خطوط مينغ
يُعدّ خط سونغ ( بالصينية المبسطة :宋体؛ بالصينية التقليدية :宋體) أو خط مينغ ( بالصينية المبسطة :明体؛ بالصينية التقليدية :明體) فئةً من الخطوط ذات الزوائد ، تُستخدم لعرض عائلة الخطوط الصينية، كالأحرف الصينية التقليدية والمبسطة ، بالإضافة إلى الأحرف المُستعارة منها (مثل الكانجي الياباني والهانجا الكوري ) والأحرف المُشتقة من الجذور (مثل الكاتاكانا ). وقد ابتُكر هذا الخط لأول مرة خلال عهد أسرة سونغ، وتطور خلال عهد أسرة مينغ ، وهو حاليًا أكثر خطوط الطباعة وعرض / تحرير النصوص شيوعًا في المنشورات الصينية واليابانية .
المصطلح الأول "سونغ" هو المصطلح الرسمي المستخدم في البر الرئيسي للصين ، بينما يُستخدم المصطلح الأخير "مينغ" بشكل بارز في تايوان وهونغ كونغ وهو كلمة دخيلة من اليابان بعد فترة الاستعادة ، حيث تُسمى الخطوط عادةً مينتشو تاي (明朝体) وميونغجو تشي ( هانغول : 명조체 ) - وكلاهما يُترجم حرفيًا إلى "خط سلالة مينغ" - على التوالي في النصوص اليابانية والكورية.
اسم
يشير اسما سونغ (أو سونغ ) ومينغ إلى عهد أسرة سونغ، حيث طُوّر أسلوب طباعة مميز للكتابة المنتظمة ، وإلى عهد أسرة مينغ، حيث تطور هذا الأسلوب إلى نمط خط مينغ. [ 1 ] في الصين القارية، يُعدّ اسم سونغ هو الأكثر شيوعًا (ويُطلق على خط مينغ القياسي في نظام مايكروسوفت ويندوز اسم سيم صن ). أما في هونغ كونغ وتايوان واليابان وكوريا ، فيسود خط مينغ . في هونغ كونغ وتايوان، يُستخدم خط سونغ (宋体) تقليديًا، بينما اكتسب خط مينغ (明體) شعبيةً منذ ظهور النشر المكتبي (ويُطلق على خط مينغ القياسي في نظام مايكروسوفت ويندوز اسم مينغ ليو ). تستخدم بعض دور الطباعة [ 2 ] اسم سونغ للإشارة إلى هذا النمط من الخطوط الذي يتبع معيارًا مثل الشكل القياسي للأحرف الوطنية ، واسم مينغ للإشارة إلى الخطوط التي تُشبه الأشكال الموجودة في قاموس كانغشي .
صفات
تتضمن خصائص خطوط مينغ ما يلي:
- البنية الأساسية للكتابة المنتظمة ، مع انتظام هندسي شامل
- خطوط عمودية سميكة تتناقض مع خطوط أفقية رفيعة
- تُعرف الزوائد المثلثة في نهايات الخطوط الأفقية باسم " أوروكو " (鱗؛ وتعني " حراشف السمك " ) في اليابانية، وهي مشابهة للعديد من الخطوط الغربية. تُعدّ هذه الزوائد نظيرًا مطبوعًا للنهاية المنتفخة ( بينيين : dùn ) الناتجة عن توقف الكاتب للحظات عن استخدام فرشاة الحبر لتعزيز بداية أو نهاية الخط، وهي سمة مميزة للكتابة اليدوية بالخط العادي والخط شبه المتصل (على النقيض من ذلك، تتميز الخطوط القوطية ، الشائعة في لافتات الطرق في الصين ، بنهايات مربعة أنيقة تشبه الخطوط الغربية غير المزخرفة ).
الاختلافات
غالبًا ما توجد طرق مختلفة لكتابة الحرف الصيني نفسه؛ وتُعرف هذه الطرق مجتمعةً باسم الأحرف الصينية المتغيرة . بعض هذه الاختلافات ناتج عن تبسيط الأحرف، بينما البعض الآخر اختلافات إملائية بحتة ، مثل نمط كتابة الخطوط. استُمدّ نمط كتابة الخطوط المستخدمة في خطوط مينغ القديمة من النمط المستخدم في قاموس كانغشي .
في الصين القارية، تُحدد أشكال الأحرف الصينية الحديثة الموحدة في قائمة الأحرف الشائعة الاستخدام في اللغة الصينية الحديثة . بعض الأحرف في القائمة تختلف عن أشكال كانغشي لمجرد أنها مبسطة، بينما تختلف أحرف أخرى لاستخدامها صيغة أو طريقة كتابة مختلفة.
في تايوان، يحدد الشكل القياسي للأحرف الوطنية الأشكال المعيارية الحديثة. وعلى عكس معيار البر الرئيسي، يستخدم معيار تايوان في الغالب أشكال الأحرف الموجودة مسبقًا، ولكنه يعود إلى أسلوب الكتابة العادية ويُجري تعديلات واسعة النطاق على خطوط مينغ استنادًا إلى أسلوب الكتابة العادية، الأمر الذي أثار انتقادات من كثيرين. [ 3 ] [ 4 ]
بعد إصلاحات الكانجي في اليابان عقب الحرب، أُطلق على معظم حروف نمط كانغشي اسم "كيوجيتاي" (النمط القديم)، بينما أُطلق على الحروف المُعدّلة اسم "شينجيتاي" ، مما دفع القواميس الحديثة إما إلى دمج كلا النمطين أو حذف أنماط كانغشي. أما في كوريا، فتستخدم معظم الخطوط أشكال كانغشي.
توجد اختلافات بين أشكال الطباعة والكتابة اليدوية للعديد من الأحرف الصينية، تمامًا كما توجد اختلافات بين الكتابة النحاسية وخطوط معظم الناس. بعض هذه الاختلافات ثابتة ومحددة لأسلوب معين، بينما قد لا يكون بعضها الآخر أكثر أهمية من الاختلافات بين أنواع الخطوط المختلفة. ولا تعيق أي من هذه الاختلافات القراءة عادةً.
تاريخ
الصين
بلغت صناعة الطباعة ذروتها في عهد أسرة تانغ في عهد أسرة سونغ ، [ 1 ] حيث كانت هناك ثلاثة مجالات إنتاج رئيسية:
- تشجيانغ ، حيث قلدت المنشورات الخط العادي لأويانغ شون [ 1 ]
- سيتشوان ، حيث قلدت المنشورات الخط العادي ليان تشن تشينغ [ 1 ]
- فوجيان ، حيث قلدت المنشورات الخط العادي لليو غونغكوان [ 1 ]
عندما فقدت سلالة سونغ سيطرتها على شمال الصين لصالح سلالة جين ، نُقلت عاصمتها إلى لينآن ( هانغتشو الحديثة )، حيث شهدت انتعاشًا في الطباعة، لا سيما الأدب الذي تركه تانغ في المناطق التي غزتها سلالة جين. تأسست العديد من دور النشر في لينآن، بما في ذلك دار نشر تشين تشي (陳宅書籍鋪) التي أسسها تشين تشي (陳起) ، [ 1 ] والتي استخدمت منشوراتها أسلوبًا مميزًا من الخط المنتظم ذي الخطوط المستقيمة ذات العرض شبه الثابت، مما يُبسط عملية النقش. تُسمى الخطوط الحديثة التي تُحاكي هذا الأسلوب بخطوط سونغ المُقلدة ( بالصينية المبسطة :仿宋体؛ بالصينية التقليدية :仿宋體؛ بنظام بينيين : fǎng Sòng tǐ ).
في عهد أسرة مينغ ، أدى تقويم ضربات الفرشاة في إعادة طبع منشور من لينآن إلى بدء تحول نحو ما أصبح أساس أسلوب مينغ. [ 1 ]

صفحة من منشور من Chén zhái shūjí pù .
اليابان

تُعدّ خطوط مينغ (明朝، مينتشو ؛ وتعني حرفيًا " سلالة مينغ ") النمط الأكثر شيوعًا في الطباعة في اليابان. وتوجد عدة اختلافات في استخدامها، مثل نمط الكتب المدرسية ونمط الصحف.
قام موتوكي شوزو (أو موتوجي)، مبتكر الطباعة اليابانية الحديثة بالحروف المتحركة ، بتصميم مجموعات الحروف الخاصة به على غرار تلك السائدة في الصين، بعد أن تعلم طريقة التحليل الكهربائي لتصنيع الحروف من الأمريكي ويليام جامبل في عام 1869. ثم ابتكر موتوكي ، بناءً على دراسات جامبل لتردد الأحرف في الكتاب المقدس الصيني ، مجموعة كاملة من الحروف مع إضافة أحرف يابانية؛ بالإضافة إلى الأحرف الصينية واللاتينية، يستخدم النص الياباني المقاطع الصوتية هيراغانا وكاتاكانا .
كوريا
في اللغة الكورية، كان يُطلق على فئة مماثلة من الخطوط المستخدمة في كتابة حروف الهانغول اسم " ميونغجو" (وهي القراءة الكورية لنفس الأحرف الصينية "明朝") حتى وقت قريب، متأثرةً بالمصطلح الياباني. وفي عام ١٩٩٣، استبدلت وزارة الثقافة مصطلح " ميونغجو" بمصطلح " باتانغ " ( 바탕 )، وهو المصطلح الكوري الذي يعني "الأساس" أو "الأرضية" (على عكس "الشكل")، وهو المصطلح الحالي لهذا النوع من الخطوط.
أنواع الخطوط في الحوسبة
من الناحية الفنية، لا يمكن طباعة سوى الأحرف الصينية بخط مينغ. مع ذلك، تتضمن معظم الخطوط الحديثة (أي الخطوط الرقمية) غالبًا رموز الكانا بأسلوب متناسق، وعادةً ما يكون أسلوبًا دقيقًا يُحاكي الكتابة اليدوية بالفرشاة. كما تتضمن خطوط مينغ الحديثة رموزًا لاتينية للأحرف اللاتينية، ورموزًا شبيهة بالأحرف، وأرقامًا. وفي دورها الحديث الذي يُضاهي دور الخطوط الغربية ذات الزوائد، تُعدّ كل من الكانا والأحرف اللاتينية جزءًا من الخط الكامل.
تستخدم حكومات الصين واليابان وكوريا خطوط مينغ رسمياً.
انظر أيضاً
- فانجسونج ، وهو نوع ذو ضربة أضيق
- خط قوطي شرق آسيوي
- الخط الصيني
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 "漢字書体の歴史" [ تاريخ محارف كانجي ] . مختبر نوع كينكيدو (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-11-30 . تم الاسترجاع 2024-02-20 .
- ↑ قائمة خطوط DynaComware التي تُطلق على خطوط Ming القياسية اسم "Song" وعلى خطوط Ming الأخرى اسم "Ming"
- ↑ "說文:臺標之害[刻石錄] " . Founder.acgvlyric.org . تم الاسترجاع 2020-06-20 .
- ↑ "為甚麼不推薦新細明體 | 許瀚文 | 立場新聞" .立場新聞 أخبار الموقف . تم الاسترجاع 2020-06-20 .
روابط خارجية
- مصادر اللغة اليابانية: الخطوط اليابانية
- قائمة أنماط الكتابة اليابانية (sci.lang.japan) - الأسئلة الشائعة
- [ماك الصيني] أنواع الخطوط المضمنة في نظامي التشغيل ماك أو إس وويندوز. مؤرشفة بتاريخ 5 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine.
- الاختلافات بين بعض أنواع الخطوط المستخدمة في عهد أسرة مينغ
- www.kinkido.net معلومات عن الخطوط الصينية، بما في ذلك خطوط مينغ. (باللغة اليابانية)
- أنماط الكتابة الصينية
