1996، 181 سم، 83 كجم، 127 مباراة، 64 هدفًا | فريد بارينغ 1910–1915/1918–1924، 185 سم، 90 كجم، 154 مباراة، 92 هدفًا | توم فيتزموريس 1918-1920/1922-1924، 192 سم، 96 كجم، 85 مباراة، 30 هدفًا |
| HB : | باري ديفيس 1961-1972، 185 سم، 87 كجم، 218 مباراة، 65 هدفًا | والي باتسوورث 1939-1949، 185 سم، 91 كجم، 188 مباراة، هدفان | هارولد لامبرت 1940-1941/1946-1951، 175 سم، 76 كجم، 99 مباراة، هدفان |
| ج : | ريج بورغيس 1954-1960، 175 سم، 72 كجم، 124 مباراة، 9 أهداف | جاك كلارك 1951-1967، 175 سم، 78 كجم، 263 مباراة، 180 هدفًا | مايكل لونغ 1989-2001، 178 سم، 80 كجم، 190 مباراة، 143 هدفًا |
| HF : | جيمس هيرد 1992–2007، 188 سم، 89 كجم، 253 مباراة، 343 هدفًا | كين فريزر 1958-1968، 187 سم، 80 كجم، 198 مباراة، 157 هدفًا | تيري دانيير 1978-1992، 188 سم، 89 كجم، 294 مباراة، 447 هدفًا |
| F : | بيل هاتشيسون 1942-1957، 174 سم، 70 كجم، 290 مباراة، 496 هدفًا | جون كولمان 1949-1954، 185 سم، 80 كجم، 98 مباراة، 537 هدفًا | ألبرت ثورغود 1899–1902/1906، 183 سم، 76 كجم، 46 مباراة، 89 هدفًا |
| تابع : | سايمون مادن 1974-1992، 198 سم، 99 كجم، 378 مباراة، 575 هدفًا | تيم واتسون 1977–91/1993–94، 185 سم، 96 كجم، 307 مباريات، 335 هدفًا | ديك رينولدز (ج) 1933-1951، 179 سم، 82 كجم، 320 مباراة، 442 هدفًا |
| عدد صحيح : | مارك تومسون 1983-1996، 177 سم، 87 كجم، 202 مباراة، 50 هدفًا | كيث فوربس 1928-1937، 171 سم، 72 كجم، 152 مباراة، 415 هدفًا | فرانك ماهر 1921-1928، 170 سم، 70 كجم، 137 مباراة، 124 هدفًا |
| ويليام غريفيث 1899-1913، 175 سم، 76 كجم، 187 مباراة، 13 هدفًا | |||
| مدرب : | كيفن شيدي 1981–2007؛ درب 634 مباراة، فاز في 386، خسر 242، تعادل في 6 | ||
أبطال إيسندون
في عام 2002، اختارت لجنة تابعة للنادي ورتبت أفضل 26 لاعباً لعبوا لفريق إيسندون. [ 144 ]
قاعة الشهرة
أساطير قاعة مشاهير إسندون (سنة الانضمام): بيل برو (2013)، بيل بوسبريدج (1996)، جاك كلارك (1996)، جون كولمان (1996)، بيل كوكسون (1996)، والي كريشتون (2010)، تيري دانيير (1996)، باري ديفيس (2006)، رون إيفانز (2012)، توم فيتزموريس (1996)، كين فريزر (1996)، آلان هيرد الأب (1996)، جيمس هيرد (2011)، هاري هانتر (2015)، بيل هاتشيسون (1996)، ماثيو لويد (2013)، سيمون مادن (1996)، أليكس ماكراكين (1996)، مايكل لونغ (2010)، هوارد أوكي (2012)، فرانك ريد (1996)، ديك رينولدز (1996)، جريج سيويل (2009)، كيفن شيدي (2008)، ألبرت ثورغود (1996)، تيم واتسون (1998)، نيل دانيير * (2018)، داستن فليتشر *، د. بروس ريد * (2014)، غافين وانغانين *
*يشير إلى الترقية الحديثة إلى رتبة أسطورة
أعضاء قاعة مشاهير نادي إسندون (سنة الانضمام): نويل ألانسن (2015)، فريد بارينغ (2013)، جون بيرت (2010)، ريج بورغيس (2015)، والي باتسوورث (2010)، باري كابوانو (2014)، كيفن إيغان (2015)، أليك إيبس (2014)، كين فليتشر (2011)، كيث فوربس (2010)، غاري فولز (2010)، داريل غيرلاش (2013)، مارك هارفي (2014)، بروس هيمانسون (2013)، جاك جونز (2012)، رون كيروان (2016)، هارولد لامبرت (2018)، سكوت لوكاس (2013)، روي ماكونيل (2013)، دون ماكنزي (2010)، روجر ميريت (2018)، جو ميسيتي (2012)، هيو ميتشل (2012)، غراهام موس (2012)، غاري أودونيل (2014)، د. إيان رينولدز (2018)، بول سالمون (2012)، ديفيد شو (2011)، آرثر شاورز (2010)، جورج ستوكي (2010)، هيو تورني (2011)، بول فاندر هار (2015)
التشكيلة الحالية
سجلات المباريات
- أعلى نتيجة: 32.16 (208) مقابل فوتسكراي 9.8 (62) – الجولة 22، 1982 ، في ويسترن أوفال
- أقل نتيجة: 0.9 (9) مقابل 6.11 (47) لفريق فيتزروي - الجولة الأولى، 1899 ، على ملعب برونزويك ستريت أوفال
- أدنى نتيجة منذ عام 1919: 1.12 (18) ضد سانت كيلدا 5.5 (35) - الجولة 10، 1923 ، في ملعب جانكشن أوفال
- أعلى نتيجة خسارة: إيسندون 21.13 (139) ضد كولينجوود 23.6 (144)، الجولة 22، 1987 ، ملعب ملبورن للكريكيت
- أقل نتيجة فوز: إيسندون 1.8 (14) ضد ملبورن 0.8 (8)، الأسبوع الثالث من النهائيات، 1897 ، ملعب ليك أوفال (رقم قياسي في الدوري)
- أقل نتيجة فوز منذ عام 1919: إيسندون 3.10 (28) ضد فوتسكراي 3.5 (23)، الجولة 13، 1989 ، ويندي هيل
- أكبر هامش فوز: 165 نقطة - إيسندون 28.16 (184) ضد ساوث ملبورن 2.7 (19)، الجولة 18، 1964 ، ويندي هيل
- أكبر فارق خسارة: 163 نقطة - إيسندون 11.7 (73) ضد سيدني سوانز 36.20 (236)، الجولة 17، 1987 ، ملعب سيدني للكريكيت
- رقم قياسي للحضور (مباراة ذهاب وإياب): 94,825 – 25 أبريل 1995 في ملعب ملبورن للكريكيت ضد كولينجوود ( مباراة يوم أنزاك الافتتاحية )
- رقم قياسي للحضور (مباراة نهائية): 116,828 - نهائي دوري كرة القدم الفيكتوري 1968 ضد كارلتون
فريق الاحتياط
فريق إسندون الاحتياطي هو الفريق الاحتياطي للنادي، ويلعب في دوري كرة القدم الفيكتوري . [ 148 ]
تاريخ
شارك الفريق لأول مرة في دوري كرة القدم الفيكتوري للناشئين (الذي أصبح فيما بعد فريق الاحتياط في دوري كرة القدم الأسترالي ) عندما تم تأسيس المسابقة في عام 1919 ، وكان يُعرف باسم إيسندون جونيورز حتى نهاية عام 1922 .
حقق الفريق نجاحاً تمثل في ثمانية ألقاب في الدوري، بما في ذلك في العام الأخير من منافسات الاحتياط في عام 1999. ومن عام 2000 حتى عام 2002، شارك فريق الاحتياط التابع للنادي في دوري كرة القدم الفيكتوري .
في نهاية عام ٢٠٠٢، حلّ النادي فريقه الاحتياطي وأقام شراكة مع نادي بينديغو لكرة القدم في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL). استمرت هذه الشراكة لعشر سنوات، من ٢٠٠٣ حتى ٢٠١٢، مما أتاح للاعبين الاحتياطيين من قائمة إيسندون اللعب مع بينديغو. وخلال جميع سنوات الشراكة باستثناء السنة الأخيرة ، عُرف بينديغو باسم "قاذفات بينديغو".
أعاد النادي تأسيس فريقه الاحتياطي عام ٢٠١٣، سعياً منه إلى مزيد من الاستقلالية في تطوير اللاعبين. ويلعب الفريق مبارياته على أرضه في ويندي هيل . [ ١٤٩ ] ويتألف الفريق من لاعبين مسجلين في قائمة الفريق الأول لدوري كرة القدم الأسترالية (AFL) ولاعبين متعاقدين مع دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL).
البطولات (7)
| سنة | مسابقة | الخصم | نتيجة | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1941 | ثواني VFL | فيتزروي | 12.16 (88) – 9.17 (71) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1950 | ثواني VFL | شمال ملبورن | 12.8 (80) – 8.7 (55) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1952 | ثواني VFL | كولينجوود | 7.14 (56) – 4.5 (29) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1968 | احتياطي دوري كرة القدم الفيكتوري | ريتشموند | 15.7 (97) – 13.14 (92) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1983 | احتياطي دوري كرة القدم الفيكتوري | كولينجوود | 19.14 (128) – 15.9 (99) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1992 | احتياطيات دوري كرة القدم الأسترالي | ملبورن | 18.19 (127) – 14.10 (94) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1999 | احتياطيات دوري كرة القدم الأسترالي | سانت كيلدا | 20.13 (133) – 11.10 (76) | ملعب ملبورن للكريكيت |
الوصيفون (10)
| سنة | مسابقة | الخصم | نتيجة | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1922 | VJFA | كولينجوود | 1.9 (15) – 8.10 (58) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1924 | VJFA | جيلونج | غير متوفر [أ] | منتزه كاردينيا |
| 1932 | ثواني VFL | ملبورن | 4.10 (34) – 8.12 (60) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1949 | ثواني VFL | ملبورن | 9.14 (68) – 17.10 (112) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1951 | ثواني VFL | كارلتون | 7.9 (51) – 8.15 (63) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1953 | ثواني VFL | كارلتون | 11.7 (73) – 15.7 (97) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1971 | احتياطي دوري كرة القدم الفيكتوري | ريتشموند | 8.18 (66) – 14.14 (98) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1981 | احتياطي دوري كرة القدم الفيكتوري | جيلونج | 18.6 (114) – 21.14 (140) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1996 | احتياطيات دوري كرة القدم الأسترالي | شمال ملبورن | 7.10 (52) – 23.18 (156) | ملعب ملبورن للكريكيت |
| 1998 | احتياطيات دوري كرة القدم الأسترالي | فوتسكراي | 12.8 (80) – 20.16 (136) | ملعب ملبورن للكريكيت |
رفض فريق إيسندون اللعب في المباراة النهائية الكبرى في جيلونج، لذلك مُنحت البطولة لفريق جيلونج.
فرق السيدات
فريق كرة القدم الأسترالية للسيدات
شارك فريق إيسندون في منافسات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات (AFLW) منذ موسمه السابع. [ 150 ] في مارس 2022، أُعلن عن انضمام جورجيا نانسكاوين ، لاعبة فريق نورث ملبورن السابقة في دوري AFLW وقائدة فريق إيسندون في دوري VFLW ، كأول لاعبة تنضم إلى النادي في دوري AFLW، [ 151 ] وبعد أسبوع، أُعلن عن تعيين ناتالي وود، المدربة المساعدة لفريق ويسترن بولدوجز في دوري AFLW، كأول مدربة للفريق في دوري AFLW. [ 152 ] واكتمل تشكيل الجهاز التدريبي لفريق إيسندون في أواخر يونيو. [ 153 ]
فريق كرة القدم الأسترالية للسيدات
| قائمة كبار السن | طاقم التدريب | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| المدرب الرئيسي المدربون المساعدون
تاريخ التحديث: 22 يوليو 2026 المصدر: اللاعبون، [ 154 ] المدربون، [ 155 ] الإصابات [ 156 ] | |||||||
فريق السيدات في دوري كرة القدم الفيكتوري
يشارك فريق إيسندون في دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات (VFLW) منذ موسم 2018. ويُعد هذا الدوري أعلى مستوى للمنافسات النسائية في ولاية فيكتوريا، وهو أحد ثلاثة دوريات نسائية من الدرجة الثانية تحت مستوى دوري كرة القدم الأسترالي للسيدات الوطني.
ملخصات مواسم دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات
| قائمة الشرف لنادي إسندون لكرة القدم الفيكتورية للسيدات | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | المركز النهائي | مدرب | قبطان | الأفضل والأكثر عدلاً | هداف الفريق | |||
| 2018 | الثالث عشر | بريندان ماجور | ليزا ويليامز | هايلي بولاس | ألكسندرا كويجلي (7) | |||
| 2019 | التاسع | بريندان ماجور | كورتني أوغل | جورجيا نانسكاوين | ألكسندرا كويجلي (10) | |||
| 2020 | تم إلغاء الموسم بسبب تأثير جائحة كوفيد-19 | |||||||
| 2021 | الثالث | بريندان ماجور | جورجيا نانسكاوين | إيلويز آشلي كوبر | ميا-راي كليفورد (16) | |||
| 2022 | رؤساء الوزراء | بريندان ماجور | جورجيا نانسكاوين / ميا-راي كليفورد | جورجيا نانسكاوين | فيديريكا فريو (35) | |||
| 2023 | الخامس | ترافيس كلوك | ميا-راي كليفورد / كورتني أوغل | صوفي مولان | ميا-راي كليفورد (11) | |||
| 2024 | الخامس | شيري أونيل | إل تشاستون | إل تشاستون | أوليفيا مانفري (9) | |||
| 2025 | السادس | شيري أونيل | إل تشاستون | إل تشاستون | تيا دافيدج (14) | |||
المصادر: بيانات تاريخية للنادي، مؤرشفة في 8 مارس 2021 على موقع Wayback Machine، إحصائيات دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات 2017-2021 وإحصائيات دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات 2021-حتى الآن
مشاريع أخرى
في ديسمبر 2017، دخل نادي إيسندون عالم الرياضات الإلكترونية من خلال الاستحواذ على فريق أبيس إي سبورتس الأسترالي للعبة ليج أوف ليجيندز . [ 157 ] وبذلك أصبح ثاني فريق في دوري كرة القدم الأسترالية يستحوذ على قسم للرياضات الإلكترونية بعد أن استحوذ نادي أديلايد على فريق ليجاسي إي سبورتس في مايو.
في 2 ديسمبر 2019، أُعلن عن بيع حصة فريق بومبرز في دوري أونتاريو الممتاز (OPL) إلى شركة بنتانيت ، مزود خدمة الإنترنت ومقرها بيرث ، مما يمثل خروج إيسندون من ساحة الرياضات الإلكترونية. [ 158 ] [ 159 ]
في عام 2018، انضم نادي إيسندون لكرة القدم، إلى جانب أربعة أندية أخرى من دوري كرة القدم الأسترالية، إلى دوري كرة القدم على الكراسي المتحركة في ولاية فيكتوريا.
النشاط
دعم السكان الأصليين
منذ تأسيسه عام 1947 على يد نورم ماكدونالد ، يتمتع نادي إيسندون بتاريخ عريق في رعاية المواهب الأسترالية الأصلية على أعلى المستويات. وقد برز هذا الأمر جليًا خلال تسعينيات القرن الماضي مع صعود لاعبين مثل مايكل لونغ ، وديريك كيكيت ، وغافين وانغينين ، ودين ريولي، الذين تلقوا الرعاية من كيفن شيدي . يُعدّ كل من "دريم تايم آت ذا جي" و"ذا لونغ ووك" حدثين سنويين بارزين يُقامان للمساهمة في تعزيز ودعم ثقافة السكان الأصليين. ويهدف "ذا لونغ ووك" تحديدًا إلى جمع التبرعات لبرامج تعليم السكان الأصليين في جميع أنحاء البلاد. [ 160 ] [ 161 ]
بالإضافة إلى ذلك، فإن نادي إيسندون من مؤيدي منظمة " صوت البرلمان" . [ 162 ]
زواج المثليين
خلال الاستفتاء البريدي لقانون الزواج الأسترالي ، أيدت مدينة إيسندون التصويت بنعم. [ 163 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ "البيانات الحالية للرقم الضريبي الأسترالي 22 004 286 373" . خدمة البحث عن الرقم الضريبي الأسترالي . السجل التجاري الأسترالي. نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2020 .
- ↑ "جميع البطولات على مر التاريخ" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "اللا يُقهرون: كيف حقق فريق قاذفات القنابل الكمال في عام 2000" . صحيفة ذا إيج . 8 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2026 .
- ↑ "عقوبة قياسية بسبب تعاطي المنشطات لنادي إسندون الأسترالي لكرة القدم" . بي بي سي نيوز. 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ «إدانة فريق إيسندون 34 من قبل محكمة التحكيم الرياضي، وإيقافه عن المشاركة في موسم 2016 من دوري كرة القدم الأسترالية» . أخبار ABC . 12 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2016 .
- ↑ "يومٌ فارقٌ في تاريخ فريق دونس: منح رخصة دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . نادي إسندون لكرة القدم. ١٢ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠٢٦ .
- ↑ «إسندون يعيّن ناتالي وود كأول مدربة رئيسية لفريق كرة القدم الأسترالية للسيدات» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية ( ABC ). ١٨ مارس ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦ .
- ↑ "السقوط" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "نادي إسندون لكرة القدم - تاريخ النادي" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
- ↑ "الوفيات: ماكراكين، صحيفة ذا إيج ، (الأربعاء، 18 فبراير 1885)، ص 1" . صحيفة ذا إيج . 18 فبراير 1885.
- ↑ "مكراكين، روبرت (1813-1885)" .قاموس السير الذاتية الأسترالي : ماكراكين، روبرت (1813-1885) . المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية.
- ↑ الأندية – التاريخ الكامل لكل نادٍ في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي ، المحرران جي. هاتشينسون وجيه. روس، رقم ISBN 978-1-86458-189-8
- ↑ "كرة القدم". صحيفة ذا أرجوس . 9 يونيو 1873. ص 7.
- ↑ مابلستون (1996)، ص 19.
- ↑ بيتر بيندار (21 يوليو 1877). "ثرثرة كرة القدم". مجلة أسترالاسيان . المجلد 23، العدد 590. ملبورن. ص 76.
- ↑ "الاجتماعات السنوية لأندية كرة القدم". مجلة "ذا أسترالاسيان " . المجلد الرابع والعشرون، العدد 628. ملبورن. 13 أبريل 1878. ص 461.
- ↑ "نادي إسندون لكرة القدم - التاريخ" . آلان وود - تاريخ كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
- ↑ مابلستون (1996)، ص 29.
- ↑ "كرة القدم: إيسندون ضد نوروود" . سجل جنوب أستراليا . 25 يونيو 1883. ص 7.
- ↑ "إسندون ضد بورت أديليد" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 18 يونيو 1883. ص 3.
- ↑ "كرة القدم: إيسندون (فيكتوريا) ضد رابطة أديلايد والضواحي رقم 23" . صحيفة ذا إيفنينج جورنال . أديلايد. 19 يونيو 1883. ص 3.
- ↑ "مباراة كرة قدم بين المستعمرات" . صحيفة إكسبريس آند تيليغراف . أديلايد. 21 يونيو 1883. ص 3.
- ↑ "إنجلترا ضد إيسندون" . صحيفة ذا إيج . ملبورن: المكتبة الوطنية الأسترالية. 30 يوليو 1888. ص 6. تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "كرة القدم" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن: المكتبة الوطنية الأسترالية. 30 يوليو 1888. ص 5. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ١ ٢ "تاريخ النادي" . essendonfc.com.au . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ مابلستون (1996)، ص 438.
- ↑ "30 سبتمبر 1911 - كرة القدم. - تروف" . أسترالاسيان . 30 سبتمبر 1911.
- ↑ "30 سبتمبر 1912 - أخبار موجزة. - تروف" . إكزامينر . 30 سبتمبر 1912.
- ↑ "تاريخ ويندي هيل (محمية إيسندون الترفيهية)" . Shawfactor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2012 .
- ↑ "كرة القدم - إيسندون ضد نورث ملبورن". نورث ملبورن أدفرتايزر . نورث ملبورن. 3 أغسطس 1889. ص 3.
- ↑ "كرة القدم - إيسندون ضد كارلتون". نورث ملبورن أدفرتايزر . نورث ملبورن. 31 أغسطس 1889. ص 3.
- ↑ ديفاني، جون (2008). موسوعة النقاط الكاملة لأندية كرة القدم الأسترالية . Lulu.com. ص 174. ISBN 978-0-9556897-0-3.
- ↑ مابلستون، م.، التحليق عالياً: تاريخ نادي إسندون لكرة القدم 1872-1996 ، نادي إسندون لكرة القدم، (ملبورن)، 1996. ISBN 978-0-9591740-2-1
- ↑ مابلستون (1996)، ص 56.
- ↑ "تاريخ النادي" . نادي إسندون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ أولد بوي (1 يوليو 1921). "كرة القدم - "تمرير" إيسندون". ذا أرجوس . ملبورن. ص 4.
- ↑ أولد بوي (8 يوليو 1921). "كرة القدم - ملعب نورث ملبورن". ذا أرجوس . ملبورن. ص 4.
- ↑ JW (8 يوليو 1921). "كرة القدم - ملاحظات وتعليقات". مجلة أسترالاسيان . المجلد 111، العدد 2884. ملبورن. ص 69.
- ↑ "ملعب نورث ملبورن". صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 12 أغسطس 1921. ص 6.
- ↑ JW (22 أكتوبر 1921). "كرة القدم - ملاحظات وتعليقات". مجلة أسترالاسيان . المجلد 111، العدد 2899. ملبورن.
- ↑ "القصف لتحقيق النصر". صحيفة ذا أرجوس . 10 أبريل 1940. ص 17.
- ↑ هاتشينسون، 1996، ص 159.
- ↑ "البطولات: 1923-1924" . نادي إسندون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "الدوري الممتاز لعام 1924" . essendonfc.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020 .
- 1 2 موراي، جون (2009). المجد والشهرة: صعود نادي إسندون لكرة القدم . أستراليا: مجموعة سلاتري الإعلامية. ISBN 978-0-9805162-9-6.
- ↑ "تاريخ عشرينيات القرن العشرين" . لاعبو نادي إسندون السابقون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ فروست، ليونيل (25 سبتمبر 2006). "هل خسر فريق بومبرز عام 1924 مباراته الأخيرة عمدًا؟" . الموقع الرسمي لرابطة كرة القدم الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .
- ↑ "جداول دوري كرة القدم الأسترالية - نتائج موسم 1940" . afltables.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ "تاريخ ميدالية براونلو" . AFL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "المدربون" . نادي إسندون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "القصف من أجل النصر، صحيفة ذا أرجوس ، (الأربعاء، 10 أبريل 1940)، ص 17" . أرجوس . 10 أبريل 1940.
- ↑ "النهائي الكبير لعام 1942" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "ترتيبات موسم الأربعينيات" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "النهائي الكبير لعام 1946" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "البطولات: 1942-1950" . نادي إسندون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ سميث، سيمون (6 يونيو 2014). "العثور على فيلم نادر لأسطورة دوري كرة القدم الأسترالية جون كولمان" . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت في أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2025 .
- ↑ "جون كولمان" . نادي إسندون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "نتائج ونتائج موسم 1949" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "النهائي الكبير لعام 1949" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "النهائي الكبير لعام 1950" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "1951: عام المذبحة وإيقاف كولمان" . صحيفة ذا إيج. 25 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2016 .
- ↑ "النهائي الكبير لعام 1951" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "إحصائيات جون كولمان في اللعب" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ هولمسبي، راسل؛ مين، جيم (2009). موسوعة لاعبي كرة القدم الأسترالية: كل لاعب في دوري كرة القدم الأسترالية/دوري كرة القدم الفيكتوري منذ عام 1897. دار نشر BAS. انتهت مسيرة كولمان بعد إصابة في الركبة عام 1954؛ وقد أنهى مسيرته برصيد 537 هدفًا في 98 مباراة، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أكثر المهاجمين تأثيرًا في تاريخ الدوري.
- ↑ "النهائي الكبير لعام 1957" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "النهائي الكبير لعام 1959" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- 1 2 "البطولات" . نادي إسندون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "النهائي الكبير لعام 1968" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "شجار ويندي هيل" . نادي ريتشموند لكرة القدم. 28 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ "لحظات سيئة السمعة في دوري كرة القدم الأسترالية/دوري كرة القدم الفيكتوري: نطحة فيل كارمان للحكم" . SEN. 18 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "ميدالية براونلو لعام 1976" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "شيدي لا يزال يروج لمواهب كرة القدم من السكان الأصليين" . abc.net.au. 12 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "تاريخ النادي" . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
- ↑ روجرز، ستيفن؛ كل مباراة لُعبت على الإطلاق؛ نتائج دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي 1897-1995 ؛ الصفحات 687-689. ISBN 978-0-670-90794-6
- ↑ كوكرل، مايكل (27 يوليو 1987). "فوز قياسي يضع فريق سوانز على طريق الفوز باللقب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 50. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2026 .
- ↑ روجرز؛ كل لعبة لُعبت على الإطلاق ؛ ص 711
- ↑ "نتائج ونتائج موسم 1989" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "نتائج ونتائج موسم 1990" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ روهان كونولي (28 أكتوبر 2013). "ذكريات وأساطير ترحل عن ويندي هيل" . صحيفة ذا إيج . تاريخ الاسترجاع: 30 مارس 2014 .
- ↑ "الدوري الإنجليزي الممتاز لعام 1993" . نادي إسندون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "نهائي دوري كرة القدم الأسترالية 1993" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
- ↑ "مراجعة عام 2000" . إحصائيات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
- ↑ "إسندون على أعتاب كتابة التاريخ الرياضي : فريق بومبرز يسعى لطرد لعنة ملبورن ديمونز" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 سبتمبر 2000. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2026 .
- ↑ @js_kay (28 أغسطس 2018). "في مثل هذا اليوم من عام 2000، حصد نادي إسيندون لكرة القدم رقماً قياسياً في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي بحصوله على 116 صوتاً (من أصل 132 صوتاً ممكناً) في جائزة براونلو. وقد حصل النادي على... - جميع الأصوات الستة في 14 جولة - الأصوات الثلاثة في 20 جولة - صوت واحد على الأقل في جميع الجولات - 74 صوتاً من أصل 78 في الجولات الـ 13 الأولى" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ "تكلفة العلم" . صحيفة ذا إيج . 30 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "شيدي يوقع عقدًا جديدًا مع فريق بومبرز" . أخبار ABC . 25 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ كاسيدي، كاتي (1 أبريل 2006). "قاذفات القنابل تُربك فريق سوانز" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- ↑ "إصابة لويد في أوتار الركبة تُحطمه" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC ) . 23 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2019 .
- ↑ سبع لحظات مثيرة للجدل لبطل إيسندون وعضو قاعة المشاهير ماثيو لويد ، هيرالد صن ، 5 يونيو 2013
- ↑ روبنسون، مارك (18 نوفمبر 2006). "لويد يريد تدمير الموسم" . بيرث ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
- ↑ "ميدالية براونلو لعام 2006" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .
- ↑ "جداول ترتيب فرق دوري كرة القدم الأسترالية - التصنيفات - سنة بسنة" . afltables.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
- ↑ "يوم النصر لفريق دونس: دليلك في خمس دقائق" . afl.com.au. 27 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- ↑ "مذنب: المحكمة تحظر استخدام جهاز Essendon 34 لعام 2016" . afl.com.au. 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- ↑ نيال، جيك (12 يناير 2016). "قرار محكمة التحكيم الرياضي بشأن نادي إيسندون: سيغيب لاعبو بومبرز عن موسم 2016" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- ↑ "نتائج ونتائج موسم 2016" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "دوري كرة القدم الأسترالية: ويست كوست يمدد انتظار إيسندون للفوز في الأدوار النهائية إلى 5479 يومًا" . 7NEWS.com.au . 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2019 .
- ↑ "نادي إيسندون يدرس تغيير شعاره" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ زيتا، ديفيد (20 يونيو 2023). "«لن يزعجني الأمر»: قائد فريق بومبرز، زاك ميريت، يوضح حقيقة شائعات الشعار . (أخبار) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
- ↑ "مسؤول التوظيف المخضرم في فريق بومبرز يتنحى عن منصبه، وينضم إليه لاعب سابق في فريق إيجلز" . afl.com.au. ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ وو، أندرو (26 أغسطس 2023). "«مذهولون تماماً»: المزيد من التغييرات تلوح في الأفق لفريق إيسندون بعد نهاية مخيبة للموسم . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
- ↑ "جداول دوري كرة القدم الأسترالية - إيسندون - ملخص الموسم" . afltables.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2024 .
- ↑ "فريق بومبرز يُقيم مباراة وداعية لقائده السابق ضد فريق ليونز" . www.afl.com.au. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2024 .
- ↑ «قائد فريق بومبرز السابق يعلن اعتزاله في نهاية الموسم» . أخبار ABC . ١٣ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أغسطس ٢٠٢٤ .
- ^ سيليني ، ايدان (28 أغسطس 2025). ""وصلنا بصعوبة إلى خط النهاية": إيسندون يستعد لموسم انتقالات "هام" . زيرو هانجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2025 .
- ↑ «انضم ماثيو إينس إلى فريق بومبرز كرئيس للأداء العالي والشؤون الطبية» . essendonfc.com.au . 3 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2025 .
- ↑ "قيادات نادي إسندون تعلق على رحيل براد سكوت" . essendonfc.com.au . 26 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
- 1 2 لاندسبيرجر، سام؛ ويلسون، ريبيكا (2 يوليو 2012). "إسندون يكشف عن زيه الجديد لمواجهة سانت كيلدا" . كوريير ميل . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
- ↑ "إطلاق قميص غيرنسي التراثي" . essendonfc.com.au . 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- ↑ "قاذفات القنابل تستعد لـ'مواجهة من أجل مرضى السرطان'"" . ملبورن: نادي إسندون لكرة القدم. 14 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013. "
- ↑ "صدمةٌ تُصيبُ لاعبي فريق إيسندون لكرة القدم الأسترالية من عقوبة رابطة كرة القدم الأسترالية" . ملبورن: نادي إيسندون لكرة القدم. ١٩ يونيو ٢٠٠٦. أُرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٣ .
- ↑ «سيتم دمج شارة صفراء على ذراع قميص نادي إسندون» . ملبورن: نادي إسندون لكرة القدم. 31 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013 .
- ↑ ماريوت، توم (16 مايو 2014). "معلومات يوم المباراة - الجولة 9" . EssendonFC.com.au . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
- ↑ "مباراة من أجل مكافحة السرطان" . EssendonFC.com.au. 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
- ↑ "مباراة من أجل مكافحة السرطان تدخل موسمها السابع" . EssendonFC.com.au. 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2015 .
- ↑ "اقتنِ قطعة تذكارية فريدة" . ملبورن: نادي إسندون لكرة القدم. 23 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .
- ↑ "الموقع الرسمي لنادي إسندون لكرة القدم التابع لرابطة كرة القدم الأسترالية" . بي تي في: تاريخ أغنيتنا (مقابلة فيديو مع كيفن أندروز). ١٢ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ يناير ٢٠١٥ .
- ↑ برودي، ويل (23 يوليو 2010). "ألحان دوري كرة القدم الأسترالية التي لا تُنسى" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
- ↑ "كاتب أغنية فريق إيسندون بومبرز يكشف عن كلمات خاطئة" . www.sen.com.au. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2022 .
- ↑ خطوة فريق بومبرز التي حيّرت الجماهير، صحيفة هيرالد صن ، 27 فبراير 2020 (الاشتراك مطلوب)
- ^ آنا بافلو (19 ديسمبر 2023). ""علينا مواصلة الضغط": إيسندون حريص على نقل مبارياته على أرضه إلى ملعب ملبورن للكريكيت مع اقتراب انتهاء عقد ملعب مارفل . 9news.com.au . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2026 .
- ↑ كالوم توومي (25 يونيو 2025). "فريق بومبرز على وشك تحقيق أمنيته باللعب في ملعب ملبورن للكريكيت" . afl.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "القاذفات تستقر في حظيرة جديدة" . 18 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
- ↑ "ذكريات وأساطير ترحل عن ويندي هيل" . 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2022 .
- ↑ "تاريخ عضوية أندية دوري كرة القدم الأسترالية" . صناعة كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "صراع الأوشحة" . essendonfc.com.au . 6 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- ↑ كيفن شيدي يستذكر لعبة "المارشميلو" ، 7 أغسطس 2014، مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2021
- ↑ بي تي في: الحرب الناعمة: شيدي ضد باغان – 14 مايو 2015 ، 13 مايو 2015، مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2021
- ↑ "جورب الرياح في ويندي هيل" . essendonfc.com.au . 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
- ↑ ملخصات الجولة 16 من عام 1993، مباراة إيسندون ضد ويست كوست ، 29 سبتمبر 2009، مؤرشفة من الأصل في 11 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعها في 23 سبتمبر 2021
- ↑ لوحة "اللعبة التي صنعت أستراليا - كرة القدم الأسترالية 150 عامًا" . www.150years.com.au . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 فبراير 2023 .
- ↑ "رئيس فريق بومبرز غاضب من رابطة كرة القدم الأسترالية" . صحيفة ذا إيج . 4 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
- ↑ "أبرز اللحظات - شيدي يهدد بالقتل" . بيرث ناو . 2 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
- ↑ ملخصات الجولة 15 من عام 2000، مباراة إيسندون ضد ويست كوست ، 30 أغسطس 2020، مؤرشفة من الأصل في 11 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعها في 23 سبتمبر 2021
- ↑"هيرد، اكتملت الحكاية الخيالية!" | بومبرز ضد إيجلز، 2004 | آخر دقيقتين من مباراة AAMI Classic | AFL ، 20 مارس 2018 ، تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021
- ↑ "عشرون عامًا من دوكلاندز: أفضل عشرين لحظة" . essendonfc.com.au . 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
- ↑ "بثّت قناة فوكس فوتبول مباراة إسندون ضد ويست كوست من عام 2004 ضمن برنامج "تشوزداي نايت" لكرة القدم" . فوكس سبورتس . 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
- ↑ "أفضل 10 أداءات فردية في الجولة الثالثة خلال العشرين عامًا الماضية" . www.sen.com.au. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2021 .
- ↑ "جود يحرز أول جائزة براونلو لفريق الساحل الغربي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 21 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2009 .
- ↑ "أندرو ويلش" . 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ «تعيين أنتوني دي بيترو نائباً للرئيس» . نادي إسندون لكرة القدم . 11 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
- ↑ "السترات الموسمية" . footyjumpers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2017 .
- ↑ "فرق النجوم (AM)" . فول بوينتس فوتبول. 8 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
- ↑ "أبطال إسندون، نادي إسندون لكرة القدم ، 30 أغسطس 2002" .
- ↑ "لاعبو دوري كرة القدم الأسترالية" . نادي إسندون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
- ↑ "مدربو دوري كرة القدم الأسترالية" . نادي إسندون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
- ↑ "تحديث الإصابات الرسمي وقائمة الإصابات في دوري كرة القدم الأسترالية" . afl.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .
- ↑ "إيسندون الفريق الثاني الثامن عشر" . صحيفة ذا إيج. 6 مارس 1928. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
- ↑ لاندسبيرجر، سام (9 يناير 2013). "جوش توي وماثيو بيت يستعدان لمواصلة اللعب مع إيسندون" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ بلاك، سارة (12 أغسطس 2021). "«التغيير نحو الأفضل»: الأندية الأربعة الأخيرة تُكمل منافسات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات . womens.afl . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2022 .
- ↑ "صنع التاريخ: لاعبة سابقة في فريق روو تصبح أول لاعبة في فريق بومبرز في دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . womens.afl . 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2022 .
- ↑ "«المرشحة الأبرز»: فريق بومبرز يكشف عن مدربته الأولى . womens.afl . ١٨ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٢ .
- ↑ بلاك، سارة (23 يونيو 2022). "فريق بومبرز يستقطب لاعبة أخرى من فريق بولدوج إلى طاقم تدريب دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . womens.afl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2022 .
- ↑ "لاعبات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . نادي إسندون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
- ↑ "مدربات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . نادي إسندون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
- ↑ "تحديث الإصابات الرسمي وقائمة الإصابات في دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . afl.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2026 .
- ↑ "إسندون يدخل عالم الرياضات الإلكترونية" . essendonfc.com.au . 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
- ↑ "بيان: فريق بومبرز للرياضات الإلكترونية" . نادي إسندون لكرة القدم . 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
- ↑ "انضمت Pentanet.GG إلى دوري المحترفين الأوقيانوسي لموسم الرياضات الإلكترونية 2020" . pentanet.com.au . Pentanet. 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
- ↑ "المسيرة الطويلة في ملبورن" . المسيرة الطويلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
- ↑ "المسيرة الطويلة" . المسيرة الطويلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
- ↑ كروس، جاريد (16 مايو 2023). "إسندون تدعم صوت البرلمان" . صحيفة ناشونال إنديجينوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
- ↑ "بيان النادي: المساواة في الزواج" . نادي إسندون لكرة القدم . 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .
مراجع
- التاريخ المصور لنادي إسندون لكرة القدم . ملبورن، فيكتوريا: دار نشر جيف سلاتري. 2007. ISBN 978-0-9758362-8-6.
روابط خارجية
- نادي إسندون لكرة القدم
- تأسست أندية كرة القدم الأسترالية عام 1872
- أندية الدوري الأسترالي لكرة القدم
- أندية كرة القدم الأسترالية في ملبورن
- أندية دوري كرة القدم الفيكتوري السابقة
- 1872 منشأة في أستراليا
- الرياضة في مدينة موني فالي
