قانون الرعاية الصحية الميسرة

قانون الرعاية الصحية الميسرة ( ACA )، المعروف رسميًا باسم قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة ( PPACA ) ويُعرف بشكل غير رسمي باسم أوباماكير ، هو قانون فيدرالي أمريكي تاريخي أقره الكونغرس الأمريكي الحادي عشر بعد المئة ووقعه الرئيس باراك أوباما ليصبح قانونًا نافذًا في 23 مارس 2010. إلى جانب التعديلات التي أُدخلت عليه بموجب قانون التوفيق بين الرعاية الصحية والتعليم لعام 2010 ، يُمثل هذا القانون أهم إصلاح تنظيمي وتوسيع للتغطية في نظام الرعاية الصحية الأمريكي منذ سنّ برنامجي ميديكير وميديكيد في عام 1965. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ولا تزال معظم بنود القانون سارية المفعول.

دخلت الأحكام الرئيسية لقانون الرعاية الصحية الميسرة حيز التنفيذ عام ٢٠١٤. وبحلول عام ٢٠١٦، انخفضت نسبة السكان غير المؤمن عليهم إلى النصف تقريبًا، مع تقديرات تشير إلى تغطية ما بين ٢٠ و٢٤ مليون شخص إضافي. [ ٥ ] [ ٦ ] كما سنّ القانون إصلاحات في نظام تقديم الخدمات الصحية بهدف الحد من تكاليف الرعاية الصحية وتحسين جودتها. وبعد دخوله حيز التنفيذ، تباطأت الزيادات في الإنفاق الإجمالي على الرعاية الصحية، بما في ذلك أقساط التأمين الصحي المقدم من أصحاب العمل. [ ٧ ] ويعود الفضل في زيادة التغطية، بالتساوي تقريبًا، إلى توسيع نطاق أهلية برنامج ميديكيد والتغييرات التي طرأت على أسواق التأمين الفردي . وقد تلقى كلا الجانبين تمويلًا جديدًا، ممولًا من خلال مزيج من الضرائب الجديدة وتخفيضات في أسعار مقدمي خدمات ميديكير وبرنامج ميديكير أدفانتج . وذكرت عدة تقارير صادرة عن مكتب الميزانية في الكونغرس أن هذه الأحكام خفضت عجز الميزانية بشكل عام ، وأن إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة سيزيد العجز، [ ٨ ] [ ٩ ] وأن القانون قلل من عدم المساواة في الدخل. [ ١٠ ]

حافظ القانون إلى حد كبير على الهيكل القائم لبرامج الرعاية الصحية الحكومية (Medicare وMedicaid) وسوق التأمين الصحي لأصحاب العمل ، لكنه أجرى إصلاحات جذرية على أسواق التأمين الفردية. [ 1 ] [ 11 ] وأُلزمت شركات التأمين بقبول جميع المتقدمين دون فرض رسوم بناءً على الحالات المرضية السابقة أو الحالة الديموغرافية (باستثناء العمر). ولمعالجة مشكلة الاختيار السلبي الناتجة، نص القانون على إلزام الأفراد بشراء التأمين (أو دفع غرامة مالية)، وعلى أن تغطي شركات التأمين قائمة من " المنافع الصحية الأساسية ". وسُمح للشباب بالبقاء ضمن خطط التأمين الصحي الخاصة بوالديهم حتى بلوغهم سن 26 عامًا.

قبل سنّ قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) وبعده، واجه معارضة سياسية شديدة، ودعوات لإلغائه، وتحديات قانونية . في قضية سيبليوس ، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن الكونغرس لا يستطيع استخدام بند التجارة لإجبار الأفراد على شراء تأمين صحي، لكنها أيدت إلزامية التأمين الصحي الفردي بإعادة تصنيف العقوبة كضريبة. [ 12 ] كما رأت المحكمة أنه بإمكان الولايات الانسحاب من توسيع برنامج ميديكيد بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة دون فقدان التمويل الفيدرالي الحالي لبرنامج ميديكيد، مع الالتزام بالقانون في جوانبه الأخرى. [ 13 ] دفع هذا الولايات التي يسيطر عليها الجمهوريون إلى عدم المشاركة في توسيع برنامج ميديكيد. أظهرت استطلاعات الرأي في البداية أن 43% من الأمريكيين يرغبون في إلغاء القانون أو تقليصه، بينما يرغب 49% في توسيعه أو سنّه كما هو. [ 14 ] بحلول عام 2017، حظي القانون بتأييد الأغلبية. [ 15 ] حدد قانون التخفيضات الضريبية والوظائف لعام 2017 عقوبة إلزامية التأمين الصحي الفردي بصفر دولار بدءًا من عام 2019. [ 16 ] [ 17 ]

الأحكام

الرئيس أوباما وموظفو البيت الأبيض يعلقون على إقرار مجلس النواب مشروع القانون في 21 مارس 2010.
جيم كلايبورن ونانسي بيلوسي يحتفلان بعد أن أقر مجلس النواب مشروع القانون المعدل في 21 مارس.

عدّل قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) قانون خدمات الصحة العامة لعام 1944 ، وأدرج أحكامًا جديدة بشأن الرعاية الصحية الميسرة في الباب 42 من قانون الولايات المتحدة . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 18 ] [ 4 ] وشهد سوق التأمين الفردي إصلاحًا جذريًا، حيث طُبقت العديد من لوائح القانون على هذا السوق تحديدًا، [ 1 ] بينما احتُفظ بهيكل برنامج الرعاية الطبية (Medicare) وبرنامج المساعدة الطبية (Medicaid) وسوق أصحاب العمل إلى حد كبير. [ 2 ] وطُبقت بعض اللوائح على سوق أصحاب العمل، كما أدخل القانون تغييرات على نظام تقديم الخدمات أثرت على معظم نظام الرعاية الصحية. [ 2 ]

لوائح التأمين: وثائق التأمين الفردية

واجهت جميع وثائق التأمين الصحي الطبي الشامل الجديدة للأفراد والعائلات متطلبات جديدة. [ 19 ] دخلت هذه المتطلبات حيز التنفيذ في 1 يناير 2014. وتشمل ما يلي:

  • يمنع مبدأ الإصدار المضمون شركات التأمين من رفض تغطية الأفراد بسبب حالات مرضية سابقة . [ 20 ]
  • كان مطلوباً من الولايات ضمان توفير التأمين للأطفال الأفراد الذين لم يكن لديهم تغطية تأمينية من خلال عائلاتهم.
  • يسمح نظام التقييم المجتمعي الجزئي بتفاوت أقساط التأمين حسب العمر والموقع فقط، بغض النظر عن الحالات الصحية السابقة. ولا يجوز أن تتجاوز أقساط التأمين للمتقدمين الأكبر سناً ثلاثة أضعاف أقساط التأمين للمتقدمين الأصغر سناً. [ 21 ]
  • يجب توفير المنافع الصحية الأساسية . تُعرّف الأكاديمية الوطنية للطب "المنافع الصحية الأساسية" المنصوص عليها في القانون بأنها "خدمات المرضى الخارجيين؛ خدمات الطوارئ؛ الإقامة في المستشفى؛ رعاية الأمومة والولادة؛ خدمات الصحة النفسية وعلاج اضطرابات تعاطي المخدرات، بما في ذلك علاج الصحة السلوكية؛ الأدوية الموصوفة؛ خدمات وأجهزة إعادة التأهيل؛ خدمات المختبرات؛ خدمات الوقاية والعافية وإدارة الأمراض المزمنة؛ وخدمات طب الأطفال، بما في ذلك رعاية الفم والبصر" [ 22 ] [ 23 ] وغيرها [ 24 ] المصنفة من المستوى أ أو ب [ 25 ] من قبل فرقة العمل المعنية بالخدمات الوقائية في الولايات المتحدة . [ 26 ] عند تحديد المنافع الأساسية، اشترط القانون أن توفر المنافع القياسية ما لا يقل عن "خطة صاحب العمل النموذجية". [ 27 ] يجوز للولايات اشتراط خدمات إضافية. [ 28 ]
  • الرعاية الوقائية والفحوصات للنساء. [ 29 ] «جميع وسائل منع الحمل المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء ، وإجراءات التعقيم، وتثقيف المريضات وتقديم المشورة لهن لجميع النساء القادرات على الإنجاب». [ 30 ] ينطبق هذا الإلزام على جميع أصحاب العمل والمؤسسات التعليمية باستثناء المنظمات الدينية. [ 31 ] [ 32 ] أُدرجت هذه اللوائح بناءً على توصيات معهد الطب . [ 33 ] [ 34 ]
في عام 2012، قام السيناتور شيلدون وايتهاوس بإعداد هذا الملخص لشرح وجهة نظره بشأن القانون.

تفويض فردي

فرض قانون التأمين الصحي الإلزامي [ 49 ] على الجميع الحصول على تأمين صحي أو دفع غرامة . وقد صُمم هذا القانون والقيود المفروضة على التسجيل المفتوح [ 50 ] [ 51 ] لتجنب دوامة الوفيات الناجمة عن التأمين ، والحد من مشكلة الاستفادة المجانية ، ومنع نظام الرعاية الصحية من الوقوع ضحية للاختيار السلبي .

كان الهدف من هذا التفويض هو زيادة حجم وتنوع السكان المؤمن عليهم، بما في ذلك المزيد من المشاركين الشباب والأصحاء لتوسيع نطاق المخاطر وتوزيع التكاليف. [ 52 ]

ومن بين المجموعات التي لم تخضع للتفويض الفردي ما يلي:

قانون تخفيض الضرائب والوظائف لعام 2017 ، [ 57 ] حدد العقوبة على عدم الامتثال للتفويض الفردي بصفر دولار، بدءًا من عام 2019. [ 58 ]

البورصات

نصّ قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) على ضرورة توفير منصات تبادل التأمين الصحي في كل ولاية. هذه المنصات عبارة عن أسواق إلكترونية منظمة، تُدار إما من قِبل الحكومة الفيدرالية أو حكومات الولايات، حيث يمكن للأفراد والعائلات والشركات الصغيرة شراء خطط تأمين خاصة. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] وقد بدأت هذه المنصات بتقديم خدمات التأمين في عام 2014. كما توفر بعضها إمكانية الوصول إلى برنامج Medicaid. [ 62 ] [ 63 ]

تتمتع الولايات التي تُنشئ بورصاتها الخاصة ببعض الصلاحيات فيما يتعلق بالمعايير والأسعار. [ 64 ] [ 65 ] فعلى سبيل المثال، تُقرّ الولايات خطط التأمين الصحي المعروضة للبيع، وبالتالي تؤثر (عن طريق المفاوضات) على الأسعار. كما يمكنها فرض متطلبات تغطية إضافية، مثل الإجهاض. [ 66 ] وبدلاً من ذلك، يمكن للولايات أن تُوكل إدارة بورصاتها إلى الحكومة الفيدرالية. [ 64 ]

إعانات مميزة

يحق للأفراد الذين تتراوح دخول أسرهم بين 100% و400% من مستوى الفقر الفيدرالي (FPL) الحصول على إعانات فيدرالية لأقساط التأمين الصحي المُشتراة عبر منصة التبادل التابعة لقانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA)، شريطة ألا يكونوا مؤهلين للحصول على برنامج الرعاية الطبية (Medicare ) أو برنامج المساعدة الطبية (Medicaid) أو برنامج تأمين صحة الأطفال ( CHP) أو أي شكل آخر من أشكال التغطية الصحية العامة، وألا تتوفر لديهم تغطية صحية ميسورة التكلفة (لا تتجاوز 9.86% من دخل الموظف) من خلال جهة عملهم أو جهة عمل أحد أفراد أسرهم. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] أما الأسر التي يقل دخلها عن مستوى الفقر الفيدرالي فلا يحق لها الحصول على هذه الإعانات. ويحق للمقيمين الشرعيين وبعض المهاجرين الآخرين المقيمين بشكل قانوني والذين يقل دخل أسرهم عن 100% من مستوى الفقر الفيدرالي، والذين لا يستوفون شروط الأهلية الأخرى لبرنامج المساعدة الطبية (Medicaid)، الحصول على الإعانات إذا استوفوا جميع شروط الأهلية الأخرى. [ 70 ] [ 67 ] ويجب على المتزوجين تقديم إقرارات ضريبية مشتركة للحصول على الإعانات. كما يجب أن يكون لدى المستفيدين الجنسية الأمريكية أو إثبات الإقامة القانونية للحصول على الإعانة.

تتوقف الإعانات المقدمة لخطة التأمين الصحي بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) والمشتراة عبر البورصة عند بلوغ 400% من مستوى الفقر الفيدرالي (FPL). ووفقًا لمؤسسة كايزر، ينتج عن ذلك "انقطاع حاد في العلاج" عند هذا المستوى، والذي يُعرف أحيانًا باسم "فجوة الإعانات". [ 71 ] وبلغت أقساط التأمين بعد الإعانات لخطة التأمين الفضية الثانية الأقل تكلفة (SCLSP)، والتي تقع مباشرةً أسفل "الفجوة"، 9.86% من الدخل في عام 2019. [ 72 ]

تُقدّم الإعانات على شكل ائتمان ضريبي قابل للاسترداد مقدماً . [ 73 ] [ 74 ]

يكفي مبلغ الدعم لتخفيض قسط التأمين لخطة التأمين الفضية الثانية الأقل تكلفة (SCLSP) في البورصة إلى نسبة مئوية متدرجة من الدخل. تُحسب هذه النسبة بناءً على نسبة مستوى الفقر الفيدرالي (FPL) للأسرة، وتختلف قليلاً من عام لآخر. في عام 2019، تراوحت بين 2.08% من الدخل (100%-133% من مستوى الفقر الفيدرالي) و9.86% من الدخل (300%-400% من مستوى الفقر الفيدرالي). [ 69 ] يمكن استخدام الدعم لأي خطة متاحة في البورصة، باستثناء خطط التأمين ضد الكوارث. لا يجوز أن يتجاوز الدعم قسط التأمين للخطة المشتراة.

(في هذا القسم، يشير مصطلح "الدخل" إلى إجمالي الدخل المعدل . [ 67 ] [ 75 ] )

يحق للشركات الصغيرة الحصول على إعفاء ضريبي بشرط تسجيلها في سوق SHOP . [ 76 ]

الحد الأقصى للقسط الصافي بعد الإعانات (2019) لعائلة مكونة من أربعة أفراد [ 72 ]
نسبة الدخل  من مستوى الفقر الفيدراليالحد الأقصى للقسط كنسبة من الدخلالدخل أالحد الأقصى للقسط السنوي الصافي بعد الدعم (خطة الفضة الأقل تكلفة الثانية)الحد الأقصى للنفقات الشخصية
133%3.11% من الدخل33383 دولارًا1038 دولارًا5200 دولار
150%4.15% من الدخل37,650 دولارًا1562 دولارًا5200 دولار
200%6.54% من الدخل50200 دولار3283 دولارًا5200 دولار
250%8.36% من الدخل62,750 دولارًا5246 دولارًا12600 دولار
300%9.86% من الدخل75300 دولار7425 دولارًا15800 دولار
400%9.86% من الدخل100,400 دولار9899 دولارًا15800 دولار

أ. ^ في عام 2019، كان مستوى الفقر الفيدرالي 25100 دولارًا لعائلة مكونة من أربعة أفراد (خارج ألاسكا وهاواي).

ب. ^ إذا كانت قيمة قسط التأمين للخطة الفضية الثانية الأقل تكلفة (SLCSP) أكبر من المبلغ المذكور في هذا العمود، فسيكون مبلغ دعم القسط كافيًا لخفض التكلفة الصافية للخطة الفضية الثانية الأقل تكلفة إلى المبلغ المذكور في هذا العمود. وإلا، فلن يكون هناك دعم، ولن تتجاوز قيمة قسط التأمين للخطة الفضية الثانية الأقل تكلفة (عادةً ما تكون أقل من) المبلغ المذكور في هذا العمود.

ملاحظة: الأرقام الواردة في الجدول لا تنطبق على ألاسكا وهاواي.

إعانات تخفيض تكاليف المشاركة

نصّ قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) بصيغته الحالية على إلزام شركات التأمين بتخفيض المدفوعات المشتركة والخصومات للمسجلين في برنامج التبادل التابع للقانون والذين يقل دخلهم عن 250% من مستوى الفقر الفيدرالي. ولم يكن مستفيدو برنامج Medicaid مؤهلين للحصول على هذه التخفيضات.

كان من المقرر دفع ما يُسمى بإعانات تخفيض تقاسم التكاليف لشركات التأمين لتمويل عمليات التخفيض. وخلال عام 2017، كان من المقرر دفع ما يقرب من 7 مليارات دولار أمريكي كإعانات لتخفيض تقاسم التكاليف، مقابل 34 مليار دولار أمريكي كإعفاءات ضريبية على أقساط التأمين. [ 77 ]

تم تعريف الأخير بأنه إنفاق إلزامي لا يتطلب اعتماداً سنوياً من الكونغرس. ولم تُعرّف مدفوعات المسؤولية الاجتماعية للشركات صراحةً بأنها إلزامية. وقد أدى ذلك إلى دعاوى قضائية واضطرابات لاحقاً.

إدارة المخاطر

ممرات الخطر

كان برنامج ممرات المخاطر أداةً مؤقتةً لإدارة المخاطر. [ 78 ] : 1 وكان الهدف منه تشجيع شركات التأمين المترددة على دخول سوق التأمين الصحي التابع لقانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) خلال الفترة من 2014 إلى 2016. وخلال تلك السنوات، كانت وزارة الصحة والخدمات الإنسانية (DHHS) تغطي جزءًا من خسائر شركات التأمين التي كان أداء خططها أسوأ من المتوقع. وكانت شركات التأمين الخاسرة تتلقى مدفوعات ممولة جزئيًا من شركات التأمين الرابحة. [ 79 ] [ 80 ] وقد أُنشئت ممرات مخاطر مماثلة لبرنامج مزايا الأدوية الموصوفة في برنامج الرعاية الطبية (Medicare) . [ 81 ]

رغم أن العديد من شركات التأمين قدّمت في البداية خططًا للتبادل، إلا أن البرنامج لم يُغطِّ تكاليفه كما هو مُخطط له، مُتكبِّدًا خسائر تصل إلى 8.3 مليار دولار أمريكي خلال عامي 2014 و2015. وكان لا بد من منح تفويض لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية (DHHS) لدفع مستحقات شركات التأمين من "إيرادات الحكومة العامة". ومع ذلك، نصّ قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2014 على أنه لا يجوز استخدام أي أموال "لدفع مستحقات ممرات المخاطر". [ 82 ] مما يُعرِّض الحكومة لخطر الإخلال بالعقد مع شركات التأمين التي قدّمت خططًا صحية مؤهلة. [ 83 ]

رفعت عدة شركات تأمين دعاوى قضائية ضد الحكومة أمام محكمة المطالبات الفيدرالية الأمريكية لاسترداد الأموال التي يُعتقد أنها مستحقة لها بموجب برنامج ممرات المخاطر. وبينما أُغلقت عدة دعاوى بإجراءات موجزة، فازت شركة مودا هيلث في قضية " مودا هيلث ضد الولايات المتحدة " بحكم قضائي بقيمة 214 مليون دولار في فبراير 2017. وصرح قاضي المطالبات الفيدرالية، توماس سي. ويلر ، قائلاً: "لقد قطعت الحكومة وعدًا في برنامج ممرات المخاطر لم تفِ به حتى الآن. واليوم، تُوجه المحكمة الحكومة إلى الوفاء بهذا الوعد". [ 84 ] استأنفت الحكومة قضية مودا هيلث أمام محكمة الاستئناف الفيدرالية الأمريكية، إلى جانب استئنافات شركات التأمين الأخرى؛ وهنا، نقضت محكمة الاستئناف الفيدرالية حكم مودا هيلث، وحكمت في جميع القضايا لصالح الحكومة، بأن بنود الاعتمادات تنازلت عن حق الحكومة في دفع الأموال المتبقية المستحقة لشركات التأمين. نقضت المحكمة العليا هذا الحكم في القضية الموحدة، " خيارات الصحة المجتمعية في ولاية مين ضد الولايات المتحدة" ، مؤكدةً، كما فعل القاضي ويلر، أن الحكومة مسؤولة عن دفع تلك الأموال بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة، وأن استخدام الملاحق للتنصل من التزاماتها تجاه تلك المدفوعات غير قانوني. [ 85 ]

إعادة التأمين

يهدف برنامج إعادة التأمين المؤقت إلى استقرار أقساط التأمين عن طريق الحد من حافز شركات التأمين لرفعها بسبب مخاوفها بشأن المشتركين ذوي المخاطر العالية. وقد استندت إعادة التأمين إلى التكاليف السابقة بدلاً من تقييمات المخاطر المستقبلية. وكانت إعادة التأمين متاحة من عام 2014 إلى عام 2016. [ 86 ]

تعديل المخاطر

تتضمن عملية تعديل المخاطر تحويل الأموال من الخطط ذات المشتركين ذوي المخاطر المنخفضة إلى الخطط ذات المشتركين ذوي المخاطر العالية. وكان الهدف منها تشجيع شركات التأمين على التنافس بناءً على القيمة والكفاءة بدلاً من جذب المشتركين الأكثر صحة. ومن بين برامج إدارة المخاطر الثلاثة، كان تعديل المخاطر هو البرنامج الوحيد الدائم. حيث تُعوّض الخطط ذات المخاطر الاكتوارية المنخفضة الخطط ذات المخاطر الاكتوارية العالية. [ 86 ]

توسيع برنامج Medicaid

عدّل قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) معايير الأهلية لبرنامج ميديكيد ووسّعها بدءًا من عام 2014. وأصبح جميع المواطنين الأمريكيين والمقيمين القانونيين الذين لا يتجاوز دخلهم 133% من خط الفقر مؤهلين للتغطية في أي ولاية مشاركة في برنامج ميديكيد. سابقًا، كان بإمكان الولايات تحديد عتبات أقل لبعض الفئات، ولم تكن ملزمة بتغطية البالغين غير المعالين. وكان من المقرر أن تدفع الحكومة الفيدرالية 100% من التكلفة الإضافية في أعوام 2014 و2015 و2016؛ و95% في عام 2017، و94% في عام 2018، و93% في عام 2019، و90% في عام 2020 وجميع الأعوام اللاحقة. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] وبموجب "استثناء الدخل" بنسبة 5%، أصبح الحد الفعلي للدخل المؤهل لبرنامج ميديكيد 138% من مستوى الفقر. [ 91 ] ومع ذلك، قضت المحكمة العليا في قضية NFIB ضد سيبليوس بأن هذا البند من قانون الرعاية الصحية الميسرة كان قسريًا، وأن الولايات يمكنها اختيار الاستمرار في مستويات الأهلية السابقة لقانون الرعاية الصحية الميسرة.

مدخرات برنامج الرعاية الطبية (Medicare)

تم تخفيض تعويضات برنامج الرعاية الطبية (Medicare) لشركات التأمين وشركات الأدوية عن بوالص التأمين الصحي الخاصة ببرنامج Medicare Advantage التي وجد مكتب محاسبة الحكومة ولجنة استشارات مدفوعات Medicare أنها باهظة التكلفة بشكل مفرط مقارنة ببرنامج Medicare القياسي؛ [ 92 ] [ 93 ] وللمستشفيات التي لم تستوفِ معايير الكفاءة والرعاية. [ 92 ]

الضرائب

ضرائب الرعاية الطبية

يخضع الدخل الناتج عن العمل الحر وأجور الأفراد غير المتزوجين التي تتجاوز 200,000 دولار أمريكي سنويًا لضريبة إضافية بنسبة 0.9%. ويبلغ الحد الأدنى للدخل الخاضع للضريبة 250,000 دولار أمريكي للزوجين اللذين يقدمان إقرارًا ضريبيًا مشتركًا (ينطبق هذا الحد على إجمالي دخلهما)، أو 125,000 دولار أمريكي للشخص المتزوج الذي يقدم إقرارًا ضريبيًا منفصلاً. [ 94 ]

في التشريع المصاحب لقانون الرعاية الصحية الميسرة، وهو قانون التوفيق بين الرعاية الصحية والتعليم لعام 2010 ، تم تطبيق ضريبة إضافية بنسبة 3.8% على الدخل غير المكتسب، وتحديداً على الأقل من صافي دخل الاستثمار والمبلغ الذي يتجاوز به إجمالي الدخل المعدل حدود الدخل المذكورة أعلاه. [ 95 ]

الضرائب الانتقائية

تضمن قانون الرعاية الصحية الميسرة ضريبة استهلاك بنسبة 40% (" ضريبة كاديلاك ") على إجمالي إنفاق أصحاب العمل على أقساط التأمين الصحي الذي يتجاوز مبالغ محددة (10,200 دولار أمريكي مبدئيًا للتغطية الفردية و27,500 دولار أمريكي للتغطية العائلية [ 96 ] )، مع تعديلها وفقًا لمعدل التضخم. كان من المقرر في الأصل أن تدخل هذه الضريبة حيز التنفيذ في عام 2018، ولكن تم تأجيلها إلى عام 2020 بموجب قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2016، ثم مرة أخرى إلى عام 2022. وقد أُلغيت ضريبة الاستهلاك على خطط التأمين الصحي عالية التكلفة بالكامل بموجب قانون الاعتمادات الموحدة الإضافية لعام 2020 (HR1865).

فُرضت ضرائب استهلاكية بقيمة إجمالية قدرها 3 مليارات دولار على مستوردي ومصنعي الأدوية الموصوفة. كما فُرضت ضريبة استهلاكية بنسبة 2.3% على الأجهزة الطبية، وضريبة استهلاكية بنسبة 10% على خدمات تسمير البشرة. [ 97 ] أُلغيت هذه الضريبة في أواخر عام 2019. [ 98 ]

رقاقة

تم تبسيط عملية التسجيل في برنامج التأمين الصحي للأطفال التابع للولاية ( CHIP). [ 99 ] [ 100 ]

المعالون

ابتداءً من 23 سبتمبر 2010، سُمح للمُعالين بالبقاء ضمن خطة التأمين الصحي لوالديهم حتى بلوغهم سن 26 عامًا، بما في ذلك المُعالين الذين لم يعودوا يعيشون مع والديهم، أو غير مُدرجين كمعالين في الإقرار الضريبي لأحد الوالدين، أو لم يعودوا طلابًا، أو متزوجين. [ 101 ] [ 102 ]

تفويض صاحب العمل

تُفرض ضريبة إضافية على الشركات التي توظف خمسين شخصًا أو أكثر ولا توفر تأمينًا صحيًا لموظفيها بدوام كامل، إذا كانت الحكومة قد دعمت الرعاية الصحية لأحد موظفيها بدوام كامل من خلال خصومات ضريبية أو وسائل أخرى. يُعرف هذا عادةً باسم " إلزام صاحب العمل" . [ 103 ] [ 104 ] أُدرج هذا البند لتشجيع أصحاب العمل على الاستمرار في توفير التأمين بمجرد بدء عمل البورصات. [ 105 ]

إصلاحات نظام تقديم الخدمات

يتضمن القانون إصلاحات في نظام تقديم الخدمات الصحية تهدف إلى الحد من التكاليف وتحسين الجودة. وتشمل هذه الإصلاحات تغييرات في مدفوعات برنامج الرعاية الطبية (Medicare) للحد من الأمراض المكتسبة في المستشفيات وإعادة دخول المرضى ، ومبادرات الدفع المجمع ، ومركز الابتكار في برنامجي الرعاية الطبية والرعاية الصحية (Medicare وMedicaid) ، والمجلس الاستشاري المستقل للدفع ، ومنظمات الرعاية المسؤولة .

جودة المستشفى

تضمنت مبادرات خفض تكلفة الرعاية الصحية وتحسين جودتها حوافز للحد من العدوى في المستشفيات ، واعتماد السجلات الطبية الإلكترونية ، وتنسيق الرعاية وإعطاء الأولوية للجودة على الكمية. [ 106 ]

المدفوعات المجمعة

تحوّل برنامج الرعاية الطبية (Medicare) من نظام الدفع مقابل الخدمة إلى نظام الدفع المجمّع . [ 107 ] [ 108 ] وكان من المقرر دفع مبلغ واحد للمستشفى ومجموعة الأطباء مقابل حالة علاجية محددة (مثل استبدال مفصل الورك ) بدلاً من دفع مبالغ منفصلة لمقدمي الخدمات بشكل فردي. [ 109 ]

منظمات الرعاية المسؤولة

تم إنشاء برنامج توفير التكاليف المشتركة لبرنامج الرعاية الطبية ( MSSP) بموجب المادة 3022 من قانون الرعاية الصحية الميسرة. وهو البرنامج الذي تتفاعل من خلاله منظمات الرعاية المسؤولة مع الحكومة الفيدرالية، والذي يُتيح إنشاء هذه المنظمات. [ 110 ] وهو نموذج قائم على الدفع مقابل الخدمة .

سمح القانون بإنشاء منظمات الرعاية المسؤولة (ACOs)، وهي مجموعات من الأطباء والمستشفيات ومقدمي الخدمات الآخرين الذين يلتزمون بتقديم رعاية منسقة لمرضى برنامج الرعاية الطبية (Medicare). سُمح لهذه المنظمات بمواصلة استخدام نظام الدفع مقابل الخدمة . وتتلقى هذه المنظمات مكافآت من الحكومة مقابل تقليل التكاليف مع تحقيق معايير الجودة التي تركز على الوقاية من الأمراض المزمنة والتخفيف من آثارها . ويخضع عدم الالتزام بمعايير التكلفة أو الجودة لعقوبات. [ 111 ]

على عكس منظمات الرعاية الصحية المُدارة، لا يُشترط على مرضى منظمات الرعاية الصحية المُدارة الحصول على جميع الرعاية من هذه المنظمات. كما يجب على منظمات الرعاية الصحية المُدارة، على عكس منظمات الرعاية الصحية المُدارة، تحقيق أهداف جودة الرعاية. [ 111 ]

مزايا الأدوية في برنامج الرعاية الطبية (الجزء د)

حصل المشاركون في برنامج Medicare Part D على خصم 50% على الأدوية ذات العلامات التجارية التي تم شراؤها بعد استنفاد تغطيتهم الأولية وقبل الوصول إلى عتبة التغطية الكارثية . [ 112 ] وبحلول عام 2020، تم سد "فجوة التغطية" بالكامل. [ 113 ]

إعفاءات الولاية

ابتداءً من عام 2017، يُمكن للولايات التقدم بطلب للحصول على "إعفاء للابتكار على مستوى الولاية"، مما يسمح لها بإجراء تجارب تستوفي معايير محددة. [ 114 ] وللحصول على هذا الإعفاء، يجب على الولاية سنّ تشريع يُنشئ نظامًا صحيًا بديلًا يوفر تأمينًا صحيًا شاملًا وبأسعار معقولة على الأقل مثل قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA)، ويغطي عددًا مماثلًا من السكان على الأقل، ولا يزيد من العجز الفيدرالي. [ 115 ] يُمكن لهذه الولايات الإعفاء من بعض المتطلبات الأساسية لقانون الرعاية الصحية الميسرة، بما في ذلك إلزام الأفراد وأصحاب العمل بالتأمين الصحي، وتوفير سوق للتأمين. [ 116 ] وستحصل الولاية على تعويض يُعادل إجمالي قيمة أي إعانات فيدرالية وإعفاءات ضريبية كان سكانها وأصحاب العمل مؤهلين لها بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة، إذا تعذر دفعها بموجب خطة الولاية. [ 114 ]

أحكام تأمينية أخرى

أنشأ قانون خدمات ودعم المساعدة في المعيشة المجتمعية (أو قانون CLASS) خيار تأمين رعاية طويلة الأجل طوعي وعام للموظفين، [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] وقد أُلغي البرنامج لعدم جدواه دون أن يدخل حيز التنفيذ قط. [ 120 ]

يمكن لخطط التأمين الصحي التعاونية (CO-OP)، وهي شركات تأمين غير ربحية يديرها أعضاؤها، أن تبدأ في تقديم تغطية الرعاية الصحية، بناءً على قرض فيدرالي لمدة 5 سنوات. [ 121 ] اعتبارًا من عام 2017، لم يتبق سوى أربع من أصل 23 تعاونية أصلية لا تزال تعمل، [ 122 ] بما في ذلك تعاونية ماونتن هيلث التعاونية .

متطلبات وضع ملصقات التغذية

دخلت متطلبات وضع العلامات الغذائية حيز التنفيذ رسميًا في عام 2010، ولكن تم تأخير التنفيذ، ودخلت حيز التنفيذ فعليًا في 7 مايو 2018. [ 123 ]

التاريخ التشريعي

وقع الرئيس أوباما على قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة في 23 مارس 2010.

جاء قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) بعد سلسلة طويلة من المحاولات غير الناجحة من كلا الحزبين لإقرار إصلاحات تأمينية جوهرية. واقتصرت الابتكارات على حسابات التوفير الصحي (2003)، وحسابات التوفير الطبي (1996) ، وحسابات الإنفاق المرن ، التي زادت من خيارات التأمين، لكنها لم توسع التغطية بشكل ملموس. وكانت الرعاية الصحية عاملاً رئيسياً في العديد من الانتخابات، ولكن حتى عام 2009، لم يكن لدى أي من الحزبين الأصوات الكافية للتغلب على معارضة الآخر.

تفويض فردي

يعود مفهوم إلزامية التأمين الصحي للأفراد إلى عام 1989 على الأقل، عندما اقترحت مؤسسة التراث ، وهي مركز أبحاث محافظ ، إلزامية التأمين الصحي للأفراد كبديل لنظام الرعاية الصحية ذي الممول الواحد . [ 124 ] [ 125 ] وقد دافع عنه لفترة من الزمن اقتصاديون محافظون وأعضاء جمهوريون في مجلس الشيوخ باعتباره نهجًا قائمًا على السوق لإصلاح الرعاية الصحية على أساس المسؤولية الفردية وتجنب مشاكل المستفيدين مجانًا . وبالتحديد، نظرًا لأن قانون العلاج الطبي الطارئ والعمل النشط لعام 1986 (EMTALA) يُلزم أي مستشفى مشارك في برنامج الرعاية الطبية (Medicare) (وجميعها تقريبًا كذلك) بتقديم الرعاية الطارئة لأي شخص يحتاجها، فقد تحملت الحكومة في كثير من الأحيان بشكل غير مباشر تكلفة أولئك الذين لا يملكون القدرة على الدفع. [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]

اقترح الرئيس بيل كلينتون مشروع قانون إصلاح شامل للرعاية الصحية عام ١٩٩٣ [ ١٢٧ ] ، لكنه لم يُقرّ في نهاية المطاف. [ ١٢٩ ] تفاوض كلينتون مع الكونغرس الـ ١٠٥ للتوصل إلى حل وسط يقضي بإقرار برنامج التأمين الصحي الحكومي للأطفال (SCHIP) عام ١٩٩٧. [ ١٣٠ ] تضمنت خطة كلينتون الفاشلة إلزام أصحاب العمل بتوفير التأمين الصحي لجميع الموظفين من خلال سوق منظمة لمنظمات الرعاية الصحية . واقترح أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون بديلاً يقضي بإلزام الأفراد، دون أصحاب العمل، بشراء التأمين.

جون تشافي

تضمن قانون إصلاح المساواة في الرعاية الصحية وإمكانية الوصول إليها (HEART) الجمهوري لعام 1993 شرط "التغطية الشاملة" مع عقوبة لعدم الامتثال - وهو ما يُعرف بإلزام الأفراد - بالإضافة إلى إعانات تُستخدم في "مجموعات الشراء" على مستوى الولايات. [ 131 ] وشمل المؤيدون أعضاء بارزين في مجلس الشيوخ الجمهوري مثل جون تشافي ، وأورين هاتش ، وتشاك غراسلي ، وبوب بينيت ، وكيت بوند . [ 132 ] [ 133 ] أما قانون الأمن الصحي لاختيار المستهلك الجمهوري لعام 1994، فقد تضمن في البداية إلزام الأفراد مع بند جزائي؛ [ 134 ] إلا أن مؤلفه دون نيكلز ألغى هذا الإلزام لاحقًا، مصرحًا بأن "الحكومة لا ينبغي أن تُجبر الناس على شراء التأمين الصحي". [ 135 ] في ذلك الوقت، لم يُثر الجمهوريون أي قضايا دستورية. علّق مارك باولي، الذي ساعد في تطوير اقتراح تضمن تفويضًا فرديًا لجورج بوش الأب ، قائلاً: "لا أتذكر أن هذا الأمر قد طُرح على الإطلاق. كانت الطريقة التي نظر بها مكتب الميزانية في الكونغرس في عام 1994 إليه، في الواقع، بمثابة ضريبة." [ 124 ]

ارتفعت نسبة سكان ولاية ماساتشوستس التي يحكمها ميت رومني من 90% إلى 98%، وهي أعلى نسبة في البلاد. [ 136 ]

في عام ٢٠٠٦، سُنّ قانون لتوسيع نطاق التأمين الصحي على مستوى ولاية ماساتشوستس. تضمن القانون إلزامية التأمين الصحي للأفراد ومنصة لتبادل التأمين . استخدم الحاكم الجمهوري ميت رومني حق النقض الجزئي على بعض بنود القانون، وقام المجلس التشريعي ذو الأغلبية الديمقراطية بإلغاء بعض تعديلاته (بما في ذلك إلزامية التأمين الصحي للأفراد). [ ١٣٧ ] لاقى تطبيق رومني لمنصة "هيلث كونيكتور" لتبادل التأمين الصحي وإلزامية التأمين الصحي للأفراد في ماساتشوستس استحسان الجمهوريين في البداية. خلال حملة رومني الرئاسية عام ٢٠٠٨ ، أشاد السيناتور جيم ديمينت بقدرة رومني على "تبني بعض الأفكار المحافظة الجيدة، مثل التأمين الصحي الخاص، وتطبيقها على ضرورة تأمين الجميع". قال رومني عن إلزامية التأمين الصحي للأفراد: "أنا فخور بما أنجزناه. إذا نجحت ماساتشوستس في تطبيقه، فسيكون ذلك نموذجًا يُحتذى به على مستوى البلاد". [ ١٣٨ ]

في عام 2007، قدّم السيناتور الجمهوري بوب بينيت والسيناتور الديمقراطي رون وايدن قانون الأمريكيين الأصحاء ، الذي تضمن إلزام الأفراد بالتأمين الصحي وإنشاء أسواق تأمين صحي مُنظّمة على مستوى الولايات تُعرف باسم "وكالات المساعدة الصحية الحكومية". [ 128 ] [ 138 ] حظي مشروع القانون بدعم من الحزبين، لكنه لم يُقرّ في اللجنة. وبقي العديد من مُقدّميه ومُشاركيه في الكونغرس خلال مناقشات الرعاية الصحية عام 2008. [ 139 ]

بحلول عام 2008، كان العديد من الديمقراطيين ينظرون إلى هذا النهج كأساس لإصلاح الرعاية الصحية. وقال الخبراء إن التشريع الذي صدر في نهاية المطاف عن الكونغرس في عامي 2009 و2010 يحمل أوجه تشابه مع مشروع قانون عام 2007 [ 131 ] ، وأنه استقى أفكارًا من إصلاحات ولاية ماساتشوستس. [ 140 ]

الأساس الأكاديمي

كان بيتر أورزاج ، مدير مكتب الإدارة والميزانية ، قوة دافعة وراء إصلاح أوباما للرعاية الصحية . [ 141 ] أطلق أوباما على أورزاج لقب "قيصر الرعاية الصحية" نظرًا لمعرفته الواسعة بهذا المجال. [ 142 ] شغل أورزاج سابقًا منصب مدير مكتب الميزانية في الكونغرس ، وركزت الوكالة تحت قيادته على استخدام تحليل التكاليف لابتكار نهج فعال وميسور التكلفة لإصلاح الرعاية الصحية. زعم أورزاج أن إصلاح الرعاية الصحية أصبح على رأس أولويات أوباما لأنه أراد أن يكون إرثه. [ 143 ] ووفقًا لمقال لريان ليزا في مجلة نيويوركر ، فإن جوهر "ميزانية أوباما هو إيمان أورزاج بـ... حكومة مُخوّلة بالبحث عن أكثر العلاجات الطبية فعالية". راهن أوباما "برئاسته على أطروحة أورزاج حول الفعالية المقارنة". [ 144 ] تأثرت سياسات أورزاج بمقال نُشر في مجلة "حوليات الطب الباطني " [ 145 ] شارك في تأليفه إليوت إس. فيشر، وديفيد وينبرغ، وآخرون. قدّم المقال أدلة قوية، استنادًا إلى بحث المؤلفين المشاركين، تُشير إلى أن العديد من الإجراءات والعلاجات والفحوصات تُقدّم مع أدلة ضئيلة على قيمتها الطبية. وأشارت هذه الأدلة إلى أنه في حال إمكانية إلغاء هذه الإجراءات والفحوصات، فقد تُوفّر التكاليف الطبية ما يكفي لتوفير الرعاية الصحية للسكان غير المؤمن عليهم. [ 146 ] بعد قراءة مقال في مجلة " نيويوركر " استخدم "نتائج دارتموث" [ 147 ] لمقارنة مقاطعتين في تكساس تتفاوتان بشكل كبير في تكاليف برنامج الرعاية الطبية (Medicare) باستخدام بيانات موثقة، وجّه أوباما جميع موظفيه لقراءته. [ 148 ] أكثر ما أثار اهتمام أوباما [ 149 ] هو بيانات دارتموث ، لأنها منحته أساسًا أكاديميًا لإعادة هيكلة الطب. [ 150 ]

لقد كان مفهوم مقارنة فعالية خيارات الرعاية الصحية بناءً على البيانات الصعبة ("الفعالية المقارنة" و"الطب القائم على الأدلة") رائدًا من قبل جون إي. وينبرغ، مؤسس معهد دارتموث ، والمؤسس المشارك لمؤسسة اتخاذ القرارات الطبية المستنيرة، وكبير مستشاري شركة Health Dialog Inc.، وهي مشروع أنشأه هو وباحثوه لمساعدة شركات التأمين على تطبيق نتائج دارتموث.

نقاش الرعاية الصحية، 2008-2010

كان إصلاح الرعاية الصحية موضوعًا رئيسيًا خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي عام 2008. ومع اشتداد المنافسة، تركز الاهتمام على الخطط التي قدمها المرشحان الأبرز، هيلاري كلينتون والمرشح النهائي، باراك أوباما . اقترح كل مرشح خطة لتغطية ما يقارب 45  مليون أمريكي ممن يُقدر أنهم لا يملكون تأمينًا صحيًا في مرحلة ما من كل عام. كان اقتراح كلينتون سيُلزم جميع الأمريكيين بالحصول على تغطية صحية (أي ما يُعرف بـ"التفويض الفردي")، بينما قدم اقتراح أوباما دعمًا ماليًا دون إلزام. [ 151 ] [ 152 ]

خلال الانتخابات العامة ، صرّح أوباما بأن إصلاح نظام الرعاية الصحية سيكون من بين أولوياته الأربع كرئيس. [ 153 ] اقترح كل من أوباما ومنافسه، السيناتور جون ماكين ، إصلاحات في التأمين الصحي، وإن اختلفت خططهما. اقترح ماكين إعفاءات ضريبية للتأمين الصحي المُشترى في السوق الفردية، والذي قُدّر أنه سيُقلل عدد غير المُؤمّنين ​​بنحو مليوني شخص  بحلول عام 2018. بينما اقترح أوباما تأمينًا جماعيًا خاصًا وعامًا، ودعمًا قائمًا على الدخل، وحماية للمستهلك، وتوسيع نطاق برنامجي ميديكيد وبرنامج تأمين صحة الأطفال (SCHIP)، والذي قُدّر حينها أنه سيُقلل عدد غير المُؤمّنين ​​بنحو 33.9 مليون شخص بحلول عام 2018 بتكلفة أعلى. [ 154 ]

الرئيس أوباما يلقي خطاباً أمام الكونغرس بشأن إصلاح الرعاية الصحية ، 9 سبتمبر 2009

أعلن أوباما أمام جلسة مشتركة للكونغرس في فبراير 2009 عن نيته التعاون مع الكونغرس لوضع خطة لإصلاح نظام الرعاية الصحية. [ 155 ] [ 156 ] وبحلول يوليو، وافقت لجان مجلس النواب على سلسلة من مشاريع القوانين . [ 157 ] أما في مجلس الشيوخ، فقد عقدت لجنة المالية 31 اجتماعًا خلال الفترة من يونيو إلى سبتمبر لوضع مقترح. واجتمعت هذه المجموعة - ولا سيما الديمقراطيون ماكس باوكوس وجيف بينجامان وكينت كونراد ، إلى جانب الجمهوريين مايك إنزي وتشاك جراسلي وأولمبيا سنو - لأكثر من 60 ساعة، وأصبحت المبادئ التي ناقشوها، بالتعاون مع اللجان الأخرى، أساسًا لمشروع قانون مجلس الشيوخ. [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ]

جادل الديمقراطيون في الكونغرس وخبراء السياسات الصحية، مثل أستاذ الاقتصاد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا جوناثان غروبر [ 161 ] وديفيد كاتلر ، بأن إصدار التأمين المضمون يتطلب كلاً من التسعير المجتمعي والإلزام الفردي لضمان عدم تسبب الاختيار السلبي أو "الاستغلال المجاني" في "دوامة الموت" التأمينية . [ 162 ] وقد اختاروا هذا النهج بعد أن خلصوا إلى عدم وجود دعم كافٍ في مجلس الشيوخ لخطط أكثر تقدمية مثل نظام الدفع الفردي . ومن خلال الاعتماد المتعمد على أفكار مشتركة بين الحزبين - حيث أيد نفس المخطط الأساسي قادة الأغلبية السابقون في مجلس الشيوخ هوارد بيكر ، وبوب دول ، وتوم داشل ، وجورج ج. ميتشل - أمِل واضعو مشروع القانون في حشد الأصوات اللازمة. [ 163 ] [ 164 ]

مع ذلك، وبعد إدراج شرط إلزامية التأمين الصحي الفردي في المقترح، هدد الجمهوريون باستخدام حق النقض ضد أي مشروع قانون يتضمن هذا الشرط. [ 124 ] وخلص زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، ميتش ماكونيل ، الذي قاد رد الجمهوريين، إلى أنه لا ينبغي للجمهوريين دعم مشروع القانون. [ 165 ]

بدأ أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون، بمن فيهم أولئك الذين أيدوا مقترحات سابقة ذات تفويض مماثل، بوصف هذا التفويض بأنه "غير دستوري". وكتب الصحفي عزرا كلاين في مجلة نيويوركر : "إن سياسة كانت تحظى بدعم واسع النطاق داخل الحزب الجمهوري واجهت فجأة معارضة موحدة". [ 128 ]

كما حظي نقاش الإصلاح باهتمام مكثف من جماعات الضغط ، [ 166 ] بما في ذلك شركات الأدوية وشركات التأمين الصحي، لضمان استمرار معارضة جميع الجمهوريين وحتى من بين الديمقراطيين الأكثر تحفظًا ، الذين لم يدعموا الخيار العام بشكل كامل في المقترحات السابقة. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]

متظاهرو حركة حزب الشاي في مسيرة دافعي الضرائب في واشنطن ، 12 سبتمبر 2009

خلال العطلة الصيفية للكونغرس في أغسطس/آب 2009، عاد العديد من الأعضاء إلى دوائرهم الانتخابية وعقدوا اجتماعات عامة لمناقشة المقترحات. ونظمت حركة حزب الشاي الناشئة احتجاجات، وحضر العديد من الجماعات والأفراد المحافظين هذه الاجتماعات لمعارضة الإصلاحات المقترحة. [ 156 ] وُجهت تهديدات لأعضاء الكونغرس خلال فترة المناقشة. [ 170 ]

في سبتمبر/أيلول 2009، ألقى أوباما خطابًا آخر أمام جلسة مشتركة للكونغرس دعمًا للمفاوضات. [ 171 ] وفي 7 نوفمبر/تشرين الثاني، أقرّ مجلس النواب قانون الرعاية الصحية الميسورة التكلفة لأمريكا بأغلبية 220 صوتًا مقابل 215، وأحاله إلى مجلس الشيوخ للموافقة عليه. [ 156 ]

مجلس الشيوخ

بدأ مجلس الشيوخ العمل على مقترحاته الخاصة بينما كان مجلس النواب لا يزال يعمل. ينص دستور الولايات المتحدة على أن جميع مشاريع القوانين المتعلقة بالإيرادات يجب أن تُطرح في مجلس النواب. [ 172 ] وللامتثال رسميًا لهذا الشرط، أعاد مجلس الشيوخ استخدام مشروع القانون HR 3590، وهو مشروع قانون يتعلق بتغييرات ضريبة الإسكان لأفراد الخدمة العسكرية. [ 173 ] وكان مجلس النواب قد أقره كتعديل متعلق بالإيرادات لقانون الإيرادات الداخلية . أصبح مشروع القانون أداة مجلس الشيوخ لمقترحه بشأن إصلاح الرعاية الصحية، متجاهلًا محتواه الأصلي. [ 174 ] وفي نهاية المطاف، تضمن مشروع القانون عناصر من مقترحات حظيت بتقييم إيجابي من لجنتي الصحة والمالية في مجلس الشيوخ . ومع تعهد الأقلية الجمهورية في مجلس الشيوخ بتعطيل التصويت ، كان يلزم الحصول على 60 صوتًا لتمرير مشروع القانون في مجلس الشيوخ. [ 175 ] في بداية الكونغرس الـ111 ، كان لدى الديمقراطيين 58 صوتًا. فاز الديمقراطي آل فرانكن في انتخابات مجلس الشيوخ في مينيسوتا في نهاية المطاف ، ليصبح عدد مقاعده 59 مقعداً. وانضم آرلين سبيكتر إلى الحزب الديمقراطي في أبريل 2009، مما منحهم 60 مقعداً، وهو ما يكفي لإنهاء المماطلة.

تم إجراء مفاوضات في محاولة لإرضاء الديمقراطيين المعتدلين وإقناع أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين بالانضمام؛ وتم إيلاء اهتمام خاص للجمهوريين بينيت، وإنزي، وغراسلي، وسنو.

بعد تصويت لجنة المالية في 15 أكتوبر، اتجهت المفاوضات نحو الديمقراطيين المعتدلين. وركز زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، هاري ريد، على إرضاء الوسطيين. وانحصر المعارضون في جو ليبرمان من ولاية كونيتيكت، وهو مستقل انضم إلى تكتل الديمقراطيين، وبن نيلسون، الديمقراطي المحافظ من ولاية نبراسكا. وقد لُبّيَ طلب ليبرمان بعدم تضمين مشروع القانون خيارًا عامًا [ 162 ] [ 176 ] ، [ 177 ] على الرغم من حصول المؤيدين على تنازلات مختلفة، بما في ذلك السماح بخيارات عامة على مستوى الولايات، مثل برنامج "غرين ماونتن كير" الفاشل في ولاية فيرمونت . [ 177 ] [ 178 ]

تصويت مجلس الشيوخ حسب الولاية
  نعم للديمقراطيين (58)
  مستقل نعم (2)
  الجمهوريون لا (39)
  الجمهوريون الذين لا يصوتون (1)

استجاب البيت الأبيض وريد لمخاوف نيلسون [ 179 ] خلال مفاوضات استمرت 13 ساعة، وقدّما تنازلين: الأول هو تسوية بشأن الإجهاض ، بتعديل نص مشروع القانون "لمنح الولايات الحق في حظر تغطية الإجهاض ضمن برامج التأمين الصحي الخاصة بها"، مما كان سيُلزم المستهلكين بدفع تكاليف العملية من جيوبهم الخاصة إذا قررت الولاية ذلك؛ والثاني هو تعديلٌ لتقديم معدل تعويض أعلى من برنامج ميديكيد لولاية نبراسكا. [ 156 ] [ 180 ] وقد أُطلق على الجزء الأخير من التسوية، تهكماً، اسم "رشوة كورنهاسكر" [ 181 ] ، وتم حذفه لاحقاً.

في 23 ديسمبر، صوّت مجلس الشيوخ بأغلبية 60 صوتًا مقابل 39 لإنهاء النقاش حول مشروع القانون: تصويتٌ لإنهاء المماطلة . [ 182 ] ثم أُقرّ مشروع القانون، بنفس الأغلبية 60 صوتًا مقابل 39، في 24 ديسمبر 2009، حيث صوّت جميع الديمقراطيين واثنان من المستقلين لصالحه، بينما عارضه جميع الجمهوريين (باستثناء جيم بانينغ الذي لم يُدلِ بصوته). [ 183 ] ​​وقد حظي مشروع القانون بتأييد الجمعية الطبية الأمريكية وجمعية المتقاعدين الأمريكية . [ 184 ]

في 19 يناير/كانون الثاني 2010، انتُخب الجمهوري سكوت براون، ممثل ولاية ماساتشوستس ، لعضوية مجلس الشيوخ في انتخابات فرعية لشغل مقعد تيد كينيدي الراحل ، بعد أن خاض حملته الانتخابية على أساس منح الأقلية الجمهورية الصوت الحادي والأربعين اللازم لتمديد تعطيل الجمهوريين للبرلمان. [ 156 ] [ 185 ] [ 186 ] إضافةً إلى ذلك، أثارت الأهمية الرمزية لخسارة مقعد كينيدي في ماساتشوستس، الذي كان يُعتبر تقليديًا معقلًا للديمقراطيين ، قلق العديد من الديمقراطيين في الكونغرس بشأن التكلفة السياسية لهذا الإجراء. [ 187 ] [ 188 ]

منزل

تصويت مجلس النواب حسب الدائرة الانتخابية
  نعم للديمقراطيين (219)
  لا ديمقراطي (34)
  الجمهوريون لا (178)
  لا يوجد ممثل جالس (4)
تصويت مجلس النواب بالاتفاق.
  نعم (219)
  لا (212)
  لا يوجد ممثل جالس (4)
تصويت مجلس النواب حسب الحزب
  نعم للديمقراطيين (219)
  لا ديمقراطي (34)
  الجمهوريون لا (178)
  لا يوجد ممثل جالس (4)

بعد أن عجز الديمقراطيون عن الحصول على الأصوات الستين اللازمة لكسر المماطلة في مجلس الشيوخ، جادل رئيس موظفي البيت الأبيض، رام إيمانويل، بأن على الديمقراطيين التراجع إلى مشروع قانون أقل طموحًا، لكن رئيسة مجلس النواب، نانسي بيلوسي، رفضت ذلك بشدة، واصفةً الإصلاح الأكثر اعتدالًا بأنه "رعاية أطفال". [ 189 ] [ 190 ]

ظل أوباما مصراً على الإصلاح الشامل. وقد شكّل نبأ اعتزام شركة "أنثيم" في كاليفورنيا رفع أقساط التأمين الصحي لمرضاها بنسبة تصل إلى 39% دليلاً جديداً على ضرورة الإصلاح. [ 189 ] [ 190 ] وفي 22 فبراير، طرح اقتراحاً يميل إلى مجلس الشيوخ لتوحيد مشاريع القوانين. [ 191 ] وعقد اجتماعاً مع قادة الحزبين في 25 فبراير. وقرر الديمقراطيون أن يُقرّ مجلس النواب مشروع قانون مجلس الشيوخ، تجنباً لتصويت آخر في مجلس الشيوخ.

كان الديمقراطيون في مجلس النواب يتوقعون التفاوض على تعديلات في اجتماع مشترك بين المجلسين قبل إقرار مشروع القانون النهائي. ولأن أي مشروع قانون ينبثق عن هذا الاجتماع ويختلف عن مشروع قانون مجلس الشيوخ سيُضطر إلى المرور عبر مجلس الشيوخ متجاوزًا تعطيلًا جمهوريًا آخر، فقد وافق معظم الديمقراطيين في مجلس النواب على إقرار مشروع قانون مجلس الشيوخ بشرط تعديله بموجب مشروع قانون لاحق. [ 188 ] وقد صاغوا قانون التوفيق بين الرعاية الصحية والتعليم ، والذي يمكن إقراره من خلال عملية التوفيق . [ 189 ] [ 192 ] [ 193 ]

وفقًا لقانون الميزانية الكونغرسية لعام 1974 ، لا يمكن إخضاع عملية التوفيق بين السياسات لتعطيل التشريع . إلا أن هذه العملية تقتصر على تعديلات الميزانية ، ولهذا السبب لم تُستخدم لتمرير قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) في المقام الأول؛ إذ احتوى مشروع القانون بطبيعته على لوائح غير متعلقة بالميزانية. [ 194 ] [ 195 ] ورغم أن مشروع قانون مجلس الشيوخ الذي أُقرّ بالفعل لم يكن ليُمرّر عبر آلية التوفيق، إلا أن معظم مطالب الديمقراطيين في مجلس النواب كانت متعلقة بالميزانية: "هذه التغييرات - مستويات دعم أعلى، وأنواع مختلفة من الضرائب لتمويلها، وإلغاء اتفاقية نبراسكا للرعاية الصحية - تتعلق أساسًا بالضرائب والإنفاق. بعبارة أخرى، هي تحديدًا أنواع السياسات المناسبة تمامًا للتوفيق بين السياسات." [ 192 ]

كان العائق المتبقي هو مجموعة محورية من الديمقراطيين المؤيدين لحق الحياة، بقيادة بارت ستوباك، الذين كانوا مترددين في البداية في دعم مشروع القانون. رأت هذه المجموعة أن احتمال التمويل الفيدرالي للإجهاض أمرٌ بالغ الأهمية لدرجة تبرر معارضتهم. لم يتضمن مشروع قانون مجلس الشيوخ بنودًا تُرضي مخاوفهم، لكنهم لم يتمكنوا من معالجة قضية الإجهاض في مشروع قانون المصالحة لأنه سيكون خارج نطاق الميزانية. وبدلًا من ذلك، أصدر أوباما الأمر التنفيذي رقم 13535 ، مؤكدًا المبادئ الواردة في تعديل هايد لمواصلة حظر استخدام الأموال الفيدرالية للإجهاض. [ 196 ] [ 197 ] وقد حظي هذا الأمر بدعم ستوباك وأعضاء مجموعته، وضمن إقرار مشروع القانون. [ 193 ] [ 198 ] أقر مجلس النواب مشروع قانون مجلس الشيوخ بأغلبية 219 صوتًا مقابل 212 في 21 مارس/آذار 2010، حيث صوّت 34 ديمقراطيًا وجميع الجمهوريين البالغ عددهم 178 ضده. [ 199 ] أقرّ المجلس مشروع القانون الثاني بأغلبية 220 صوتًا مقابل 211 في اليوم نفسه (ثم أقرّه مجلس الشيوخ لاحقًا عبر آلية التوفيق بأغلبية 56 صوتًا مقابل 43 بعد بضعة أيام). وفي اليوم التالي لإقرار قانون الرعاية الصحية الميسرة، الموافق 22 مارس، قدّم الجمهوريون تشريعًا لإلغائه. [ 200 ] وقّع أوباما على قانون الرعاية الصحية الميسرة ليصبح نافذًا في 23 مارس 2010. [ 18 ]

بعد سن القانون

منذ إقرار القانون، صوّت الجمهوريون على إلغاء كل أو أجزاء من قانون الرعاية الصحية الميسرة أكثر من ستين مرة. [ 201 ]

ألغى قانون تخفيض الضرائب والوظائف لعام 2017 الغرامة المفروضة على مخالفة شرط التأمين الصحي الإلزامي للأفراد، بدءًا من عام 2019. (ولا يزال الشرط نفسه ساريًا). [ 58 ] وفي عام 2019، ألغى الكونغرس ما يُسمى بضريبة "كاديلاك" على مزايا التأمين الصحي، وضريبة الإنتاج على الأجهزة الطبية، وضريبة التأمين الصحي. [ 98 ]

قانون خطة الإنقاذ الأمريكية لعام 2021 ، الذي سُنّ خلال جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة ، وسّع نطاق الدعم المقدم لخطط التأمين الصحي في السوق. وقد أُقرّ استمرار هذا الدعم كجزء من قانون خفض التضخم لعام 2022 .

تأثير

تغطية التأمين الصحي في الولايات المتحدة حسب المصدر في عام 2016. وقدّر مكتب الميزانية في الكونغرس أن قانون الرعاية الصحية الميسرة/أوباماكير كان مسؤولاً عن تغطية 23 مليون شخص من خلال البورصات وتوسيع برنامج ميديكيد. [ 5 ]
يوضح هذا الرسم البياني عدة جوانب من قانون الرعاية الصحية الميسرة، بما في ذلك عدد الأشخاص المشمولين، والتكلفة قبل وبعد الإعانات، والرأي العام.

التغطية

أدى القانون إلى انخفاض ملحوظ في عدد ونسبة الأشخاص غير المؤمن عليهم صحيًا. أفاد مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) أن نسبة غير المؤمن عليهم صحيًا انخفضت من 16.0% عام 2010 إلى 8.9% خلال الفترة من يناير إلى يونيو 2016. [ 202 ] كما انخفضت نسبة غير المؤمن عليهم في جميع الدوائر الانتخابية في الولايات المتحدة خلال الفترة من 2013 إلى 2015. [ 203 ] وأفاد مكتب الميزانية في الكونغرس في مارس 2016 أن حوالي 12 مليون شخص مشمولون بالتغطية الصحية عبر البورصات (10 ملايين منهم تلقوا إعانات)، بالإضافة إلى 11 مليون شخص انضموا إلى برنامج Medicaid. كما شمل التغطية مليون شخص آخر من خلال "البرنامج الصحي الأساسي" التابع لقانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA)، ليصل إجمالي المستفيدين إلى 24 مليون شخص. [ 5 ] قدّر مكتب الميزانية في الكونغرس أن قانون الرعاية الصحية الميسرة سيقلل صافي عدد غير المؤمن عليهم بمقدار 22 مليون شخص في عام 2016، باستخدام حساب مختلف قليلاً للأرقام المذكورة أعلاه، ليصل إجمالي تغطية قانون الرعاية الصحية الميسرة إلى 26 مليون شخص، مطروحًا منه 4  ملايين شخص نتيجة انخفاض التغطية القائمة على العمل والتغطية غير الجماعية وغيرها. [ 5 ]

قدّرت وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية أن 20 مليون بالغ (تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا) حصلوا على تغطية الرعاية الصحية عبر قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) حتى فبراير 2016؛ [ 6 ] وبالمثل ، وجد معهد أوربان في عام 2016 أن 19.2 مليون أمريكي من غير كبار السن حصلوا على تغطية التأمين الصحي في الفترة من 2010 إلى 2015. [ 204 ] وفي عام 2016، قدّر مكتب الميزانية في الكونغرس (CBO) عدد غير المؤمن عليهم بحوالي 27 مليون شخص، أو ما يقارب 10% من السكان، أو 7-8% باستثناء المهاجرين غير الشرعيين. [ 5 ]

بلغ متوسط ​​نسبة غير المؤمن عليهم في الولايات التي وسّعت برنامج ميديكيد 7.3% خلال الربع الأول من عام 2016، بينما بلغت هذه النسبة 14.1% في الولايات التي لم توسّعه، وذلك بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا. [ 205 ] وبحلول ديسمبر 2016، اعتمدت 32 ولاية (بما فيها واشنطن العاصمة) تمديد برنامج ميديكيد. [ 206 ]

وجدت دراسة أجريت عام 2017 أن قانون الرعاية الصحية الميسرة قد قلل من التفاوتات الاجتماعية والاقتصادية في الحصول على الرعاية الصحية. [ 207 ]

خفّض قانون الرعاية الصحية الميسرة نسبة الأمريكيين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا والذين لم يكونوا مؤمّنين ​​صحيًا من 22.3% عام 2010 إلى 12.4% عام 2016. وأصبح نحو 21 مليون شخص إضافي مشمولين بالتغطية الصحية بعد عشر سنوات من سنّ القانون. [ 208 ] [ 209 ] وأظهرت الدراسات التي أُجريت بعد عشر سنوات من سنّه أن القانون كان له أيضًا أثر إيجابي على الصحة، وساهم في خفض معدل الوفيات. [ 209 ]

الضرائب

نسبة الضرائب غير المباشرة لعام 2015

بلغت إيرادات الضرائب غير المباشرة المفروضة بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة 16.3 مليار دولار في السنة المالية 2015. وجاء 11.3 مليار دولار منها من ضريبة غير مباشرة فُرضت مباشرة على شركات التأمين الصحي بناءً على حصتها السوقية. كما فُرضت ضرائب غير مباشرة سنوية بقيمة 3 مليارات دولار على مستوردي ومصنعي الأدوية الموصوفة.

بلغت ضريبة التأمين الصحي الإلزامي للأفراد 695 دولارًا أمريكيًا للفرد أو 2085 دولارًا أمريكيًا للعائلة كحد أدنى، وتصل إلى 2.5% من دخل الأسرة (أيهما أعلى). وتم تحديد الضريبة بصفر دولار أمريكي ابتداءً من عام 2019. [ 210 ]

في السنة المالية 2018، حققت الإلزامات الفردية وإلزامات أصحاب العمل 4 مليارات دولار لكل منهما. وأضافت الضرائب غير المباشرة على شركات التأمين وشركات الأدوية 18 مليار دولار. وبلغت الإيرادات الإضافية لضريبة الدخل 437 مليار دولار. [ 211 ]

ساهم قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) في الحد من عدم المساواة في الدخل بعد خصم الضرائب، وذلك بفضل الرسوم الإضافية على ضريبة الدخل والإعانات. [ 212 ] وقدّر مكتب الميزانية في الكونغرس أن متوسط ​​الإعانات المدفوعة بموجب القانون في عام 2016 بلغ 4240 دولارًا أمريكيًا للفرد الواحد لعشرة ملايين شخص، أي ما يقارب 42 مليار دولار أمريكي. أما الإعانة الضريبية لسوق العمل، فقد بلغت حوالي 1700 دولار أمريكي للفرد الواحد في عام 2016، أو ما مجموعه 266 مليار دولار أمريكي. [ 5 ]

بورصات التأمين

حتى أغسطس 2016، كانت 15 ولاية تدير أسواقها الخاصة للتأمين الصحي . أما الولايات الأخرى، فكانت إما تستخدم البورصة الفيدرالية، أو تعمل بالشراكة مع الحكومة الفيدرالية أو بدعم منها. [ 213 ] وبحلول عام 2019، كانت 12 ولاية بالإضافة إلى واشنطن العاصمة تدير بورصاتها الخاصة. [ 214 ]

توسيع برنامج ميديكيد عملياً

توسيع برنامج ميديكيد التابع لقانون الرعاية الصحية الميسرة حسب الولاية. [ 206 ]
  لم يتم تبنيها
  مُتَبنى
  مُنفّذ

حتى ديسمبر 2019، اعتمدت 37 ولاية (بما فيها واشنطن العاصمة) تمديد برنامج ميديكيد. [ 206 ] وبلغ متوسط ​​نسبة غير المؤمن عليهم في الولايات التي وسّعت برنامج ميديكيد 7.3% في الربع الأول من عام 2016، بينما بلغت النسبة في الولايات الأخرى 14.1%، وذلك بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا. [ 205 ] وبعد قرار المحكمة العليا عام 2012، الذي نصّ على أن الولايات لن تفقد تمويل برنامج ميديكيد إذا لم توسّعه بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة، رفضت عدة ولايات هذا الخيار. وكان أكثر من نصف السكان غير المؤمن عليهم على مستوى البلاد يعيشون في تلك الولايات. [ 215 ]

قدّرت مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية (CMS) أن تكلفة توسيع برنامج Medicaid بلغت 6366 دولارًا أمريكيًا للفرد الواحد في عام 2015، أي بزيادة قدرها 49% تقريبًا عن التقديرات السابقة.  وقد حصل ما يُقدّر بنحو 9 إلى 10 ملايين شخص على تغطية Medicaid، معظمهم من البالغين ذوي الدخل المنخفض. وفي أكتوبر 2015، قدّرت مؤسسة كايزر فاميلي أن 3.1 مليون شخص إضافي لم يكونوا مشمولين بالتغطية بسبب رفض بعض الولايات لتوسيع برنامج Medicaid. [ 216 ] [ 217 ]

في العديد من الولايات، كانت عتبات الدخل أقل بكثير من 133% من خط الفقر. [ 218 ] ولم تُتح العديد من الولايات برنامج ميديكيد للبالغين غير المتزوجين الذين ليس لديهم أطفال، بغض النظر عن مستوى دخلهم. [ 219 ] ولأن الدعم المقدم لخطط التأمين الصحي لم يكن متاحًا لمن هم دون خط الفقر، لم يكن أمام هؤلاء الأفراد أي خيارات جديدة. [ 220 ] [ 221 ] على سبيل المثال، في ولاية كانساس، حيث كان البالغون غير المعاقين الذين لديهم أطفال ودخلهم أقل من 32% من خط الفقر فقط مؤهلين لبرنامج ميديكيد، فإن من تتراوح دخولهم بين 32% و100% من مستوى الفقر (من 6250 دولارًا إلى 19530 دولارًا لعائلة مكونة من ثلاثة أفراد) لم يكونوا مؤهلين للحصول على كل من برنامج ميديكيد والدعم الفيدرالي لشراء التأمين. وبالتالي، لم يكن البالغون غير المعاقين غير المتزوجين الذين ليس لديهم أطفال مؤهلين لبرنامج ميديكيد هناك. [ 215 ]

أظهرت دراساتٌ تناولت آثار رفض توسيع برنامج ميديكيد أن ما يصل إلى 6.4 مليون شخص سيكون دخلهم مرتفعًا جدًا بحيث لا يؤهلهم البرنامج، لكنهم لن يكونوا مؤهلين للحصول على إعانات التبادل. [ 222 ] وقد جادلت عدة ولايات بأنها لا تستطيع تحمل مساهمة الـ 10% في عام 2020. [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ] وأشارت بعض الدراسات إلى أن رفض التوسيع سيكلف أكثر بسبب زيادة الإنفاق على الرعاية الطارئة غير المُغطاة، والتي كان من الممكن أن يغطيها برنامج ميديكيد جزئيًا. [ 226 ] [ 227 ]

أظهرت دراسة أجريت عام 2016 أن سكان ولايتي كنتاكي وأركنساس، اللتين وسّعتا نطاق برنامج ميديكيد، كانوا أكثر عرضة لتلقي خدمات الرعاية الصحية وأقل عرضة لتكاليف غرف الطوارئ أو مواجهة صعوبات في سداد فواتيرهم الطبية. أما سكان ولاية تكساس، التي لم تقبل توسيع برنامج ميديكيد، فلم يشهدوا تحسناً مماثلاً خلال الفترة نفسها. [ 228 ] [ 229 ] اختارت كنتاكي زيادة الرعاية المُدارة، بينما دعمت أركنساس التأمين الخاص. وفي وقت لاحق، اقترح حاكما أركنساس وكنتاكي تقليص برامجهما أو تعديلها. بين عامي 2013 و2015، انخفضت نسبة غير المؤمن عليهم من 42% إلى 14% في أركنساس، ومن 40% إلى 9% في كنتاكي، مقارنةً بانخفاضها من 39% إلى 32% في تكساس. [ 228 ] [ 230 ]

وجدت دراسة أجرتها وزارة الصحة والخدمات الإنسانية عام 2016 أن الولايات التي وسعت برنامج Medicaid سجلت أقساط تأمين أقل على وثائق التأمين الصحي، وذلك لأن لديها عددًا أقل من المسجلين ذوي الدخل المنخفض، والذين تكون صحتهم في المتوسط ​​أسوأ من صحة ذوي الدخل الأعلى. [ 231 ]

في سبتمبر 2019، أفاد مكتب الإحصاء الأمريكي بأن الولايات التي وسّعت برنامج ميديكيد بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) شهدت معدلات أقل بكثير من غير المؤمن عليهم مقارنةً بالولايات التي لم تفعل ذلك. فعلى سبيل المثال، بالنسبة للبالغين الذين تتراوح دخولهم بين 100% و399% من مستوى الفقر، بلغت نسبة غير المؤمن عليهم في عام 2018، 12.7% في الولايات التي وسّعت البرنامج، و21.2% في الولايات التي لم توسّعه. ومن بين 14 ولاية بلغت فيها نسبة غير المؤمن عليهم 10% أو أكثر، لم توسّع 11 ولاية منها برنامج ميديكيد. [ 232 ] وقد ساهم انخفاض معدلات غير المؤمن عليهم نتيجةً لتوسيع برنامج ميديكيد في تحسين فرص الحصول على الرعاية الصحية بين البالغين ذوي الدخل المنخفض، حيث أشارت الدراسات التي أُجريت بعد تطبيق قانون الرعاية الصحية الميسرة إلى تحسّن في القدرة على تحمّل التكاليف، وسهولة الوصول إلى الأطباء، ومصادر الرعاية المعتادة. [ 233 ]

أظهرت دراسةٌ استخدمت بياناتٍ وطنيةً من مسح رصد إصلاح الرعاية الصحية انخفاضًا ملحوظًا في الاحتياجات غير المُلبّاة بسبب التكلفة وعدم القدرة على سداد الفواتير الطبية بين البالغين ذوي الدخل المنخفض (حتى 138% من مستوى الفقر الفيدرالي) والمتوسط ​​(139-199% من مستوى الفقر الفيدرالي)، حيث انخفضت هذه الاحتياجات بنحو 11 نقطة مئوية بين البالغين ذوي الدخل المنخفض بحلول فترة التسجيل الثانية. [ 233 ] ومن الجدير بالذكر أن المشكلات المتعلقة بالاحتياجات الطبية غير المُلبّاة المرتبطة بالتكلفة، وتفويت تناول الأدوية، وسداد الفواتير الطبية، والإنفاق السنوي من الجيب الخاص، قد انخفضت بشكلٍ ملحوظ بين البالغين ذوي الدخل المنخفض في الولايات التي وسّعت نطاق برنامج ميديكيد مقارنةً بالولايات التي لم توسّعه. [ 233 ]

كما أدى توسيع برنامج ميديكيد إلى زيادة بنسبة 6.6% في زيارات الأطباء من قبل البالغين ذوي الدخل المنخفض، بالإضافة إلى زيادة استخدام الرعاية الوقائية، مثل زيارات طب الأسنان وفحوصات الكشف عن السرطان، بين البالغين غير المتزوجين من ذوي الدخل المنخفض. [ 233 ] وقد لوحظ تحسن في التغطية الصحية نتيجة لتوسيع برنامج ميديكيد لدى فئات متنوعة من المرضى، مثل البالغين الذين يعانون من اضطرابات نفسية وإدمان المخدرات، ومرضى الصدمات النفسية، ومرضى السرطان، والأشخاص المتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية. [ 234 ] [ 235 ] [ 236 ] [ 237 ] وبالمقارنة مع الفترة 2011-2013، شهد عام 2014 انخفاضًا بنسبة 5.4 نقطة مئوية في معدل البالغين غير المؤمن عليهم من ذوي الاضطرابات النفسية (من 21.3% إلى 15.9%)، وانخفاضًا بنسبة 5.1 نقطة مئوية في معدل البالغين غير المؤمن عليهم من ذوي اضطرابات تعاطي المخدرات (من 25.9% إلى 20.8%)؛ مع حدوث زيادات في التغطية بشكل أساسي من خلال برنامج ميديكيد. [ 237 ] زاد استخدام العلاج النفسي بنسبة 2.1 نقطة مئوية، من 43% إلى 45.1%. [ 237 ]

انخفضت نسبة غير المؤمن عليهم صحيًا بين مرضى الإصابات على مستوى البلاد بنحو 50%. [ 234 ] وشهد مرضى الإصابات البالغون في الولايات التي وسّعت نطاق التغطية الصحية انخفاضًا بنسبة 13.7 نقطة مئوية في نسبة غير المؤمن عليهم صحيًا مقارنةً بمرضى الإصابات البالغين في الولايات التي لم توسّع نطاق التغطية، مع زيادة مصاحبة بنسبة 7.4 نقطة مئوية في نسبة خروجهم إلى مراكز إعادة التأهيل. [ 238 ] بعد توسيع نطاق برنامج Medicaid وتوسيع نطاق تغطية المعالين، شهد الشباب الذين تم إدخالهم إلى المستشفى بسبب إصابات رضية حادة في ولاية ماريلاند زيادة بنسبة 60% في إعادة التأهيل، وانخفاضًا بنسبة 25% في معدل الوفيات، وانخفاضًا بنسبة 29.8% في حالات عدم الإنقاذ. [ 239 ] أظهرت دراسةٌ، باستخدام برنامج المراقبة وعلم الأوبئة والنتائج النهائية (SEER) التابع للمعهد الوطني للسرطان، الأثر السريع لتوسيع برنامج Medicaid على مرضى السرطان، حيث قيّمت الدراسة بيانات أكثر من 850,000 مريض تم تشخيص إصابتهم بسرطان الثدي أو الرئة أو القولون والمستقيم أو البروستاتا أو الغدة الدرقية خلال الفترة من 2010 إلى 2014. ووجدت الدراسة أن تشخيص الإصابة بالسرطان في عام 2014 ارتبط بانخفاض مطلق قدره 1.9 نقطة مئوية، وانخفاض نسبي قدره 33.5% في معدلات غير المؤمن عليهم، مقارنةً بالتشخيص الذي تم بين عامي 2010 و2013. [ 236 ] وفي دراسة أخرى، باستخدام بيانات برنامج المراقبة وعلم الأوبئة والنتائج النهائية (SEER) للفترة من 2010 إلى 2014، وُجد أن توسيع برنامج Medicaid ارتبط بزيادة صافية قدرها 6.4% في تشخيصات المراحل المبكرة (الموضعية أو الإقليمية) لجميع أنواع السرطان مجتمعة. [ 240 ]

أظهرت بيانات مشروع الرصد الطبي التابع لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) أنه بين عامي 2009 و2012، كان ما يقرب من 18% من المتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية (PLWH) الذين يتلقون علاجًا فعالًا للفيروس غير مؤمن عليهم [ 241 ] ، وأن ما لا يقل عن 40% من البالغين المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والذين يتلقون العلاج كانوا مؤمنين من خلال برنامجي Medicaid أو Medicare، وهما برنامجان لا يتأهلون لهما إلا بعد أن تتطور حالتهم الصحية إلى مرحلة متقدمة تسمح بتغطيتها كإعاقة بموجب الضمان الاجتماعي. [ 241 ] وقد ارتبط توسيع نطاق تغطية برنامج Medicaid للمتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية بشكل إيجابي بنتائج صحية مثل كبت الفيروس، والاستمرار في تلقي الرعاية، ومعدلات دخول المستشفى، ومعدل الإصابة بالأمراض وقت دخول المستشفى. [ 235 ] ووجد تحليل لبيانات مسح نظام مراقبة عوامل الخطر السلوكية (BRFSS) زيادة سنوية بنسبة 2.8% في معدلات كبت الفيروس بين جميع المتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية من عام 2010 إلى عام 2015 نتيجة لتوسيع نطاق برنامج Medicaid. [ 242 ] وباعتبارها من أوائل الولايات التي تبنت توسيع برنامج ميديكيد، وجدت ولاية ماساتشوستس معدلًا بنسبة 65% لكبت الفيروس بين جميع المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية، ومعدلًا بنسبة 85% بين أولئك الذين استمروا في تلقي الرعاية الصحية في عام 2014، وكلاهما أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني. [ 242 ]

أظهر تحليل بيانات خروج المرضى من المستشفيات للفترة من 2012 إلى 2014 في أربع ولايات وسعت نطاق برنامج ميديكيد وولايتين لم توسعا نطاقه، انخفاضًا في حالات دخول المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية غير المؤمن عليهم إلى المستشفيات من 13.7% إلى 5.5% في الولايات الأربع التي وسعت نطاق البرنامج، وارتفاعًا من 14.5% إلى 15.7% في الولايتين اللتين لم توسعا نطاقه. [ 243 ] ومن الجدير بالذكر أن احتمالية وفاة المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية غير المؤمن عليهم في المستشفى كانت أعلى بنسبة 40% من احتمالية وفاة المصابين المؤمن عليهم. [ 243 ] وتشمل النتائج الصحية البارزة الأخرى المرتبطة بتوسيع نطاق برنامج ميديكيد تحسن معدلات مراقبة مستوى الجلوكوز لدى مرضى السكري، وتحسن السيطرة على ارتفاع ضغط الدم، وانخفاض معدلات المضاعفات الخطيرة بعد العمليات الجراحية. [ 244 ]

أشارت دراسة أجراها المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية (NBER) في يوليو 2019 إلى أن الولايات التي طبقت توسيع برنامج ميديكيد شهدت انخفاضات ذات دلالة إحصائية في معدلات الوفيات. [ 245 ] ووفقًا لتلك الدراسة، أنقذت الولايات التي طبقت توسيع برنامج ميديكيد حياة ما لا يقل عن 19,200 بالغ تتراوح أعمارهم بين 55 و64 عامًا خلال فترة الأربع سنوات من 2014 إلى 2017. [ 246 ] علاوة على ذلك، توفي 15,600 من كبار السن قبل الأوان في الولايات التي لم تطبق توسيع برنامج ميديكيد في تلك السنوات، وذلك وفقًا لبحث المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية. "إن الآثار المنقذة للحياة لتوسيع برنامج ميديكيد كبيرة: إذ تشير التقديرات إلى انخفاض في معدلات الوفيات السنوية لكبار السن الذين حصلوا على التغطية بنسبة تتراوح بين 39 و64 بالمائة." [ 246 ]

نظراً لتقاعس العديد من الولايات عن توسيع نطاق برنامج ميديكيد، شارك العديد من الديمقراطيين في رعاية قانون التغطية الآن المقترح لعام 2021 والذي يسمح لحكومات المقاطعات والبلديات بتمويل توسيع نطاق البرنامج. [ 247 ]

فجوات في التوسع

على الرغم من الزيادة الملحوظة في إمكانية الحصول على التغطية التأمينية وخدمات الرعاية الصحية بشكل عام، فإن توسيع برنامج ميديكيد بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة لم يعالج بشكل كامل مشاكل العدالة الاقتصادية. ويرى النقاد أن توسيع برنامج ميديكيد لم يُخفّض تكاليف المشاركة في الرعاية الصحية بشكل كبير، إذ ارتفع المبلغ الذي دفعته الأسر من جيبها الخاص للرعاية الصحية خلال السنوات العشر الماضية (في صورة خصومات ، ومساهمات ، وما إلى ذلك) بنسبة 77%. [ 248 ] إضافةً إلى ذلك، يرفض 30% من مقدمي الخدمات الصحية قبول مرضى ميديكيد، مما يؤثر على إمكانية الحصول على رعاية صحية عالية الجودة. [ 249 ] وقد يعود هذا الارتفاع في حالات الرفض جزئيًا إلى أن مقدمي الخدمات الصحية يحصلون على 62 سنتًا من ميديكيد مقابل كل دولار يحصلون عليه من شركات التأمين الخاصة. [ 249 ] تُظهر الدراسات المتعلقة بمعدلات التأمين أن التفاوت الاقتصادي لا يزال قائمًا: فقد كانت نسبة غير المؤمن عليهم صحيًا أعلى بكثير بين من تتراوح دخولهم بين 100% و200% من مستوى الفقر الفيدرالي خلال الفترة من 2010 إلى 2015، مقارنةً بمن تزيد دخولهم عن 200% من مستوى الفقر الفيدرالي. [ 248 ] وقد تفاقم هذا الوضع بسبب قرار المحكمة العليا لعام 2012 الذي سمح للولايات بالانسحاب من برنامج ميديكيد، نظرًا لأن العديد من الولايات التي انسحبت تضم فئات سكانية أكثر ضعفًا، مع وجود أعداد كبيرة من الأقليات أو ذوي الدخل المنخفض. [ 248 ]

كما أفاد مرضى برنامج Medicaid بتلقيهم معاملة "من الدرجة الثانية" مقارنة بالمرضى المؤمن عليهم تأميناً خاصاً، مع فترات انتظار أطول وجودة رعاية أقل. [ 248 ]

توسيع برنامج ميديكيد حسب الولاية

ولاية أو إقليمحالة التوسعتاريخ التوسعسوق التأمين الصحيملحوظات
ألابامالا توسعغير متوفرHealthCare.gov
ألاسكافي الواقع1 سبتمبر 2015HealthCare.gov
أريزونافي الواقع1 يناير 2014HealthCare.gov
أركنساسفي الواقع1 يناير 2014أركنساس هيلث كونيكتور ، HealthCare.govنفّذت الولاية توسيعًا من خلال "خيار خاص" بموجب إعفاء من المادة 1115 من خلال برنامج استقلال الرعاية الصحية في أركنساس (HCIP). أُضيف شرط العمل في عام 2018 من خلال برنامج أركنساس ووركس، ثم أُلغي في عام 2021. وهي حاليًا الولاية الوحيدة التي تستخدم "الخيار الخاص" اعتبارًا من عام 2022.
كاليفورنيافي الواقع1 يناير 2014برنامج كوفرد كاليفورنيا ، HealthCare.gov
كولورادوفي الواقع1 يناير 2014تواصل مع الصحة في كولورادو ، HealthCare.gov
كونيتيكتفي الواقع1 يناير 2014الوصول إلى خدمات الصحة في ولاية كونيتيكت ، HealthCare.gov
ولاية ديلاويرفي الواقع1 يناير 2014HealthCare.gov
فلوريدالا توسعغير متوفرHealthCare.gov
جورجيالا توسعغير متوفرHealthCare.gov
هاوايفي الواقع1 يناير 2014هاواي هيلث كونيكتور ، HealthCare.gov
أيداهوفي الواقع1 يناير 2020صحة ولاية أيداهو ، HealthCare.govتم سنّه من خلال اقتراح ولاية أيداهو رقم 2 لعام 2018 .
إلينويفي الواقع1 يناير 2014موقع تبادل المنافع الصحية في إلينوي ، HealthCare.gov
إنديانافي الواقع1 فبراير 2015HealthCare.gov
ولاية أيوافي الواقع1 يناير 2014HealthCare.gov
كانساسلا توسعغير متوفرHealthCare.gov
كنتاكيفي الواقع1 يناير 2014كينكت ، HealthCare.govتم سنّه بموجب أمر تنفيذي صادر عن الحاكم
لويزيانافي الواقع1 يوليو 2016HealthCare.govتم سنّه بموجب أمر تنفيذي صادر عن الحاكم
ولاية مينفي الواقع10 يناير 2019HealthCare.govتم سنّ هذا القانون بموجب السؤال الثاني في ولاية مين لعام 2017 ، ولكن تأخر تنفيذه بسبب معارضة الحاكم. يسري مفعول التغطية بأثر رجعي اعتبارًا من 2 يوليو 2018.
ولاية ماريلاندفي الواقع1 يناير 2014شبكة ماريلاند الصحية ، HealthCare.gov
ولاية ماساتشوستسفي الواقع1 يناير 2014موصل التأمين الصحي في ماساتشوستس ، HealthCare.gov
ميشيغانفي الواقع1 أبريل 2014HealthCare.gov
مينيسوتافي الواقع1 يناير 2014MNsure ، HealthCare.gov
ولاية ميسيسيبيلا توسعغير متوفرHealthCare.gov
ميسوريفي الواقع1 أكتوبر 2021HealthCare.govتم سنّ التعديل الثاني لدستور ولاية ميسوري لعام 2020 ، ولكن رُفضت الطلبات حتى 1 أكتوبر 2021، بسبب معارضة المجلس التشريعي للتعديل. يسري مفعول التغطية بأثر رجعي اعتبارًا من 1 يوليو 2021.
مونتانافي الواقع1 يناير 2016HealthCare.govأقرّ المجلس التشريعي توسيع نطاق البرنامج مع اشتراط العمل؛ وكان من المقرر أن يدخل شرط العمل حيز التنفيذ في يناير 2020، لكنه لم يحصل على موافقة الحكومة الفيدرالية. وقد تم تمديد التوسيع الحالي حتى يونيو 2025.
نبراسكافي الواقع1 أكتوبر 2020HealthCare.govتم سنها من خلال مبادرة نبراسكا رقم 427 لعام 2018 .
نيفادافي الواقع1 يناير 2014رابط نيفادا الصحي ، HealthCare.gov
نيو هامبشايرفي الواقع15 أغسطس 2014HealthCare.gov
نيو جيرسيفي الواقع1 يناير 2014HealthCare.gov
نيو مكسيكوفي الواقع1 يناير 2014بورصة التأمين الصحي في نيو مكسيكو ، HealthCare.gov
نيويوركفي الواقع1 يناير 2014ولاية نيويورك للصحة ، HealthCare.gov
ولاية داكوتا الشماليةفي الواقع1 يناير 2014HealthCare.gov
ولاية كارولاينا الشماليةفي الواقع1 ديسمبر 2023HealthCare.gov
أوهايوفي الواقع1 يناير 2014HealthCare.gov
أوكلاهومافي الواقع1 يوليو 2021HealthCare.govتم سنّه من خلال السؤال رقم 802 في ولاية أوكلاهوما لعام 2020 .
ولاية أوريغونفي الواقع1 يناير 2014تغطية ولاية أوريغون (2012-2015)، HealthCare.gov
ولاية بنسلفانيافي الواقع1 يناير 2015بيني ، HealthCare.gov
رود آيلاندفي الواقع1 يناير 2014HealthSource RI ، HealthCare.gov
ولاية كارولينا الجنوبيةلا توسعغير متوفرHealthCare.gov
ولاية داكوتا الجنوبيةلا توسعغير متوفرHealthCare.gov
تينيسيلا توسعغير متوفرHealthCare.gov
تكساسلا توسعغير متوفرHealthCare.gov
يوتافي الواقع1 يناير 2020HealthCare.govتم سنها من خلال اقتراح يوتا رقم 3 لعام 2018 ، ولكن تم تقليصها لاحقًا من خلال إجراء تشريعي لإنفاذ إعفاء القسم 1115 من الأهلية.
فيرمونتفي الواقع1 يناير 2014فيرمونت هيلث كونكت ، HealthCare.gov
ولاية فرجينيافي الواقع1 يناير 2019HealthCare.gov
واشنطنفي الواقع1 يناير 2014موقع واشنطن هيلث بلان فايندر ، HealthCare.gov
واشنطن العاصمةفي الواقعرابط الصحة في العاصمة ، HealthCare.gov
ولاية فرجينيا الغربيةفي الواقع1 يناير 2014HealthCare.gov
ويسكونسنلا توسعغير متوفرHealthCare.gov
وايومنغلا توسعغير متوفرHealthCare.gov

تكاليف التأمين

[ 250 ]

ارتفعت نفقات الرعاية الصحية الوطنية بوتيرة أسرع من الدخل القومي قبل (2009-2013: 3.73%) وبعد (2014-2018: 4.82%) سريان الأحكام الرئيسية لقانون الرعاية الصحية الميسرة. [ 251 ] [ 250 ] وشهدت أسعار أقساط التأمين ارتفاعًا ملحوظًا قبل وبعد تطبيق القانون. فعلى سبيل المثال، وجدت دراسة نُشرت عام 2016 أن متوسط ​​الزيادة المطلوبة في أقساط التأمين لعام 2017 بين غير المدخنين البالغين من العمر 40 عامًا بلغ حوالي 9  %، على الرغم من أن شركة بلو كروس بلو شيلد اقترحت زيادات بنسبة 40% في ألاباما و60% في تكساس. [ 252 ] إلا أن بعض هذه التكاليف أو كلها عُوّضت عن طريق الإعفاءات الضريبية. على سبيل المثال، أفادت مؤسسة كايزر فاميلي أن الشخص غير المدخن البالغ من العمر 40 عامًا والذي يتقاضى 30,000 دولار سنويًا، سيدفع في عام 2017 المبلغ نفسه تقريبًا الذي دفعه في عام 2016 (حوالي 208 دولارات شهريًا) بعد خصم الإعفاء الضريبي، وذلك بالنسبة لخطة التأمين "الفضية" الأقل تكلفة، على الرغم من الزيادة الكبيرة في سعر القائمة. وكان هذا الأمر متسقًا على الصعيد الوطني. بمعنى آخر، زادت الإعانات بالتوازي مع سعر القسط، مما عوض الزيادات بالكامل للمشتركين المؤهلين للحصول على الإعانات. [ 253 ]

تراجعت وتيرة ارتفاع تكاليف التأمين الصحي في سوق أصحاب العمل بعد عام 2009. فعلى سبيل المثال، ارتفعت أقساط التأمين الصحي للموظفين المشمولين بتغطية أصحاب العمل بنسبة 69% بين عامي 2000 و2005، لكنها لم تتجاوز 27% بين عامي 2010 و2015، [ 7 ] مع زيادة طفيفة بلغت 3% فقط بين عامي 2015 و2016. [ 254 ] وفي الفترة من 2008 إلى 2010 (قبل إقرار قانون الرعاية الصحية الميسرة)، ارتفعت أقساط التأمين الصحي بمعدل 10% سنويًا. [ 255 ]

أظهرت عدة دراسات أن الأزمة المالية لعام 2008 وما رافقها من ركود اقتصادي كبير لم تكن السبب الوحيد للتباطؤ الاقتصادي، وأن التغيرات الهيكلية ساهمت على الأرجح بجزء من الفضل على الأقل. [ 256 ] [ 257 ] [ 258 ] [ 259 ] وقدّرت دراسة أجريت عام 2013 أن التغييرات التي طرأت على النظام الصحي كانت مسؤولة عن حوالي ربع الانخفاض الأخير في التضخم. [ 260 ] وأشار بول كراوزاك إلى أنه حتى لو نجحت إجراءات ضبط التكاليف في خفض الإنفاق على الرعاية الصحية، فإن هذه الجهود وحدها قد لا تكون كافية لموازنة العبء طويل الأجل الذي تفرضه التغيرات الديموغرافية، ولا سيما تزايد عدد السكان المستفيدين من برنامج الرعاية الصحية الحكومي (Medicare) . [ 261 ]

في مراجعة أجريت عام 2016، زعم باراك أوباما أن متوسط ​​النمو السنوي في الإنفاق الحقيقي لكل مشترك في برنامج الرعاية الطبية كان سلبياً خلال الفترة من 2010 إلى 2014، بانخفاض عن متوسط ​​4.7% سنوياً من 2000 إلى 2005 و2.4% سنوياً من 2006 إلى 2010؛ وبالمثل، بلغ متوسط ​​النمو الحقيقي لكل مشترك في الإنفاق على التأمين الخاص 1.1% سنوياً خلال تلك الفترة، مقارنة بمتوسط ​​6.5% من 2000 إلى 2005 و3.4% من 2005 إلى 2010. [ 262 ]

المبالغ القابلة للخصم والمساهمات في الدفع

من العوامل التي ساهمت في تخفيف أعباء تكاليف التأمين الصحي ، ارتفاع المبالغ التي يتحملها المؤمن عليهم من خصومات ومساهمات مالية وحدود قصوى للنفقات الشخصية. إضافةً إلى ذلك، اختار العديد من الموظفين الجمع بين حسابات التوفير الصحي وخطط التأمين ذات الخصومات الأعلى، مما يجعل تحديد الأثر الصافي لقانون الرعاية الصحية الميسرة بدقة أمرًا صعبًا.

بالنسبة لسوق التأمين الجماعي (تأمين أصحاب العمل)، وجدت دراسة استقصائية أجريت عام 2016 ما يلي:

  • ارتفعت المبالغ القابلة للخصم بنسبة 63% من عام 2011 إلى عام 2016، بينما زادت أقساط التأمين بنسبة 19% ونمت أرباح العمال بنسبة 11%.
  • في عام 2016، كان لدى 4 من كل 5 عمال مبلغ خصم تأميني، والذي بلغ متوسطه 1478 دولارًا. أما بالنسبة للشركات التي يقل عدد موظفيها عن 200 موظف، فقد بلغ متوسط ​​مبلغ الخصم 2069 دولارًا.
  • ارتفعت نسبة العمال الذين يتحملون مبلغ خصم لا يقل عن 1000 دولار من 10% في عام 2006 إلى 51% في عام 2016. وانخفضت هذه النسبة في عام 2016 إلى 38% بعد احتساب مساهمات أصحاب العمل. [ 263 ]

بالنسبة لسوق التأمين الصحي الفردي، الذي يغطي ثلثيه منصات تبادل التأمين الصحي التابعة لقانون الرعاية الصحية الميسرة، فقد وجدت دراسة استقصائية لبيانات عام 2015 ما يلي:

  • كان لدى 49% منهم خصومات فردية لا تقل عن 1500 دولار (3000 دولار للعائلة)، بزيادة عن 36% في عام 2014.
  • يستحق العديد من المسجلين في برنامج التبادل الصحي الحصول على إعانات لتقاسم التكاليف مما يقلل من المبلغ الصافي الذي يتحملونه.
  • في حين أن حوالي 75% من المسجلين كانوا "راضين جداً" أو "راضين إلى حد ما" عن اختيارهم للأطباء والمستشفيات، إلا أن 50% فقط كانوا راضين عن المبلغ السنوي الذي يتحملونه.
  • بينما شعر 52% من المشمولين ببرامج التأمين الصحي الحكومية (ACA) بأنهم "محميون بشكل جيد" من خلال تأمينهم، بلغت هذه النسبة 63% في سوق التأمين الجماعي. [ 264 ]

النتائج الصحية

بحسب دراسة أجريت عام 2014، يُرجّح أن قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) قد حال دون وقوع ما يُقدّر بنحو 50,000 حالة وفاة كان من الممكن تجنبها بين عامي 2010 و2013. [ 265 ] وكتب هيميلستين وولهاندلر في يناير 2017 أن التراجع عن توسيع برنامج ميديكيد بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة وحده من شأنه أن يتسبب في ما يُقدّر بنحو 43,956 حالة وفاة سنويًا. [ 266 ]

بحسب مؤسسة كايزر، فإن توسيع برنامج ميديكيد في الولايات المتبقية سيغطي ما يصل إلى 4.5 مليون شخص. [ 267 ] وقد وجدت دراسة أجريت عام 2021 انخفاضًا ملحوظًا في معدلات الوفيات في الولايات التي انضمت إلى برنامج توسيع ميديكيد مقارنةً بالولايات التي لم تفعل ذلك. وأفادت الدراسة بأن قرارات الولايات بعدم توسيع ميديكيد أدت إلى حوالي 15,600 حالة وفاة زائدة خلال الفترة من 2014 إلى 2017. [ 268 ] [ 269 ]

كان لتوسيع نطاق التغطية الصحية للمُعالين (DCE) بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) أثرٌ واضحٌ على العديد من المؤشرات الصحية لدى الشباب، وهي فئةٌ لطالما عانت من انخفاض مستوى التغطية التأمينية واستخدام الرعاية الصحية. [ 270 ] وقد أظهرت دراساتٌ عديدةٌ أن الفئة العمرية المستهدفة حصلت على تأمين صحي خاص مقارنةً بفئةٍ عمريةٍ أكبر بعد تطبيق هذه السياسة، مع ما يصاحب ذلك من تحسنٍ في توفر مصدرٍ منتظمٍ للرعاية الصحية، وانخفاضٍ في التكاليف المدفوعة من الجيب للنفقات الطبية باهظة الثمن، وانخفاضٍ في وتيرة زيارات قسم الطوارئ، وزيادةٍ بنسبة 3.5% في حالات دخول المستشفى، وزيادةٍ بنسبة 9% في حالات دخول المستشفى بتشخيصٍ نفسي، وزيادةٍ بنسبة 5.3% في استخدام خدمات الرعاية الصحية النفسية المتخصصة من قِبل أولئك الذين يُحتمل إصابتهم بمرضٍ نفسي، وزيادةٍ بنسبة 4% في الإبلاغ عن صحةٍ نفسيةٍ ممتازة، وزيادةٍ تتراوح بين 1.5% و6.2% في الإبلاغ عن صحةٍ بدنيةٍ ممتازة. [ 270 ] كما وجدت الدراسات أن توسيع نطاق التغطية الصحية للمُعالين (DCE) ارتبط بتحسيناتٍ في الوقاية من السرطان والكشف عنه وعلاجه بين المرضى الشباب. [ 240 ] [ 271 ] وجدت دراسة أجريت على 10010 امرأة تتراوح أعمارهن بين 18 و26 عامًا، تم تحديدهن من خلال المسح الوطني للمقابلات الصحية للفترة 2008-2012، أن احتمالية بدء التطعيم ضد فيروس الورم الحليمي البشري وإكماله زادت بنسبة 7.7 و5.8 نقطة مئوية على التوالي عند المقارنة قبل وبعد 1 أكتوبر 2010. [ 271 ] وجدت دراسة أخرى باستخدام بيانات قاعدة بيانات السرطان الوطنية (NCDB) من 2007 إلى 2012 انخفاضًا بنسبة 5.5 نقطة مئوية في تشخيص سرطان عنق الرحم في مراحله المتأخرة (المرحلتين الثالثة والرابعة) للنساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 21 و25 عامًا بعد إجراء فحص الكشف المبكر عن سرطان عنق الرحم، وانخفاضًا إجماليًا بنسبة 7.3 نقطة مئوية في تشخيص المراحل المتأخرة مقارنة بالنساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 26 و34 عامًا. [ 240 ] وجدت دراسة استخدمت بيانات برنامج SEER للفترة من 2007 إلى 2012 زيادة بنسبة 2.7 نقطة مئوية في تشخيص الإصابة بالسرطان في المرحلة الأولى لدى المرضى الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و25 عامًا مقارنةً بالمرضى الذين تتراوح أعمارهم بين 26 و34 عامًا، وذلك لجميع أنواع السرطان مجتمعة. [ 240 ] كما وجدت دراسات ركزت على علاج السرطان بعد استئصال الرحم الجزئي زيادة بنسبة 12.8 نقطة مئوية في تلقي العلاج الحافظ للخصوبة بين مريضات سرطان عنق الرحم اللواتي تتراوح أعمارهن بين 21 و25 عامًا، وزيادة إجمالية قدرها 13.4 نقطة مئوية مقارنةً بالمرضى الذين تتراوح أعمارهم بين 26 و34 عامًا، بالإضافة إلى زيادة احتمالية تلقي المرضى الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و25 عامًا والمصابين بسرطان القولون والمستقيم في المرحلتين الثانية ب والثالثة ج العلاج الكيميائي المساعد في الوقت المناسب مقارنةً بالمرضى الذين تتراوح أعمارهم بين 27 و34 عامًا. [ 240 ]

أظهرت دراستان نُشرتا في مجلة الجمعية الطبية الأمريكية ( JAMA ) عام 2018 أن برنامج الحد من إعادة دخول المستشفى (HRRP) يرتبط بزيادة معدل الوفيات بعد الخروج من المستشفى للمرضى الذين تم إدخالهم بسبب قصور القلب والالتهاب الرئوي. [ 272 ] [ 273 ] [ 274 ] كما وجدت دراسة أخرى نُشرت في مجلة JAMA عام 2019 أن قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) قلل من استخدام أقسام الطوارئ والمستشفيات من قبل الأفراد غير المؤمن عليهم. [ 275 ] وأشارت عدة دراسات إلى أن زيادة معدل الوفيات بعد 30 يومًا و90 يومًا وسنة واحدة من الخروج من المستشفى لمرضى قصور القلب يمكن أن تُعزى إلى "التلاعب بالنظام" من خلال أنظمة فرز غير مناسبة في أقسام الطوارئ، واستخدام فترات الملاحظة عند الحاجة إلى دخول المستشفى، وتأخير إعادة الدخول إلى ما بعد اليوم الثلاثين من الخروج، وهي استراتيجيات يمكن أن تقلل من معدلات إعادة الدخول على حساب جودة الرعاية وبقاء المريض على قيد الحياة. [ 276 ] كما تبين أن برنامج الحد من إعادة دخول المستشفى (HRRP) يُلحق ضررًا غير متناسب بالمستشفيات التي تُقدم خدماتها في الغالب للمرضى ذوي الدخل المنخفض. [ 277 ] وجدت دراسة أجراها اقتصاديون من وزارة الخزانة الأمريكية عام 2020 ونُشرت في المجلة الفصلية للاقتصاد، باستخدام تجربة عشوائية مضبوطة (أرسلت مصلحة الضرائب الأمريكية خطابات إلى بعض دافعي الضرائب تُشير إلى أنهم دفعوا غرامة لعدم اشتراكهم في التأمين الصحي، بينما لم تُرسلها إلى دافعي ضرائب آخرين)، أن الحصول على التأمين الصحي على مدى عامين خفّض معدل الوفيات بنسبة 12%. [ 278 ] [ 279 ] وخلصت الدراسة إلى أن هذه الخطابات، التي أُرسلت إلى 3.9 مليون شخص، ربما أنقذت 700 حياة. [ 278 ]

أظهرت دراسة نُشرت في مجلة الجمعية الطبية الأمريكية (JAMA) عام 2020 أن توسيع برنامج الرعاية الطبية (Medicare) بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) ارتبط بانخفاض معدل الإصابة بسرطان الثدي في مراحله المتقدمة، مما يشير إلى أن إتاحة برنامج Medicaid أدت إلى الكشف المبكر عن سرطان الثدي وارتفاع معدلات البقاء على قيد الحياة. [ 280 ] كما عزت دراسات حديثة إلى توسيع برنامج Medicaid زيادة في استخدام أدوية الإقلاع عن التدخين، وفحص سرطان عنق الرحم، وتنظير القولون، بالإضافة إلى زيادة نسبة التشخيص المبكر لجميع أنواع السرطان ومعدل جراحة السرطان للمرضى ذوي الدخل المنخفض. [ 281 ] [ 282 ] تشمل هذه الدراسات زيادة بنسبة 2.1% في احتمالية الإقلاع عن التدخين في الولايات التي وسّعت نطاق برنامج ميديكيد مقارنةً بالولايات التي لم توسّعه، وزيادة بنسبة 24% في استخدام أدوية الإقلاع عن التدخين نتيجةً لزيادة وصفات الإقلاع عن التدخين الممولة من برنامج ميديكيد، وزيادة بنسبة 27.7% في معدل فحص سرطان القولون والمستقيم في كنتاكي بعد توسيع نطاق برنامج ميديكيد مع ما يصاحب ذلك من تحسن في معدلات البقاء على قيد الحياة لمرضى سرطان القولون والمستقيم، وزيادة بنسبة 3.4% في معدل الإصابة بالسرطان بعد توسيع نطاق برنامج ميديكيد والتي تُعزى إلى زيادة في التشخيصات في المراحل المبكرة. [ 281 ]

أظهرت تدخلات الانتقال بين مراحل الرعاية ونماذج الدفع البديلة بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة نتائج واعدة في تحسين النتائج الصحية. [ 283 ] [ 284 ] وقد ثبت أن مواعيد المتابعة الهاتفية مع مقدمي الرعاية بعد الخروج من المستشفى تقلل من معدلات إعادة دخول المرضى الداخليين في أقسام الجراحة العامة خلال 30 يومًا. [ 283 ] كما تم إثبات انخفاض معدلات إعادة الدخول بعد 60 و90 و180 يومًا من الخروج من المستشفى بفضل تدخلات الانتقال بين مراحل الرعاية، بالإضافة إلى انخفاض معدل الوفيات خلال 30 يومًا. [ 283 ] وقد ثبت أن حزم جراحة استبدال المفاصل الكلية، كجزء من مبادرة الدفع المجمع لتحسين الرعاية، تقلل من حالات الخروج إلى مرافق إعادة التأهيل للمرضى الداخليين ومرافق الرعاية اللاحقة، وتقلل مدة الإقامة في المستشفى بنسبة 18% دون المساس بجودة الرعاية، وتقلل من معدل إعادة دخول المرضى بعد جراحة استبدال المفاصل الكلية، والتي كان نصفها بسبب مضاعفات جراحية. [ 284 ] أظهر برنامج الشراء القائم على القيمة في المستشفيات ضمن برنامج Medicaid إمكانية تحسين النتائج الصحية، حيث أشارت الدراسات الأولية إلى آثار إيجابية وهامة على إجمالي نقاط تجربة المريض، ومعدلات إعادة الإدخال إلى المستشفى خلال 30 يومًا، وحالات الإصابة بالالتهاب الرئوي وقرح الفراش، ومعدلات الوفيات الناجمة عن الالتهاب الرئوي خلال 30 يومًا. [ 285 ] كما ثبت أن نموذج الرعاية والدفع المتمحور حول المريض (PCMH)، وهو نهج قائم على فريق لإدارة صحة السكان يصنف المرضى حسب درجة الخطورة ويوفر إدارة رعاية مركزة وتواصلًا مع المرضى المعرضين لمخاطر عالية، يحسن نتائج مرض السكري. [ 286 ] أظهر برنامج تجريبي واسع النطاق للرعاية الصحية الأولية المتمحورة حول المريض، يركز على مرض السكري، والمعروف باسم مبادرة الرعاية المزمنة في ولاية بنسلفانيا، تحسينات ذات دلالة إحصائية في اختبارات الهيموجلوبين السكري (A1C)، واختبارات الكوليسترول الضار (LDL-C)، وفحص ومراقبة اعتلال الكلى، وفحوصات العين، مع انخفاض مصاحب في زيارات أقسام الطوارئ لجميع الأسباب، وزيارات أقسام الطوارئ التي يمكن علاجها في العيادات الخارجية، وزيارات العيادات الخارجية للأخصائيين، وارتفاع معدل زيارات العيادات الخارجية لمقدمي الرعاية الصحية الأولية. [ 286 ] وقد حسّن قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) بشكل عام تغطية ورعاية مرضى السكري، حيث من المرجح أن يكون جزء كبير من 3.5 مليون بالغ أمريكي غير مؤمن عليهم تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا مصابين بمرض السكري في الفترة 2009-2010 قد حصلوا على تغطية ومزايا مثل سد فجوة تغطية برنامج Medicaid الجزء د للأنسولين. [ 287 ]ربما يكون 2.3 مليون شخص من بين ما يقرب من 4.6 مليون شخص تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا مصابين بداء السكري غير المشخص في الفترة 2009-2010 قد حصلوا أيضًا على رعاية وقائية مجانية بسبب المادة 2713 من قانون الرعاية الصحية الميسرة، والتي تحظر تقاسم التكاليف للخدمات الموصى بها من الدرجة A أو B من قبل فرقة العمل المعنية بالخدمات الوقائية في الولايات المتحدة، مثل فحوصات مرض السكري. [ 287 ]

الأثر التوزيعي

الأثر التوزيعي لقانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA أو Obamacare) خلال عام 2014. رفع قانون الرعاية الصحية الميسرة الضرائب بشكل رئيسي على أعلى 1٪ لتمويل ما يقرب من 600 دولار من المزايا في المتوسط ​​لأدنى 40٪ من الأسر.

في مارس 2018، أفاد مكتب الميزانية في الكونغرس بأن قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) قد ساهم في الحد من عدم المساواة في الدخل عام 2014، مشيرًا إلى أن القانون أدى إلى حصول الشريحتين الأدنى والثانية (أدنى 40%) على زيادة متوسطة قدرها 690 دولارًا و560 دولارًا على التوالي، بينما تسبب في دفع الأسر التي تقع ضمن أعلى 1% من الدخل مبلغًا إضافيًا قدره 21,000 دولار، ويعود ذلك في معظمه إلى ضريبة دخل الاستثمار الصافية وضريبة الرعاية الطبية الإضافية. ولم يُفرض القانون عبئًا كبيرًا نسبيًا على الأسر التي تقع ضمن أعلى 20% من الدخل خارج نطاق أعلى 1%. [ 10 ]

العجز الفيدرالي

تقديرات مكتب الميزانية في الكونغرس للإيرادات وتأثيرها على العجز

أفاد مكتب الميزانية في الكونغرس (CBO) في دراسات متعددة بأن قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) سيُخفّض العجز، وأن إلغاءه سيزيده، ويعود ذلك أساسًا إلى إلغاء تخفيضات سداد تكاليف برنامج الرعاية الطبية (Medicare). [ 8 ] [ 9 ] وتوقعت تقديرات مكتب الميزانية الشاملة لعام 2011 انخفاضًا صافيًا في العجز بأكثر من 200 مليار دولار خلال الفترة 2012-2021: [ 9 ] [ 288 ] حيث حسبت أن القانون سيؤدي إلى إنفاق إجمالي قدره 604 مليارات دولار، يُقابله إيرادات إجمالية قدرها 813 مليار دولار ، مما ينتج عنه انخفاض صافٍ في العجز قدره 210 مليارات دولار. [ 9 ] وتوقع مكتب الميزانية بشكل منفصل أنه على الرغم من أن معظم أحكام الإنفاق لن تبدأ حتى عام 2014، [ 289 ] [ 290 ] فإن الإيرادات ستتجاوز الإنفاق في تلك السنوات اللاحقة. [ 291 ] زعم مكتب الميزانية في الكونغرس أن مشروع القانون "سيؤدي إلى "خفض كبير في نمو معدلات مدفوعات برنامج الرعاية الطبية (Medicare) لمعظم الخدمات؛ وفرض ضريبة استهلاك على خطط التأمين ذات الأقساط المرتفعة نسبيًا؛ وإجراء تغييرات أخرى متنوعة على قانون الضرائب الفيدرالي، وبرنامج الرعاية الطبية (Medicare)، وبرنامج المساعدة الطبية (Medicaid)، وبرامج أخرى" [ 292 ] - مما سيؤدي في نهاية المطاف إلى تمديد صلاحية صندوق ائتمان برنامج الرعاية الطبية (Medicare) لمدة ثماني سنوات. [ 293 ]

أُجري هذا التقدير قبل صدور حكم المحكمة العليا الذي مكّن الولايات من الانسحاب من توسيع برنامج ميديكيد ، وبالتالي التخلي عن التمويل الفيدرالي ذي الصلة. وقد قام مكتب الميزانية في الكونغرس ولجنة الضرائب المشتركة لاحقًا بتحديث توقعات الميزانية، مقدرين أن تأثير الحكم سيخفض التكلفة التقديرية لأحكام التغطية التأمينية بمقدار 84 مليار دولار. [ 294 ] [ 295 ] [ 296 ]

توقع مكتب الميزانية في الكونغرس في يونيو 2015 أن يؤدي إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة إلى زيادة العجز بمقدار يتراوح بين 137 مليار دولار و353 مليار دولار خلال الفترة 2016-2025، وذلك تبعًا لتأثيرات التغذية الراجعة الاقتصادية الكلية . كما توقع المكتب أن يؤدي إلغاء القانون نفسه إلى زيادة في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.7% في المتوسط ​​خلال الفترة من 2021 إلى 2025، ويعود ذلك أساسًا إلى زيادة المعروض من العمالة. [ 8 ]

على الرغم من أن مكتب الميزانية في الكونغرس لا يُقدم عادةً تقديرات للتكاليف تتجاوز فترة توقعات الميزانية العشرية نظرًا لدرجة عدم اليقين التي تنطوي عليها هذه التوقعات، فقد قرر القيام بذلك في هذه الحالة بناءً على طلب المشرعين، وقدّر انخفاض العجز في العقد الثاني بمقدار 1.2  تريليون دولار. [ 292 ] [ 297 ] وتوقع مكتب الميزانية في الكونغرس انخفاضًا في العجز بنسبة تتراوح حول نصف بالمئة من الناتج المحلي الإجمالي خلال العقد الحالي، مع التنبيه إلى أن "مجموعة واسعة من التغييرات قد تحدث". [ 298 ]

في عام 2017، قدر مكتب الميزانية في الكونغرس أن إلغاء شرط التأمين الصحي الإلزامي للأفراد وحده من شأنه أن يقلل العجز على مدى 10 سنوات بمقدار 338 مليار دولار. [ 299 ]

آراء حول توقعات مكتب الميزانية في الكونغرس

تعرضت تقديرات التكاليف الصادرة عن مكتب الميزانية في الكونغرس لانتقادات لأنها أغفلت آثار التشريعات المحتملة التي من شأنها زيادة مدفوعات برنامج الرعاية الطبية (Medicare) بأكثر من 200  مليار دولار أمريكي خلال الفترة من 2010 إلى 2019. [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] ومع ذلك، فإن ما يُسمى بـ" إصلاح الأطباء " يُعدّ قضية منفصلة كانت ستظل قائمة سواءً مع قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) أو بدونه. [ 303 ] [ 304 ] [ 305 ] وقد اعترض مركز أولويات الميزانية والسياسات على ذلك، مشيرًا إلى أن الكونغرس لديه سجل حافل في تحقيق وفورات في برنامج الرعاية الطبية. ووفقًا لدراستهم، فقد نفّذ الكونغرس غالبية الأحكام التي سُنّت خلال العشرين عامًا الماضية لتحقيق وفورات في برنامج الرعاية الطبية، باستثناء "إصلاح الأطباء". [ 306 ] [ 307 ] وقد أصبح "إصلاح الأطباء" غير ذي جدوى في عام 2015 عندما أُلغي بند الوفورات، مما أدى إلى إزالة هذا القيد على الإنفاق بشكل دائم. [ 308 ] 

كتب الخبير الاقتصادي في مجال الصحة ، أوي راينهارت : "للأسف، لا يمكن للقواعد الجامدة والمصطنعة التي يخضع لها مكتب الميزانية في الكونغرس في تقييم التشريعات المقترحة أن تُنتج أفضل التوقعات الموضوعية للأثر المالي المحتمل لأي تشريع". [ 309 ] وزعم دوغلاس هولتز-إيكين أن مشروع القانون سيزيد العجز بمقدار 562  مليار دولار، لأنه، كما زعم، يُركز الإيرادات في البداية ويُؤجل صرف المنافع. [ 310 ]

رفض شايبر وكوهن التقييمات النقدية لتأثير القانون على العجز، بحجة أن التوقعات كانت منحازة نحو التقليل من شأن خفض العجز. وأشارا، على سبيل المثال، إلى أنه من الأسهل حساب تكلفة مستويات محددة من الإعانات لأعداد معينة من الأشخاص مقارنةً بحساب الوفورات الناتجة عن الرعاية الصحية الوقائية ، وأن مكتب الميزانية في الكونغرس لديه سجل حافل بالمبالغة في تقدير التكاليف والتقليل من شأن الوفورات الناتجة عن التشريعات الصحية؛ [ 311 ] [ 312 ] مصرحين بأن "الابتكارات في تقديم الرعاية الطبية، مثل زيادة استخدام السجلات الطبية الإلكترونية [ 313 ] والحوافز المالية لزيادة تنسيق الرعاية بين الأطباء، من شأنها أن تحقق وفورات كبيرة مع إبطاء الارتفاع المتواصل في النفقات الطبية  ... لكن مكتب الميزانية في الكونغرس لم يأخذ هذه الوفورات في الحسبان في حساباته، لأن هذه الابتكارات لم تُجرَّب فعليًا على نطاق واسع أو بالتنسيق مع بعضها البعض - وهذا يعني عدم وجود بيانات ملموسة كافية لإثبات تحقق هذه الوفورات." [ 311 ]

في عام 2010، قال ديفيد ووكر إن تقديرات مكتب الميزانية في الكونغرس من غير المرجح أن تكون دقيقة، لأنها تستند إلى افتراض أن القانون لن يتغير. [ 314 ]

تفويض صاحب العمل والعمل بدوام جزئي

ينطبق إلزام أصحاب العمل بتوفير التأمين الصحي على أصحاب العمل الذين يزيد عدد موظفيهم عن خمسين موظفًا، حيث يُقدم التأمين الصحي فقط للعاملين بدوام كامل. [ 315 ] زعم النقاد أن ذلك خلق حافزًا عكسيًا لتوظيف عاملين بدوام جزئي بدلًا من ذلك. [ 316 ] [ 317 ] ومع ذلك، بين مارس 2010 و2014، انخفض عدد الوظائف بدوام جزئي بمقدار 230 ألف وظيفة، بينما زاد عدد الوظائف بدوام كامل بمقدار مليوني وظيفة. [ 318 ] [ 319 ] في القطاع العام، تحولت الوظائف بدوام كامل إلى وظائف بدوام جزئي أكثر بكثير مما هو عليه الحال في القطاع الخاص. [ 318 ] [ 320 ] وجدت دراسة أجريت عام 2016 أدلة محدودة فقط على أن قانون الرعاية الصحية الميسرة قد زاد من فرص العمل بدوام جزئي. [ 321 ]

أضافت العديد من الشركات وولاية فرجينيا حدًا أقصى قدره 29 ساعة أسبوعيًا لموظفيها بدوام جزئي، [ 322 ] [ 323 ] ليعكس تعريف العامل بدوام كامل الذي يتطلب 30 ساعة أو أكثر. [315] وبحلول عام 2013، كانت نسبة الشركات التي حوّلت قوتها العاملة نحو ساعات عمل جزئية أعلى قليلة (4% فقط في استطلاع أجراه بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس ) . [ 317 ] وتتزامن اتجاهات ساعات العمل [ 324 ] والتعافي من الركود الكبير مع التحول من العمل بدوام جزئي إلى العمل بدوام كامل. [ 325 ] [ 326 ] ومن بين الآثار الأخرى المتداخلة أن التأمين الصحي يساعد على جذب الموظفين والاحتفاظ بهم، ويزيد الإنتاجية ويقلل من التغيب عن العمل؛ كما أنه يخفض تكاليف التدريب والإدارة المرتبطة بها نتيجةً لوجود قوة عاملة أصغر حجمًا وأكثر استقرارًا. [ 317 ] [ 324 ] [ 327 ] عدد قليل نسبياً من الشركات يوظف أكثر من 50 موظفاً [ 317 ] وأكثر من 90% منها تقدم بالفعل خدمات التأمين. [ 328 ]

انتقد معظم محللي السياسات (من اليمين واليسار) بند إلزام أصحاب العمل. [ 316 ] [ 328 ] وجادلوا بأن الحوافز السلبية المتعلقة بساعات العمل الجزئي، حتى وإن لم تُغير الخطط القائمة، كانت حقيقية وضارة؛ [ 329 ] [ 330 ] وأن ارتفاع التكلفة الحدية للعامل الخمسين بالنسبة للشركات قد يُحد من نموها؛ [ 331 ] وأن تكاليف إعداد التقارير والإدارة لا تُبرر تكاليف الحفاظ على خطط أصحاب العمل؛ [ 329 ] [ 330 ] وأشاروا إلى أن إلزام أصحاب العمل ليس ضروريًا للحفاظ على تجمعات مخاطر كافية. [ 332 ] [ 333 ] وقد أثار هذا البند معارضة شديدة من قطاع الأعمال وبعض النقابات التي لم تُمنح استثناءات. [ 330 ] [ 334 ]

المستشفيات

منذ بداية عام 2010 وحتى نوفمبر 2014، أُغلقت 43 مستشفى في المناطق الريفية . وزعم النقاد أن القانون الجديد كان سببًا في هذه الإغلاقات. بُنيت العديد من المستشفيات الريفية بأموال من قانون هيل-بيرتون لعام 1946. أُعيد افتتاح بعض هذه المستشفيات كمرافق طبية أخرى، لكن عددًا قليلًا منها فقط كان يُشغّل غرف طوارئ أو مراكز رعاية عاجلة . [ 335 ]

بين يناير 2010 و2015، أفاد ربع أطباء أقسام الطوارئ بزيادة كبيرة في عدد المرضى، بينما شهد ما يقرب من نصفهم زيادة أقل. وادعى سبعة من كل عشرة أطباء في أقسام الطوارئ افتقارهم للموارد اللازمة للتعامل مع هذه الزيادة الكبيرة في أعداد المرضى. وكان العامل الأكبر في ازدياد عدد مرضى أقسام الطوارئ هو عدم كفاية مقدمي الرعاية الصحية الأولية للتعامل مع العدد المتزايد من المؤمن عليهم. [ 336 ] قام مايكل لي جونيور ومايكل سي. مونوتو، من مستشفى بوسطن للأطفال، بتحليل زيارات أقسام الطوارئ على المستوى الوطني للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا خلال الفترة من 2009 إلى 2016، باستخدام بيانات المسح المجتمعي الأمريكي (ACS) وعينة أقسام الطوارئ على مستوى البلاد (NEDS). ولم يجدوا أي تغيير فوري في معدلات زيارات أقسام الطوارئ للأطفال في العام الذي تلى دخول قانون الرعاية الصحية الميسرة حيز التنفيذ الكامل في عام 2014، إلا أن معدل التغير من 2014 إلى 2016 كان أعلى بكثير من معدلات التغير السابقة، حيث بلغ ما يقرب من 10%. [ 337 ]

شكّلت العديد من شركات التأمين الكبرى منظمات الرعاية الصحية المتكاملة (ACOs). اندمجت العديد من المستشفيات واستحوذت على عيادات الأطباء، مما أدى إلى توحيد كبير في قطاع مقدمي الخدمات الصحية. وقد منحتهم الحصة السوقية المتزايدة مزيدًا من النفوذ لدى شركات التأمين، وقلّلت من خيارات رعاية المرضى. [ 111 ]

التداعيات الاقتصادية

معدل التغطية، واتجاهات تكلفة سوق العمل، والتأثير على الميزانية، وجوانب عدم المساواة في الدخل لقانون الرعاية الصحية الميسرة

قدّر مكتب الميزانية في الكونغرس في يونيو 2015 أن إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة سيؤدي إلى:

  • انخفاض الناتج المحلي الإجمالي على المدى القصير، حيث لم يتم استبدال الإنفاق الحكومي (على الإعانات) إلا جزئياً بالإنفاق من قبل المستفيدين.
  • زيادة عرض العمل وإجمالي التعويضات بنحو 0.8% و0.9% على التوالي خلال الفترة 2021-2025. وأشار مكتب الميزانية في الكونغرس إلى أن توسيع نطاق أهلية الحصول على برنامج Medicaid والإعانات والإعفاءات الضريبية التي تزداد مع الدخل بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) تُعدّ عوامل مثبطة للعمل، لذا فإن إلغاء هذا القانون من شأنه إزالة هذه العوامل، وتشجيع العمال على تقديم المزيد من العمل، مما يزيد إجمالي ساعات العمل بنحو 1.5% خلال الفترة نفسها.
  • إلغاء معدلات الضرائب المرتفعة على دخل رأس المال، مما يشجع الاستثمار، ويرفع رأس المال والإنتاج على المدى الطويل. [ 8 ]

في عام 2015، لم يجد مركز البحوث الاقتصادية والسياسية التقدمي أي دليل على أن الشركات كانت تخفض ساعات عمل الموظفين لتجنب متطلبات قانون الرعاية الصحية الميسرة [ 338 ] للموظفين الذين يعملون أكثر من 30 ساعة في الأسبوع. [ 339 ]

قدّر مكتب الميزانية في الكونغرس أن قانون الرعاية الصحية الميسرة سيُقلل قليلاً من حجم القوى العاملة وعدد ساعات العمل، إذ لن يكون بعض العاملين مرتبطين بأصحاب العمل للحصول على تأمينهم الصحي. وادّعى جوناثان كوهن أن الأثر الرئيسي للقانون على التوظيف هو تخفيف مشكلة "الارتباط الوظيفي" [ 340 ] ، وأن الأثر الوحيد المهم للإصلاح على التوظيف هو تقاعد أولئك الذين كانوا يعملون فقط للحفاظ على تأمينهم الصحي. [ 341 ]

قرار المحكمة العليا الذي تم إلغاؤه

عدّل قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) جزءًا من قانون الادعاءات الكاذبة الذي فسّرته المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية مقاطعة غراهام لحفظ التربة والمياه ضد الولايات المتحدة بالنيابة عن ويلسون (2010). وقد ذكرت المحكمة في تلك القضية أن فقرة فرعية تمنح المسؤولين العموميين حصانة من دعاوى الإبلاغ عن المخالفات بسبب البيانات الكاذبة في الإفصاحات "الإدارية" تشمل مسؤولي الولايات والمسؤولين الفيدراليين على حد سواء. وبسبب قانون الرعاية الصحية الميسرة، ينص هذا البند على أن الحصانة تقتصر على الإفصاحات الفيدرالية. [ 342 ]

الرأي العام

الديمقراطيون في الكونغرس يحتفلون بالذكرى السنوية السادسة لقانون الرعاية الصحية الميسرة في مارس 2016 على درجات مبنى الكابيتول الأمريكي.
يحتفل الديمقراطيون في الكونغرس بالذكرى السنوية السادسة لقانون الرعاية الصحية الميسرة على درجات مبنى الكابيتول.

ازدادت الآراء العامة سلبيةً تجاه خطط محددة نوقشت خلال النقاش التشريعي في عامي 2009 و2010. وتفاوتت نسبة الموافقة باختلاف الحزب والعرق والفئة العمرية. حظيت بعض العناصر بتأييد واسع (مثل الحالات المرضية السابقة) أو معارضة شديدة (مثل إلزامية التأمين الصحي الفردي).

في استطلاع رأي أُجري عام 2010 ، قال 62% من المشاركين إنهم يعتقدون أن قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) سيزيد من إنفاقهم الشخصي على الرعاية الصحية، بينما قال 56% إن القانون يمنح الحكومة تدخلاً مفرطاً في الرعاية الصحية، وقال 19% إنهم يعتقدون أن وضعهم ووضع عائلاتهم سيكون أفضل مع هذا التشريع. [ 343 ] وأظهرت استطلاعات رأي أخرى أن الناس كانوا قلقين من أن القانون سيكلف أكثر من المتوقع ولن يكون كافياً للسيطرة على التكاليف. [ 344 ]

في استطلاع رأي أُجري عام 2012، أيّد 44% القانون، بينما عارضه 56%. وأيد القانون 75% من الديمقراطيين، و27% من المستقلين، و14% من الجمهوريين. كما أيّد 82% منع شركات التأمين من رفض تغطية الأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة، وأيد 61% السماح للأبناء بالبقاء ضمن تأمين والديهم حتى سن 26 عامًا، وأيد 72% إلزام الشركات التي تضم أكثر من 50 موظفًا بتوفير التأمين لموظفيها، وأيد 39% إلزام الأفراد بامتلاك تأمين صحي أو دفع غرامة. وبحسب الانتماء الحزبي، أيّد 19% من الجمهوريين، و27% من المستقلين، و59% من الديمقراطيين هذا الإلزام. [ 345 ] وأظهرت استطلاعات أخرى أن بنودًا إضافية حظيت بتأييد الأغلبية، بما في ذلك البورصات، وتجميع الشركات الصغيرة وغير المؤمن عليهم مع مستهلكين آخرين، وتقديم الإعانات. [ 346 ] [ 347 ]

اعتقد بعض المعارضين أن الإصلاح لم يكن كافياً: فقد أشار استطلاع رأي أُجري عام 2012 إلى أن 71% من المعارضين الجمهوريين رفضوه بشكل عام، بينما اعتقد 29% منهم أنه لم يكن كافياً؛ وانقسم المعارضون المستقلون بنسبة 67% مقابل 33%؛ أما بين المجموعة الأصغر بكثير من المعارضين الديمقراطيين، فقد رفضه 49% بشكل عام، بينما أراد 51% منهم المزيد. [ 345 ]

في يونيو 2013، أعربت أغلبية الجمهور (52-34%) عن رغبتها في أن "يُفعّل الكونغرس القانون أو يُجري عليه تعديلات بدلاً من إلغائه". [ 348 ] وبعد أن أيدت المحكمة العليا إلزامية التأمين الصحي الفردي، أظهر استطلاع رأي أُجري عام 2012 أن "معظم الأمريكيين (56%) يرغبون في أن يتخلى منتقدو قانون الرعاية الصحية للرئيس أوباما عن جهودهم لعرقلته وأن ينتقلوا إلى قضايا وطنية أخرى". [ 349 ]

في أكتوبر 2013، بلغت نسبة المؤيدين حوالي 40%، بينما بلغت نسبة المعارضين 51%. [ 350 ] [ 351 ] أيد حوالي 29% من البيض القانون، مقارنةً بـ 61% من ذوي الأصول الإسبانية و91% من الأمريكيين من أصل أفريقي . [ 352 ] عارضت أغلبية كبيرة من كبار السن الفكرة، بينما أيدتها أغلبية كبيرة من الذين تقل أعمارهم عن 40 عامًا. [ 353 ]

أظهر استطلاع رأي أُجري عام 2014 أن 26% من الأمريكيين يؤيدون قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA). [ 354 ] وأظهر استطلاع رأي آخر أُجري في العام نفسه أن 48.9% من المشاركين لديهم رأي سلبي تجاه القانون، مقابل 38.3% لديهم رأي إيجابي (من بين أكثر من 5500 شخص). [ 355 ] وأشار استطلاع آخر إلى أن 8% من المشاركين وافقوا على أن قانون الرعاية الصحية الميسرة "يعمل بشكل جيد كما هو". [ 356 ] وفي أواخر عام 2014، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة راسموسن أن 30% من المشاركين يؤيدون إلغاء القانون، و13% يؤيدون الإبقاء عليه، و52% يؤيدون تحسينه. [ 357 ]

في عام ٢٠١٥، أظهر استطلاع رأي أن ٤٧٪ من الأمريكيين يؤيدون قانون الرعاية الصحية. وكانت هذه المرة الأولى التي يُشير فيها استطلاع رأي رئيسي إلى أن عدد المؤيدين يفوق عدد المعارضين. [ ٣٥٨ ] وأظهر استطلاع رأي آخر أُجري في ديسمبر ٢٠١٦ النتائج التالية: أ) ٣٠٪ يرغبون في توسيع نطاق القانون؛ ب) ٢٦٪ يرغبون في إلغاء القانون بالكامل؛ ج) ١٩٪ يرغبون في المضي قدمًا في تطبيق القانون بصيغته الحالية؛ د) ١٧٪ يرغبون في تقليص نطاق القانون، بينما لم يحسم الباقون رأيهم. [ ٣٥٩ ]

أشارت استطلاعات رأي منفصلة أجرتها فوكس نيوز وNBC/ WSJ ، خلال شهر يناير 2017، إلى أن عدد الأشخاص الذين ينظرون إلى القانون بإيجابية لأول مرة كان أكبر من عدد المعارضين. أحد أسباب تزايد شعبية القانون هو أن الديمقراطيين الذين عارضوه سابقًا (ولا يزال الكثير منهم يفضلون "الرعاية الصحية الشاملة") قد غيروا مواقفهم بسبب تهديد قانون الرعاية الصحية الميسرة بالإلغاء. [ 360 ] وأفاد استطلاع رأي آخر أُجري في يناير 2017 أن 35% من المستطلعين يعتقدون أن "أوباما كير" و"قانون الرعاية الصحية الميسرة" مختلفان أو لا يعرفون الفرق بينهما. (كان حوالي 45% غير متأكدين مما إذا كان "إلغاء أوباما كير" يعني أيضًا "إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة"). ولم يكن 39% على دراية بأن "العديد من الأشخاص سيفقدون التغطية من خلال برنامج ميديكيد أو الإعانات الخاصة بالتأمين الصحي الخاص إذا تم إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة ولم يتم سن بديل له"، مع ترجيح معرفة الديمقراطيين بهذه الحقيقة بنسبة 79% مقارنةً بالجمهوريين (47%). [ 361 ] وجدت دراسة أجريت عام 2017 أن التجربة الشخصية مع برامج التأمين الصحي العامة أدت إلى زيادة الدعم لقانون الرعاية الصحية الميسرة، لا سيما بين الجمهوريين والناخبين ذوي المعلومات المحدودة. [ 362 ]

بحلول نهاية عام 2023، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "مورنينغ كونسلت" بين الناخبين المسجلين أن 57% منهم يؤيدون قانون الرعاية الصحية الميسرة، بينما يعارضه 30%. وقد أيد القانون 85% من الديمقراطيين، و56% من المستقلين، و28% من الجمهوريين. [ 363 ]

الجوانب السياسية

"أوباما كير"

صاغ المعارضون مصطلح "أوباما كير" في الأصل كمصطلح ازدرائي . ووفقًا لبحث أجرته إلسبيث ريف ، استُخدم هذا التعبير في أوائل عام 2007، بشكل عام من قِبل كُتّاب يصفون اقتراح المرشح بتوسيع التغطية الصحية لغير المؤمن عليهم. [ 364 ] ظهر المصطلح رسميًا في مارس 2007 عندما كتبت جين شولت سكوت، وهي ناشطة في مجال الرعاية الصحية : "سنشهد قريبًا " رعاية جولياني " و"رعاية أوباما" إلى جانب " رعاية ماكين " و"رعاية إدواردز "، و" رعاية هيلاري " المُعاد تصميمها وتحديثها بالكامل من تسعينيات القرن الماضي". [ 365 ] [ 366 ]

في مايو 2007، طرح ميت رومني هذا المفهوم في الخطاب السياسي، قائلاً: "كيف يمكننا تأمين هؤلاء الناس دون رفع الضرائب ودون أن تتولى الحكومة إدارة الرعاية الصحية؟ دعوني أخبركم، إن لم نفعل ذلك، فسيفعله الديمقراطيون. وإن فعلوه، فسيكون نظامًا صحيًا مموّلًا من الدولة؛ ستكون رعاية صحية تديرها الحكومة. سيكون ما يُعرف بـ"هيلاري كير" أو "باراك أوباما كير"، أو أيًا كان الاسم الذي تفضلونه." [ 365 ]

بحلول منتصف عام ٢٠١٢، أصبح مصطلح "أوباما كير" شائع الاستخدام بين المؤيدين والمعارضين على حد سواء. [ ٣٦٤ ] وقد أيّد أوباما هذا اللقب لاحقًا، قائلاً: "لا أجد غضاضة في قول الناس إن أوباما يهتم. أنا أهتم فعلاً." [ ٣٦٧ ] وبحلول عام ٢٠١٦، أشار أوباما صراحةً وبشكل متكرر إلى قانون الرعاية الصحية الميسرة باسم "أوباما كير". [ ٣٦٨ ]

أصبح استخدام مصطلح "أوباما كير" نادرًا بشكل متزايد، وفي المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2024 ، قال أوباما: "لاحظت، بالمناسبة، أنه منذ أن أصبح شائعًا، لم يعودوا يطلقون عليه اسم "أوباما كير". [ 369 ]

المفاهيم الخاطئة الشائعة

"لوحات الموت"

في 7 أغسطس/آب 2009، ابتكرت سارة بالين مصطلح " لجان الموت " لوصف المجموعات التي ستقرر ما إذا كان المرضى "يستحقون" الرعاية الطبية. [ 370 ] يشير مصطلح "لجان الموت" إلى ادعاءين حول مسودات أولية.

كان أحد الادعاءات أن القانون يسمح بحرمان كبار السن من الرعاية الصحية بسبب سنهم [ 371 ] ، والآخر أن الحكومة قد تنصحهم بإنهاء حياتهم بدلاً من تلقي الرعاية. وكان الأساس الظاهري لهذه الادعاءات هو وجود مجلس استشاري مستقل للمدفوعات (IPAB) [ 372 ] . وقد مُنح هذا المجلس صلاحية التوصية بتغييرات لخفض تكاليف برنامج الرعاية الصحية الحكومي (Medicare) من خلال تسهيل اعتماد علاجات فعّالة من حيث التكلفة وتدابير استرداد التكاليف عند تجاوز مستويات الإنفاق القانونية خلال أي فترة ثلاث سنوات. في الواقع، مُنع المجلس من التوصية بتغييرات من شأنها خفض المدفوعات قبل عام 2020، كما مُنع من التوصية بتغييرات في الأقساط والمزايا وشروط الأهلية والضرائب، أو أي تغييرات أخرى من شأنها أن تؤدي إلى ترشيد الإنفاق [ 373 ] [ 374 ] .

أما المسألة الأخرى ذات الصلة فتتعلق باستشارات التخطيط المسبق للرعاية الصحية : إذ كان من شأن أحد بنود مقترح الإصلاح المقدم إلى مجلس النواب أن يُعوّض الأطباء عن تقديم الاستشارات التي يطلبها المرضى من مستفيدي برنامج الرعاية الطبية (Medicare) بشأن التخطيط الصحي في نهاية العمر (وهو ما تغطيه العديد من الخطط الخاصة)، مما يُمكّن المرضى من تحديد نوع الرعاية التي يرغبون في تلقيها عند الطلب. [ 375 ] لم يُدرج هذا البند في قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA). [ 376 ]

في عام ٢٠١٠، أفاد مركز بيو للأبحاث أن ٨٥٪ من الأمريكيين كانوا على دراية بهذا الادعاء، وأن ٣٠٪ منهم اعتقدوا بصحته، وهو ما أكدته ثلاثة استطلاعات رأي أجريت في نفس الفترة. [ ٣٧٧ ] وقد صنّف موقع بوليتيفاكت هذا الادعاء كـ"كذبة العام" لعام ٢٠٠٩، [ ٣٧٠ ] [ ٣٧٨ ] كما صنّفه موقع فاكت تشيك دوت أورج ضمن "الأكاذيب الصارخة" ، [ ٣٧٩ ] [ ٣٨٠ ] ووصفته جمعية اللهجات الأمريكية بأنه "الأكثر فظاعة" . [ ٣٨١ ] ووصفت جمعية المتقاعدين الأمريكيين (AARP) هذه الشائعات بأنها "مليئة بالتشويهات الفادحة، بل والقاسية". [ ٣٨٢ ]

أعضاء الكونغرس

يشترط قانون الرعاية الصحية الميسرة على أعضاء الكونغرس وموظفيهم الحصول على تأمين صحي إما من خلال بورصة أو أي برنامج آخر معتمد بموجب القانون (مثل برنامج الرعاية الطبية)، بدلاً من استخدام التأمين المقدم للموظفين الفيدراليين ( برنامج مزايا الرعاية الصحية للموظفين الفيدراليين ). [ 383 ] [ 384 ]

المهاجرون غير الشرعيين

ينص قانون الرعاية الصحية الميسرة صراحةً على رفض إعانات التأمين لـ " الأجانب غير المصرح لهم (غير الشرعيين) ". [ 53 ] [ 54 ] [ 385 ]

"دوامة الموت" في التبادل

زعم المعارضون أن الجمع بين التغطية الفورية وعدم وجود بند يغطي الحالات المرضية السابقة سيؤدي إلى تأجيل الناس للتأمين حتى مرضهم. صُمم شرط التأمين الإلزامي للأفراد لحثهم على الحصول على التأمين دون انتظار، وهو ما يُعرف بـ"دوامة الموت". [ 386 ] في السنوات التي تلت عام 2013، انسحبت العديد من شركات التأمين من أسواق محددة، مُدعيةً أن مجموعات المخاطر كانت صغيرة للغاية.

بلغ متوسط ​​عدد شركات التأمين في كل ولاية 4.0 في عام 2014، و5.0 في عام 2015، و4.0 في عام 2016، و3.0 في عام 2017. كان لدى خمس ولايات شركة تأمين واحدة في عام 2017، ولدى 13 ولاية شركتان، ولدى 11 ولاية ثلاث شركات؛ أما الولايات المتبقية فكان لديها أربع شركات أو أكثر. [ 387 ]

"إذا أعجبتك خطتك"

خلال مناقشة قانون الرعاية الصحية الميسرة وبعدها، صرّح أوباما في مناسباتٍ عديدة قائلاً: "إذا كنت راضيًا عن خطة الرعاية الصحية الخاصة بك، فستتمكن من الاحتفاظ بها". [ 388 ] [ 389 ] مع ذلك، في خريف عام 2013، تلقّى ملايين الأمريكيين الذين لديهم وثائق تأمين فردية إشعاراتٍ بإنهاء خططهم التأمينية، [ 390 ] وواجه ملايين آخرون خطر إلغاء خططهم الحالية. [ 391 ] [ 392 ]

أصبح تأكيد أوباما السابق الصريح على حق المستهلكين في الاحتفاظ بخططهم التأمينية محورًا لانتقادات النقاد الذين شككوا في مصداقيته. [ 393 ] [ 394 ] وقُدِّمت عدة مشاريع قوانين في الكونغرس للسماح للأفراد بالاحتفاظ بخططهم. [ 395 ]

أشار موقع PolitiFact في البداية إلى تقديرات مختلفة تفيد بأن حوالي 2% فقط من إجمالي السكان المؤمن عليهم (4  ملايين من أصل 262 مليون) تلقوا مثل هذه الإشعارات، [ 396 ] لكن القراء صوتوا لاحقًا على مزاعم أوباما باعتبارها "كذبة العام" لعام 2013. [ 397 ]

الانتقادات والمعارضة

حظيت معارضة القانون وجهود إلغائه بدعم من جهاتٍ تشمل النقابات العمالية، [ 334 ] [ 398 ] وجماعات المناصرة المحافظة ، [ 399 ] [ 400 ] والجمهوريين، ومنظمات الأعمال الصغيرة، وحركة حزب الشاي . [ 401 ] زعمت هذه الجماعات أن القانون سيُخلّ بالخطط الصحية القائمة، ويزيد التكاليف نتيجةً لمعايير التأمين الجديدة، ويزيد العجز. [ 402 ] عارض البعض فكرة الرعاية الصحية الشاملة . [ 403 ] [ 404 ] وعد الرئيس دونالد ترامب مرارًا وتكرارًا "بإلغائه واستبداله". [ 405 ] [ 406 ]

اعتبارًا من عام 2013من بين النقابات التي أعربت عن مخاوفها، نقابات AFL - CIO [ 407 ] التي وصفت قانون الرعاية الصحية الميسرة بأنه "مُزعزع للغاية"، مُدعيةً أنه سيرفع تكاليف الخطط التي ترعاها النقابات؛ ونقابة سائقي الشاحنات الدولية ، والاتحاد الدولي لعمال الأغذية والتجارة ، ونقابة UNITE-HERE ، التي جادل قادتها بأن "قانون حماية المرضى والرعاية الميسرة لن يُدمر فقط استحقاقاتنا الصحية التي اكتسبناها بشق الأنفس، بل سيُدمر أيضًا أساس أسبوع العمل الذي يبلغ 40 ساعة والذي يُعدّ العمود الفقري للطبقة الوسطى الأمريكية". [ 334 ] في عام 2014، كتب تيري أوسوليفان، رئيس الاتحاد الدولي لعمال أمريكا الشمالية (LIUNA)، ودي . تايلور، رئيس نقابة Unite Here : "إن قانون الرعاية الصحية الميسرة، بصيغته الحالية، يُقوّض المنافسة العادلة في سوق الرعاية الصحية". [ 398 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، صرّح مارك دايتون ، حاكم ولاية مينيسوتا، بأن قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) يتمتع "بمزايا عديدة" ولكنه "لم يعد في متناول عدد متزايد من الناس"؛ ودعا المجلس التشريعي للولاية إلى تقديم إغاثة عاجلة لحاملي وثائق التأمين. [ 408 ] لاحقًا، أعرب دايتون عن ندمه على تصريحاته بعد أن استغلها الجمهوريون الساعون إلى إلغاء القانون. [ 409 ]

نقاش حول الاشتراكية

وصف العديد من المعارضين ذوي التوجهات الاقتصادية المحافظة قانون الرعاية الصحية الميسرة بأنه " اشتراكي " أو " طب مؤمم "، مشيرين إلى إعادة توزيع الحكومة للثروة من خلال تقديم إعانات لمشتري التأمين الخاص من ذوي الدخل المنخفض، وتوسيع نطاق برنامج ميديكيد، وفرض الحكومة شروطًا على المنتجات التي يمكن بيعها في البورصات، وفرض التأمين الإلزامي على الأفراد، مما يحد من حرية اختيار المستهلك لعدم امتلاكه تأمينًا صحيًا. [ 410 ] [ 411 ] [ 412 ]

اعتبر مراقبون آخرون القانون وسيلة رأسمالية نسبياً أو "سوقاً حرة منظمة" لتمويل الرعاية الصحية شبه الشاملة، لأنه يُنشئ أسواقاً جديدة تتيح خيارات للمستهلكين، ويعتمد بشكل كبير على أصحاب العمل في القطاع الخاص وشركات التأمين الصحي الخاصة، ويحافظ على الملكية الخاصة للمستشفيات وعيادات الأطباء، وقد دافع عنه في الأصل المحافظون الاقتصاديون كبديل رأسمالي لنظام الرعاية الصحية ذي الدافع الواحد . [ 413 ] [ 414 ] [ 415 ] وأشار البعض إلى أن النظام السابق كان له أيضاً جوانب اشتراكية. فحتى شركات التأمين الصحي الخاصة الربحية تُعمم المخاطر وتعيد توزيع الثروة من الأشخاص الذين يملكونها (جميع دافعي الأقساط) إلى أولئك الذين يحتاجون إليها (عن طريق دفع تكاليف الرعاية الصحية الضرورية طبياً). [ 415 ] كما أن اشتراط توفير الرعاية الطارئة أجبر على إعادة التوزيع من الأشخاص الذين يدفعون أقساط التأمين إلى أولئك الذين يختارون عدم التأمين، عند زيارتهم غرفة الطوارئ. [ 414 ]

اتهم بعض مؤيدي قانون الرعاية الصحية الميسرة المحافظين باستخدام مصطلح "الاشتراكية" كشعار سلبي لوصف القانون، كما هو الحال مع برنامجي الرعاية الصحية الحكوميين (ميديكير وميديكيد)، [ 415 ] بينما اعتبره آخرون مرغوبًا، وميزوا بين الاشتراكية الديمقراطية في مجالي التعليم والرعاية الصحية [ 416 ] والشيوعية في مجال غير مرغوب فيه. [ 415 ] ورأى ميلوش فورمان أن النقاد "يساويون خطأً بين الاشتراكية على النمط الأوروبي الغربي، وما توفره من تأمين اجتماعي ورعاية صحية من قبل الحكومة، وبين الشمولية الماركسية اللينينية" . [ 417 ]

الاتحاد الوطني للأعمال المستقلة ضد سيبليوس

طعن المعارضون في دستورية قانون الرعاية الصحية الميسرة في دعاوى قضائية متعددة لأسباب متعددة. [ 418 ] [ 419 ] قضت المحكمة العليا، بأغلبية 5-4، بأن إلزامية التأمين الصحي الفردي دستورية عند النظر إليها كضريبة، على الرغم من أنها ليست كذلك بموجب بند التجارة .

حجب قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) جميع تمويل برنامج ميديكيد عن الولايات التي رفضت المشاركة في التوسع. قضت المحكمة بأن هذا الإجراء قسري وغير دستوري، وأن للولايات الحق في الانسحاب دون فقدان تمويل ميديكيد القائم. [ 13 ]

إلزامية استخدام وسائل منع الحمل

في مارس/آذار 2012، أعربت الكنيسة الكاثوليكية ، رغم دعمها لأهداف قانون الرعاية الصحية الميسرة، عن قلقها، عبر مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة، من أن بعض جوانب القانون المتعلقة بوسائل منع الحمل والتعقيم، وتعريف وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الضيق للمنظمات الدينية، تنتهك حق التعديل الأول للدستور الأمريكي في حرية ممارسة الدين والضمير. وقد تناولت دعاوى قضائية عديدة هذه المخاوف، [ 420 ] [ 421 ] بما في ذلك قضية بورويل ضد هوبي لوبي ستورز، التي بحثت في الشركات الخاصة وواجباتها بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة.

في قضية "دار القديسين بطرس وبولس للأخوات الصغيرات للفقراء ضد ولاية بنسلفانيا" ، أصدرت المحكمة العليا في 8 يوليو/تموز 2020 حكمًا بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين، يقضي بأنه يحق لأصحاب العمل الذين لديهم اعتراضات دينية أو أخلاقية على وسائل منع الحمل استبعاد هذه التغطية من خطة التأمين الصحي للموظف. وكتب القاضي كلارنس توماس ، ممثلًا للأغلبية ، قائلًا: "لا يوجد في القانون نفسه ما يشير ولو تلميحًا إلى أن الكونغرس قصد أن تُغطى وسائل منع الحمل. لقد كان الكونغرس، وليس الإدارة، هو من رفض اشتراط تغطية وسائل منع الحمل صراحةً في قانون الرعاية الصحية الميسرة نفسه". وانضم القضاة روبرتس وأليتو وغورسوش وكافانو إلى رأي توماس. وقدمت القاضية إيلينا كاغان رأيًا موافقًا على الحكم، انضم إليه ستيفن براير . وخالفت القاضيتان غينسبيرغ وسوتومايور الرأي، قائلتين إن حكم المحكمة "يترك العاملات يواجهن مصيرهن بأنفسهن". [ 422 ]

في دعوى قضائية لاحقة رفعها مشترو التأمين الصحي الخاص والشركات، قضى القاضي ريد أوكونور، من المحكمة الفيدرالية للمنطقة الشمالية من تكساس، في مارس 2023، بأن بند قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) المتعلق بتوفير وسائل منع الحمل، وفحوصات فيروس نقص المناعة البشرية، وفحوصات الكشف عن السرطان والسكري والصحة النفسية، ينتهك حرية المدعين في ممارسة شعائرهم الدينية، وأصدر أمرًا قضائيًا بوقف العمل بهذا الجزء من القانون. وكانت إدارة بايدن تعتزم طلب وقف تنفيذ قرار أوكونور. [ 423 ]

كينغ ضد بورويل

في 25 يونيو 2015، قضت المحكمة العليا الأمريكية، بأغلبية 6 أصوات مقابل 3، بأنه يمكن استخدام الإعانات الفيدرالية لأقساط التأمين الصحي في 34 ولاية لم تنشئ بورصات التأمين الخاصة بها. [ 424 ]

هاوس ضد برايس

رفع الجمهوريون في مجلس النواب دعوى قضائية ضد إدارة أوباما عام ٢٠١٤، زاعمين أن مدفوعات دعم تخفيض تكاليف التأمين الصحي لشركات التأمين غير قانونية لأن الكونغرس لم يخصص لها أموالاً. وصنّف الادعاء دعم تخفيض تكاليف التأمين الصحي كإنفاق اختياري يخضع لاعتماد سنوي. في مايو ٢٠١٦، أصدر قاضٍ فيدرالي حكماً لصالح المدعين، لكن إدارة أوباما استأنفت الحكم. [ ٤٢٥ ] لاحقاً، أوقف الرئيس ترامب هذه المدفوعات، مما أدى إلى مزيد من التقاضي. [ ٤٢٦ ]

مجلس النواب الأمريكي ضد أزار

رفع مجلس النواب دعوى قضائية ضد الإدارة، مدعياً ​​عدم تخصيص الأموال المخصصة لتخفيضات أسعار التأمين الصحي للشركات، كما هو مطلوب لأي إنفاق حكومي فيدرالي. ولم تكن إعانة قانون الرعاية الصحية الميسرة، التي تساعد العملاء على دفع أقساط التأمين، جزءاً من الدعوى.

في غياب تخفيضات أسعار التأمين، قدّرت الحكومة أن أقساط التأمين سترتفع بنسبة تتراوح بين 20% و30% للخطط الفضية. [ 427 ] في عام 2017، دفع عدم اليقين بشأن استمرار هذه المدفوعات شركة بلو كروس بلو شيلد في ولاية كارولاينا الشمالية إلى محاولة رفع أقساط التأمين بنسبة 22.9% في العام التالي، بدلاً من زيادة قدرها 8.8% كانت ستسعى إليها لو كانت المدفوعات مضمونة. [ 428 ]

قضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية، روزماري إم. كولير، بأن برنامج تقاسم التكاليف غير دستوري لإنفاقه أموالاً لم يُخصص لها تحديداً بموجب قانون صادر عن الكونغرس، إلا أنها خلصت إلى أن الكونغرس قد أذن بالفعل بإنشاء هذا البرنامج. كما وجدت القاضية أن الكونغرس قد منح صلاحية تغطية نفقات الإعفاءات الضريبية للمستهلكين الذين يستخدمونها للمساعدة في تحمل تكاليف التأمين الصحي. [ 429 ] وأصدرت كولير أمراً قضائياً بوقف المزيد من مدفوعات تقاسم التكاليف، لكنها علقت تنفيذ الأمر ريثما يُنظر في الاستئناف أمام محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا . وانتهت القضية بتسوية أمام محكمة الاستئناف.

كاليفورنيا ضد تكساس

رفعت ولاية تكساس و19 ولاية أخرى دعوى مدنية أمام محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من تكساس في فبراير 2018، بحجة أنه مع إقرار قانون تخفيض الضرائب والوظائف لعام 2017 ، الذي ألغى الضريبة المفروضة على عدم امتلاك تأمين صحي، لم يعد لشرط التأمين الصحي الإلزامي أساس دستوري، وبالتالي لم يعد قانون الرعاية الصحية الميسرة برمته دستوريًا. [ 430 ] وأعلنت وزارة العدل أنها لن تدافع عن قانون الرعاية الصحية الميسرة في المحكمة، إلا أن 17 ولاية بقيادة كاليفورنيا تدخلت للقيام بذلك. [ 431 ]

أصدر قاضي المحكمة الجزئية في تكساس ، ريد أوكونور، حكمًا لصالح المدعين في 14 ديسمبر/كانون الأول 2018، قائلًا: "لم يعد من الممكن تفسير الإلزام الفردي بشكل عادل على أنه ممارسة لسلطة الكونغرس الضريبية، ولا يزال غير جائز بموجب بند التجارة بين الولايات، ما يعني أن الإلزام الفردي غير دستوري". ثم استدلّ بأن الإلزام الفردي جزء أساسي من القانون برمته، وبالتالي لا يمكن فصله، مما يجعل القانون برمته غير دستوري. [ 432 ] [ 433 ] استند قرار أوكونور بشأن قابلية الفصل إلى عدة فقرات من مناقشات الكونغرس التي ركزت على أهمية الإلزام. [ 434 ] ورغم أنه حكم بعدم دستورية القانون، إلا أنه لم يلغِ القانون. [ 431 ]

استأنفت الولايات المتداخلة القرار أمام محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة . جادلت هذه الولايات بأن تعديل الكونغرس للضريبة لم يكن سوى تخفيض لمقدارها، وأن للكونغرس سلطة سنّ قانون أقوى لهذا الغرض. [ 435 ] [ 436 ] أوقف القاضي أوكونور قراره ريثما يُبتّ في الاستئناف. [ 437 ] استمعت محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة إلى الاستئناف في 9 يوليو/تموز 2019؛ وفي هذه الأثناء، انضمت وزارة العدل الأمريكية إلى الولايات الجمهورية للطعن في دستورية قانون الرعاية الصحية الميسرة، بينما انضم مجلس النواب الأمريكي، الذي يسيطر عليه الديمقراطيون، إلى الولايات الديمقراطية. كما طُرحت مسألة إضافية، إذ طعن المدّعون الجمهوريون في أهلية الولايات الديمقراطية للدفاع عن قانون الرعاية الصحية الميسرة. [ 438 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2019، أقرت محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة بعدم دستورية إلزامية التأمين الصحي الفردي، لكنها لم توافق على إلغاء القانون برمته. وبدلاً من ذلك، أعادت القضية إلى المحكمة الابتدائية لإعادة النظر في هذه المسألة. [ 439 ] وقبلت المحكمة العليا القضية في مارس/آذار 2020، على أن تُنظر فيها خلال الدورة 2020-2021، [ 440 ] ومن المرجح أن يصدر الحكم بعد انتخابات عام 2020. [ 441 ]

وأشار الديمقراطيون إلى أن إلغاء القانون برمته سيؤدي إلى إزالة بنود تحظى بشعبية كبيرة مثل الحماية المقدمة للأشخاص الذين يعانون من حالات مرضية سابقة، وأن الجمهوريين لم يقدموا حتى الآن أي خطة بديلة - وهي قضايا مهمة في انتخابات عام 2020. [ 441 ]

في 17 يونيو 2021، رفضت المحكمة الطعن بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين، وقضت بأن ولاية تكساس والولايات المدعية الأخرى لا تملك الحق في الطعن في هذا البند، مما أبقى قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) ساريًا بالكامل. [ 442 ] [ 443 ] [ 444 ]

المادة 1557

في أبريل/نيسان 2024، أصدرت إدارة بايدن قاعدة نهائية لتنفيذ المادة 1557 من قانون الرعاية الصحية الميسرة، مضيفةً الهوية الجنسية إلى تعريف التمييز على أساس الجنس الوارد في الباب التاسع من قانون الرعاية الصحية . [ 445 ] [ 446 ] وفي مايو/أيار 2024، رفعت 15 ولاية، بقيادة تينيسي، دعوى قضائية ضد وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في محكمة المقاطعة الجنوبية لميسيسيبي ، بحجة أن قاعدة 2024 تنتهك قانون الإجراءات الإدارية والدستور الأمريكي. [ 447 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2025، أبطل قاضٍ فيدرالي قاعدة 2024 فيما يتعلق بحظرها التمييز ضد المتحولين جنسيًا في برامج التعليم والرعاية الصحية. [ 448 ]

ممرات الخطر

قضت المحكمة العليا بوجوب سداد المدفوعات الموعودة لممرات المخاطر حتى في غياب تخصيص مخصصات مالية محددة من قبل الكونغرس. [ 85 ]

عدم التعاون

عارض المسؤولون في تكساس وفلوريدا وألاباما ووايومنغ وأريزونا وأوكلاهوما وميسوري العناصر التي كانت لهم فيها سلطة تقديرية. [ 449 ] [ 450 ] فعلى سبيل المثال، رفضت ميسوري توسيع برنامج ميديكيد أو إنشاء سوق للتأمين الصحي، مُمارسةً بذلك الامتناع الفعلي عن التعاون ، وسنّت قانونًا يمنع أي مسؤول على مستوى الولاية أو المستوى المحلي من تقديم أي مساعدة غير مطلوبة تحديدًا بموجب القانون الفيدرالي. [ 451 ] كما ثبّط جمهوريون آخرون الجهود المبذولة للترويج لفوائد القانون. وأطلقت بعض الجماعات السياسية المحافظة حملات إعلانية لتثبيط التسجيل. [ 452 ] [ 453 ]

جهود الإلغاء والتعديل

كان قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) موضوعًا للعديد من محاولات الإلغاء غير الناجحة من قبل الجمهوريين في الكونغرس الحادي عشر بعد المئة ، والثاني عشر بعد المئة ، والثالث عشر بعد المئة : فقد قدم النائبان ستيف كينغ وميشيل باكمان مشاريع قوانين في مجلس النواب لإلغاء القانون في اليوم التالي لتوقيعه، كما فعل السيناتور جيم ديمينت في مجلس الشيوخ. [ 454 ] في عام 2011، وبعد سيطرة الجمهوريين على مجلس النواب، كان أحد أول التصويتات على مشروع قانون بعنوان "إلغاء قانون الرعاية الصحية المُدمِّر للوظائف" (HR 2)، والذي أقره مجلس النواب بأغلبية 245 صوتًا مقابل 189. [ 455 ] وصوّت جميع الجمهوريين وثلاثة ديمقراطيين لصالح الإلغاء. [ 456 ] وفي مجلس الشيوخ، عُرض مشروع القانون كتعديل على مشروع قانون آخر لا صلة له بالموضوع، لكنه رُفض. [ 457 ] وقال الرئيس أوباما إنه كان سيستخدم حق النقض (الفيتو) ضد مشروع القانون لو تم إقراره. [ 458 ]

ميزانية مجلس النواب لعام 2017

في 3 فبراير 2015، أضاف مجلس النواب تصويته السابع والستين على إلغاء القانون إلى سجله (239 صوتًا مقابل 186). وقد باءت هذه المحاولة بالفشل أيضًا. [ 459 ]

إغلاق الحكومة الفيدرالية عام 2013

حال الخلاف الحزبي الحاد في الكونغرس دون إدخال أي تعديلات على أحكام القانون. [ 460 ] إلا أن تعديلاً واحداً على الأقل، وهو إلغاء مقترح للضريبة المفروضة على الأجهزة الطبية، حظي بدعم الحزبين. [ 461 ] وقد عارض بعض الجمهوريين في الكونغرس إدخال تحسينات على القانون بحجة أنها ستضعف حجج الإلغاء. [ 330 ] [ 462 ]

حاول الجمهوريون قطع التمويل عن تنفيذ قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA)، [ 450 ] [ 463 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2013، رفض الجمهوريون في مجلس النواب تمويل الحكومة الفيدرالية ما لم يصاحب ذلك تأجيل للتنفيذ، بعد أن أجّل أوباما من جانب واحد إلزام أصحاب العمل بالتأمين الصحي لمدة عام، وهو ما زعم منتقدوه أنه لا يملك صلاحية القيام به. أقرّ مجلس النواب ثلاث نسخ من مشروع قانون لتمويل الحكومة، بينما قدّم نسخًا مختلفة من شأنها إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة أو تأجيله، مع تأجيل النسخة الأخيرة لإنفاذ إلزام الأفراد بالتأمين الصحي. وقالت قيادة مجلس الشيوخ الديمقراطية إن المجلس لن يُقرّ إلا مشروع قانون لا يفرض أي قيود على قانون الرعاية الصحية الميسرة. واستمر إغلاق الحكومة من 1 إلى 17 أكتوبر/تشرين الأول. [ 464 ] [ 465 ] [ 466 ]

جهود الإلغاء لعام 2017

صوّت ماكين ضد إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة برفع إبهامه إلى الأسفل.

خلال جلسةٍ عُقدت في منتصف ليل 11 يناير/كانون الثاني، صوّت مجلس الشيوخ في الكونغرس الـ115 للولايات المتحدة على الموافقة على "خطة ميزانية" تسمح للجمهوريين بإلغاء أجزاء من القانون "دون تهديدٍ بتعطيل الديمقراطيين ". [ 467 ] [ 468 ] وقد أطلق الجمهوريون في مجلس الشيوخ على الخطة، التي أُقرت بأغلبية 51 صوتًا مقابل 48، اسم "قرار إلغاء أوباماكير " . [ 469 ] ونظّم الديمقراطيون المعارضون للقرار احتجاجًا أثناء التصويت. [ 470 ]

أعلن الجمهوريون في مجلس النواب عن مشروع قانون بديل، وهو قانون الرعاية الصحية الأمريكي ، في 6 مارس. [ 471 ] وفي 24 مارس، فشل مشروع قانون الرعاية الصحية الأمريكي وسط تمرد بين النواب الجمهوريين. [ 472 ]

في الرابع من مايو، صوّت مجلس النواب لصالح قانون الرعاية الصحية الأمريكي (AHCA) بأغلبية 217 صوتًا مقابل 213. [ 473 ] وأعلنت قيادة الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ أن الجمهوريين في المجلس سيصيغون نسختهم الخاصة من مشروع القانون بدلًا من التصويت على نسخة مجلس النواب. [ 474 ]

عيّن زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ، ماكونيل، مجموعة من 13 جمهوريًا لصياغة النسخة البديلة سرًا، مما أثار مخاوف من الحزبين بشأن انعدام الشفافية. [ 475 ] [ 476 ] [ 477 ] في 22 يونيو، نشر الجمهوريون مسودة المناقشة الأولى، والتي أعادت تسميتها إلى "قانون تحسين الرعاية الصحية لعام 2017" (BCRA). [ 478 ] في 25 يوليو، ورغم عدم حصول أي اقتراح تعديل على أغلبية الأصوات، صوّت الجمهوريون على إحالة مشروع القانون إلى المجلس وبدء النظر الرسمي في التعديلات. وكانت السيناتورتان سوزان كولينز وليزا موركوفسكي الجمهوريتين الوحيدتين المعارضتين، مما جعل التصويت متعادلًا بنسبة 50-50. ثم أدلى نائب الرئيس مايك بنس بصوته الحاسم بالموافقة. [ 479 ]

فشل مشروع قانون BCRA المُعدَّل بنتيجة 43-57. ثم تخلى مشروع قانون "إلغاء وتوفيق أوباماكير" اللاحق عن نهج "الإلغاء والاستبدال" لصالح الإلغاء المباشر، لكنه فشل هو الآخر بنتيجة 45-55. وأخيرًا، فشل مشروع قانون "حرية الرعاية الصحية"، الذي لُقِّب بـ"الإلغاء الجزئي" لأنه كان سيُحدث أقل تغيير في قانون الرعاية الصحية الميسرة، بنتيجة 49-51، حيث انضم كلٌّ من كولينز وموركوفسكي وماكين إلى جميع الديمقراطيين والمستقلين في التصويت ضده. [ 480 ]

التغييرات المقترحة في عام 2024

قال دونالد ترامب، الذي عارض قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) تاريخيًا، [ 481 ] [ 482 ] [ 483 ] خلال مناظرات الرئاسة الأمريكية لعام 2024، إنه يمتلك "مفاهيم لخطة" لتعديله أو إلغائه. وصرح جيه دي فانس بأن ترامب يعتزم السماح لشركات التأمين بالتمييز ضد الأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة أو إعاقة ، مع استبدال التأمين المدعوم بالتأمين الخاص. [ 484 ] [ 485 ] [ 486 ] وقالت كامالا هاريس خلال حملتها الانتخابية لعام 2024 إنها ستعمل على "الحفاظ على قانون الرعاية الصحية الميسرة وتطويره". [ 487 ] [ 488 ]

إغلاق الحكومة الفيدرالية في عام 2025

خلال إغلاق الحكومة الفيدرالية عام 2025 ، عاد قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) ليصبح محورًا للخلاف الحزبي. ففي 8-9 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، ومع بلوغ الإغلاق يومه التاسع والثلاثين، حثّ الرئيس دونالد ترامب أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين على إعادة توجيه الأموال الفيدرالية المخصصة لدعم التأمين الصحي بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة نحو دفعات نقدية مباشرة للأفراد، مُقدّمًا الاقتراح كاستراتيجية لحل المأزق المالي. وقد أبدى عدد من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين انفتاحهم على الفكرة، بينما رفضها الديمقراطيون. وأشار المحللون إلى أن الاقتراح يفتقر إلى الدعم الحزبي اللازم لإعادة فتح الحكومة الفيدرالية. ووصفت تقارير معاصرة الخلاف حول هيكل دعم قانون الرعاية الصحية الميسرة بأنه أحد القضايا الرئيسية التي ساهمت في إطالة أمد الإغلاق. [ 489 ] وقال ترامب إنه يعتقد أن القانون سينتهي بمجرد إلغاء الإعفاء الضريبي الخاص به وعدم تجديده. [ 490 ]

انصبّ الخلاف على مسألة استمرار الإعفاءات الضريبية المحسّنة على أقساط التأمين الصحي، والتي وُسّعت بموجب تشريعات سابقة، بما في ذلك خطة الإنقاذ الأمريكية، التي خفّضت حصة المستهلكين من تكاليف التأمين الصحي. وأشار المراقبون إلى أنه في حال انتهاء هذه الإعانات، قد يواجه العديد من الأفراد زيادات كبيرة في أقساط التأمين، قد تصل إلى أكثر من الضعف بالنسبة لبعض المشتركين. وقد أثار هذا الأمر مخاوف بشأن انخفاض التسجيل في أسواق قانون الرعاية الصحية الميسرة، لا سيما بين الأفراد الذين لم يحصلوا سابقًا إلا على دعم ضئيل أو معدوم. [ 491 ]

إضافةً إلى تأثيرات قانون الرعاية الصحية الميسرة على المستهلكين، واجهت الشركات الصغيرة والأفراد العاملون لحسابهم الخاص الذين يعتمدون على خطط سوق التأمين الصحي ضغوطًا مالية محتملة. كما أشارت التقارير إلى تسريح بعض موظفي وكالات الصحة الفيدرالية مؤقتًا خلال فترة الإغلاق، مما أثر على الإشراف على البرامج الصحية وإدارتها. وقد أوضح الجدل الدائر حول تمويل قانون الرعاية الصحية الميسرة كيف يمكن أن يكون لجمود الميزانية الفيدرالية آثار فورية على أسواق التأمين وتقديم الخدمات الصحية. [ 492 ] [ 493 ] [ 494 ]

إجراءات لعرقلة التنفيذ

قانون تخفيض الضرائب والوظائف - عدد الأشخاص الإضافيين غير المؤمن عليهم [ 495 ]

أفاد مكتب الميزانية في الكونغرس، بموجب كل من قانون الرعاية الصحية الميسرة (القانون الحالي) وقانون الرعاية الصحية الأمريكي، بأن أسواق التأمين الصحي ستظل مستقرة. [ 496 ] إلا أن السياسيين الجمهوريين اتخذوا خطواتٍ عديدة لتقويضها، مما أدى إلى حالة من عدم اليقين أثرت سلبًا على التسجيل ومشاركة شركات التأمين، في حين ارتفعت أقساط التأمين. [ 497 ] وأصبح القلق بشأن هذه الأسواق حجةً أخرى للمطالبة بالإصلاحات. وشملت المحاولات الجمهورية السابقة والحالية لإضعاف القانون ما يلي:

  • دعاوى قضائية مثل قضية كينغ ضد بورويل وقضية هاوس ضد برايس .
  • أوقف الرئيس ترامب صرف إعانات خفض تكاليف التأمين الصحي لشركات التأمين في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017. وقدّر مكتب الميزانية في الكونغرس في سبتمبر/أيلول 2017 أن إيقاف هذه المدفوعات سيرفع متوسط ​​تكاليف التأمين الصحي في البورصات الصحية بنسبة تتراوح بين 15 و20 نقطة مئوية في عام 2018، مع زيادة عجز الميزانية بنحو 200 مليار دولار على مدى عقد من الزمن. [ 498 ] وردًا على ذلك، رفعت شركات التأمين دعاوى قضائية ضد الحكومة للمطالبة بالتعويض. ولا تزال العديد من هذه القضايا قيد الاستئناف حتى عام 2019. [ 426 ] وقدّرت عدة شركات تأمين ومجموعات اكتوارية أن هذا الإجراء أدى إلى زيادة أقساط التأمين بنسبة 20 نقطة مئوية أو أكثر لعام 2018. بعبارة أخرى، ارتفعت أقساط التأمين التي كان من المتوقع أن تكون 10% أو أقل في عام 2018 إلى ما بين 28 و40%. [ 499 ] [ 500 ] سيتعين على شركات التأمين تعويض مبلغ 7 مليارات دولار الذي سبق أن تلقته كتخفيضات في تقاسم التكاليف (CSRs) عن طريق رفع أقساط التأمين. وبما أن معظم الأقساط مدعومة، فإن الحكومة الفيدرالية ستغطي معظم الزيادات. كما قدر مكتب الميزانية في الكونغرس (CBO) أن ما يصل إلى مليون شخص سيقل عددهم في البداية ممن لديهم تغطية تأمين صحي، على الرغم من أن زيادة الدعم قد تعوض هذا النقص في نهاية المطاف. ولن يتأثر 85% من المشتركين الذين تلقوا دعمًا. وتوقع مكتب الميزانية في الكونغرس أن تظل البورصات مستقرة (أي، لن يحدث "انهيار حاد" قبل أو بعد إجراء ترامب) حيث سترتفع الأقساط وتستقر الأسعار عند المستوى الأعلى (غير الخاضع لتخفيضات تقاسم التكاليف). [ 501 ] فازت العديد من شركات التأمين التي رفعت دعاوى قضائية ضد الولايات المتحدة لعدم دفعها تخفيضات تقاسم التكاليف بقضايا في عامي 2018 و2019. وقررت السلطة القضائية أن شركات التأمين مستحقة لتخفيضات تقاسم التكاليف غير المدفوعة. [ 426 ] [ 502 ]
  • تضمن قانون مخصصات عام 2015 بندًا إضافيًا أنهى صرف أموال ممرات المخاطر. وتكرر هذا الأمر في السنوات اللاحقة، مما أدى إلى إفلاس العديد من التعاونيات. يُعزى هذا الإجراء إلى السيناتور ماركو روبيو . [ 503 ] وقد أدى هذا التوقف إلى رفع نحو 50 دعوى قضائية. وفي عام 2019، منحت المحكمة العليا الإذن بالاستئناف في قضية " خيارات الصحة المجتمعية في ولاية مين ضد الولايات المتحدة" . [ 504 ] [ 505 ] [ 506 ]
  • أضعف ترامب إلزامية التأمين الصحي الفردي بأول أمر تنفيذي له، والذي حدّ من تطبيق الضريبة. فعلى سبيل المثال، ستظل الإقرارات الضريبية التي لا تتضمن ما يشير إلى التأمين الصحي ("الإقرارات الصامتة") قيد المعالجة، متجاوزةً بذلك تعليمات أوباما برفضها. [ 507 ]
  • خفّض ترامب تمويل الإعلانات الخاصة بالتسجيل في برامج التأمين الصحي بنسبة تصل إلى 90%، مع تخفيضات أخرى لدعم الموارد المستخدمة للإجابة على الاستفسارات ومساعدة الناس على التسجيل في التغطية. [ 508 ] وذكر مكتب الميزانية في الكونغرس أن هذه التخفيضات ستؤدي إلى انخفاض عدد المسجلين في برنامج الرعاية الصحية الميسرة. [ 498 ]
  • قام ترامب بتقليص فترة التسجيل لعام 2018 إلى النصف، لتصبح 45 يوماً. [ 509 ]
  • أدلى ترامب بتصريحات علنية مفادها أن التبادلات غير مستقرة أو في دوامة مميتة . [ 510 ]

أوجه القصور المتصورة

في ديسمبر/كانون الأول 2009، وصف هوارد دين، الرئيس السابق للجنة الوطنية الديمقراطية وحاكم ولاية فيرمونت السابق، قانون الرعاية الصحية الميسرة بأنه " إنقاذ أكبر لقطاع التأمين من شركة AIG " و"حلم شركات التأمين". ورأى أن الصيغة النهائية للقانون بمثابة نهاية لجهود إصلاح الرعاية الصحية. [ 511 ]

في كتابه "العلاج ورد الفعل" الصادر عام ٢٠١١ ، يشير بول ستار ، كبير مستشاري خطة إصلاح الرعاية الصحية للرئيس بيل كلينتون ، إلى أن قانون الرعاية الصحية الميسرة لم يجعل التأمين الصحي حقًا مكفولًا ، ولم يجعل الرعاية الطبية مجانية عند تلقي الخدمة . وينتقد ستار القانون على أساس أن بعض الأفراد ذوي الدخل المنخفض ما زالوا غير قادرين على تحمل تكاليف العلاج، وبالتالي يُحرمون منه "إذا ما تم التعامل مع الرعاية الصحية والتأمين كسلع عادية". [ ٥١٢ ]

كثيراً ما يشير منتقدو قانون الرعاية الصحية الميسرة إلى عدم قدرته على ضبط التكاليف وخفض المبالغ المقتطعة، [ 513 ] [ 514 ] وصعوبة مقارنة الخطط بالنسبة للأفراد العاديين، [ 515 ] والافتقار إلى خيار عام قوي، وعدم كفاية اللوائح أو البدائل (مثل التعاونيات ) لشركات الرعاية الصحية الكبيرة. [ 516 ]

تطبيق

في عام ٢٠١٠، دخلت الإعفاءات الضريبية للشركات الصغيرة حيز التنفيذ. [ ٥١٧ ] ثم دخل برنامج التأمين على الحالات المرضية السابقة (PCIP) حيز التنفيذ لتوفير التأمين لمن رُفضت تغطيتهم من قِبل شركات التأمين الخاصة بسبب حالة مرضية سابقة. [ ٥١٧ ] وبحلول عام ٢٠١١، توقفت شركات التأمين عن تسويق وثائق التأمين الخاصة بالأطفال فقط في ١٧ ولاية، سعيًا منها للتهرب من هذا الشرط. [ ٥١٨ ] وفي قضية الاتحاد الوطني للأعمال المستقلة ضد سيبليوس، سمحت المحكمة العليا للولايات بالانسحاب من توسيع برنامج ميديكيد. [ ٥١٩ ] [ ٥٢٠ ] [ ٥٢١ ]

في عام ٢٠١٣، قررت دائرة الإيرادات الداخلية الأمريكية أن تكلفة تغطية الموظف الفردي فقط ستُؤخذ في الاعتبار عند تحديد ما إذا كانت تكلفة التغطية تتجاوز ٩.٥٪ من الدخل. ولن تُؤخذ خطط التأمين العائلي في الاعتبار حتى لو كانت التكلفة أعلى من عتبة الدخل البالغة ٩.٥٪. [ ٥٢٢ ] [ ٥٢٣ ] في  ٢ يوليو، أجّل أوباما إلزام أصحاب العمل بالتأمين الصحي حتى عام ٢٠١٥. [ ٣٢٨ ] [ ٥٢٤ ] [ ٥٢٥ ] واجه إطلاق كلٍ من البورصات الحكومية والفيدرالية صعوبات إدارية وتقنية. فقد تعطل موقع HealthCare.gov ، وهو الموقع الإلكتروني الذي يُقدم التأمين من خلال البورصات التي تُديرها الحكومة الفيدرالية، عند فتحه وعانى من مشاكل عديدة. [ ٥٢٦ ] استقرت العمليات في عام ٢٠١٤، على الرغم من عدم اكتمال جميع الميزات المُخطط لها. [ ٥٢٧ ] [ ٥٢٨ ]

أصدر مكتب محاسبة الحكومة دراسة غير حزبية عام 2014 خلصت إلى أن الإدارة لم توفر "تخطيطًا أو ممارسات رقابية فعّالة" في تطوير البورصات. [ 529 ] وفي قضية بورول ضد هوبي لوبي، أعفت المحكمة العليا الشركات العائلية ذات المعتقدات الدينية من قاعدة منع الحمل. [ 530 ] في بداية عام 2015، بلغ عدد المسجلين 11.7 مليون شخص (باستثناء المستفيدين من برنامج ميديكيد). [ 531 ] وبحلول نهاية العام، بقي حوالي 8.8 مليون مستهلك في البرنامج. [ 532 ] وقد أرجأ الكونغرس مرارًا وتكرارًا بدء تطبيق " ضريبة كاديلاك " على خطط التأمين باهظة الثمن، أولًا حتى عام 2020 [ 533 ] ثم حتى عام 2022، وألغاها في أواخر عام 2019. [ 98 ]

تشير التقديرات إلى أن ما بين 9 و10 ملايين شخص حصلوا على تغطية برنامج ميديكيد في عام 2016، معظمهم من البالغين ذوي الدخل المنخفض. وتوقعت شركات التأمين الوطنية الخمس الكبرى تكبد خسائر مالية في بوالص التأمين الصحي بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة في عام 2016، [ 534 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى أن المستفيدين كانوا من ذوي الدخل المنخفض، وكبار السن، وأكثر مرضًا مما كان متوقعًا. [ 535 ]

انضم أكثر من 9.2 مليون شخص (3 ملايين عميل جديد و6.2 مليون عميل سابق) إلى البورصة الوطنية للتأمين الصحي في عام 2017، بانخفاض قدره 400 ألف شخص تقريبًا عن عام 2016. ويعود هذا الانخفاض بشكل أساسي إلى انتخاب الرئيس ترامب. [ 536 ] وسجلت الولايات الإحدى عشرة التي تدير بورصاتها الخاصة حوالي 3  ملايين شخص إضافي. [ 536 ] وأعلنت مصلحة الضرائب الأمريكية أنها لن تشترط أن تشير الإقرارات الضريبية إلى امتلاك الشخص تأمينًا صحيًا، مما يقلل من فعالية إلزامية التأمين الصحي للأفراد، وذلك ردًا على الأمر التنفيذي الذي أصدره ترامب. [ 537 ] وأفاد مكتب الميزانية في الكونغرس في مارس/آذار أنه من المتوقع أن تكون بورصات الرعاية الصحية مستقرة. [ 496 ] وفي مايو/أيار، صوّت مجلس النواب على إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) باستخدام قانون الرعاية الصحية الأمريكي (AHCA)، لكن قانون الرعاية الصحية الأمريكي رُفض في مجلس الشيوخ. [ 538 ] [ 539 ] حدد قانون تخفيض الضرائب والوظائف غرامة إلزامية التأمين الصحي الفردي بصفر دولار بدءًا من عام 2019. [ 57 ] وقدّر مكتب الميزانية في الكونغرس أن هذا التغيير سيؤدي إلى انخفاض عدد الأشخاص الذين لديهم تأمين صحي بمقدار 13 مليون شخص في عام 2027. [ 540 ]

تم اقتراح مشروع قانون استقرار سوق التأمين الفردي لعام 2017 لتمويل تخفيضات تقاسم التكاليف، [ 541 ] وتوفير مرونة أكبر للإعفاءات الحكومية، والسماح بخطة "النحاس" الجديدة التي تقدم تغطية الكوارث فقط، والسماح باتفاقيات التأمين بين الولايات، وإعادة توجيه رسوم المستهلكين إلى الولايات للتوعية. وقد فشل مشروع القانون.

بحلول عام 2019، قامت 35 ولاية ومقاطعة كولومبيا إما بتوسيع نطاق التغطية من خلال برنامج Medicaid التقليدي أو من خلال برنامج بديل. [ 542 ]

قدم برنامج ساترداي نايت لايف (SNL) مشهداً كوميدياً في أكتوبر 2009 حول حالة الجمود التي تعصف بالتشريع، حيث لعب دواين جونسون دور الرئيس أوباما الغاضب وهو يواجه ثلاثة أعضاء في مجلس الشيوخ يعارضون الخطة. [ 543 ]

عرض البرنامج مشهداً آخر في سبتمبر 2013، حيث جسّد جاي فارو دور الرئيس أوباما وهو يعرض الخطة على الجمهور، بينما لعب آرون بول وأعضاء آخرون من فريق التمثيل أدوار أمريكيين عاديين يساعدونه في الدعوة إلى التشريع. [ 544 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 أوبرلاندر، جوناثان (1 يونيو 2010). "طال انتظاره: لماذا تم إقرار إصلاح الرعاية الصحية أخيرًا؟" . شؤون الصحة . 29 (6). مشروع الأمل: 1112-1116 . doi : 10.1377/hlthaff.2010.0447 . ISSN 0278-2715 . OCLC 07760874. PMID 20530339 .   
  2. 1 2 3 4 بلومنتال، ديفيد؛ أبرامز، ميليندا؛ نوزوم، راشيل (18 يونيو 2015). "قانون الرعاية الصحية الميسرة بعد 5 سنوات" . مجلة نيو إنجلاند الطبية . 372 (25): 2451-2458 . doi : 10.1056/NEJMhpr1503614 . ISSN 0028-4793 . PMID 25946142. S2CID 28486139 .   
  3. 1 2 كوهين، آلان ب.؛ كولبي، ديفيد س.؛ وايلو، كيث أ.؛ زيليزر، جوليان إي. (1 يونيو 2015). برنامجا الرعاية الطبية والرعاية الصحية المساعدة في سن الخمسين: برامج الاستحقاق الأمريكية في عصر الرعاية الصحية الميسورة التكلفة . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-023156-9.
  4. 1 2 فيتشيني، جيمس؛ ستيمبل، جوناثان؛ بيسكوبيك، جوان (28 يونيو/حزيران 2017). "المحكمة العليا تؤيد قانون الرعاية الصحية في انتصار أوباما" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2017 .
  5. 1 2 3 4 5 6 "الإعانات الفيدرالية لتغطية التأمين الصحي للأشخاص دون سن 65: 2016 إلى 2026" . الولايات المتحدة. مكتب الميزانية في الكونغرس . 24 مارس 2016. مؤرشف من الأصل (التقرير) في 9 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2016 .
  6. 1 2 أوبيروي، نامراتا؛ فاينغولد، كينيث؛ جي، إميلي (2 مارس 2016). "تغطية التأمين الصحي وقانون الرعاية الصحية الميسرة، 2010-2016" (ملف PDF) . مساعد وزير التخطيط والتقييم. ASPE . وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
  7. 1 2 "مزايا الرعاية الصحية لأصحاب العمل 2015" . مؤسسة كايزر فاميلي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  8. 1 2 3 4 "الآثار المالية والاقتصادية لإلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة" . الولايات المتحدة. مكتب الميزانية في الكونغرس . 19 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل (التقرير) في 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ "تحليل مكتب الميزانية في الكونغرس للتشريعات الرئيسية للرعاية الصحية التي سُنّت في مارس ٢٠١٠" . الولايات المتحدة. مكتب الميزانية في الكونغرس . ٣٠ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠١٢ .
  10. 1 2 "توزيع دخل الأسر، 2014 | مكتب الميزانية في الكونغرس" . الولايات المتحدة. مكتب الميزانية في الكونغرس . 19 مارس 2018. مؤرشف من الأصل (التقرير) في 12 أبريل 2018.
  11. غروبر، جوناثان (2011). "آثار قانون الرعاية الصحية الميسرة: ما مدى معقولية التوقعات؟" . المجلة الوطنية للضرائب . 64 (3): 893-908 . doi : 10.17310/ntj.2011.3.06 . hdl : 1721.1/72971 . S2CID 232213290. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 . 
  12. "الاتحاد الوطني للأعمال المستقلة ضد سيبيليوس" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
  13. ١ ٢ "تحليل: المحكمة العليا الأمريكية تؤيد قانون الرعاية الصحية الميسرة: حكم روبرتس؟" . مجلة القانون الوطني . فون بريسن وروبر، إس سي، ٢٩ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ٢ يوليو ٢٠١٢ .
  14. كيرزينجر، آشلي؛ شوغرمان، إليز؛ برودي، موليان (1 ديسمبر 2016). "استطلاع كايزر لتتبع الصحة: ​​نوفمبر 2016" . مؤسسة كايزر فاميلي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
  15. "غالوب: يحظى قانون أوباما للرعاية الصحية بدعم الأغلبية لأول مرة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2017 .
  16. «مشروع قانون رقم 1 - قانون ينص على التوفيق بين البندين الثاني والخامس من القرار المشترك بشأن ميزانية السنة المالية 2018» . Congress.gov . 8 نوفمبر 2024.
  17. "إلغاء إلزامية التأمين الصحي الفردي: تقدير محدّث | مكتب الميزانية في الكونغرس" . www.cbo.gov . 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 .
  18. ١ ٢ ستولبرغ، شيريل غاي؛ بير، روبرت (٢٣ مارس ٢٠١٠). "أوباما يوقع على مشروع قانون إصلاح الرعاية الصحية، بأسلوبٍ باهر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A19. ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠٢٢ .   
  19. "التأمين الصحي الذي يُعتبر تغطية" . HealthCare.gov . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  20. "المزايا الصحية والتغطية للحالات المرضية السابقة" . HealthCare.gov . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  21. "تصنيف الفئات العمرية (ACA)" . الرابطة الوطنية للمستشارين الماليين الشخصيين . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  22. «وزارة الصحة والخدمات الإنسانية والولايات تتحرك لإنشاء بورصات تأمين صحي ميسورة التكلفة، مما يمنح الأمريكيين نفس خيارات التأمين المتاحة لأعضاء الكونغرس» (بيان صحفي). وزارة الصحة والخدمات الإنسانية. ١١ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠١٢ .
  23. "الفوائد الصحية الأساسية" . HealthCare.gov . 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  24. مراكز الرعاية الطبية (Medicare)؛ بالتيمور، خدمات Medicaid، 7500 شارع سيكيوريتي؛ الولايات المتحدة، ماريلاند 21244 (19 ديسمبر 2014). "ratereview" . www.cms.gov . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  25. "الإرشادات والتوصيات السريرية" . www.ahrq.gov . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2019 .
  26. "تسجيل الدخول" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .
  27. 1 2 ليفيت، لاري؛ كلاكسون، غاري؛ بوليتز، كارين (18 أكتوبر 2011). "أسئلة حول المنافع الصحية الأساسية" . كايزر فاميلي.
  28. "نظرة سريعة: المنافع الصحية الأساسية: ما الذي قررته الولايات كمعيار لها؟" . مؤسسة كايزر فاميلي. 7 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .
  29. قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة (PPACA) مؤرشف في 15 فبراير 2021، في Wayback Machine ، 2713، (أ) (4)
  30. إرشادات خدمات الوقاية للنساء، مؤرشفة بتاريخ 15 فبراير 2021، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، إدارة الموارد والخدمات الصحية (HRSA)، وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية
  31. "تغطية خدمات الوقاية للنساء والمنظمات الدينية غير الربحية" . مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
  32. كليف، سارة (1 أغسطس/آب 2012). "خمس حقائق حول إلزامية وسائل منع الحمل في قانون الصحة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . رقم OCLC 2269358. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 .  
  33. وزارة الصحة والخدمات الإنسانية (10 فبراير 2012). "خطط التأمين الصحي الجماعي وشركات التأمين الصحي فيما يتعلق بتغطية الخدمات الوقائية بموجب قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة - القواعد النهائية" (77 FR 8725) . السجل الفيدرالي . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012. ملخص: تُنهي هذه اللوائح، دون تغيير، اللوائح النهائية المؤقتة التي تُجيز إعفاء خطط التأمين الصحي الجماعي وتغطية التأمين الصحي الجماعي التي ترعاها جهات عمل دينية معينة من تغطية خدمات صحية وقائية معينة بموجب أحكام قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة .
  34. بارك، ماديسون (19 يوليو/تموز 2011). "تقرير يقول إنه يجب تغطية وسائل منع الحمل بالكامل ضمن خطط التأمين الصحي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس/آب 2012 .
  35. "أحكام قانون الرعاية الصحية الميسرة، حسب السنة" . HealthCare.gov . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  36. "السمات الرئيسية لقانون الرعاية الصحية الميسرة حسب السنة" . وزارة الصحة والخدمات الإنسانية. 7 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
  37. «حقوق وحماية التأمين الصحي: إنهاء الحدود مدى الحياة والسنوية» . HealthCare.gov . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  38. 1 2 بينكس، جيريمي؛ وينغ، نيك (22 مارس 2010). "أهم 18 أثرًا فوريًا لقانون الرعاية الصحية" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2010 .
  39. "حقوق وحماية التأمين الصحي" . HealthCare.gov . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  40. "كيف تعمل حدود الإنفاق القصوى؟" . بلو كروس بلو شيلد في ميشيغان . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2016 .
  41. بومان، لي (22 مارس/آذار 2010). "مشروع قانون إصلاح الرعاية الصحية سيُحدث عدة تغييرات على المدى القريب" . خدمة سكريبس هوارد الإخبارية. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2010 .
  42. "ملخص قانون الرعاية الصحية الميسرة" (ملف PDF) . مؤسسة كايزر فاميلي . 23 أبريل 2013. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 3 أكتوبر 2013.
  43. "إصلاحات سوق التأمين الصحي: الوقاية" . مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية. 21 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
  44. "الخطوات التالية للامتثال لإصلاح الرعاية الصحية" . المجلة الوطنية للقانون . 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2012 .
  45. "كيف أختار تأمين السوق؟" . HealthCare.Gov . مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية (Medicare and Medicaid Services ).
  46. "فئات خطط التأمين الصحي" . HealthCare.Gov . مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية (Medicare and Medicaid Services ). مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .
  47. "نسبة الخسائر الطبية" . مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2013 .
  48. "متطلبات نسبة الخسائر الطبية بموجب قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة" . السجل الفيدرالي. 7 ديسمبر 2011. ص 76573. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 . 
  49. "بند الحد الأدنى للتغطية (التفويض الفردي)" . الجمعية الأمريكية للصحة العامة (APHA). مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014.
  50. كوهن، جوناثان (5 أغسطس/آب 2013). "أحرق بطاقة أوباماكير الخاصة بك، أحرق نفسك" . ذا بلانك . واشنطن العاصمة: ذا نيو ريبابليك . ISSN 2169-2416 . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2013. 
  51. ماكلاناهان، كارولين (4 أغسطس 2013). "أسئلة القراء حول قانون أوباما للرعاية الصحية - معلومات مضللة منتشرة بكثرة" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
  52. كوهن، جوناثان (9 أبريل 2010). "لماذا يجب على الأمريكيين دعم إلزامية التأمين الصحي الفردي" . الحس السليم . واشنطن العاصمة: ذا نيو ريبابليك . كايزر هيلث نيوز. ISSN 2169-2416 . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. كوهن، جوناثان (2 أبريل 2012). "ماذا لو أُلغي التفويض؟" . مجلة نيو ريبابليك . واشنطن العاصمة. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2169-2416 . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. كوهن، جوناثان (26 ديسمبر/كانون الأول 2011). "هل كان التفويض خطأً؟" . مجلة نيو ريبابليك . واشنطن العاصمة. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2169-2416 . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2013. 
  53. 1 2 إلمندورف، دوغلاس دبليو. (20 مارس 2010). "تقدير تكلفة تشريع الرعاية الصحية المعلق" (ملف PDF) . الولايات المتحدة. مكتب الميزانية في الكونغرس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  54. 1 2 تشايكيند، هيندا؛ كوبلاند، كورتيس دبليو؛ ريد هيد، سي ستيفن؛ ستامان، جينيفر (2 مارس 2011). قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة: لمحة موجزة عن القانون والتنفيذ والتحديات القانونية (ملف PDF) (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . R41664. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .
  55. 1 2 ترامبول، مارك (23 مارس 2010). "أوباما يوقع على قانون الرعاية الصحية: من لن يشمله التأمين؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2010 .
  56. فوكس، إميلي جين (24 يوليو/تموز 2012). "ستة ملايين سيخسرون من توسيع برنامج ميديكيد" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2012 .
  57. 1 2 هاتش، أورين (20 ديسمبر 2017). "السيناتور أورين هاتش: إلغاء ضريبة التأمين الصحي الإلزامي للأفراد هو بداية نهاية حقبة أوباما كير" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
  58. 1 2 إيبنر، كريستين؛ نواك، سارة (2018). "أثر إلغاء عقوبة الإلزام الفردي ودور العوامل السلوكية | صندوق الكومنولث" . www.commonwealthfund.org . doi : 10.26099/SWQZ-5G92 . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .
  59. "مرحباً بكم في السوق" . HealthCare.Gov . مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية ."ما هو سوق التأمين الصحي؟" . HealthCare.Gov . مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية (Medicare and Medicaid Services ).
  60. "بورصات التأمين" . الجمعية الأمريكية للصحة العامة (APHA). مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013.
  61. كوهن، جوناثان (29 أبريل 2013). "صدمة أسعار أوباماكير: ليست صادمة للغاية" . مجلة نيو ريبابليك .
  62. "طلب ورقي لبرنامج MA ACA (للاشتراك في MA Health Connector، وهو برنامج التبادل الصحي الحكومي)" (ملف PDF) . 10 أغسطس 2019. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .
  63. "طلب برنامج الرعاية الصحية الميسرة في مينيسوتا (MNSURE، وهو برنامج التبادل الصحي الحكومي التابع لهم)" . 10 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019 .
  64. 1 2 "قرارات الولايات بشأن إنشاء بورصات التأمين الصحي، اعتبارًا من 28 مايو 2013 - ملاحظات" . مؤسسة كايزر فاميلي . 28 مايو 2013.
  65. "قوانين تبادل التأمين الصحي الحكومية: الجيل الأول" . صندوق الكومنولث. 25 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  66. آدامز، ريبيكا (22 يوليو/تموز 2013). "مسألة تغطية الإجهاض في البورصات الصحية" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2013 .
  67. 1 2 3 "شرح إصلاح الرعاية الصحية: أسئلة حول إعانات التأمين الصحي" . مؤسسة كايزر فاميلي . 1 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
  68. لوهبي، تامي (23 أبريل 2013). "ملايين الأشخاص مؤهلون للحصول على إعانات أوباماكير، لكن معظمهم لا يعلمون ذلك" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
  69. 1 2 "شرح إصلاح الرعاية الصحية" . مؤسسة كايزر فاميلي . 30 أكتوبر 2020.
  70. "تعرّف على أوضاع الهجرة التي تؤهلك للتغطية في سوق التأمين الصحي®" . HealthCare.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2021 .
  71. فير، راشيل؛ كلاكسون، غاري (5 مارس 2019). "ما مدى سهولة تحمل أقساط التأمين الصحي لعام 2019 بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة لذوي الدخل المتوسط؟" . مؤسسة هنري ج. كايزر العائلية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  72. 1 2 "شرح إصلاح الرعاية الصحية: أسئلة حول إعانات التأمين الصحي" . مؤسسة هنري ج. كايزر العائلية . 20 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019 .
  73. الكونغرس الأمريكي. "قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة" عبر ويكي مصدر.
  74. قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة: الباب الأول: الباب الفرعي هـ: الجزء الأول: الجزء الفرعي أ: حساب الأقساط
  75. بحث، مركز جامعة كاليفورنيا في بيركلي للعمل والتعليم (1 يوليو 2014). "الدخل الإجمالي المعدل بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة" . مركز أبحاث العمل والتعليم . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  76. "الإعفاء الضريبي للرعاية الصحية للشركات الصغيرة وسوق SHOP" . دائرة الإيرادات الداخلية. 20 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2017 .
  77. "الإعانات الفيدرالية لتغطية التأمين الصحي للأشخاص دون سن 65 عامًا: من 2017 إلى 2027" مؤرشف في 15 فبراير 2021، في Wayback Machine . الولايات المتحدة. مكتب الميزانية في الكونغرس. 14 سبتمبر 2017. (تقرير).
  78. محامو التشريعات، قسم القانون الأمريكي (5 يناير 2016)، دعاوى قضائية لاسترداد المدفوعات بموجب برنامج ممرات المخاطر لقانون الرعاية الصحية الميسرة (ملف PDF) ، دائرة أبحاث الكونغرس ، ص مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2021 ، تم استرجاعه في 11 فبراير 2017 
  79. نيكولاس باجلي (24 نوفمبر 2016)، "مشكلة في البورصات - هل تدين الولايات المتحدة بمليارات الدولارات لشركات التأمين الصحي؟"، مجلة نيو إنجلاند الطبية ، 375 (21): 2017-2019 ، doi : 10.1056/NEJMp1612486 ، PMID 27959725 
  80. ممرات المخاطر وحيادية الميزانية (ملف PDF) ، واشنطن العاصمة: مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية (CMS)، 11 أبريل 2014، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 مارس 2021 ، تم استرجاعه في 11 فبراير 2017وزارة الصحة والخدمات الإنسانية
  81. "نعم، قاد ماركو روبيو الجهود لإنهاء الرعاية الصحية في قانون أوباما للرعاية الصحية" ، فوربس ، 15 ديسمبر 2015 ، تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2017
  82. كيسلر، غلين (23 ديسمبر/كانون الأول 2015). " ادعاء روبيو غير الدقيق بأنه 'أدرج' بندًا يقيد أموال 'إنقاذ' قانون أوباما للرعاية الصحية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . OCLC 2269358. مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2017 .  
  83. هيلتزيك، مايكل (10 فبراير 2017). "مع وجود مليارات الدولارات على المحك، أبطل قاضٍ فيدرالي للتو أكثر هجمات الحزب الجمهوري سخريةً على قانون أوباما للرعاية الصحية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2017 .
  84. قضية مودا هيلث بلان ضد الولايات المتحدة ، المحاكم الأمريكية، 10 فبراير 2017، صفحة 40، مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2021 ، تم استرجاعها في 10 فبراير 2017 
  85. 1 2 "خيارات الصحة المجتمعية في ولاية مين ضد الولايات المتحدة". مدونة المحكمة العليا الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  86. 1 2 سيمانسكي، آشلي؛ كلاكسون، غاري (17 أغسطس 2016). "شرح إصلاح الرعاية الصحية: تعديل المخاطر، وإعادة التأمين، وممرات المخاطر" . مؤسسة هنري جيه كايزر العائلية . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2019 .
  87. المكتب الإعلامي لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية (29 مارس/آذار 2013). "وزارة الصحة والخدمات الإنسانية تُقرّ قاعدة نهائية تضمن تمويلًا بنسبة 100% للمستفيدين الجدد من برنامج ميديكيد" . واشنطن العاصمة: وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل/نيسان 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2013. اعتبارًا من 1 يناير/كانون الثاني 2014، ستدفع الحكومة الفيدرالية 100% من التكلفة المحددة لبعض المستفيدين البالغين الجدد المؤهلين لبرنامج ميديكيد. ستستمر هذه المدفوعات حتى عام 2016، على أن تنخفض تدريجيًا إلى نسبة مطابقة دائمة تبلغ 90% بحلول عام 2020.مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية (2 أبريل 2013). "برنامج الرعاية الطبية: زيادة نسب المساعدة الطبية الفيدرالية بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة لعام 2010: القاعدة النهائية". السجل الفيدرالي . 78 (63): 19917-19947 . (أ) 100%، للأرباع السنوية في السنوات التقويمية من 2014 إلى 2016؛ (ب) 95%، للأرباع السنوية في السنة التقويمية 2017؛ (ج) 94%، للأرباع السنوية في السنة التقويمية 2018؛ (د) 93%، للأرباع السنوية في السنة التقويمية 2019؛ (هـ) 90%، للأرباع السنوية في السنة التقويمية 2020 وجميع السنوات التقويمية اللاحقة.
  88. «وزارة الصحة والخدمات الإنسانية تُقرّ قاعدة نهائية تضمن تمويلًا بنسبة 100% للمستفيدين الجدد من برنامج ميديكيد» . تقرير لوند . بورتلاند، أوريغون. وزارة الصحة والخدمات الإنسانية. 29 مارس/آذار 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو/حزيران 2022 .
  89. "أرشيف-إت - البيانات الصحفية" . archive-it.org . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 .
  90. "كيف سيؤثر توسيع برنامج ميديكيد في إطار إصلاح الرعاية الصحية على ميزانيات الولايات" . مركز أولويات الميزانية والسياسات . 11 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  91. "توسيع نطاق برنامج ميديكيد" . الجمعية الأمريكية للصحة العامة (APHA). مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  92. ١ ٢ "تحديث قانون الرعاية الصحية الميسرة: تطبيق وفورات تكاليف برنامج الرعاية الطبية" (ملف PDF) . مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية. ٢ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٨ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٣ .
  93. «قد لا يضمن ارتفاع الإنفاق مقارنةً بنظام الدفع مقابل الخدمة في برنامج الرعاية الطبية انخفاض التكاليف التي يتحملها المستفيدون من جيوبهم» . مكتب محاسبة الحكومة . 8 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  94. "قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة، القسم 9015 بصيغته المعدلة بموجب القسم 10906" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2011 .
  95. "القسم 1402 من قانون HCERA" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2011 .
  96. نواك، سارة؛ إيبنر، كريستين (18 ديسمبر/كانون الأول 2015). "إعادة النظر في "ضريبة كاديلاك" في قانون الرعاية الصحية الميسرة: طريقة أكثر عدلاً لتشجيع استهلاك سيارات شيفروليه" . موجز قضائي (صندوق الكومنولث) . 36. صندوق الكومنولث : 1-8 . PMID 26702468. مؤرشف من الأصل في 15 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2017 . 
  97. دليل المواطن للعناصر الرائعة (وإن كانت معقدة في كثير من الأحيان) لنظام الضرائب الأمريكي (ملف PDF) . مركز سياسات الضرائب التابع لمؤسسة أوربان-بروكنجز . مؤرشف من النسخة الأصلية (كتاب موجز) بتاريخ 26 مايو 2022.{{cite book}}تم |newspaper=تجاهله ( مساعدة )
  98. 1 2 3 ماورر، مارك (23 ديسمبر 2019). "رؤساء الشؤون المالية يشعرون بالارتياح بعد إلغاء ضريبة كاديلاك" . صحيفة وول ستريت جورنال . نيوز كورب. ISSN 0099-9660 . OCLC 781541372. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .  
  99. صحائف حقائق برنامج التأمين الصحي للأطفال لكل ولاية وواشنطن العاصمة (ملف PDF) . الأكاديمية الوطنية لسياسات الصحة الحكومية. 2019. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  100. "أين الولايات اليوم؟ مستويات الأهلية لبرنامجي Medicaid وCHIP للأطفال والبالغين غير المعاقين" . مؤسسة كايزر فاميلي . 28 مارس 2013.
  101. HR 3590 Enrolled ، القسم 1001 (إضافة القسم 2714 إلى قانون الخدمة الصحية العامة ): "يجب على خطة التأمين الصحي الجماعي ومصدر التأمين الصحي الذي يقدم تغطية تأمين صحي جماعية أو فردية توفر تغطية للأطفال المعالين أن يستمروا في إتاحة هذه التغطية للطفل البالغ (غير المتزوج) حتى يبلغ الطفل 26 عامًا."
  102. "الشباب وقانون الرعاية الصحية الميسرة" (ملف PDF) . whitehouse.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 فبراير 2017 - عبر الأرشيف الوطني .
  103. "شرح إصلاح الرعاية الصحية: ما هو شرط "الدفع أو اللعب" الخاص بصاحب العمل؟" . مؤسسة كايزر فاميلي . 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  104. ماكنمارا، كريستين (25 مارس 2010). "ماذا يعني إصلاح نظام الرعاية الصحية للشركات الصغيرة؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . نيوز كورب. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . رقم OCLC 781541372. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015.  
  105. كوهن، جوناثان (21 مايو 2013). "التملص من قانون أوباما للرعاية الصحية" . مجلة نيو ريبابليك .
  106. تشايت، جوناثان (29 مايو 2013). "يوفال ليفين يتظاهر بجنون" . نيويورك إنتليجنسر .
  107. لويز، روبرت (24 أغسطس/آب 2011). "المستشفيات تدفع للأطباء في نموذج الدفع المجمع لبرنامج الرعاية الطبية" . أخبار ميدسكيب الطبية . ويب إم دي. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يناير/كانون الثاني 2012 .( التسجيل مطلوب )
  108. "مبادرات إصلاح الرعاية الصحية الرئيسية: مشاريع تجريبية للدفع المجمع في برنامج ميديكير" . مجموعة هورون الاستشارية. 19 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  109. "مزيد من التوفير في فجوة تغطية الأدوية حتى عام 2020" . مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2013 .
  110. "نبذة عن البرنامج | مراكز خدمات الرعاية الطبية" . www.cms.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  111. 1 2 3 غولد، جيني (14 سبتمبر 2015). "شرح منظمات الرعاية المسؤولة" . الرعاية العاجلة. أخبار كايزر الصحية. مؤرشف من الأصل (فيديو وشرح) في 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2016 .
  112. "ماذا يعني قانون الرعاية الصحية الميسرة لتغطية الأدوية الموصوفة؟" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . رقم OCLC 2269358. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2016 .  
  113. "سد فجوة التغطية - أدوية برنامج الرعاية الطبية (Medicare) أصبحت في متناول الجميع" (ملف PDF) . مراكز خدمات الرعاية الطبية (CMS). يناير 2015. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 مايو 2013.
  114. 1 2 "القانون العام 111 – 148، القسم 1332" . مكتب الطباعة الحكومي . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
  115. "الاستعداد للابتكار: عملية مقترحة للولايات لتبني استراتيجيات مبتكرة لتحقيق أهداف قانون الرعاية الصحية الميسرة" . وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  116. غولدشتاين، إيمي؛ بالز، دان (1 مارس 2011). "أوباما يمنح الولايات مزيدًا من المرونة في قانون الرعاية الصحية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . OCLC 2269358 .  
  117. سبان، باولا (29 مارس 2010). " خيارات تتوسع للرعاية طويلة الأجل بأسعار معقولة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . رقم OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010 .  
  118. برايس ووترهاوس كوبرز. "قانون CLASS". HRS Insight: خدمات الموارد البشرية. 2010: 1-6. موقع إلكتروني.
  119. « إذن، نعم، كان قانون الرعاية الصحية تشريعًا سيئًا للغاية، ساهم في تسريع وتيرة الهجرة غير الشرعية» . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر ، 28 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  120. بيل، أليسون (2 يناير 2013). "الحراس: منظمة كلاس لا تزال ميتة" . لايف هيلث برو . دنفر، كولورادو: إيه إل إم ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013 .
  121. مراكز الرعاية الطبية (Medicare)؛ بالتيمور، خدمات Medicaid، 7500 شارع سيكيوريتي؛ الولايات المتحدة الأمريكية، ماريلاند 21244 (8 مايو 2013). "برنامج الخطة الموجهة والمُدارة من قِبل المستهلك" . www.cms.gov . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  122. سمول، ليزلي (14 أغسطس/آب 2017). "مونتانا كو-أوب، واحدة من أربع جمعيات تعاونية متبقية فقط، تعود من فترة توقفها بآمال كبيرة" . فيرس هيلث كير . نيوتن، ماساتشوستس: كويستكس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  123. «قواعد حساب السعرات الحرارية لقانون الرعاية الصحية الميسرة تدخل حيز التنفيذ» . قناة WREG التلفزيونية . ممفيس، تينيسي: تريبيون ميديا. سي إن إن واير. 7 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. هذه مقالة مؤرشفة، وقد تكون المعلومات الواردة فيها قديمة.
  124. 1 2 3 روي، أفيك (7 فبراير 2012). "التاريخ المعقد للمحافظين والتفويض الفردي" . فوربس .
  125. بتلر، ستيوارت م. (1989). "ضمان الرعاية الصحية بأسعار معقولة لجميع الأمريكيين" (ملف PDF) . مؤسسة التراث. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  126. كوهن، جوناثان (9 أبريل 2010). "لماذا يجب على الأمريكيين دعم إلزامية التأمين الصحي الفردي" . الحس السليم . واشنطن العاصمة: ذا نيو ريبابليك . كايزر هيلث نيوز. ISSN 2169-2416 . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. 
  127. 1 2 كوبر، مايكل (14 فبراير 2012). "المحافظون طرحوا فكرة إلزامية الرعاية الصحية، ثم تراجعوا عنها لاحقًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522. تاريخ الاسترجاع: 2 يوليو 2012 .  
  128. 1 2 3 كلاين، عزرا (25 يونيو 2012). "تفويض غير شعبي" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  129. كوهن، بوب؛ كليفت، إليانور (18 سبتمبر 1994). "الفرصة الضائعة" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012 .
  130. سارديل، أليس؛ جونسون، كاي (19 يونيو 1998). "سياسات برنامج EPSDT في التسعينيات: رواد السياسات، والتيارات السياسية، ومزايا صحة الأطفال" . مجلة ميلبانك الفصلية . 76 (2): 175-205 . doi : 10.1111/1468-0009.00086 . PMC 2751076. PMID 9614420 .  
  131. 1 2 "مخطط: مقارنة مشاريع قوانين إصلاح الرعاية الصحية: الديمقراطيون والجمهوريون 2009، الجمهوريون 1993" . أخبار كايزر الصحية. 23 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 ."ملخص لخطة إصلاح الرعاية الصحية الجمهورية لعام 1993" . أخبار كايزر الصحية. 23 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  132. راز، جاي؛ بينيت، بوب (31 مارس 2012). "في عام 1993، اقترح الجمهوريون تفويضًا أولًا" . كل الأمور في الاعتبار . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل (المقابلة الإذاعية والنص المكتوب) في 1 أبريل 2012.
  133. "تاريخ إلزامية التأمين الصحي الفردي، 1989-2010: الأصول الجمهورية لتوفير الرعاية الصحية الديمقراطية" . ProCon.org. 9 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
  134. كارول، تيرانس د. "لم يكن المدعي العام سوثرز أبعد عن الصواب في قراره برفع الدعوى" . صحيفة كولورادو ستيتسمان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2577-2317 . رقم OCLC 9542060. مؤرشف من الأصل (رسالة إلى المحرر) في 18 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .  
  135. " الحزب الجمهوري وقانون الرعاية الصحية" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 فبراير 2012. ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .  
  136. أرمسترونغ، درو؛ واين، أليكس (26 مارس 2012). "نسبة نجاح برنامج رومني كير البالغة 98% تتحدى الانتقادات الموجهة لقانون أوباما" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016.
  137. بول، مولي (31 مايو 2012). "هل كان ميت رومني حاكمًا جيدًا؟" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2013 .
  138. 1 2 ليزا، رايان (6 يونيو 2011). "معضلة رومني" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  139. "ملخص مشروع القانون وحالته - S.334" . مكتبة الكونغرس THOMAS . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  140. كوتنر، روبرت (28 يونيو 2011). "رومني كير مقابل أوباما كير" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2013 .
  141. كلاين، عزرا (11 ديسمبر 2008). "كبير محللي الأرقام". مجلة ذا أميركان بروسبكت .
  142. كانتور، جودي (27 مارس/آذار 2009). "رجل أوباما المسؤول عن الميزانية: في الأربعين من عمره فقط، لكنه يتصرف كشخص في الستين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . رقم OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2024. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .  
  143. سوسكيند، رون؛ رجال الثقة، وول ستريت، واشنطن، وتكوين رئيس. دار هاربر كولينز للنشر. صفحة 140
  144. ليزا، رايان (26 أبريل 2009). "حديث المال: هل يستطيع بيتر أورساج الحفاظ على جدوى الأهداف السياسية للرئيس اقتصاديًا؟" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  145. فيشر، إليوت س.؛ وينبرغ، ديفيد إي.؛ ستوكل، ثريس أ.؛ غوتليب، دانيال ج.؛ لوكاس، ف. ل.؛ بيندر، إيتوال ل. (18 فبراير 2003). "آثار الاختلافات الإقليمية في الإنفاق على برنامج الرعاية الطبية. الجزء الأول: محتوى الرعاية وجودتها وإمكانية الوصول إليها". حوليات الطب الباطني . 138 (4): 273-287 . doi : 10.7326/0003-4819-138-4-200302180-00006 . PMID 12585825. S2CID 27581938 .  
  146. «التكلفة الباهظة للرعاية الصحية» . افتتاحية. صحيفة نيويورك تايمز . 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. ص. WK9(L). ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2022 .   
  147. غاواندي، أتول (25 مايو 2009). "معضلة التكلفة: ما يمكن أن تعلمنا إياه بلدة في تكساس عن الرعاية الصحية" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  148. سوسكيند، رون؛ رجال الثقة، وول ستريت، واشنطن، وتكوين رئيس. دار هاربر كولينز للنشر. صفحة 324
  149. ليونهاردت، ديفيد (28 أبريل 2009). "بعد الركود الكبير" (مجلة) . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . رقم OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .  
  150. سوسكيند، رون؛ رجال الثقة، وول ستريت، واشنطن، وتكوين رئيس. دار هاربر كولينز للنشر. صفحة 321
  151. كلاين، أندرو (29 يونيو 2012). "كيف أخلّ أوباما بوعده بشأن التفويضات الفردية" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2013 .
  152. "مناظرة المرشحين الديمقراطيين للرئاسة على شبكة CNN" . CNN . 21 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2013 .
  153. "المناظرة الرئاسية الأولى" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 سبتمبر 2008. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . رقم OCLC 1645522 .  
  154. راستجي، شيلا؛ كولينز، سارة ر.؛ ديفيس، كارين؛ نيكلسون، جينيفر ل. (أكتوبر 2008). "مقترحات المرشحين الرئاسيين لإصلاح الرعاية الصحية لعام 2008: خيارات لأمريكا" . صندوق الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .
  155. «ملاحظات الرئيس باراك أوباما – خطاب أمام جلسة مشتركة للكونغرس» . whitehouse.gov . 24 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2010 عبر الأرشيف الوطني .
  156. 1 2 3 4 5 "الجدول الزمني: محطات بارزة في سعي أوباما لإصلاح الرعاية الصحية" . رويترز . 22 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2010 .
  157. كروجر، مايك (29 أكتوبر 2009). "قانون الرعاية الصحية الميسورة التكلفة لأمريكا" . لجنة التعليم والعمل بمجلس النواب الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2010 .
  158. "إصلاح الرعاية الصحية من الفكرة إلى الإقرار النهائي" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .
  159. "جلسات استماع لجنة المالية بمجلس الشيوخ للكونغرس الـ 111 مسجلة بواسطة سي-سبان" . سي-سبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2010 .
  160. «جلسات استماع لجنة المالية بمجلس الشيوخ للكونغرس الـ111» . Finance.Senate.Gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2012 .
  161. "جوناثان غروبر (خبير اقتصادي)" . قسم الاقتصاد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 ."جوناثان غروبر: سيرة ذاتية مختصرة" . قسم الاقتصاد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .
  162. 1 2 كوهن، جوناثان (21 مايو 2010). "كيف فعلوا ذلك" . مجلة الجمهورية الجديدة .
  163. كوهن، جوناثان (4 سبتمبر 2009). "الحفلة حزن حلو" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  164. تشايت، جوناثان (22 أبريل 2010). "خطة أوباما للرعاية الصحية المعتدلة" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .تشايت، جوناثان (19 ديسمبر/كانون الأول 2009). "خطأ الجمهوريين في الرعاية الصحية" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2017 .
  165. تشايت، جوناثان (19 ديسمبر 2009). "خطأ الجمهوريين في الرعاية الصحية" . مجلة نيو ريبابليك .
  166. إيتون، جو؛ بيل، إم بي؛ ميهتا، آرون (26 مارس 2010). "عمالقة جماعات الضغط يجنون أرباحًا طائلة من إصلاح نظام الرعاية الصحية" . NPR . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  167. كوهن، جوناثان (25 أغسطس/آب 2009). "صفقة مخدرات" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2017 .
  168. غريم، رايان (13 أغسطس/آب 2009). "مذكرة داخلية تؤكد وجود تنازلات كبيرة في صفقة البيت الأبيض مع شركات الأدوية الكبرى" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس/آذار 2012 .
  169. "تصور مجمع جماعات الضغط في مجال الرعاية الصحية" . مؤسسة صن لايت. 22 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  170. هورويتز، ساري؛ بيرشينغ، بن (9 أبريل 2010). "الغضب من إصلاح الرعاية الصحية يُؤجج تصاعد التهديدات ضد أعضاء الكونغرس" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . OCLC 2269358. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2010 .  
  171. «ملاحظات الرئيس أمام جلسة مشتركة للكونغرس حول الرعاية الصحية» . whitehouse.gov . ١٠ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١٠ عبر الأرشيف الوطني .
  172. دستور الولايات المتحدة المادة الأولى، القسم 7، البند 1.
  173. "ملخص: HR3590 - الكونغرس الحادي عشر بعد المئة (2009-2010)" . مكتبة الكونغرس. 30 يوليو 2017.
  174. التعديل رقم  2786
  175. كوهن، جوناثان (7 سبتمبر 2009). "لماذا نجا الإصلاح من أغسطس؟" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  176. هاكر، جاكوب س. (20 ديسمبر 2009). "لماذا ما زلت أؤمن بهذا القانون" . مجلة الجمهورية الجديدة .
  177. 1 2 كوهن، جوناثان (12 مارس 2010). "الخيار العام، لا يزال ميتاً" . مجلة الجمهورية الجديدة .
  178. كوهن، جوناثان (15 ديسمبر/كانون الأول 2009). "ما ربحه مؤيدو الخيار العام" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2017 .
  179. كوهن، جوناثان (17 ديسمبر/كانون الأول 2009). "بن نيلسون، لا يزال يمثل مشكلة كبيرة (محدث)" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2017 .
  180. كوهن، جوناثان (19 ديسمبر/كانون الأول 2009). "نيلسون يقول نعم؛ وبذلك يصبح العدد 60" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2017 .
  181. " خروج ' كورنهوسكر'، المزيد من الصفقات: مشروع قانون الرعاية الصحية يمنح معاملة خاصة" . فوكس نيوز . 19 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2010 .
  182. «تصويت رقم 395 - بشأن اقتراح إنهاء المناقشة (اقتراح إنهاء المناقشة بشأن مشروع قانون مجلس النواب رقم 3590)» . مجلس الشيوخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017 .
  183. "التصويت بالنداء رقم 396 - بشأن إقرار مشروع القانون (HR 3590 بصيغته المعدلة)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  184. «الرابطة الأمريكية للمتقاعدين وجمعية الأطباء الأمريكية تعلنان دعمهما لمشروع قانون الرعاية الصحية: أكبر مجموعات الأطباء والمتقاعدين تدعم التشريع» مؤرشف في 3 مارس 2016، على موقع Wayback Machine . صحيفة هافينغتون بوست ، 19 مارس 2010.
  185. أبلوايت، ج. سكوت. "استقبال السيناتور المنتخب سكوت براون كبطل جمهوري بعد فوزه المفاجئ في ماساتشوستس" . خدمة أخبار ماكلاتشي-تريبيون. أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
  186. «بيانات عامة – مشروع التصويت الذكي» (بيان صحفي). Votesmart.org. ١٣ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠١٢ .
  187. سيلفر، نيت (21 يناير 2010). "هل ستتخلى القاعدة عن الأمل؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .
  188. 1 2 كوهن، جوناثان (17 يناير 2010). "كيفية تمرير مشروع القانون - مهما حدث يوم الثلاثاء" . مجلة الجمهورية الجديدة .
  189. 1 2 3 ستولبرغ، شيريل؛ زيليني، جيف؛ هولس، كارل (20 مارس 2010). "تصويت الصحة يختتم رحلة العودة من حافة الهاوية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522. تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2010 .  
  190. براون ، كاري؛ ثراش، غلين (20 مارس 2010). "بيلوسي تُهيئ البيت الأبيض لدفعة صحية" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 23 مارس 2010 .
  191. «البيت الأبيض يكشف عن خطة إصلاح مُعدّلة، وردود فعل الحزب الجمهوري وقطاع الصناعة» . كايزر هيلث نيوز. ٢٢ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٢ .
  192. 1 2 تشايت، جوناثان (20 فبراير 2010). "مقدمة موجزة عن المصالحة" . مجلة الجمهورية الجديدة .
  193. 1 2 سيلفر، نيت (26 ديسمبر 2009). "بالنسبة لبيلوسي، مسارات عديدة للوصول إلى 218" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .
  194. سيلفر، نيت (21 يناير 2010). "1. المصالحة! 2. ??? 3. الربح!" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 . 
  195. كوهن، جوناثان (21 سبتمبر/أيلول 2009). "المصالحة: لماذا لا يرغب معظم الديمقراطيين في الذهاب إليها" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2017 .
  196. الأمر التنفيذي رقم 13535 الصادر في 24 مارس 2010 - ضمان إنفاذ وتنفيذ قيود الإجهاض في قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة ، المجلد 75، العدد 59 75 FR 15599 ، 29 مارس 2010.
  197. سالغانيكوف، ألينا؛ سوبيل، لوري؛ غوميز، إيفيت؛ نُشر بواسطة أمروثا راماسوامي (14 مارس 2024). "تعديل هايد وتغطية خدمات الإجهاض بموجب برنامج ميديكيد في حقبة ما بعد رو ضد ويد" . مؤسسة كايزر فاميلي . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  198. تشايت، جوناثان (21 مارس 2010). "ستوباك يعقد صفقة، والإصلاح سيُقر" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  199. «تصويت رقم 165: بشأن اقتراح الموافقة على تعديلات مجلس الشيوخ (قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة)» . مكتب كاتب مجلس النواب. 21 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  200. آرو، مارغريت؛ موني، مارك (22 مارس 2010). "بيلوسي تدافع عن تكتيكات مكافحة الرعاية الصحية" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010 .
  201. بينين، ستيف (2 فبراير 2016). "في يوم جرذ الأرض، يصوّت الجمهوريون على إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية" . إم إس إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
  202. "المسح الوطني للمقابلات الصحية، من يناير إلى يونيو 2016" (ملف PDF) . CDC.gov . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2016 .
  203. باري-جيستر، آنا ماريا؛ بن، كاسلمان (22 سبتمبر/أيلول 2016). "قانون أوباما للرعاية الصحية زاد من التغطية التأمينية في كل مكان" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  204. غاريت، بوين (ديسمبر 2016). "من حصل على تغطية التأمين الصحي بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة، وأين يقيمون؟" (ملف PDF) . معهد أوربان . ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2017 . 
  205. 1 2 "استطلاع رصد إصلاح الرعاية الصحية" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2016 .
  206. 1 2 3 "حالة قرارات توسيع برنامج ميديكيد في الولايات: خريطة تفاعلية" . مؤسسة كايزر فاميلي . يتم تحديث الخريطة عند حدوث أي تغييرات. انقر على الولايات للاطلاع على التفاصيل. ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023 .
  207. غريفيث، كيفن؛ إيفانز، لي؛ بور، جاكوب (1 أغسطس/آب 2017). "قانون الرعاية الصحية الميسرة قلل من التفاوتات الاجتماعية والاقتصادية في الحصول على الرعاية الصحية" . شؤون الصحة . 36 ( 8). مشروع الأمل: 1503-1510 . doi : 10.1377/hlthaff.2017.0083 . ISSN 0278-2715 . OCLC 07760874. PMC 8087201. PMID 28747321 .    
  208. سلافيت، آندي (23 مارس 2020). "قانون الرعاية الصحية الميسرة بعد 10 سنوات: في ظل جائحة كورونا، لم يكن يومًا أكثر شعبية أو تهديدًا أو ضرورة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  209. 1 2 غودنو، آبي؛ أبيلسون، ريد؛ سانغر-كاتز، مارغوت؛ كليف، سارة (23 مارس 2020). "أوباماكير يبلغ 10 سنوات. إليكم نظرة على ما ينجح وما لا ينجح" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاسترجاع في 31 مارس 2020 .  
  210. كابلينجر، دان (7 يناير 2018). "ماذا يعني إلغاء إلزامية التأمين الصحي الفردي للمواطن الأمريكي العادي؟" . ذا موتلي فول . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  211. "ما هي التغييرات الضريبية التي أحدثها قانون الرعاية الصحية الميسرة؟" . مركز السياسات الضريبية . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  212. "The Economic Record of the Obama Administration: Progress Reducing Inequality"(PDF). whitehouse.gov. Archived(PDF) from the original on January 20, 2017. Retrieved December 6, 2016 via National Archives.
  213. Nussbaum, Alex (March 4, 2015). "Health Insurance Exchanges". Bloomberg View. Retrieved August 12, 2016.
  214. "The Marketplace in your state". HealthCare.gov. Archived from the original on March 20, 2021. Retrieved November 29, 2019.
  215. 12Pear, Robert (May 24, 2013). "States' Policies on Health Care Exclude Some of the Poorest". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Retrieved May 25, 2013. In most cases, [Sandy Praeger, Insurance Commissioner of Kansas], said adults with incomes from 32 percent to 100 percent of the poverty level ($6,250 to $19,530 for a family of three) "will have no assistance".
  216. Artiga, Samantha; Hill, Latoya; Orgera, Kendal; Damico, Anthony (July 16, 2021). "Health Coverage by Race and Ethnicity, 2010-2019". Kaiser Family Foundation. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved June 23, 2022.
  217. "The Impact of the Coverage Gap for Adults in States not Expanding Medicaid". October 26, 2015. Archived from the original on December 20, 2013. Retrieved February 26, 2017.
  218. Kliff, Sarah (July 5, 2012). "What Happens if a State Opts Out of Medicaid, in One Chart". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Retrieved July 15, 2012.
  219. Hislop, Reginald M. (July 13, 2010). "Health Reform and Medicaid Expansion". HealthCare Reform Magazine. Royal Palm Beach, FL. Retrieved January 9, 2012.
  220. "Analyzing the Impact of State Medicaid Expansion Decisions". Kaiser Family Foundation. July 17, 2013. Archived from the original on May 1, 2014. Retrieved July 26, 2013.
  221. "Enrollment Policy Provisions in the Patient Protection and Affordable Care Act"(PDF). Families USA. Archived from the original(PDF) on March 31, 2012. Retrieved April 1, 2012.
  222. Cohn, Jonathan (July 19, 2013). "We Don't Know Everything About Obamacare. But We Know Who's Trying to Sabotage It". The New Republic. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 10, 2017.
  223. Udow-Phillips, Marianne; Fangmeier, Joshua; Buchmueller, Thomas; Levy, Helen (October 2012). "The ACA's Medicaid Expansion: Michigan Impact"(PDF) (Issue Brief). Ann Arbor, MI: Center for Healthcare Research & Transformation. Archived from the original(PDF) on October 30, 2012. Retrieved June 21, 2022.
  224. Luhby, Tami (July 1, 2013). "States forgo billions by opting out of Medicaid expansion". CNNMoney. Time Warner. Archived from the original on July 4, 2013. Retrieved June 21, 2022.
  225. "Is Medicaid Expansion Good for the States?". U.S. News & World Report. 2012. ISSN 0041-5537. OCLC 7786209. Archived from the original on July 27, 2012. Retrieved June 21, 2022. Arguments from seven subject-matter experts.
  226. Price, Carter C.; Eibner, Christine (2013). "For states that opt out of Medicaid expansion: 3.6 million fewer insured and $8.4 billion less in federal payments"(PDF). Health Affairs. 32 (6). Bethesda, MD: Project HOPE: The People-to-People Health Foundation: 1030–1036. doi:10.1377/hlthaff.2012.1019. ISSN 1544-5208. OCLC 07760874. PMID 23733976. S2CID 23502669. Archived from the original(PDF) on June 24, 2016. Retrieved June 21, 2022.
  227. Klein, Ezra; Soltas, Evan (June 4, 2013). "The terrible deal for states rejecting Medicaid". Wonkblog. The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on November 22, 2017.
  228. 12Sommers, Benjamin D.; Blendon, Robert J.; Orav, E. John; Epstein, Arnold M. (October 2016). "Changes in utilization and health among low-income adults after medicaid expansion or expanded private insurance"(PDF). JAMA Internal Medicine. 176 (10). American Medical Association: 1501–1509. doi:10.1001/jamainternmed.2016.4419. ISSN 2168-6114. PMID 27532694. S2CID 7874611. Archived from the original(PDF) on June 21, 2022. Retrieved June 21, 2022.
  229. Rutkin, Aviva. "Obamacare has already improved health of low-income Americans". New Scientist. London: Reed Elsevier. Archived from the original on September 20, 2016. Retrieved June 21, 2022.
  230. "Medicaid expansion under ACA linked with better health care, improved health for low-income adults". www.hsph.harvard.edu. Harvard T.H. Chan School of Public Health. August 8, 2016. Archived from the original on February 23, 2021. Retrieved August 30, 2016.
  231. Sanger-Katz, Margot (August 25, 2016). "How Expanding Medicaid Can Lower Insurance Premiums for All". The New York Times. ISSN 1553-8095. OCLC 1645522. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved September 4, 2016.
  232. "Health Insurance Coverage in the United States: 2018". September 10, 2019. Archived from the original on March 21, 2021. Retrieved September 13, 2019.
  233. 1234Kominski, Gerald F.; Nonzee, Narissa J.; Sorensen, Andrea (2017). "The Affordable Care Act's Impacts on Access to Insurance and Health Care for Low-Income Populations". Annual Review of Public Health. 38: 489–505. doi:10.1146/annurev-publhealth-031816-044555. PMC 5886019. PMID 27992730.
  234. 12Zerhouni, Y. A.; Scott, J. W.; Ta, C.; Hsu, P. C.; Crandall, M.; Gale, S. C.; Schoenfeld, A. J.; Bottiggi, A. J.; Cornwell Ee, 3rd; Eastman, A.; Davis, J. K.; Joseph, B.; Robinson BRH; Shafi, S.; White, C. Q.; Williams, B. H.; Haut, E. R.; Haider, A. H. (2019). "Impact of the Affordable Care Act on trauma and emergency general surgery: An Eastern Association for the Surgery of Trauma systematic review and meta-analysis". The Journal of Trauma and Acute Care Surgery. 87 (2): 491–501. doi:10.1097/TA.0000000000002368. PMID 31095067. S2CID 155102212.{{cite journal}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  235. 12Ginossar, T.; Van Meter, L.; Ali Shah, S. F.; Bentley, J. M.; Weiss, D.; Oetzel, J. G. (2019). "Early Impact of the Patient Protection and Affordable Care Act on People Living With HIV: A Systematic Review". The Journal of the Association of Nurses in AIDS Care. 30 (3): 259–269. doi:10.1097/JNC.0000000000000079. PMID 31021962. S2CID 133608874.
  236. 12Loehrer, Andrew P.; Chang, George J. (2018). "Implications of the Affordable Care Act on Surgery and Cancer Care". Surgical Oncology Clinics of North America. 27 (4): 603–614. doi:10.1016/j.soc.2018.05.001. ISSN 1055-3207. PMID 30213405. S2CID 52269681.
  237. 123Saloner, Brendan; Bandara, Sachini; Bachhuber, Marcus; Barry, Colleen L. (2017). "Insurance Coverage and Treatment Use Under the Affordable Care Act Among Adults With Mental and Substance Use Disorders". Psychiatric Services. 68 (6). American Psychiatric Association: 542–548. doi:10.1176/appi.ps.201600182. ISSN 1557-9700. PMID 28093059.
  238. Zogg, Cheryl K.; Scott, John W.; Metcalfe, David; Gluck, Abbe R.; Curfman, Gregory D.; Davis, Kimberly A.; Dimick, Justin B.; Haider, Adil H. (2019). "Association of Medicaid Expansion With Access to Rehabilitative Care in Adult Trauma Patients". JAMA Surgery. 154 (5). American Medical Association: 402–411. doi:10.1001/jamasurg.2018.5177. ISSN 2168-6262. PMC 6537775. PMID 30601888.
  239. Zogg, Cheryl K.; Payró Chew, Fernando; Scott, John W.; Wolf, Lindsey L.; Tsai, Thomas C.; Najjar, Peter; Olufajo, Olubode A.; Schneider, Eric B.; Haut, Elliott R.; Haider, Adil H.; Canner, Joseph K. (2016). "Implications of the Patient Protection and Affordable Care Act on Insurance Coverage and Rehabilitation Use Among Young Adult Trauma Patients". JAMA Surgery. 151 (12). American Medical Association: e163609. doi:10.1001/jamasurg.2016.3609. ISSN 2168-6262. PMID 27760245. S2CID 43605163.
  240. 12345Zhao, Jingxuan; Mao, Ziling; Fedewa, Stacey A.; Nogueira, Leticia; Yabroff, K. Robin; Jemal, Ahmedin; Han, Xuesong (2020). "The Affordable Care Act and access to care across the cancer control continuum: A review at 10 years". CA: A Cancer Journal for Clinicians. 70 (3): 165–181. doi:10.3322/caac.21604. ISSN 1542-4863. LCCN 55030061. OCLC 1044790. PMID 32202312. S2CID 214616995.
  241. 12Viall, Abigail H.; McCray, Eugene; Mermin, Jonathan; Wortley, Pascale (2016). "Current and (Potential) Future Effects of the Affordable Care Act on HIV Prevention". Current HIV/AIDS Reports. 13 (2). Springer Science+Business Media: 95–106. doi:10.1007/s11904-016-0306-z. ISSN 1548-3576. LCCN 2004212063. OCLC 54104357. PMID 26894486. S2CID 40527966.
  242. 12Adamson, Blythe; Lipira, Lauren; Katz, Aaron B. (2019). "The Impact of ACA and Medicaid Expansion on Progress Toward UNAIDS 90-90-90 Goals". Current HIV/AIDS Reports. 16 (1). Springer Science+Business Media: 105–112. doi:10.1007/s11904-019-00429-6. ISSN 1548-3576. LCCN 2004212063. OCLC 54104357. PMID 30762215. S2CID 73454313.
  243. 12Ginossar, T.; Oetzel, J.; Van Meter, L.; Gans, A. A.; Gallant, J. E. (2019). "The Ryan White HIV/AIDS Program after the Patient Protection and Affordable Care Act full implementation: a critical review of predictions, evidence, and future directions". Topics in Antiviral Medicine. 27 (3). San Francisco: International Antiviral Society-USA: 91–100. ISSN 2161-5853. LCCN 2011243333. PMC 6892620. PMID 31634860.
  244. Mazurenko, Olena; Balio, Casey P.; Agarwal, Rajender; Carroll, Aaron E.; Menachemi, Nir (2018). "The Effects Of Medicaid Expansion Under The ACA: A Systematic Review". Health Affairs. 37 (6). Project HOPE: 944–950. doi:10.1377/hlthaff.2017.1491. ISSN 0278-2715. OCLC 07760874. PMID 29863941. S2CID 46937241.
  245. Miller, Sarah; Altekruse, Sean; Johnson, Norman; Wherry, Laura (July 2019). Medicaid and Mortality: New Evidence from Linked Survey and Administrative Data(PDF). NBER Working Paper No. 26081. Cambridge, MA: National Bureau of Economic Research. doi:10.3386/w26081. S2CID 164463149. Archived(PDF) from the original on April 19, 2022. Retrieved March 29, 2022.
  246. 12Broaddus, Matt, & Aron-Dine, Aviva. (November 6, 2019). Medicaid Expansion Has Saved at Least 19,000 Lives, New Research Finds. State Decisions Not to Expand Have Led to 15,000 Premature Deaths. Center on Budget and Policy Priorities. Archived at the Wayback machine on December 17, 2019.
  247. Cunningham, Paige W.; Ellerbeck, Alexandra (June 17, 2021). "The Health 202: Democrats devise a way to finally expand Medicaid in resistant states". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on October 2, 2021. Retrieved June 21, 2022.
  248. 1234Gaffney, Adam; McCormick, Danny (April 8, 2017). "The Affordable Care Act: implications for health-care equity". The Lancet. 389 (10077): 1442–1452. doi:10.1016/S0140-6736(17)30786-9. ISSN 0140-6736. PMID 28402826.
  249. 12Pipes, Sally. "Medicaid Expansion Would Only Expand Waste And Poor Care". Forbes. Retrieved December 21, 2024.
  250. 12"NationalHealthAccountsProjected". February 15, 2017. Archived from the original on April 10, 2012. Retrieved February 16, 2017.
  251. Kurani, Nisha; Ortaliza, Jared; Wager, Emma; Fox, Lucas; Amin, Krutika (February 25, 2022). "How has U.S. spending on healthcare changed over time?". Health Spending. Peterson-KFF Health System Tracker. Archived from the original(Chart collection) on April 12, 2022. Retrieved July 2, 2022.
  252. Ferris, Sarah (August 11, 2016). "Next president faces possible ObamaCare meltdown". The Hill. ISSN 1521-1568. OCLC 31153202. Archived from the original on August 14, 2016. Retrieved August 15, 2016.
  253. Cox, Cynthia; Long, Michelle; Semanskee, Ashley; Kamal, Rabah; Claxton, Gary; Levitt, Larry (November 2016). "2017 Premium Changes and Insurer Participation in the Affordable Care Act's Health Insurance Marketplaces". Kaiser Family Foundation. San Francisco. Archived from the original on November 15, 2016. Retrieved June 18, 2022.
  254. "Average Annual Workplace Family Health Premiums Rise Modest 3%". Kaiser Family Foundation. September 14, 2016. Archived from the original on January 19, 2022. Retrieved November 23, 2016.
  255. "New Analysis of Health Insurance Premium Trends in the Individual Market Finds Average Yearly Increases of 10 Percent or More Prior to the Affordable Care Act". Commonwealth Fund. June 5, 2014. Archived from the original on October 23, 2017. Retrieved February 2, 2017.
  256. Lowrey, Annie (May 7, 2013). "Slowdown in Rise of Healthcare Costs May Persist". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Retrieved June 10, 2013.
  257. Chait, Jonathan (May 10, 2013). "The Facts Are In and Paul Ryan Is Wrong". New York Intelligencer.
  258. Chait, Jonathan (September 26, 2013). "Someone Tell Ted Cruz the Obamacare War Is Over". New York Intelligencer. Archived from the original on November 2, 2017. Retrieved September 30, 2013.
  259. Wayne, Alex (June 18, 2013). "Health Cost Growth Slows Further Even as Economy Rebounds". Bloomberg. Archived from the original on October 23, 2017. Retrieved March 10, 2017.
  260. "Assessing the Effects of the Economy on the Recent Slowdown in Health Spending". Kaiser Family Foundation. April 22, 2013. Archived from the original on March 18, 2021. Retrieved July 26, 2013.
  261. Krawzak, Paul (June 14, 2013). "In Spending Debate, Baby Boomer Issue Remains a Headache for Legislators". Roll Call. Archived from the original on July 10, 2020. Retrieved July 28, 2013.
  262. Obama B (2016). "United States Health Care Reform – Progress to Date and Next Steps". JAMA. 316 (5): 525–32. doi:10.1001/jama.2016.9797. PMC 5069435. PMID 27400401.
  263. Johnson, Carolyn Y. (September 14, 2016). "How companies are quietly changing your health plan to make you pay more". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved September 14, 2016.
  264. "Survey of Non-Group Health Insurance Enrollees, Wave 3". kff.org. Kaiser Family Foundation. May 20, 2016. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved September 14, 2016.
  265. Kessler, Glenn (April 1, 2015). "Obama's claim the Affordable Care Act was a 'major reason' in preventing 50,000 patient deaths". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original(Fact checker) on November 5, 2016. Retrieved November 10, 2016.
  266. Himmelstein, David; Woolhandler, Steffi (January 23, 2017). "Repealing the Affordable Care Act will kill more than 43,000 people annually". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on March 5, 2022. Retrieved June 15, 2022.
  267. Garfield, Rachel; Damico, Anthony (March 21, 2019). "The Coverage Gap: Uninsured Poor Adults in States that Do Not Expand Medicaid". kff.org. Kaiser Family Foundation. Archived from the original on December 9, 2017. Retrieved June 15, 2022.
  268. Miller, Sarah; Johnson, Norman; Wherry, Laura R. (January 30, 2021). "Medicaid and Mortality: New Evidence from Linked Survey and Administrative Data*". The Quarterly Journal of Economics. 136 (3): 1783–1829. doi:10.1093/qje/qjab004. ISSN 0033-5533.
  269. Truthout, July 25, 2019 Republicans' Refusal to Expand Medicaid Resulted in Over 15,000 DeathsArchived November 7, 2020, at the Wayback Machine
  270. 12Breslau, Joshua; Stein, Bradley D.; Han, Bing; Shelton, Shoshanna; Yu, Hao (2018). "Impact of the Affordable Care Act's Dependent Coverage Expansion on the Health Care and Health Status of Young Adults: What Do We Know So Far?". Medical Care Research and Review. 75 (2): 131–152. doi:10.1177/1077558716682171. PMC 5696114. PMID 29148321.
  271. 12Han, Xuesong; Jemal, Ahmedin (2017). "The Affordable Care Act and Cancer Care for Young Adults". The Cancer Journal. 23 (3): 194–198. doi:10.1097/PPO.0000000000000265. PMID 28537966.
  272. Fonarow, Gregg C.; Yancy, Clyde W.; Matsouaka, Roland A.; Peterson, Eric D.; Hernandez, Adrian F.; Heidenreich, Paul A.; DeVore, Adam D.; Cox, Margueritte; Bhatt, Deepak L. (January 1, 2018). "Association of the Hospital Readmissions Reduction Program Implementation With Readmission and Mortality Outcomes in Heart Failure". JAMA Cardiology. 3 (1): 44–53. doi:10.1001/jamacardio.2017.4265. ISSN 2380-6583. PMC 5833526. PMID 29128869.
  273. Yeh, Robert W.; Shen, Changyu; Haneuse, Sebastien; Wasfy, Jason H.; Maddox, Karen E. Joynt; Wadhera, Rishi K. (December 25, 2018). "Association of the Hospital Readmissions Reduction Program With Mortality Among Medicare Beneficiaries Hospitalized for Heart Failure, Acute Myocardial Infarction, and Pneumonia". JAMA. 320 (24): 2542–2552. doi:10.1001/jama.2018.19232. ISSN 0098-7484. PMC 6583517. PMID 30575880.
  274. "It Sure Looks Like This Obamacare Program Has Led to More People Dying". Reason.com. December 27, 2018. Archived from the original on December 11, 2020. Retrieved June 6, 2019.
  275. Pines, Jesse M.; Thode, Henry C.; Singer, Adam J. (April 5, 2019). "US Emergency Department Visits and Hospital Discharges Among Uninsured Patients Before and After Implementation of the Affordable Care Act". JAMA Network Open. 2 (4): e192662. doi:10.1001/jamanetworkopen.2019.2662. PMC 6481443. PMID 31002327.
  276. Gupta, Ankur; Fonarow, Gregg C. (2018). "The Hospital Readmissions Reduction Program – Learning from Failure of a Healthcare Policy". European Journal of Heart Failure. 20 (8): 1169–1174. doi:10.1002/ejhf.1212. PMC 6105419. PMID 29791084.
  277. Dickman, Samuel L.; Himmelstein, David U.; Woolhandler, Steffie (2017). "Inequality and the health-care system in the USA". The Lancet. 389 (10077): 1431–1441. doi:10.1016/S0140-6736(17)30398-7. PMID 28402825. S2CID 13654086.
  278. 12Kliff, Sarah (December 10, 2019). "The I.R.S. Sent a Letter to 3.9 Million People. It Saved Some of Their Lives". The New York Times. ISSN 1553-8095. OCLC 1645522. Archived from the original on February 17, 2021. Retrieved December 20, 2019.
  279. Goldin, Jacob; Lurie, Ithai Z.; McCubbin, Janet (2020). "Health Insurance and Mortality: Experimental Evidence from Taxpayer Outreach". The Quarterly Journal of Economics. 136: 1–49. doi:10.1093/qje/qjaa029.
  280. Blanc, Justin M. Le; Heller, Danielle R.; Friedrich, Ann; Lannin, Donald R.; Park, Tristen S. (July 1, 2020). "Association of Medicaid Expansion Under the Affordable Care Act With Breast Cancer Stage at Diagnosis". JAMA Surgery. 155 (8). American Medical Association: 752–758. doi:10.1001/jamasurg.2020.1495. ISSN 2168-6262. PMC 7330827. PMID 32609338.
  281. 12Moss, Haley A.; Wu, Jenny; Kaplan, Samantha J.; Zafar, S Yousuf (2020). "The Affordable Care Act's Medicaid Expansion and Impact Along the Cancer-Care Continuum: A Systematic Review". JNCI: Journal of the National Cancer Institute. 112 (8): 779–791. doi:10.1093/jnci/djaa043. PMC 7825479. PMID 32277814.
  282. Xu, Michelle R.; Kelly, Amanda M.B.; Kushi, Lawrence H.; Reed, Mary E.; Koh, Howard K.; Spiegelman, Donna (2020). "Impact of the Affordable Care Act on Colorectal Cancer Outcomes: A Systematic Review". American Journal of Preventive Medicine. 58 (4): 596–603. doi:10.1016/j.amepre.2019.11.018. PMC 7175922. PMID 32008799.
  283. 123Kamermayer, A. K.; Leasure, A. R.; Anderson, L. (2017). "The Effectiveness of Transitions-of-Care Interventions in Reducing Hospital Readmissions and Mortality: A Systematic Review". Dimensions of Critical Care Nursing. 36 (6): 311–316. doi:10.1097/DCC.0000000000000266. PMID 28976480. S2CID 23862010.
  284. 12Cizmic, Zlatan; Novikov, David; Feng, James; Iorio, Richard; Meftah, Morteza (2019). "Alternative Payment Models in Total Joint Arthroplasty Under the Affordable Care Act". JBJS Reviews. 7 (3): e4. doi:10.2106/JBJS.RVW.18.00061. PMID 30870316. S2CID 78092576.
  285. Hong, Y. R.; Nguyen, O.; Yadav, S.; Etzold, E.; Song, J.; Duncan, R. P.; Turner, K. (2020). "Early Performance of Hospital Value-based Purchasing Program in Medicare: A Systematic Review". Medical Care. 58 (8): 734–743. doi:10.1097/MLR.0000000000001354. PMID 32692140. S2CID 220672544.
  286. 12McGinley, Erin L.; Gabbay, Robert A. (2016). "The Impact of New Payment Models on Quality of Diabetes Care and Outcomes". Current Diabetes Reports. 16 (6): 51. doi:10.1007/s11892-016-0743-5. PMID 27091445. S2CID 25295047.
  287. 12Myerson, Rebecca; Laiteerapong, Neda (2016). "The Affordable Care Act and Diabetes Diagnosis and Care: Exploring the Potential Impacts". Current Diabetes Reports. 16 (4): 27. doi:10.1007/s11892-016-0712-z. PMC 4807352. PMID 26892908.
  288. "Another Comment on CBO's Estimates for the Insurance Coverage Provisions of the Affordable Care Act". United States. Congressional Budget Office. March 16, 2012. Archived from the original(Blog) on December 14, 2012. Retrieved April 6, 2012.
  289. Elmendorf, Douglas W. (March 18, 2010). "H.R. 4872, Reconciliation Act of 2010"(PDF). United States. Congressional Budget Office. Archived from the original(PDF) on April 1, 2010. Retrieved March 22, 2010.
  290. Dennis, Steven (March 18, 2010). "CBO: Health Care Overhaul Would Cost $940 Billion". Roll Call. Archived from the original on March 22, 2010. Retrieved March 22, 2010.
  291. Klein, Ezra (March 22, 2010). "What does the health-care bill do in its first year?". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on October 22, 2012.
  292. 12Elmendorf, Douglas W. (December 19, 2009). "Correction Regarding the Longer-Term Effects of the Manager's Amendment to the Patient Protection and Affordable Care Act"(PDF). United States. Congressional Budget Office. Archived from the original(PDF) on December 27, 2009. Retrieved March 22, 2010.
  293. Judith Solomon; Paul N. Van de Water (April 18, 2012). "Letter: Improving the Strength and Solvency of Medicare". The Center on Budget and Policy Priorities. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved September 3, 2013.
  294. Pecquet, Julian (March 13, 2012). "CBO: Obama's health law to cost less, cover fewer people than first thought". The Hill. ISSN 1521-1568. OCLC 31153202. Retrieved June 29, 2012.
  295. "CBO's Estimates for the Insurance Coverage Provisions of the Affordable Care Act Updated for the Recent Supreme Court Decision". United States. Congressional Budget Office. July 24, 2012. Archived from the original(Blog) on December 30, 2012. Retrieved August 6, 2012.
  296. Sahadi, Jeanne (March 13, 2012). "Health reform coverage cost falls slightly". CNN. Archived from the original on May 15, 2012. Retrieved June 29, 2012.
  297. "Where does health care reform stand?". CNN. March 18, 2010. Retrieved May 12, 2010.
  298. Farley, Robert (March 18, 2010). "Pelosi: CBO says health reform bill would cut deficits by $1.2 trillion in second decade". PolitiFact.com. Archived from the original on September 16, 2018. Retrieved April 7, 2010.
  299. Haberkorn, Jennifer (November 8, 2017). "CBO: Obamacare mandate repeal would cut deficit by $338 billion". Politico. Retrieved November 29, 2019.
  300. "Sen. Tom Coburn: Obamacare PR campaign anchored in spin, not reality". The Washington Examiner. July 8, 2006. Retrieved April 1, 2012.
  301. James Capretta. "Obamacare's Cooked Books and the 'Doc Fix'". National Review. Archived from the original on December 23, 2010. Retrieved December 2, 2010.
  302. Hogberg, David (November 22, 2010). "GOP Might Target ObamaCare As Part Of A Medicare 'Doc Fix'". Investor's Business Daily. Archived from the original on January 26, 2011. Retrieved April 1, 2012.
  303. "Responses to Questions About CBO's Preliminary Estimate of the Direct Spending and Revenue Effects of H.R. 4872, the Reconciliation Act of 2010"(PDF). Congressional Budget Office. March 19, 2010. Archived(PDF) from the original on February 20, 2012. Retrieved April 1, 2012.
  304. Chait, Jonathan (March 24, 2010). "The Doc Fix Myth And The Right's Misinformation Feedback Loop". The New Republic. Archived from the original on September 12, 2015. Retrieved March 10, 2017.
  305. Van de Water, Peter (January 7, 2011). "Debunking False Claims About Health Reform, Jobs, and the Deficit". Center for Budget and Policy Priorities. Archived from the original on March 12, 2012. Retrieved March 12, 2012.
  306. "Congress Has Good Record of Implementing Medicare Savings". CBPP. December 4, 2009. Archived from the original on March 24, 2010. Retrieved March 28, 2010.
  307. "Can Congress cut Medicare costs?". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 28, 2010.
  308. Klein, Ezra. (June 26, 2010). "What to do about the doc fix?" Wonkbook, The Washington Post. Archived (Blog) at the Wayback Machine on October 9, 2012. ISSN 0190-8286OCLC 2269358. Accessed July 27, 2011.
  309. Reinhardt, Uwe (March 24, 2010). "Wrapping Your Head Around the Health Bill". The New York Times. ISSN 1553-8095. OCLC 1645522. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved October 9, 2010.
  310. Holtz-Eakin, Douglas (March 21, 2010). "The Real Arithmetic of Health Care Reform". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on March 14, 2021. Retrieved February 7, 2017.
  311. 12Cohn, Jonathan (January 21, 2011). "The GOP's Trick Play". The New Republic.
  312. Scheiber, Noam (September 17, 2009). "Is the CBO Biased Against Health Care Reform?". The New Republic.
  313. "Electronic Medical Records Deadline". MedicalRecords.com. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved July 24, 2019.
  314. James, Frank (March 19, 2010). "Health Overhaul Another Promise U.S. Can't Afford: Expert". NPR. Retrieved April 7, 2010.
  315. 12Government Printing Office. "Title 26 – Internal Revenue Code"(PDF).
  316. 12Chait, Jonathan (July 3, 2013). "Obama Employer Mandate Delay Train Wreck! Or Not". New York Intelligencer.
  317. 1234Kliff, Sarah (May 6, 2013). "Will Obamacare lead to millions more part-time workers? Companies are still deciding". The Washington Post. Archived from the original on May 7, 2013.
  318. 12Ungar, Rick. "The Real Numbers On 'The Obamacare Effect' Are In-Now Let The Crow Eating Begin". Forbes. Retrieved November 11, 2014.
  319. "Employment Situation Summary". Bureau of Labor Statistics. Retrieved November 11, 2014.
  320. Conover, Chris. "Who Can Deny It? Obamacare Is Accelerating U.S. Towards A Part-Time Nation". Forbes. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved November 11, 2014.
  321. Moriya, A. S.; Selden, T. M.; Simon, K. I. (January 5, 2016). "Little Change Seen In Part-Time Employment As A Result Of The Affordable Care Act". Health Affairs. 35 (1): 119–123. doi:10.1377/hlthaff.2015.0949. PMID 26733709.
  322. Bill Sizemore (February 8, 2013). "Va. workers' part-time hours capped due to health law". The Virginian-Pilot. Archived from the original on October 23, 2017. Retrieved February 13, 2013.Annie-Rose Strasser (February 11, 2013). "Virginia Cuts State Employees' Hours To Avoid Providing Obamacare Coverage". ThinkProgress. Archived from the original on June 6, 2016. Retrieved February 13, 2013.
  323. Ned Resnikoff (January 14, 2013). "Colleges roll back faculty hours in response to Obamacare". MSNBC. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved February 13, 2013.Sy Mukherjee (January 14, 2013). "Four Public Colleges Will Cut Adjunct Faculty Hours To Avoid Providing Health Coverage Under Obamacare". ThinkProgress. Archived from the original on March 14, 2016. Retrieved February 13, 2013.
  324. 12"As Health Law Changes Loom, A Shift To Part-Time Workers". NPR. April 29, 2013.
  325. Jared Bernstein (September 4, 2013). "Stop Blaming Obamacare for Part-Time Workers". Teagan Goddard's Wonkwire. Archived from the original on July 15, 2014.
  326. Matthew Yglesias (July 15, 2013). "Obamacare's Not To Blame For Increasing Part-time Work". Slate. Archived from the original on October 23, 2017. Retrieved July 22, 2013.
  327. Jost, Timothy (July 2, 2013). "Implementing Health Reform: A One-Year Employer Mandate Delay". Health Affairs. Washington, DC: Project HOPE. doi:10.1377/forefront.20130703.032734. ISSN 1544-5208. OCLC 07760874. Archived from the original on March 29, 2022. Retrieved March 29, 2022.
  328. 123Cohn, Jonathan (July 2, 2013). "Some Bad News About Obamacare That Isn't Bogus". The New Republic.
  329. 12Robert Greenstein; Judith Solomon (July 3, 2013). "Finance Committee Makes Flawed Employer Requirement in Health Reform Bill Still More Problematic". Center on Budget and Policy Priorities.
  330. 1234Klein, Ezra (July 2, 2013). "Will Obamacare lead to millions more part-time workers? Companies are still deciding". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on July 3, 2013.
  331. Matthew Yglesias (July 3, 2013). "Delaying Employer Responsibility Fines Is a Good Idea—the Real Problem Comes Later". Slate. Archived from the original on July 29, 2018. Retrieved July 22, 2013.
  332. Chait, Jonathan (July 3, 2013). "Obamacare Haters Struggling to Understand What 'Nonessential' Means". New York Intelligencer. Archived from the original on July 14, 2013. Retrieved July 22, 2013.Chait, Jonathan (July 3, 2013). "Obamacare Still Not Collapsing". New York Intelligencer. Archived from the original on July 4, 2013. Retrieved July 22, 2013.
  333. Cohn, Jonathan (July 15, 2013). "Obamacare's Individual Mandate Can't Wait". The New Republic.
  334. 123"Union Letter: Obamacare Will 'Destroy The Very Health and Wellbeing' of Workers". The Wall Street Journal. News Corp. July 12, 2013. ISSN 1042-9840. OCLC 781541372. Archived from the original on December 7, 2013. Retrieved October 7, 2013.
  335. O'Donnell, Jayne; Ungar, Laura; Hoyer, Meghan (November 12, 2014). "Rural hospitals in critical condition". USA Today. Archived from the original on September 16, 2015. Retrieved January 28, 2015.Hamada, Omar L. (November 18, 2014). "Obamacare has detrimental effect on rural hospitals". The Tennessean. Archived from the original on July 1, 2024. Retrieved January 28, 2015.
  336. Howell, Tom Jr. (May 4, 2015). "ER visits up under Obamacare despite promises, doctors' poll finds". The Washington Times. Archived from the original on March 3, 2021. Retrieved May 6, 2015.
  337. Lee, Michael; Monuteaux, Michael C. (2019). "Trends in pediatric emergency department use after the Affordable Care Act". Pediatrics. 143 (6) e20183542. Itasca, IL: American Academy of Pediatrics. doi:10.1542/peds.2018-3542. ISSN 1098-4275. PMID 31118219. S2CID 162182158. ED visit rates increased by 1.1% per year pre-2014 and 9.8% from 2014 to 2016 (incidence rate ratio 1.09, 95% confidence interval 1.03-1.15, P = .005)
  338. Loi, Eric (2014). "The Affordable Care Act and Employers". Randstad USA. Ernst & Young LLP. Archived from the original on July 25, 2020. Retrieved August 11, 2016.
  339. Jorgensen, Helene; Baker, Dean (July 24, 2013). "Is the Affordable Care Act a Hidden Jobs Killer?". CEPR Blog. Center for Economic and Policy Research. Roosevelt Institute's Econobytes. Archived from the original on October 24, 2019. Retrieved August 26, 2015.
  340. Chait, Jonathan (February 11, 2011). "Sorry, The CBO Did Not Say Health Reform Kills 800,000 Jobs". The New Republic. Penn Quarter, Washington DC. ISSN 2169-2416. Archived from the original on September 21, 2013.
  341. Cohn, Jonathan (June 13, 2012). "Obamacare, Good for the Economy". The New Republic.
  342. Dumnich, John (January 1, 2016). "Going Rogue: Attorney-Relators". Seton Hall Journal of Legislation and Public Policy. 40 (2).
  343. "CNN Opinion Research Poll"(PDF). CNN. March 22, 2010. Archived(PDF) from the original on February 16, 2021. Retrieved December 28, 2010.
  344. Rasmussen, Scott; Schoen, Doug (March 9, 2010). "Why Obama Can't Move the Health-Care Numbers". The Wall Street Journal. News Corp. ISSN 0099-9660. OCLC 781541372. Archived from the original on April 2, 2015.
  345. 12Zengerle, Patricia (June 24, 2012). "Reuters-Most Americans Oppose Health Law But Like the Provisions". Reuters. Retrieved June 28, 2012.
  346. Klein, Ezra (June 26, 2012). "Republicans hate 'Obamacare', but like most of what it does". Wonkblog. The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on June 29, 2012. Retrieved June 28, 2012.
  347. Sargent, Greg (June 25, 2012). "Republicans Support Obama's Health Reforms – As Long As His Name Isn't On Them". The Plum Line. The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on July 7, 2012. Retrieved June 28, 2012.
  348. Chait, Jonathan (June 13, 2013). "Obamacare, Public Opinion, and Conservative Self-Delusion". New York Intelligencer. Archived from the original on November 2, 2017. Retrieved June 14, 2013.
  349. Jackson, David. "Poll: Most oppose blocking Obama health care law"Archived November 12, 2020, at the Wayback Machine. USA Today. Retrieved July 8, 2012.
  350. "Obama and Democrats' Health Care Plan". RealClearPolitics. October 13, 2013. Archived from the original on March 16, 2021. Retrieved March 26, 2014.
  351. Swanson, Emily (July 30, 2009). "Health Care Plan: Favor/Oppose". Pollster.com. Archived from the original on October 1, 2018. Retrieved July 14, 2011.
  352. "As Health Care Law Proceeds, Opposition and Uncertainty Persist"(PDF). Pew Research Center. September 16, 2013. Archived(PDF) from the original on April 24, 2018. Retrieved December 18, 2013.
  353. Page, Susan (March 24, 2010). "Poll: Health care plan gains favor". USA Today. Archived from the original on June 20, 2012. Retrieved March 24, 2010.
  354. "AP-GfK Poll: Obama's health care fails to gain support". Associated Press. March 28, 2014. Archived from the original on April 1, 2014. Retrieved March 30, 2014.
  355. "RAND Health Reform Opinion Study". RAND Health. May 1, 2014. Archived from the original on November 29, 2018. Retrieved May 10, 2014.
  356. "The ObamaCare 8%". The Wall Street Journal. News Corp. April 30, 2014. ISSN 1042-9840. OCLC 781541372. Archived from the original on May 3, 2014. Retrieved May 1, 2014.
  357. Alan Colmes, "Poll: Voters No Longer Want To Repeal ObamacareArchived October 23, 2017, at the Wayback Machine", Liberaland, December 1, 2014.
  358. "Poll: Obamacare and the Supreme Court". CBS News. June 22, 2015. Archived from the original on December 1, 2020. Retrieved June 23, 2015.
  359. "After the Election, the Public Remains Sharply Divided on Future of the Affordable Care Act". Kaiser Family Foundation. December 3, 2016. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved December 3, 2016.
  360. "Obamacare More Popular Than Ever, Now That It May Be Repealed". The New York Times. February 1, 2017. Archived from the original on October 23, 2017. Retrieved February 3, 2017.
  361. Dropp, Kyle; Nyhan, Brendan (February 7, 2017). "One-Third Don't Know Obamacare and Affordable Care Act Are the Same". The New York Times. ISSN 1553-8095. OCLC 1645522. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved February 8, 2017.
  362. Lerman, Amy E.; McCabe, Katherine T. (January 24, 2017). "Personal Experience and Public Opinion: A Theory and Test of Conditional Policy Feedback". The Journal of Politics. 79 (2): 624–641. doi:10.1086/689286. ISSN 0022-3816. S2CID 157429497.
  363. "Obamacare Has Become Even More Popular Over Biden's Presidency". Morning Consult. December 6, 2023. Archived from the original on January 11, 2024. Retrieved January 11, 2024.
  364. 12Baker, Peter (August 3, 2012). "Democrats Embrace Once Pejorative 'Obamacare' Tag". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Retrieved August 6, 2012.
  365. 12Wallace, Gregory (June 25, 2012). "'Obamacare': The word that defined the health care debate". CNN. Retrieved September 4, 2012.
  366. Cox, Amanda; Desantis, Alicia; White, Jeremy (March 25, 2012). "Fighting to Control the Meaning of 'Obamacare'". The New York Times. ISSN 1553-8095. OCLC 1645522. Retrieved June 29, 2012.
  367. Madison, Lucy (August 15, 2011). "On bus tour, Obama embraces 'Obamacare', says 'I do care'". CBS News. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved April 28, 2012.
  368. Obama, Barack (October 20, 2016). "Remarks by the President on the Affordable Care Act". Obama White House, National Archives. Retrieved October 4, 2025.
  369. "Highlights from Election 2024: RFK Jr. says he is suspending, not ending his campaign. His campaign says he 'has not endorsed Trump'". AP News.
  370. 12"Sarah Palin falsely claims Barack Obama runs a "death panel"". PolitiFact. August 10, 2009.
  371. "Seniors Beware". Snopes. August 23, 2012. Archived from the original on July 1, 2024. Retrieved July 17, 2013.
  372. Beutler, Brian (August 13, 2013). "A new kind of birther and death panel insanity explodes". Salon. Retrieved December 3, 2013.
  373. Ebeler, Jack; Neuman, Tricia; Cubanski, Juliette (April 13, 2011). "The Independent Payment Advisory Board: A New Approach to Controlling Medicare Spending". Kaiser Family Foundation. p. 3. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved November 27, 2013.
  374. Cohn, Jonathan (April 20, 2011). "Here We Go Again, With the Death Panels". The New Republic. Archived from the original on September 22, 2015. Retrieved March 10, 2017.
  375. Cohn, Jonathan (August 13, 2009). "Mandatory Death Counseling – exposed!". The New Republic. Archived from the original on September 21, 2015. Retrieved March 10, 2017.
  376. Parsons, Christi; Zajac, Andrew (August 14, 2009). "Senate committee scraps healthcare provision that gave rise to 'death panel' claims; Though the claims are widely discredited, the Senate Finance Committee is withdrawing from its bill the inclusion of advance-care planning consultations, calling them too confusing". Los Angeles Times. Archived from the original on November 26, 2010. Retrieved July 20, 2013.
  377. Nyhan, Brendan (2010). "Why the "Death Panel" Myth Wouldn't Die: Misinformation in the Health Care Reform Debate"(PDF). The Forum. 8 (1) 0000102202154088841354. CiteSeerX 10.1.1.692.9614. doi:10.2202/1540-8884.1354. S2CID 144075499. Archived from the original(PDF) on June 4, 2019. Retrieved July 1, 2013.
  378. Drobnic Holan, Angie (December 19, 2009). "PolitiFact's Lie of the Year: 'Death panels'". PolitiFact. Archived from the original on January 13, 2020. Retrieved November 19, 2010.
  379. Henig, Jess; Robertson, Lori (July 29, 2010). "False Euthanasia Claims". FactCheck.org. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved July 20, 2013.
  380. Robertson, Lori (December 24, 2009). "Whoppers of 2009—We review the choicest falsehoods from a year that kept us busy". FactCheck.org. Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved April 28, 2011.
  381. "'Tweet' 2009 Word of the Year, 'Google' Word of the Decade, as voted by American Dialect Society"(PDF). American Dialect Society. January 8, 2010. Archived(PDF) from the original on April 12, 2019. Retrieved October 8, 2010.
  382. "Euthanasia Counseling". Snopes. August 13, 2009.
  383. Public Law 111 – 148Archived December 11, 2018, at the Wayback Machine, section 1312: "... the only health plans that the Federal Government may make available to Members of Congress and congressional staff with respect to their service as a Member of Congress or congressional staff shall be health plans that are (I) created under this Act (or an amendment made by this Act); or (II) offered through an Exchange established under this Act (or an amendment made by this Act)."
  384. Robertson, Lori (January 20, 2010). "Congress Exempt from Health Bill?". FactCheck.org. Archived from the original on March 5, 2021. Retrieved August 18, 2013.
  385. Farley, Robert (January 21, 2010). "The Democrats' health care bills would provide 'free health care for illegal immigrants'". PolitiFact. Archived from the original on September 16, 2018. Retrieved August 19, 2013.
  386. "The Once and Future Obamacare Death Spiral". Bloomberg. January 18, 2017. Archived from the original on January 19, 2017. Retrieved January 30, 2017.
  387. "Number of Insurers Participating in the Individual Health Insurance Marketplaces". Kaiser Family Foundation. January 30, 2017. Archived from the original on January 27, 2017. Retrieved January 30, 2017.
  388. "A Town Hall, and a Health Care Model, in Green Bay". whitehouse.gov. June 11, 2009. Archived from the original on May 4, 2021. Retrieved November 9, 2013 via National Archives.
  389. Jacobson, Louis. "Barack Obama says that what he'd said was you could keep your plan 'if it hasn't changed since the law passed'". PolitiFact. Retrieved November 9, 2013.
  390. "After the big Obamacare apology: where things stand". CNN. November 8, 2013. Archived from the original on November 9, 2013. Retrieved November 9, 2013.
  391. "Obama apologizes for insurance cancellations due to Obamacare". CNN. November 7, 2013. Archived from the original on November 8, 2013. Retrieved July 29, 2014.
  392. Sealover, Ed (November 8, 2013). "Health insurers say they're canceling plans because of federal law". Denver Business Journal. Archived from the original on November 9, 2013. Retrieved November 9, 2013.
  393. Weigel, David (November 8, 2013). "The White House's Website Still Says If You Like Your Plan You Can Keep It". Slate. Archived from the original on November 8, 2013. Retrieved November 9, 2013.
  394. "Obamacare: The debacle". The Economist. November 2, 2013. Archived from the original on November 7, 2013. Retrieved November 8, 2013.
  395. Schoof, Renee (November 8, 2013). "Congress weighing laws to let people keep health insurance". McClatchyDC. Archived from the original on November 13, 2013. Retrieved November 14, 2013.
  396. "Lie of the Year: "If you like your health care plan, you can keep it". Bloomberg. December 12, 2014. Archived from the original on December 13, 2013. Retrieved April 5, 2018.
  397. Drobnic Holan, Angie (December 12, 2013). "Lie of the Year: 'If you like your health care plan, you can keep it'". PolitiFact. Archived from the original on December 13, 2013. Retrieved December 1, 2019.
  398. 12"Labor leaders' letter to Harry Reid and Nancy Pelosi". The Washington Post. January 27, 2014. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved February 13, 2014.
  399. Stolberg, Sheryl Gay (October 18, 2013). "States Are Focus of Effort to Foil Health Care Law". The New York Times. p. A1. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on October 20, 2013. Retrieved October 19, 2013.
  400. The Editorial Board (January 25, 2014). "The Koch Party". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Retrieved January 25, 2014.
  401. Peters, Jeremy (January 20, 2011). "Conservatives' Aggressive Ad Campaign Seeks to Cast Doubt on Health Law". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved February 7, 2017.
  402. Chait, Jonathan (July 23, 2013). "Conservatives Brace for the Possibility Obamacare Won't Totally Suck". The New Republic. Archived from the original on December 12, 2020. Retrieved March 10, 2017.
  403. Michael Cannon (July 6, 2007). "The Anti-Universal Coverage Club Manifesto". Cato Institute. Archived from the original on December 25, 2020. Retrieved August 5, 2013.
  404. Chait, Jonathan (June 25, 2012). "Health Care As a Privilege: What the GOP Won't Admit". New York Intelligencer. Archived from the original on July 5, 2018. Retrieved August 5, 2013.
  405. Schoen, John W. (November 9, 2016). "Here's what's coming from the Trump administration". CNBC. Archived from the original on October 10, 2018. Retrieved November 16, 2016.
  406. Haberman, Maggie; Pear, Robert (January 10, 2017). "Trump Tells Congress to Repeal and Replace Health Care Law 'Very Quickly'". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on March 7, 2017. Retrieved January 25, 2017.
  407. "Resolution 54: AFL-CIO Convention Resolution on the Affordable Care Act". AFL-CIO. September 11, 2013. Retrieved October 7, 2013.
  408. Pradhan, Rachana (October 12, 2016). "Democratic governor: Obamacare 'no longer affordable' for many". Politico. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved January 30, 2017.
  409. Demko, Paul (October 21, 2016). "Democratic governor expresses regret over Obamacare comments, requests emergency relief for rate hikes". Politico. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved January 30, 2017.
  410. "Bill O'Reilly: ObamaCare and socialism". Fox News. March 24, 2015.
  411. McAuliff, Michael; Kenigsberg, Sara (March 27, 2012). "Lawmakers Renew Socialism, 'Let People Die' Charges". HuffPost.
  412. Alvarez, Manny (March 25, 2015). "October 1: Private health care ends, socialism begins". Fox News.
  413. Smerconish, Michael (October 6, 2013). "What Do Socialists Think of Obamacare?". HuffPost.
  414. 12Rivero, Daniel. "Why Calling Obamacare 'Socialism' Makes No Sense". ABC News. Walt Disney. Archived from the original on October 8, 2013. Retrieved June 18, 2022.
  415. 1234"Why ObamaCare is Not Socialism". Obamacare Facts. March 30, 2015. Archived from the original on May 25, 2024. Retrieved February 20, 2021.
  416. Ocbazghi, Emmanuel. "Republicans have themselves to thank for socialism". Business Insider.
  417. "Is Obamacare a Socialist Law? - DEBATED - Obamacare". ProCon.org. November 25, 2024.
  418. Cauchi, Richard (November 15, 2013). "State Legislation and Actions Challenging Certain Health Reforms". National Conference of State Legislatures. Archived from the original on November 6, 2013. Retrieved November 28, 2013.
  419. "Health Care Lawsuit Case Challenges". Independent Women's Forum. November 26, 2013. Archived from the original on October 10, 2010. Retrieved November 28, 2013.
  420. "March 14, 2012 Statement on Religious Freedom and HHS Mandate". United States Conference of Catholic Bishops. March 14, 2012. Archived from the original on May 11, 2012. Retrieved April 28, 2012.
  421. Goodstein, Laurie (May 21, 2012). "Catholics File Suits on Contraceptive Coverage". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on February 23, 2021. Retrieved February 7, 2017.
  422. Dwyer, Devin. "Supreme Court allows Trump to exempt employers from Obamacare birth control mandate". ABC News. Walt Disney. Archived from the original on July 25, 2020. Retrieved June 18, 2022.
  423. "Judge's ruling undercuts US health law's preventive care". Associated Press. March 30, 2023. Archived from the original on March 30, 2023. Retrieved March 30, 2023.
  424. Taylor, Audrey; Seanz, Arlette; Levine, Mike (June 25, 2015). "Supreme Court Upholds Obamacare Subsidies, President Says ACA 'Is Here to Stay'". ABC News. Archived from the original on June 26, 2015. Retrieved June 25, 2015.
  425. explainer (April 28, 2017). "Eliminating Cost-Sharing Reductions in ACA". Commonwealth Fund. doi:10.26099/19sf-a521. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved December 1, 2019.
  426. 123Keith, Katie (February 27, 2019). "More Insurers Win Lawsuits Seeking Cost-Sharing Reduction Payments". Health Affairs Forefront. doi:10.1377/forefront.20190217.755658. Archived from the original on March 29, 2022. Retrieved March 29, 2022.
  427. Haberkorn, Jennifer (May 12, 2016). "House GOP wins Obamacare lawsuit". Politico. Archived from the original on August 14, 2016. Retrieved August 21, 2016.
  428. Sargent, Greg (May 26, 2017), "Trump's latest tantrum will hurt hundreds of thousands of people. Here's how.", The Washington Post, ISSN 0190-8286, OCLC 2269358, archived from the original on October 23, 2017, retrieved May 29, 2017
  429. Denniston, Lyle (May 12, 2016). "Judge: Billions spent illegally on ACA benefits". SCOTUSblog. Archived from the original on February 11, 2017. Retrieved February 10, 2017.
  430. "Complaint for Declaratory and Injunctive Relief"(PDF). February 26, 2018. Case 4:18-cv-00167-O. Archived(PDF) from the original on July 26, 2020. Retrieved December 15, 2018.
  431. 12de Vogue, Ariane; Luhby, Tami (December 14, 2018). "Federal judge in Texas strikes down Affordable Care Act". CNN. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved December 14, 2018.
  432. Sullivan, Peter (December 14, 2018). "Federal judge in Texas strikes down ObamaCare". The Hill. ISSN 1521-1568. OCLC 31153202. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved December 15, 2018.
  433. Armour, Stephanie (December 14, 2018). "Federal Judge Rules Affordable Care Act Is Unconstitutional Without Insurance-Coverage Penalty". The Wall Street Journal. News Corp. ISSN 0099-9660. OCLC 781541372. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved December 15, 2018.
  434. "Federal Judge in Texas Strikes Down "Obamacare"". lawshelf.com. Archived from the original on May 14, 2019. Retrieved May 14, 2019.
  435. Biskupic, Joan (July 8, 2019). "Affordable Care Act gears up for momentous test in court". CNN. Archived from the original on July 8, 2019. Retrieved July 8, 2019.
  436. Goldstein, Amy (December 14, 2018). "Federal judge in Texas rules entire Obama health-care law is unconstitutional". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved December 14, 2018.
  437. Sullivan, Kate; Luhby, Tami (December 30, 2018). "Judge says Affordable Care Act will remain in effect during appeal". CNN. Archived from the original on December 31, 2018. Retrieved December 31, 2018.
  438. Goodnough, Abby (July 9, 2019). "Appeals Court Seems Skeptical About Constitutionality of Obamacare Mandate". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on July 10, 2019. Retrieved July 9, 2019.
  439. Demko, Paul (December 18, 2019). "Court voids Obamacare mandate—but not the whole law". Politico. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved February 6, 2020.
  440. Liptak, Adam (March 2, 2020). "Supreme Court to Hear Obamacare Appeal". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on March 2, 2020. Retrieved March 2, 2020.
  441. 12Ollstein, Alice Miranda; Arkin, James (December 26, 2019), "Democrats seize on anti-Obamacare ruling to steamroll GOP in 2020", Politico, archived from the original on February 15, 2021, retrieved February 6, 2020
  442. Sherman, Mark (June 17, 2021). "Supreme Court dismisses challenge to Obama health law". Associated Press. Archived from the original on October 15, 2021. Retrieved June 17, 2021.
  443. Benen, Steve (June 17, 2021). "Affordable Care Act survives Supreme Court challenge (again)". MSNBC. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved June 17, 2021.
  444. Ariane de Vogue and Chandelis Duster (June 17, 2021). "Supreme Court dismisses challenge to Affordable Care Act, leaving it in place". CNN. Archived from the original on June 18, 2021. Retrieved June 18, 2021.
  445. "The Biden Administration's Final Rule on Section 1557 Non-Discrimination Regulations Under the ACA". Kaiser Family Foundation. May 15, 2024. Retrieved October 25, 2025.
  446. "HHS Issues New Rule to Strengthen Nondiscrimination Protections and Advance Civil Rights in Health Care"(PDF). www.hhs.gov. April 26, 2024. Retrieved October 25, 2025.
  447. "State of Tennessee v. Becerra 1:24-cv-00161 (S.D. Miss.) | Civil Rights Litigation Clearinghouse". clearinghouse.net. Retrieved October 25, 2025.
  448. Pazanowski, Mary Anne (October 23, 2025). "Prohibition on Transgender Bias in Health Care Vacated by Judge". Bloomberg News. Retrieved October 25, 2025.
  449. Somashekhar, Sandhya (August 29, 2013). "States find new ways to resist health law". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved September 7, 2017.
  450. 12Ornstein, Norm (July 24, 2013). "The Unprecedented and Contemptible Attempts to Sabotage Obamacare". National Journal. Archived from the original on September 8, 2015. Retrieved July 29, 2013.
  451. Pear, Robert (August 2, 2013). "Missouri Citizens Face Obstacles to Coverage". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Retrieved August 3, 2013.
  452. Cohn, Jonathan (July 25, 2013). "The Right's Latest Scheme to Sabotage Obamacare". The New Republic. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved March 10, 2017.
  453. Kliff, Sarah (August 1, 2013). "Inside the Obamacare Resistance". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on March 8, 2023. Retrieved June 25, 2021.
  454. O'Brien, Michael (March 22, 2010). "GOP quick to release 'repeal' bills". The Hill. ISSN 1521-1568. OCLC 31153202. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved April 1, 2012.
  455. "Bill Summary & Status – 112th Congress (2011–2012) – H.R. 2". THOMAS. January 19, 2011. Archived from the original on September 22, 2014.
  456. "Final Vote Results for passage of Repealing the Job-Killing Health Care Law Act (H.R. 2)". THOMAS. January 19, 2011. Archived from the original on November 25, 2013. Retrieved February 12, 2012.
  457. "Motion to Waive All Applicable Budgetary Discipline Re: McConnell Amdt. No. 13". U.S. Senate. February 2, 2011. Archived from the original on August 13, 2021. Retrieved April 1, 2012.
  458. "House Passes Health Care Repeal 245–189". C-SPAN. January 19, 2011. Archived from the original on July 8, 2011. Retrieved January 21, 2011.
  459. Deirdre Walsh (February 3, 2015). "House votes -again-to repeal Obamacare". Reuters. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved February 4, 2015.
  460. Weisman, Jonathan; Pear, Robert (May 26, 2013). "Partisan Gridlock Thwarts Effort to Alter Health Law". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Retrieved May 27, 2013. we cannot use any of the normal tools to resolve ambiguities or fix problems
  461. Lipton, Eric (March 19, 2013). "In Shift, Lobbyists Look for Bipartisan Support to Repeal a Tax". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on September 2, 2017. Retrieved February 7, 2017.
  462. Chait, Jonathan (July 3, 2013). "Obamacare Still Not Collapsing". New York Intelligencer.
  463. Cohn, Jonathan (December 23, 2010). "What Defunding Health Reform Would Do". The New Republic. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved March 10, 2017.
  464. Montgomery, Lori; Kane, Paul (October 1, 2013). "Shutdown begins: Stalemate forces first U.S. government closure in 17 years". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on October 1, 2013. Retrieved June 21, 2022.Blake, Aaron (September 19, 2013). "McCain: Efforts to repeal and defund Obamacare 'not rational'". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on March 12, 2016. Retrieved September 24, 2013.
  465. Beutler, Brian (September 19, 2013). "New test could expose GOP's pack of charlatans". Salon. Retrieved September 24, 2013.
  466. Cohn, Jonathan (August 7, 2013). "Tea Party to Republicans: Shut Down the Government, or You're a Sellout". The New Republic. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved March 10, 2017.
  467. Kaplan, Thomas; Pear, Robert (January 12, 2017). "Senate Takes Major Step Toward Repealing Health Care Law". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on January 12, 2017. Retrieved January 12, 2017.
  468. "GOP Senate to Move Forward on ObamaCare Repeal". Fox News Politics. January 11, 2017. Retrieved January 12, 2017.
  469. Lee, MJ; Barrett, Ted; LoBianco, Tom (January 12, 2017). "Senate Opens Obamacare Repeal Drive with Overnight Marathon". CNN. Retrieved January 12, 2017.
  470. Caldwell, Leigh Ann (January 12, 2017). "Senate Approves First Step Toward Repealing Obamacare in Late-Night Session". NBC News. Retrieved January 12, 2017.
  471. Golstein, Amy; DeBonis, Mike; Snell, Kelsey. "House Republicans release long-awaited plan to repeal and replace Obamacare". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Retrieved March 7, 2017.
  472. Pear, Robert (March 24, 2017). "Push to Repeal Health Law Fails". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Retrieved March 24, 2017.
  473. "House Republicans pass bill to repeal and replace Obamacare". CNN. May 4, 2017. Retrieved May 4, 2017.
  474. Bryan, Bob (May 4, 2017). "Senate Republicans signal they plan to scrap bill the House just passed and write their own". Business Insider.
  475. Kaplan, Thomas; Pear, Robert (June 15, 2017). "Secrecy Surrounding Senate Health Bill Raises Alarms in Both Parties". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on June 18, 2017.
  476. Bump, Philip (June 13, 2017). "The remarkable steps Republicans are taking to obscure what's in their health-care bill". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on June 20, 2017.
  477. Sarlin, Benjy; Caldwell, Leigh Ann (June 15, 2017). "The Senate's Health Care Bill Remains Shrouded in Secrecy". NBC News. Archived from the original on June 19, 2017.
  478. "H.R. 1628, Better Care Reconciliation Act of 2017, discussion draft ERN17282"(PDF). Senate Budget Committee. June 22, 2017.
  479. Lauren Fox; MJ Lee; Phil Mattingly; Ted Barrett (July 25, 2017). "McCain returns as Senate advances health bill". CNN. Archived from the original on July 25, 2017.
  480. Klein, Ezra (July 28, 2017), The GOP's massive health care failures, explained, Vox, archived from the original on July 28, 2017, retrieved August 3, 2017
  481. Collier, Roger (May 1, 2017). "Why Trumpcare failed". Canadian Medical Association Journal. 189 (17): E645–E646. doi:10.1503/cmaj.1095414. PMC 5415398. PMID 28461382.
  482. "Trump says he will renew efforts to replace 'Obamacare' if he wins a second term". AP News. November 27, 2023.
  483. "Trump doubles down, saying 'Obamacare Sucks' and must be replaced". NBC News. November 29, 2023.
  484. Chait, Jonathan (September 17, 2024). "Trump's Health-Care Plan Lets Insurers Charge More for Preexisting Conditions". Intelligencer.
  485. "Donald Trump misrepresents his push to repeal the Affordable Care Act". NBC News. September 16, 2024.
  486. Sarlin, Benjy; Talcott, Shelby (September 18, 2024). "JD Vance reopens the pre-existing condition debates". Semafor.
  487. Grossi, Giuliana (September 11, 2024). "Harris Defends ACA While Trump Calls for "Much Better" Health Plan During Debate". AJMC.
  488. Pedersen, Amanda (September 11, 2024). "Trump and Harris Clash Over Healthcare Policy". Medical Device and Diagnostic industry.
  489. "Trump news at a glance: President suggests scrapping Obamacare as shutdown flight chaos continues". The Guardian. November 9, 2025. Archived from the original on November 16, 2025.
  490. Kapur, Sahil; Zanona, Melanie; Tsirkin, Julie (November 19, 2025). "Obamacare tax credits look likely to expire as Trump rules out an extension". NBC News. Retrieved November 22, 2025.
  491. Mackey, Robert (November 8, 2025). "Senate Republicans embrace Trump's call – from his Florida golf course – to replace Obamacare". The Guardian. Archived from the original on November 16, 2025.
  492. "Health care tax credits are set to expire, raising costs for millions". www.cbsnews.com. November 13, 2025.
  493. "Why Obamacare Is Keeping the Government on Shutdown". www.independent.org.
  494. "US government shutdown to furlough 41% of health agency workers". www.reuters.com.
  495. Rattner, Steven (December 29, 2017). "Opinion | 2017: The Year in Charts". The New York Times. ISSN 1553-8095. OCLC 1645522.
  496. 12"American Healthcare Act Cost Estimate". United States. Congressional Budget Office. March 13, 2017. Archived from the original(PDF) on February 15, 2021. Retrieved March 24, 2017.
  497. Edsall, Thomas B. (July 27, 2017). "Opinion | Killing Obamacare Softly". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522.
  498. 12Kliff, Sarah (September 14, 2017). "CBO: Trump is making Obamacare premiums more expensive". Vox.
  499. Scott, Dylan (October 18, 2017). "Obamacare premiums were stabilizing. Then Trump happened". Vox.
  500. Kliff, Sarah. (October 18, 2017). "Trump's stance on insurance 'bailouts' is completely incoherent". Vox. Archived at Wayback Machine on November 8, 2017.
  501. Congressional Budget Office. (August 15, 2017). "The Effects of Terminating Payments for Cost-Sharing Reductions". Archived at Wayback Machine on October 16, 2017.
  502. Keith, Katie (September 6, 2018). "Insurer Wins First CSR Payment Decision; Updates On BHP And Risk Corridors Litigation". Health Affairs. doi:10.1377/forefront.20180906.295628.
  503. Pear, Robert (December 9, 2015). "Marco Rubio Quietly Undermines Affordable Care Act". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522.
  504. Jost, Timothy S. (October 25, 2019). "Supreme Court to Hear Case on Affordable Care Act's Risk Corridors". To the Point. Commonwealth Fund. doi:10.26099/pwc0-k005. Archived from the original on February 16, 2020. Retrieved December 1, 2019.
  505. Galewitz, Phil (December 9, 2010). "ACA Insurers In The Supreme Court: Why Consumers Should Pay Attention". National Public Radio. Archived from the original on March 31, 2020. Retrieved March 31, 2020.
  506. Millhiser, Ian (December 10, 2019). "Obamacare had an unusually good day at the Supreme Court". Washington DC: Vox. Archived from the original on December 30, 2019. Retrieved March 31, 2020.
  507. Ehley, Brianna; Lorenzo, Aaron (May 3, 2017). "Trump still enforcing Obamacare mandate". Politico.
  508. Kliff, Sarah (August 31, 2017). "Trump is slashing Obamacare's advertising budget by 90%". Vox.
  509. The Editorial Board (November 4, 2017). "Opinion | Obamacare vs. the Saboteurs". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522.
  510. Norris, Louise (May 17, 2017). "10 ways the GOP sabotaged Obamacare". healthinsurance.org. Archived from the original on November 18, 2017.
  511. "Howard Dean: Health Care Bill 'Bigger Bailout for the Insurance Industry Than AIG'". ABC News. Retrieved June 14, 2025.
  512. Starr, Paul (2013). Remedy and Reaction (Revised ed.). Yale University Press. p. 241. ISBN 978-0-300-18915-5.
  513. Goodnough, Abby; Abelson, Reed; Sanger-Katz, Margot; Kliff, Sarah (March 23, 2020). "Obamacare Turns 10. Here's a Look at What Works and Doesn't". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved June 14, 2025.
  514. Scott, Dylan (July 31, 2017). "Why Obamacare repeal failed". Vox. Retrieved June 14, 2025.
  515. Johnson, Eric J.; Hassin, Ran; Baker, Tom; Bajger, Allison T.; Treuer, Galen (December 18, 2013). "Can Consumers Make Affordable Care Affordable? The Value of Choice Architecture". PLOS ONE. 8 (12) e81521. Bibcode:2013PLoSO...881521J. doi:10.1371/journal.pone.0081521. ISSN 1932-6203. PMC 3867314. PMID 24367484.
  516. "Why Obamacare Didn't Work". jacobin.com. Retrieved June 14, 2025.
  517. 12"History of the Affordable Care Act (ACA)". October 22, 2014. Archived from the original on May 4, 2018. Retrieved August 11, 2016.
  518. Enzi, Michael B. (August 2, 2011). "Health Care Reforrm Law's Impact on Child-Only Health Insurance Policies"(PDF). United States Senate. Retrieved August 10, 2016.
  519. Liptak, Adam (September 30, 2012). "Supreme Court justices face important rulings in upcoming term September". post-gazette.com. Pittsburgh. The New York Times. Archived from the original on October 2, 2012. Retrieved September 30, 2012.
  520. "Status of State Action on the Medicaid Expansion Decision". Kaiser Family Foundation. Retrieved August 12, 2016.
  521. Walton, Alice G. "How To Explain The Obamacare Ruling To A Five-Year-Old". Forbes. Retrieved May 5, 2017.
  522. The Editorial Board (February 2, 2013). "A Cruel Blow to American Families". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on February 7, 2013.
  523. Cohn, Jonathan (February 5, 2013). "Not-So-Universal Health Care". The New Republic.
  524. Mazur, Mark. "Continuing to Implement the ACA in a Careful, Thoughtful Manner". United States Department of the Treasury. Retrieved July 16, 2013.
  525. Madara, Matthew R. (February 11, 2014). "ACA Employer Shared Responsibility Delay Included in Final Regs". Tax Notes Today. 28 (1).
  526. Kennedy, Kelly (December 1, 2013). "White House claims success on HealthCare.gov repairs". USA Today. Retrieved December 1, 2013.
  527. Cohen, Tom (October 23, 2013). "Rough Obamacare rollout: 4 reasons why". CNN. Retrieved November 5, 2013.
  528. Holland, Steve; Rampton, Roberta (November 6, 2013). "Senate Democrats frustrated with botched rollout of Obamacare". The Christian Science Monitor. Reuters. Retrieved November 19, 2013.
  529. Alonso-Zaldivar, Ricardo (July 31, 2014). "Probe exposes flaws behind HealthCare.gov rollout". AP News. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved July 31, 2014.
  530. Burwell v. Hobby Lobby,573U.S.(United States Supreme Court2014).
  531. Tracer, Zachary (June 2, 2015). "Obamacare Sign-Ups Decline to 10.2 Million as Some Don't Pay". Bloomberg.com. Retrieved August 21, 2016.
  532. "December 31, 2015 Effectuated Enrollment Snapshot". cms.gov. Baltimore, MD: Health and Human Services. March 11, 2016. Archived from the original on April 11, 2016. Retrieved June 18, 2022.
  533. COOK, NANCY (December 16, 2015). "How the White House lost on the Cadillac Tax". Politico. Retrieved August 21, 2016.
  534. Mathews, Anna Wilde (August 16, 2016). "Aetna to Drop Some Affordable Care Act Markets". The Wall Street Journal. News Corp. ISSN 0099-9660. OCLC 781541372. Retrieved August 16, 2016.
  535. Ip, Greg (August 17, 2016). "The Unstable Economics in Obama's Health Law". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved August 23, 2016.
  536. 12Pear, Robert (February 3, 2017). "Affordable Care Act signups dip amid uncertainty and Trump attacks". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on February 5, 2017. Retrieved June 18, 2022.
  537. Morton, Victor (February 14, 2017). "IRS weakens enforcement of Obamacare individual mandate: Report". The Washington Times. Retrieved February 16, 2017.
  538. "House Passes Bill to Repeal Obamacare: Live Updates". The Wall Street Journal. News Corp. ISSN 1042-9840. OCLC 781541372. Retrieved May 5, 2017.
  539. Epstein, Reid J. (May 5, 2017). "Analyst Sees Danger for House Republicans After Health Bill Vote". The Wall Street Journal. News Corp. ISSN 1042-9840. OCLC 781541372. Retrieved May 5, 2017.
  540. O'Brien, Elizabeth (December 2, 2017). "The Senate's Tax Bill Eliminates the Individual Mandate for Health Insurance. Here's What You Need to Know". Money. New York City. ISSN 0149-4953. Archived from the original on March 2, 2020.
  541. Kaplan, Thomas; Pear, Robert (October 17, 2017). "2 Senators Strike Deal on Health Subsidies That Trump Cut Off". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on October 18, 2017. Retrieved June 18, 2022.
  542. "Where the states stand on Medicaid expansion". Daily Briefing. The Advisory Board. February 6, 2019. Archived from the original on November 20, 2013. Retrieved June 18, 2022.
  543. "The Rock Obama: Health Care Gridlock - Saturday Night Live". October 25, 2013. Archived from the original on December 20, 2021 via www.youtube.com.
  544. "Obamacare Explained - SNL". September 29, 2013. Archived from the original on December 20, 2021 via www.youtube.com.

Further reading

Preliminary CBO documents

  • Patient Protection And Affordable Care Act, Incorporating The Manager's Amendment. United States. Congressional Budget Office December 19, 2009. (Cost estimate)
    • Effects Of The Patient Protection And Affordable Care Act On The Federal Budget And The Balance In The Hospital Insurance Trust Fund (December 23, 2009)
    • Estimated Effect Of The Patient Protection And Affordable Care Act (Incorporating The Manager's Amendment) On The Hospital Insurance Trust Fund (December 23, 2009)
  • Base Analysis—H.R. 3590, Patient Protection and Affordable Care Act, United States. Congressional Budget Office. November 18, 2009. (Cost estimate)(The additional and related CBO reporting that follows can be accessed from the above link)
    • Estimated Distribution Of Individual Mandate Penalties (November 20, 2009)
    • Estimated Effects On Medicare Advantage Enrollment And Benefits Not Covered By Medicare (November 21, 2009)
    • Estimated Effects On The Status Of The Hospital Insurance Trust Fund (November 21, 2009)
    • Estimated Average Premiums Under Current Law (December 5, 2009)
    • Additional Information About Employment-Based Coverage (December 7, 2009)
    • Budgetary Treatment Of Proposals To Regulate Medical Loss Ratios (December 13, 2009)

CMS Estimates of the impact of P.L. 111-148

CMS Estimates of the impact of H.R. 3590

Senate Finance Committee meetings

Senate Finance Committee Hearings for the 111th Congress recorded by C-SPAN; also available from Finance.Senate.Gov (accessed April 1, 2012).

ACA text