John Chafee

John Lester Hubbard Chafee (/ˈtʃeɪfiː/CHAY-fee; October 22, 1922 – October 24, 1999) was an American politician and officer in the United States Marine Corps. A member of the Republican Party, he served as the 66th governor of Rhode Island, as the secretary of the Navy, and as a United States senator.

Chafee was born in Providence, Rhode Island, to a politically active family. He was the son of Janet Melissa (née Hunter) and John Sharpe Chafee.^[1] His great-grandfather, Henry Lippitt, was governor of Rhode Island (1875–1877), and among his great-uncles were a Rhode Island governor, Charles Warren Lippitt, and United States Senator Henry Frederick Lippitt. His uncle, Zechariah Chafee, was a Harvard law professor, and a notable civil libertarian. His cousin was Frederick Lippitt, former Minority Leader in the Rhode Island House of Representatives. He had two daughters and four sons, one of whom is former Rhode Island Governor and former United States Senator Lincoln Chafee. One of his daughters, Tribbie, died following an accident at a horse show in October 1968 at the age of 14. His eldest child, John H. Chafee, is a UCLA alumnus.

John Chafee graduated from a coeducational primary school, Providence's Gordon School, in 1931 and then attended Providence Country Day School. In 1940, he graduated from Deerfield Academy in Massachusetts.^[2] Chafee was an Episcopalian.^[3]

Chafee was in his third year as an undergraduate at Yale University when the Japanese attacked Pearl Harbor.^[4] He interrupted his undergraduate studies and enlisted in the Marine Corps,^[5] spending his 20th birthday fighting on the island of Guadalcanal from August 8 until November 1942, when the First Marine Division was relieved. After receiving his commission as a second lieutenant, he fought in the Battle of Okinawa in the spring of 1945.

بعد الحرب، حصل على شهادات من جامعة ييل عام 1947 وكلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 1950. في ييل، كان عضوًا في أخوية دلتا كابا إبسيلون (فرع فاي) وأخوية سكال أند بونز . في عام 1951، تم استدعاؤه للخدمة الفعلية كقائد سرية بنادق في سلاح مشاة البحرية خلال الحرب الكورية مع سرية دوغ، الكتيبة الثانية، الفوج السابع من مشاة البحرية . ^{[ 6 ]}

يكتب المؤلف جيمس برادي في مذكراته عن الحرب الكورية وخدمته كجندي في مشاة البحرية تحت قيادة تشافي، أن "جون تشافي لم يخدم في أي مكان أو زمان بنبل أكثر مما خدم كضابط في مشاة البحرية يقود سرية بنادق في جبال كوريا الشمالية"، وأن "كان الرجل العظيم الوحيد الذي قابلته في حياتي حتى الآن..." ^{[ 7 ]}

تشمل الأوسمة العسكرية التي حصل عليها تشافي ثلاث جوائز من وسام الوحدة الرئاسية ، وميدالية حملة آسيا والمحيط الهادئ ، وميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية ، وميدالية الخدمة الكورية ، وميدالية الأمم المتحدة لكوريا .

انخرط تشافي في العمل السياسي الخفي في رود آيلاند من خلال المساعدة في انتخاب عمدة لمدينة بروفيدنس في أوائل الخمسينيات. ترشح بنجاح لعضوية مجلس نواب رود آيلاند عام 1956، وأصبح لاحقًا زعيمًا للأقلية. أُعيد انتخابه عامي 1958 و1960، وكان العام الأخير هو العام الذي شهد خسارة العديد من الجمهوريين لمناصبهم في ولايته.

انتُخب تشافي حاكمًا لولاية رود آيلاند عام 1962 ، متغلبًا على الحاكم الديمقراطي الحالي جون أ. نوت الابن. تميزت تلك الانتخابات بكونها من أشد الانتخابات تقاربًا في تاريخ الولاية، حيث حصل تشافي على 50.06% من الأصوات مقابل 49.94% لنوت، بفارق 398 صوتًا فقط. ومع ذلك، سرعان ما اكتسب تشافي شعبية واسعة بين الجمهوريين والديمقراطيين في رود آيلاند، مما مكّنه من الفوز بولاية ثانية بفارق يقارب الضعف في عامي 1964 و 1966 . جعل فوزه عام 1964 من تشافي أحد أبرز الشخصيات المؤثرة في عام كارثي للجمهوريين على المستوى الوطني؛ ففي الانتخابات الرئاسية التي جرت في نفس العام ، فاز ليندون جونسون بالولاية بنسبة غير مسبوقة بلغت 81% من الأصوات.

بصفته حاكمًا، ساهم تشافي في إنشاء إدارة النقل العام بالولاية، بالإضافة إلى برنامج "المساحات الخضراء" الذي عُرف بجهود الحفاظ على البيئة. وفي عام 1968، ترأس رابطة حكام الولايات الجمهوريين . واستمر في منصبه حتى عام 1969، حين مُني بهزيمة مفاجئة أمام المرشح الديمقراطي فرانك ليشت . ومن بين الأسباب التي نُسبت إلى هذه الهزيمة: أنه بعد أن خاض الانتخابات ثلاث مرات على أساس برنامج قوي مناهض لضريبة الدخل، صرّح تشافي الآن بأن فرض هذه الضريبة أمر لا غنى عنه (بل إن منافسه المناهض للضرائب تبنى فرضها في عام 1971)؛ ^{[ 8 ]} وأنه توقف عن حملته الانتخابية بعد مقتل ابنته. ^{[ 9 ]}

عُيّن تشافي وزيرًا للبحرية عام 1969 من قبل الرئيس ريتشارد نيكسون . تميزت فترة ولايته باستعداده لاتخاذ قرارات جريئة والالتزام بها. ومن أبرز مظاهر ذلك قراره بترقية الأدميرال إلمو زوموالت إلى منصب رئيس العمليات البحرية متجاوزًا 33 ضابطًا أقدم منه، وتعامله الحكيم مع قضية يو إس إس بويبلو ، حيث استولت القوات الكورية الشمالية ، خلال الإدارة السابقة، على سفينة استخبارات تابعة للبحرية. ولعل أبرز ما يُذكر من تصرفات تشافي كوزير للبحرية هو رفضه التوصية بمحاكمة القائد لويد بوتشر ، قائد بويبلو ، عسكريًا بعد تأمين إطلاق سراح الطاقم. ولأنه كان من الواضح أن الذنب يقع على عاتق الكوريين الشماليين وليس بوتشر أو البحارة على متن بويبلو ، صرّح تشافي قائلاً: "لقد عانى بوتشر ورجاله بما فيه الكفاية"، وأن المحاكمة العسكرية لن تزيد الأمر إلا سوءًا. شغل منصب وزير البحرية حتى عام 1972، عندما استقال للترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي .

بعد ترشحه غير الناجح لمجلس الشيوخ عام 1972 ضد الديمقراطي كلايبورن بيل ، انتُخب تشافي لعضوية المجلس عام 1976 خلفًا للديمقراطي المتقاعد جون باستور . وكان أول جمهوري يفوز بانتخابات مجلس شيوخ رود آيلاند منذ عام 1930. ^{[ 10 ] [ 11 ]} انضم إلى لجنة البيئة والأشغال العامة في مجلس الشيوخ عام 1977، وجعل القضايا البيئية من أولوياته، وغالبًا ما كان يخالف حزبه، الأمر الذي أسعد جماعات حماية البيئة. ترأس هذه اللجنة خلال ولايته الأخيرة، من عام 1995 إلى عام 1999. ونتيجةً لجهوده، نال تشافي جائزة ليدي بيرد جونسون البيئية.

من بين مشاريع القوانين التي رعاها تشافي خلال فترة وجوده في صفوف المعارضة، قانون المياه النظيفة لعام 1986، وتعديلات عام 1990 على قانون الهواء النظيف . كما كان من مهندسي برنامج "سوبرفند" لعام 1980 لتنظيف مواقع النفايات الخطرة ، بالإضافة إلى قانون التلوث النفطي لعام 1990. وقد وضع تشافي قانون موارد الحواجز الساحلية لعام 1982، الذي أنشأ نظام موارد الحواجز الساحلية (CBRS). وبعد وفاة تشافي عام 1999، أُعيد تسمية نظام موارد الحواجز الساحلية ليصبح "نظام جون إتش. تشافي لموارد الحواجز الساحلية".

كحال معظم الجمهوريين من نيو إنجلاند، كان سجل تشافي التصويتي معتدلاً إلى ليبرالي. فقد كان مؤيداً لحق المرأة في الإجهاض ، ودعم اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية . واتخذ موقفاً معتدلاً بشأن الضرائب والمساعدات الحكومية للمحتاجين. وعارض عقوبة الإعدام ، والصلاة في المدارس، وحظر خدمة المثليين في الجيش. وكان تشافي من بين الجمهوريين القلائل الذين أيدوا قوانين صارمة للسيطرة على الأسلحة . فقد رعى مشروع قانون، لو تم إقراره، لكان قد حظر "تصنيع أو استيراد أو تصدير أو بيع أو شراء أو نقل أو استلام أو حيازة أو شحن المسدسات وذخيرتها". وصوّت تشافي لصالح مشروع القانون الذي جعل يوم مارتن لوثر كينغ جونيور عطلةً فيدرالية ، وقانون استعادة الحقوق المدنية لعام 1987 (وكذلك لتجاوز حق النقض الذي استخدمه الرئيس ريغان ). ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} صوت تشافي لصالح ترشيح ويليام رينكويست لمنصب رئيس قضاة الولايات المتحدة وترشيح كلارنس توماس للمحكمة العليا الأمريكية ، ^{[ 15 ]} لكنه صوت ضد ترشيح روبرت بورك .

خلال أواخر ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، أصبح السيناتور تشافي مناصرًا قويًا لتحسين نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة. فقد دعم تشريعات لتوسيع نطاق تغطية برنامج ميديكيد للأطفال ذوي الدخل المحدود والنساء الحوامل، ورعى تشريعات لتوسيع نطاق الخدمات المنزلية والمجتمعية المتاحة للأشخاص ذوي الإعاقة، وعمل على سن تشريعات لإنشاء مراكز صحية مؤهلة اتحاديًا. في عام ١٩٩٢، عُيّن رئيسًا لفريق عمل مجلس الشيوخ الجمهوري المعني بالصحة، وعمل على بناء توافق في الآراء بين الجمهوريين بشأن الرعاية الصحية. في عام ١٩٩٣، انضم إلى السيناتور الديمقراطي عن ولاية لويزيانا، جون برو، لتشكيل ائتلاف التيار الرئيسي في مجلس الشيوخ، وهو ائتلاف يضم ستة أعضاء ديمقراطيين وستة جمهوريين في مجلس الشيوخ، ويسعى إلى تحقيق توافق في الآراء بين الحزبين بشأن إصلاح الرعاية الصحية. وقد رعى تشريعات زادت من التمويل المخصص للولايات لمساعدة الشباب في الانتقال من الرعاية البديلة إلى حياة مستقلة؛ وأقرّ بالحاجة إلى مساعدة خاصة للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين ١٨ و٢١ عامًا والذين غادروا الرعاية البديلة؛ ومنح الولايات مرونة أكبر في تصميم برامجها الخاصة بالحياة المستقلة؛ وأرسى مبدأ المساءلة للولايات في تنفيذ هذه البرامج. وكشهادة على وفاة السيناتور تشافي، أصبح اسم البرنامج الآن برنامج جون إتش تشافي للاستقلال في الرعاية البديلة .

شغل تشافي عضوية لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ الأمريكي ، وترأس اللجنة الفرعية للرعاية الصحية التابعة للجنة المالية في مجلس الشيوخ ، لكن بصمته الأبرز كانت في مجال القضايا البيئية. كما شغل مناصب قيادية في حزبه، وترأس مؤتمر الجمهوريين في مجلس الشيوخ من عام 1985 إلى عام 1990.

في 12 فبراير 1999، صوت تشافي ضد كلا مادتي عزل الرئيس بيل كلينتون .

في 15 مارس 1999، أعلن تشافي أنه لن يترشح لإعادة انتخابه في عام 2000. ^{[ 16 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1999، قبل وفاته بأقل من أسبوعين، كان تشافي أحد أربعة أعضاء جمهوريين في مجلس الشيوخ صوتوا لصالح معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية. صُممت المعاهدة لحظر التجارب النووية تحت الأرض، وكانت أول اتفاقية أمنية دولية رئيسية تُرفض في مجلس الشيوخ منذ معاهدة فرساي . ^{[ 17 ] [ 18 ]} وكان آخر عمل رئيسي له هو تأليف ورعاية قانون الإنصاف في النقل للقرن الحادي والعشرين، الذي أجاز تمويل برامج النقل للسنوات الست التالية. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 1999، بعد حوالي سبعة أشهر من إعلان تشافي تقاعده من مجلس الشيوخ، توفي إثر قصور في القلب في المركز الطبي البحري الوطني في بيثيسدا، ميريلاند ، بعد يومين من بلوغه السابعة والسبعين من عمره. وقد رثاه الرئيس كلينتون قائلاً: "لقد جسّد تشافي جوهر الأخلاق الحميدة. فبالنسبة له، لم تكن اللياقة مجرد مسألة سلوك شخصي، بل كان يؤمن بأنها ضرورية للحفاظ على نظامنا الديمقراطي". ^{[ 21 ]} وخلفه في مجلس الشيوخ ابنه لينكولن ، الذي فاز بولاية كاملة في عام 2000 ، وشغل لاحقاً منصب حاكم ولاية رود آيلاند .

تم تسمية المدمرة يو إس إس تشافي (DDG-90) ، وممر جون إتش تشافي بلاكستون ريفر فالي الوطني للتراث، ومحمية جون إتش تشافي الوطنية للحياة البرية تكريماً له.

أطلقت جامعة براينت في سميثفيلد، رود آيلاند، اسم مركز التجارة العالمي الموجود في الحرم الجامعي على اسم جون إتش تشافي تقديراً لدعمه المستمر للتجارة العالمية وارتباطه بالجامعة.

يحمل مركز تشافي للعلوم الاجتماعية في جامعة رود آيلاند اسمه تكريماً له، وهو أطول مبنى في جنوب رود آيلاند.

يُعرف قانون استقلالية الرعاية البديلة لعام 1999 ، الذي أُقرّ في 23 نوفمبر 1999 بعد وفاته، باسم برنامج جون إتش. تشافي لاستقلالية الرعاية البديلة. وتُدار هذه البرامج على مستوى الولايات من قِبل وكالات الخدمات الاجتماعية. ومن هذه البرامج، على سبيل المثال، برنامج روابط ولاية كارولاينا الشمالية.

• قائمة مشاة البحرية الأمريكية
• جمهوري روكفلر
• قائمة بأسماء أعضاء الكونغرس الأمريكي الذين توفوا أثناء توليهم مناصبهم (1950-1999)
• قائمة أعضاء الفيلق الأمريكي

• سيرة ذاتية في الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي، تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 فبراير 2008
• الظهور على قناة سي-سبان
• تحليل البرنامج المالي للمحافظ، مؤرشف بتاريخ 9 أكتوبر 2018، في أرشيف ولاية رود آيلاند عبر موقع Wayback Machine.