ميمي والترز

بعد أن شغل منصب رئيس لجنة الاستثمار والمصارف في لاجونا نيغويل ، عُيّن والترز في مجلس مدينة لاجونا نيغويل عام 1996، بعد استقالة شاغل المنصب توماس دبليو ويلسون، الذي أُعيد انتخابه مؤخرًا، ليُعيّن في مجلس مشرفي مقاطعة أورانج . ^{[ 1 ]} شغل والترز منصب رئيس البلدية عام 2000، ^{[ 6 ]} وأُعيد انتخابه لولاية ثانية في العام نفسه.

خلال فترة عملها في مجلس المدينة، شغلت والترز أيضاً منصباً في هيئة تخطيط إعادة استخدام إل تورو، وعارضت الجهود المبذولة لتحويل قاعدة إل تورو الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية إلى مطار تجاري. ^{[ 5 ]}

في عام 2004، انتُخبت والترز لتمثيل الدائرة الانتخابية رقم 73 في الجمعية التشريعية، والتي تضمّ مجتمعات لاجونا نيغويل ، ولاجونا هيلز ، وأوشنسيد ، ودانا بوينت ، وسان كليمنتي ، وسان خوان كابيسترانو ، وأليسو فيجو الساحلية في مقاطعتي أورانج وسان دييغو . ^{[ 7 ]} امتدت فترة ولايتها من يناير 2005 إلى يناير 2007. وفي نوفمبر 2006، أُعيد انتخابها لولاية ثانية في الجمعية التشريعية. ^{[ 8 ]}

انتُخب والترز لعضوية مجلس الشيوخ بالولاية في نوفمبر 2008. ^{[ 8 ]}

في عام 2013، برأت لجنة الممارسات السياسية العادلة في كاليفورنيا والترز من ارتكاب أي مخالفة في تحقيق بشأن تضارب المصالح "في المكالمات الهاتفية التي أجراها مكتبها نيابة عن شركة كان زوجها يمتلكها جزئياً". ^{[ 9 ]}

في يناير 2010، أعلنت والترز ترشحها لمنصب أمين خزينة ولاية كاليفورنيا في مواجهة شاغل المنصب الديمقراطي بيل لوكير . ^{[ 10 ]} أصبحت والترز مرشحة الحزب الجمهوري لمنصب أمين الخزينة، لكنها خسرت أمام لوكير في الانتخابات العامة. ^{[ 11 ]}

رفع المرشح الديمقراطي والمحامي ستيف يونغ دعوى مدنية فاشلة في محاولة لمنع ترشيح والترز في انتخابات عام 2012. طعنت دعوى يونغ في إقامة والترز في الدائرة 37؛ فبعد أن أعادت لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في كاليفورنيا رسم حدود الدوائر التشريعية للولاية في عام 2011، أعلنت والترز أنها انتقلت من لاغونا نايجل إلى إرفاين، لتكون مؤهلة للترشح في دائرة مجلس الشيوخ 37. ^{[ 12 ]}

• لجنة القضاء
  • اللجنة الفرعية المعنية بالمحاكم والملكية الفكرية والإنترنت
  • اللجنة الفرعية المعنية بالإصلاح التنظيمي والقانون التجاري وقانون مكافحة الاحتكار
• لجنة النقل والبنية التحتية
  • اللجنة الفرعية المعنية بالطيران
  • اللجنة الفرعية المعنية بالطرق السريعة والنقل العام
  • اللجنة الفرعية المعنية بالسكك الحديدية وخطوط الأنابيب والمواد الخطرة
• لجنة الأخلاقيات
• لجنة الطاقة والتجارة
  • اللجنة الفرعية للاتصالات والتكنولوجيا
  • اللجنة الفرعية المعنية بحماية المستهلك والتجارة
  • اللجنة الفرعية المعنية بالرقابة والتحقيقات

عضويات التجمع

• الشراكة الجمهورية في الشارع الرئيسي ^{[ 30 ]}
• لجنة الدراسات الجمهورية ^{[ 31 ]}

عارضت والترز الإجهاض، لكنها قللت من التركيز على هذه القضية خلال حملاتها السياسية. ^{[ 32 ]} في عام 2015، خلال فترة ولايتها الأولى، عملت في لجنة التحقيق المختارة التابعة لمجلس النواب الأمريكي بشأن منظمة تنظيم الأسرة . ^{[ 33 ]}

حصل والترز على تصنيف "د" من المنظمة الوطنية لإصلاح قوانين الماريجوانا ، وهي جماعة مناصرة تدعم تقنين الماريجوانا. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

في يوليو 2016، وصف موقع FiveThirtyEight والترز بأنه "موحد متحمس"، وذلك لتأييده الكامل لترامب، ولكن ليس قبل الانتخابات التمهيدية في إنديانا. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

في فبراير 2017، صوت والترز ضد قرار كان من شأنه أن يوجه مجلس النواب لطلب إقرارات ترامب الضريبية لعشر سنوات، والتي كان من المقرر أن تقوم لجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب بمراجعتها في جلسة مغلقة. ^{[ 39 ]}

وجد موقع FiveThirtyEight أن والترز صوتت مع الرئيس ترامب بنسبة 99% من الوقت، وكانت ثامن أكثر مؤيدي ترامب انتماءً حزبياً في مجلس النواب، وذلك عند مقارنتها بأنماط التصويت في دائرتها الانتخابية. ^{[ 40 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، صوّتت والترز لصالح قانون تخفيض الضرائب والوظائف لعام 2017 ، وهو النسخة المقدمة من مجلس النواب لمشروع قانون الإصلاح الضريبي للحزب الجمهوري. ^{[ 41 ] [ 42 ]} ألغى مشروع قانون مجلس النواب الإعفاءات الضريبية الحكومية والمحلية التي كان يستفيد منها العديد من سكان كاليفورنيا، مثل خصم فوائد الرهن العقاري. ^{[ 42 ]} صوّت العديد من الجمهوريين في مجلس النواب، الذين يمثلون دوائر كاليفورنيا، ضد التشريع لأنه رفع الضرائب على سكان كاليفورنيا. ^{[ 42 ]} صرّحت والترز بعد التصويت بأنها تلقت تأكيدات من رئيس مجلس النواب بول رايان بأن نسخة التوفيق من مشروع القانون مع مجلس الشيوخ ستعيد الإعفاءات الضريبية المفقودة التي أُلغيت في نسخة مجلس النواب. ^{[ 42 ]} وفقًا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، مباشرةً بعد التصويت، فإن نسخة مجلس الشيوخ من مشروع القانون "تتضمن تخفيضات أكبر في الإعفاءات الضريبية الحكومية والمحلية التي تحظى بشعبية لدى سكان كاليفورنيا، لكنها تُبقي على خصم فوائد الرهن العقاري عند مستواه الحالي، بدلًا من خفضه إلى النصف، كما هو الحال في خطة مجلس النواب. كما أنها تلغي إلزامية التأمين الصحي الفردي بموجب قانون أوباما للرعاية الصحية، وهي خطوة قد تزيد من تعقيد الوضع بالنسبة لأعضاء كاليفورنيا الذين يمثلون دوائر انتخابية تضم عددًا كبيرًا من المسجلين في برنامج أوباما للرعاية الصحية." ^{[ 42 ]}

في عام 2015، قام والترز برعاية مشروع قانون HR 1732 والتصويت لصالحه، وهو مشروع قانون يعارض قاعدة مياه الولايات المتحدة ، التي توسع نطاق اختصاص الحكومة الفيدرالية لتنظيم المياه وبعض الأراضي المجاورة. ^{[ 43 ]}

وفي عام 2015 أيضاً، صوّتت والترز لصالح إلغاء القيود المفروضة على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من محطات توليد الطاقة بموجب خطة الطاقة النظيفة . وأوضحت قائلةً: "إن إجبار الناس على التحول بعيداً عن مصادر الطاقة التقليدية سيؤدي في نهاية المطاف إلى خنق الاقتصاد لسنوات قادمة والإضرار بميزانيات المستهلكين". كما شاركت والترز في رعاية قانون وقف تجاوزات وكالة حماية البيئة لعام 2017، والذي أصبح قانوناً نافذاً، وينص على عدم وجود أي التزام قانوني بتنظيم ظاهرة الاحتباس الحراري. ^{[ 44 ]}

كانت والترز في الأصل من منكري تغير المناخ ، لكنها بدأت في تغيير آرائها بعد لقائها بفرع مقاطعة أورانج المركزي لمنظمة "لوبي المواطنين للمناخ" عام 2014. بعد أن شرحوا لها كيف يمكن لنهج السوق القائم على رسوم الكربون وتوزيع الأرباح أن يكون له تأثير إيجابي على المناخ، دون توسيع دور الحكومة، أجابت والترز: "أنتم تسيرون على الطريق الصحيح". في يوليو 2017، صوتت والترز ضد تعديل بيري، الذي كان من شأنه أن يوقف تمويل جهود وزارة الدفاع لتتبع تغير المناخ وتهديداته للقواعد العسكرية. ^{[ 45 ]}

في أكتوبر 2017، وبعد انسحاب الرئيس ترامب من اتفاقية باريس ، "تحول والترز رسمياً من مُشكك في تغير المناخ إلى مؤمن به... وانضم إلى تجمع حلول المناخ في الكونغرس ". ^{[ 46 ] [ 47 ]}

أيدت والترز إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية، وصوّتت في عام 2015 لصالح مشروع قانون مجلس النواب رقم 596، الذي كان يهدف إلى إلغاء هذا القانون. ^{[ 48 ]} كما صوّتت لصالح مشروع قانون مجلس النواب رقم 3762، المعروف باسم قانون استعادة حرية الرعاية الصحية للأمريكيين، والذي كان من شأنه إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية. ^{[ 49 ]}

أيدت والترز إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة (المعروف باسم أوباماكير ) واستبداله بقانون الرعاية الصحية الأمريكي ، وهو خطة الحزب الجمهوري البديلة لأوباماكير، والتي لم تُطرح للتصويت في البداية. ^{[ 50 ] [ 51 ]} وقالت إن إقرار قانون الرعاية الصحية الأمريكي "خطوة حاسمة" نحو هدف إنقاذ "نظام الرعاية الصحية المتعثر هذا". ^{[ 52 ]}

في 4 مايو/أيار 2017، صوّتت والترز لصالح إلغاء قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة (أوباماكير) وإقرار قانون الرعاية الصحية الأمريكي . ^{[ 53 ] [ 54 ]} وفي أوائل عام 2017، غرّدت والترز قائلةً إنها "ملتزمة بحماية المرضى الذين يعانون من أمراض مزمنة لضمان حصولهم على رعاية صحية عالية الجودة وبأسعار معقولة". ^{[ 55 ]} ومع ذلك، أشارت صحيفة يو إس إيه توداي إلى أن نسخة قانون الرعاية الصحية الأمريكي التي صوّتت لصالحها تسمح لشركات التأمين بفرض أقساط تأمين أعلى على الأفراد الذين يعانون من أمراض مزمنة (مثل السرطان والصرع والسكري والحمل). ^{[ 55 ]} وكانت والترز من أوائل الرعاة المشاركين لمشروع قانون مجلس النواب رقم 4684، قانون الوصول إلى بيئة معيشية جيدة للمتعافين من الإدمان، والذي كان سيُلزم وزارة الصحة والخدمات الإنسانية بوضع أفضل الممارسات لمرافق إعادة تأهيل مدمني المواد الأفيونية. وقد كُتب هذا التشريع بعد أن كشفت جلسة استماع للجنة فرعية عن عمليات احتيال في هذه المرافق. ^{[ 56 ]}

أشار تقرير نُشر في مايو 2018 عن والترز إلى "سمعتها الطويلة كمدافعة عن حقوق حمل السلاح". في مجلس الولاية، "صوّتت مرتين ضد مشاريع قوانين تلزم بوضع علامات دقيقة على رصاصات الأسلحة النارية الآلية"، وضد "التحقق من خلفية مشتري الذخيرة"، وضد حظر "مجموعات تحويل الذخيرة ذات السعة الكبيرة"، وضد "منع الأشخاص الخاضعين لأوامر تقييد العنف المنزلي من الحصول على أسلحة نارية". ولكن خلال سنواتها في المجلس، "ازدادت مخاوف ناخبي كاليفورنيا بشأن حوادث إطلاق النار في المدارس بشكل كبير، حيث اعترف 73% من المستطلعة آراؤهم بأنهم قلقون من وقوع حادث إطلاق نار جماعي في مدرستهم الحكومية"، ونظّم طلاب المدارس الثانوية في دائرة والترز احتجاجات ضد عنف السلاح . ^{[ 47 ]}

صوّت والترز لصالح قانون خط أنابيب كيستون إكس إل (HR 3) في عام 2015. ^{[ 57 ]}

بصفتها عضوة في الجمعية التشريعية، أيدت والترز الاقتراح رقم 8 ، الذي أعلن زواج المثليين غير قانوني في ولاية كاليفورنيا. ^{[ 58 ]} وذكر ستيني هوير ، نائب رئيس الأقلية آنذاك (ديمقراطي من ولاية ماريلاند)، أن والترز كانت واحدة من سبعة نواب جمهوريين غيروا أصواتهم بشأن مشروع قانون يدعم أمرًا تنفيذيًا يحظر على شركات المقاولات الدفاعية التمييز ضد الأفراد بناءً على ميولهم الجنسية. لم تُعلن هويات النواب السبعة الذين غيروا أصواتهم، ولم يؤكد أي منهم مزاعم هوير. ^{[ 59 ]} وأفاد برنامج "بي بي إس نيوز آور" أن والترز، تحت وطأة هتافات "العار"، صوتت ضد هذا القانون، الذي انتهى بفشله بفارق ضئيل. ^{[ 60 ]}

في يناير 2018، صوتت والترز لصالح مشروع قانون HR 695، قانون مخصصات وزارة الدفاع لعام 2018 ، قائلة إنها تصرفت من أجل "تمويل وزارة الدفاع بالكامل لضمان حصول رجالنا ونسائنا في الزي العسكري على الأدوات والموارد التي يحتاجونها للحفاظ على أمن بلدنا... من الضروري أن تكون قواتنا المسلحة مجهزة بشكل صحيح وجاهزة لمواجهة التحديات الحالية والمستقبلية." ^{[ 61 ]}

في مارس/آذار 2018، وقّعت والترز رسالةً مشتركةً بين الحزبين لدعم تمويل إعادة بدء عملية الترخيص لمستودع نفايات يوكا ماونتن النووية . وذكرت قائلةً: "جنوب الدائرة الخامسة والأربعين في كاليفورنيا مباشرةً، يوجد 1800 طن من الوقود النووي المستهلك في محطة سان أونوفري لتوليد الطاقة النووية (SONGS) غير النشطة. وللأسف، فإن نظام إدارة النفايات النووية في بلادنا معطّل، ويتراكم الوقود المستهلك في مواقع نووية مثل SONGS، دون أي مكان يُنقل إليه. وبموجب القانون، تلتزم الحكومة الفيدرالية بتملك الوقود المستهلك وتخزينه بأمان في مستودع دائم." ^{[ 62 ]}

في عام 2014، صوّت والترز لصالح مشروع قانون في اللجنة يحظر على عمال النقل العام الإضراب. ^{[ 63 ]}

في فبراير/شباط 2018، أقرّ مجلس النواب الأمريكي مشروع قانون HR 1865، المعروف باسم قانون السماح للولايات والضحايا بمكافحة الاتجار الجنسي عبر الإنترنت (FOSTA)، والذي قدّمته كلٌّ من والترز، وآن واغنر (جمهورية - ميزوري)، وكارولين مالوني (ديمقراطية - نيويورك). وتضمّن المشروع تعديلاً صاغته والترز يسمح بإنفاذ قوانين الاتجار الجنسي الجنائية والمدنية ضد المواقع الإلكترونية التي تُسهّل هذه التجارة. وقد حظي التشريع المعدّل بتأييد الحزبين. ^{[ 64 ]}