محمد عساف

محمد جابر عبد الرحمن عساف ( بالعربية : محمد جبر عبد الرحمن عساف ؛ مواليد 1 سبتمبر 1989) [ 1 ] هو مغني بوب فلسطيني اشتهر بفوزه بالموسم الثاني من برنامج "أراب آيدول" الذي بثته شبكة MBC . حظي فوزه بتغطية إعلامية عالمية واسعة، واستُقبل بفرحة عارمة في العالم العربي. في عام 2013، عُيّن عساف سفيراً للنوايا الحسنة للسلام من قبل وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) . كما عُيّن سفيراً للثقافة والفنون من قبل الحكومة الفلسطينية، وعُرض عليه منصب ذو مكانة دبلوماسية من قبل الرئيس الفلسطيني محمود عباس . [ 2 ] قصة عساف هي أساس فيلم "آيدول " الذي أُنتج عام 2015 ، من إخراج هاني أبو أسعد . بعد "أراب آيدول" ، حظي عساف بشعبية جارفة في العالم العربي والشتات العربي، وأصدر ألبومين وعدداً كبيراً من الأغاني المنفردة والتعاونات الفنية. معظم موسيقاه تغنى باللهجات العراقية والخليجية ، وأشهر أغانيه هي " أنا دمي فلسطيني " والتي تعني "دمي فلسطيني" [ 3 ] وهي نسخة معدلة من أغنية فلسطينية تقليدية.

حياة

وُلد عساف في مصراتة ، ليبيا، [ 4 ] لأبوين فلسطينيين. تنحدر عائلة والدته انتصار، وهي مُدرّسة رياضيات، من قرية بيت دراس ، بينما تنحدر عائلة والده من بئر السبع ، وكلتا المنطقتين استولت عليهما قوات الدفاع الإسرائيلية الناشئة وأجلت سكانهما عام 1948. [ 5 ] [ 6 ] لديه خمسة أشقاء. عاشت العائلة في مصراتة حتى بلغ عساف الرابعة من عمره، ثم انتقلوا إلى مخيم خان يونس للاجئين في غزة، حيث نشأ والتحق بمدرسة ابتدائية تابعة لوكالة الأونروا . [ 1 ]

شارك اثنان من أشقاء عساف أيضًا في تقديم عروض موسيقية حية. وذكرت والدتهم أن عساف بدأ الغناء في سن الخامسة، وكان صوته يوحي بأنه أكبر بكثير من سنه. [ 7 ] قبل مشاركته في البرنامج التلفزيوني، كان يدرس في جامعة فلسطين بمدينة غزة ، متخصصًا في الإعلام والعلاقات العامة . [ 7 ] لم يتلقَ عساف تدريبًا احترافيًا في الغناء؛ فقد بدأ مسيرته الفنية بالغناء في حفلات الزفاف والمناسبات الخاصة الأخرى. [ 8 ] ظهر للعلن عام 2000 خلال برنامج تلفزيوني محلي شهير، حيث اتصل بالمشاركين وغنى أغنية وطنية نالت استحسان المذيع. بعد ذلك، تلقى عروضًا متكررة من شركات تسجيل محلية. [ 7 ] بعد فترة من أدائه الأول، غنى في فعالية محلية في غزة حضرها الرئيس الفلسطيني آنذاك ياسر عرفات . [ 9 ]

أراب آيدول

سافر محمد عساف من قطاع غزة إلى مصر للمشاركة في تجارب أداء برنامج "أراب آيدول" . استغرقت رحلته يومين بالسيارة بسبب صعوبات على الحدود. في البداية، اضطر لإقناع الأمن المصري عند المعبر الحدودي، حيث علق هناك ليومين، بالسماح له بمغادرة غزة. عند وصوله إلى الفندق الذي تُجرى فيه تجارب الأداء، وجد الأبواب مغلقة، ولم يكن يُسمح بدخول المزيد من المتسابقين، فقفز فوق الجدار. بعد قفزه، لم يتمكن من الحصول على رقم للمشاركة، فجلس يائسًا في القاعة حيث كان المتسابقون الآخرون ينتظرون دورهم. بدأ يغني للمتسابقين، [ 9 ] فسمعه متسابق فلسطيني يُدعى رمضان أبو نحل، [ 10 ] كان ينتظر دوره، فأعطاه رقمه قائلًا: "أعلم أنني لن أصل إلى النهائيات، لكنك ستصل". [ 9 ]

أطلق عليه المغني اللبناني وعضو لجنة تحكيم برنامج "أراب آيدول "، راغب علامة ، لقب "الصاروخ" . وقد نال عساف استحسان لجنة التحكيم والجمهور. وقد شُبّه صوته ومظهره بالمغني المصري عبد الحليم حافظ ، الأمر الذي أكسبه شهرةً وجدلاً في آنٍ واحد. وقد دمج المعجبون جزءًا من اسم حافظ مع اسم عساف، ليصبح اسمه " عساف حلم فلسطين". [ 11 ] وكان أداء عساف الأخير أغنيته الخاصة التي اشتهرت قبل شهرته، "علي الكوفية"، وهي أغنية فلسطينية تدعو الفلسطينيين إلى رفع الكوفية (غطاء الرأس العربي التقليدي الذي أصبح رمزًا وطنيًا فلسطينيًا) والتوحد، [ 12 ] في ظل الانقسام بين الفصيلين الفلسطينيين الرئيسيين، حماس وفتح . وقد تابع مئات الآلاف من الفلسطينيين أداءه . [ 13 ] في 22 يونيو، أُعلن فوز عساف بلقب "آراب آيدول" ، محققًا أعلى نسبة تصويت ومتفوقًا على منافسيه، أحمد جمال من مصر وفرح يوسف من سوريا. [ 12 ] [ 14 ] وعقب إعلان فوزه، عمت الاحتفالات الفلسطينية أرجاء البلاد، وشملت شوارع غزة والقدس الشرقية [ 12 ] ونابلس [ 15 ] ورام الله وبيت لحم وخان يونس والناصرة [ 16 ] ولبنان والأردن . ومنذ ذلك الحين، انطلقت مسيرته الفنية الاحترافية بعد فوزه بلقب " آراب آيدول" ، حيث رافقته فرقة "أوتار" بقيادة المايسترو يعقوب الأطرش في المهرجانات العربية والدولية . [ 17 ]

عروض في برنامج أراب آيدول

العروض خلال تجارب الأداء
الأداء خلال فترات الذروة

الاهتمام الدولي

محمد عساف خلال المقابلة، في عام 2014

اكتسب عساف شهرة واسعة في العالم العربي وبين الفلسطينيين من الضفة الغربية وقطاع غزة والشتات، من خلال أدائه لأغانٍ عربية شهيرة، منها أغاني الحب والأناشيد الوطنية التي تُعبّر عن القضية الفلسطينية. [ 8 ] ينتظر أفراد عائلته وجيرانه والفلسطينيون عمومًا حفلاته في بيروت كل ليلة جمعة. صرّح جمال أبو قمسان، عضو مجلس إدارة جمعية غزة للثقافة والفنون، بأن عساف "قد لامس قلوب الفلسطينيين بأدائه للأغاني العربية الكلاسيكية التي تتناول قضايا أخرى غير الحرب والصراع... بالنسبة للكثيرين هنا، يُوفّر هذا النوع من الموسيقى شعورًا بالاستقرار" وسط ظروف غير مستقرة باستمرار بسبب الصراع مع إسرائيل والنزاع الفلسطيني الداخلي. [ 7 ] غنّى محمد عساف باللغة الإنجليزية خلال إحدى حلقات برنامج " أراب آيدول" ، حيث أدّى أغنية " I Want It That Way " لفرقة باكستريت بويز . [ 18 ]

وصلت الضجة التي أثارها عساف إلى الولايات المتحدة وأوروبا ، ومؤخراً إلى أجزاء أخرى من آسيا، وذلك بفضل مقالات نشرتها مواقع إخبارية أمريكية مثل "ويت بينت" و "صوت أمريكا" و " جابان تايمز " وموقع "سي إن إن إنترناشونال" الإخباري ، بالإضافة إلى مواقع إخبارية أوروبية مثل "فرانكفورتر روندشاو" الألمانية . ونشرت صحيفة "الغارديان" مقالاً بعنوان "محمد عساف، نجم برنامج "أراب آيدول" المفضل، يحمل آمال الفلسطينيين إلى النهائي". [ 19 ]

بعد فوزه المتوقع على نطاق واسع، أجرت قناة الجزيرة الإنجليزية مقابلة معه في الدوحة، قطر ، خلال جولته، [ 20 ] وخصصت حلقة كاملة من برنامج " قصة من الداخل" لسرد رحلة عساف خلال برنامج "أراب آيدول" . ووُصف بأنه "مغني حفلات الزفاف من غزة الذي نشأ في مخيم للاجئين، ليصبح نجمًا عالميًا وبطلًا فلسطينيًا". [ 21 ]

في مايو/أيار 2023، حُذفت أغنيته "أنا دمي فلسطيني" (دمي فلسطيني)، الصادرة عام 2015، من منصتي سبوتيفاي وآبل ميوزك، مما أثار غضبًا شعبيًا واسعًا على الإنترنت. [ 22 ] صرّح عساف لموقع "ذا نيو أراب" العربي بأنه تلقى بريدًا إلكترونيًا من سبوتيفاي يُفيد بأن أغنيته "أنا دمي فلسطيني" حُذفت بذريعة "التحريض ضد إسرائيل". [ 23 ] ردّ ممثل عن سبوتيفاي على ذلك ببيان بخصوص الأغنية المحذوفة: "لم يكن حذف بعض أعمال محمد عساف قرارًا من سبوتيفاي، بل من الموزع . نتوقع عودتها قريبًا، ونعتذر عن أي إزعاج قد يكون قد حدث". [ 24 ] عادت الأغنية إلى سبوتيفاي بعد يومين. [ 25 ]

التأثير السياسي

على الرغم من أن عساف كان يتجنب عادةً الخوض في السياسة خلال برنامجه، فقد صرّح قائلاً: "لا أستطيع الفصل بين فني وموقفي الوطني". وأدان عساف الاحتلال الإسرائيلي المستمر للضفة الغربية وسوء الأحوال المعيشية في قطاع غزة. كما ذكر أن إضراب الأسير الفلسطيني سامر العيساوي الطويل عن الطعام كان مصدر إلهام له. [ 26 ] وكان يؤدي عروضه مرتدياً الكوفية المخططة التي تُعدّ رمزاً للقومية الفلسطينية. [ 8 ]

يحظى بشعبية واسعة في الأراضي الفلسطينية، حيث أشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أن "شوارع غزة تخلو" عندما يُعرض برنامجه يومي الجمعة والسبت. [ 26 ] وفي جميع أنحاء الضفة الغربية وقطاع غزة، عُلّقت ملصقات كبيرة تروج لعساف على المنازل والمتاجر. [ 8 ] وقد استطاع عساف، الذي يُعدّ مصدر فخر، أن يوحد تعاطف الفلسطينيين بطريقة لم تستطع الفصائل السياسية الفلسطينية تحقيقها. [ 10 ]

أبدى بعض السياسيين الفلسطينيين دعمهم للمغني الذي ساهم في تعزيز الوحدة بين الفلسطينيين، بغض النظر عن اختلاف معتقداتهم السياسية. ودعا سلام فياض ، رئيس الوزراء السابق للسلطة الوطنية الفلسطينية ، جميع الفلسطينيين إلى دعم عساف. [ 27 ] كما دعا الرئيس الفلسطيني محمود عباس الفلسطينيين في كل مكان، بمن فيهم في الشتات ، إلى التصويت لعساف. [ 18 ]

على الرغم من أن عساف صرّح قبل مشاركته في برنامج "أراب آيدول" بأنه احتُجز لفترة وجيزة من قبل قوات الأمن التابعة لحركة حماس المحافظة وجماعتها شبه العسكرية - التي تسيطر فعلياً على غزة - في أكثر من 20 مناسبة مختلفة في محاولة لثنيه عن الغناء، [ 8 ] إلا أن الحركة لم تقمع الدعم الفلسطيني لعساف أو تحجب مشاهدة البرنامج. [ 26 ] وفي إشارة إلى تحوّل في الموقف، أشاد النائب يحيى موسى، عضو البرلمان عن حماس في غزة، بعساف ووصفه بأنه "سفير الفن الفلسطيني". [ 28 ]

فيلم ذا أيدول

فيلم "الصنم" هو فيلم درامي فلسطيني من إنتاج عام 2015 ،وهو سيرة ذاتية تتناول حياة عساف، من إخراج هاني أبو أسعد . [29] [30] عُرض الفيلم ضمن قسم العروض الخاصة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2015. [31] صُوّر جزء من الفيلم في غزة، ليكون أول فيلم روائي طويل يُصوّر هناك منذ عقود، بالإضافة إلى مشاهد أخرى في جنين وعمّان وبيروت والقاهرة . أُنتج الفيلم بالتعاون مع معهد الدوحة للأفلام وبدعم من صندوق السينما الهولندي . [ 30]اختير الفيلم لتمثيل فلسطين في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية فيالدورة التاسعة والثمانين، لكنه لم يُرشّح للجائزة. [ 32 ]

بعد برنامج أراب آيدول

يتمتع عساف بشعبية واسعة في عموم العالم العربي وبين أبناء الجالية العربية في الخارج، حيث قدم جولات فنية نفدت تذاكرها بالكامل. أصدر العديد من الأغاني المصورة، وفي عام 2014، دُعي للغناء خلال احتفالات كأس العالم لكرة القدم بأغنية "يلا يلا". كما أصدر عددًا من الأغاني المنفردة بالتعاون مع فنانين آخرين. أغنيته الناجحة "بدك عناية" ( بالعربية ) التي صدرت عام 2017، شارك فيها فريق الريغيتون الكوبي "خينتي دي زونا ". وفي العام نفسه، أصدر أغنية "راني" كثنائية غنائية باللغتين العربية والفرنسية مع مغني الراي الفرنسي الجزائري فودل، وفي عام 2018 تعاون مع اللبناني الكندي مساري في أغنية "رول وذ إت".

إلى جانب وفاء النجيلي، وفرقة بديل، وأول فرقة هيفي ميتال فلسطينية، أوسبري 5 ، كان محمد عساف أحد الفنانين المشاركين في حفل البث المباشر "مباشر من أجل غزة" الذي أقيم في أبريل 2021، والذي ضم أيضاً روجر ووترز ، وتوم موريلو ، وبرايان إينو . [ 33 ] [ 34 ]

الحياة الشخصية

تزوج عساف من ريم عودة، البالغة من العمر 28 عامًا، في حفل زفاف عائلي بسيط في 8 أغسطس/آب 2020. اقتصر الحضور على العائلة وعدد قليل من الأصدقاء. عودة فلسطينية دنماركية الأصل، عاشت مع عائلتها في السعودية لسنوات قليلة قبل أن تنتقل إلى الدنمارك بعد وفاة والدها. [ 35 ] [ 36 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

  • 2014: عساف ( عربي : عساف )
  • 2017: ما وحشناك ( العربية: ما وحشناك )
  • 2021: قصة من فلسطين ( العربية: قصص من فلسطين )

الأغاني المنفردة والفيديوهات الموسيقية

  • 2014: "يا حلالي يا مالي" ( العربية: يا حلالي يا مالي )
  • 2015: "أيوة ها غني" ( العربية: ايوه هغني )
  • 2015: "دمي فلسطين" ( عربي: دامي فلسطين )
  • 2016: "سيوف العز" ( العربية: سيوف العز )
  • 2017: "بدك عناية" (الفذ Gente de Zona ) ( العربية: بدك عناية )
  • 2017: "راني" (مع فوديل )
  • 2018: "Roll with It" (مع ماساري )
  • 2019: "Kermalak Enta"
  • 2020: "شلهالاوة"
  • 2020: "دالا دالونا"
  • 2020: "السلام عليكم ورحمة الله وبركاته"
  • 2020: "Filastin 'int alruwh"
  • 2020: "الحياة"
  • 2021: "مرايتاك"
  • 2021: "الحارة"
  • 2021: "بحريك غزة" ( العربية: بحرك غزة )
  • 2021: "تحية للقدس "
  • 2021: "يا بنات بلدنا" ( العربية: يا بنات بلدنا )
  • 2023: "بن جدة"
  • 2024: "سلام لغزة" (سلامُ لغزة)

مراجع

  1. 1 2 "عائلة مشتركة Arab Idol محمد عساف: فوزه فخر لفلسطين | مجلة سيدتي" . www.sayidaty.net . 24 مايو 2013 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2024 .
  2. "ولادة بطل فلسطيني: تتويج محمد عساف بلقب 'معبود العرب'"" . alarabiya.net . 23 يونيو 2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  3. "إزالة أغنية فلسطينية من منصات البث تثير جدلاً" . ميدل إيست آي . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2025 .
  4. «الجمهور الفلسطيني يُشيد بالبطل المحلي لبرنامج عرب آيدول» . وكالة معان للأنباء . 2 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014.
  5. موريس، بيني (2004). نشأة مشكلة اللاجئين الفلسطينيين: إعادة النظر . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-00967-7.
  6. حس، أميرة (23 يونيو 2013). "ميلاد بطل فلسطيني: محمد عساف من غزة يفوز بلقب عرب آيدول" . هآرتس . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2024 .
  7. 1 2 3 4 نايلور، هيو (13 مايو 2013). "نجم محمد عساف يسطع كصوت غزة في برنامج أراب آيدول" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2024 .
  8. 1 2 3 4 5 شيروود، هارييت (26 مايو 2013). "لاجئ من غزة مرشح للفوز ببرنامج أراب آيدول" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  9. 1 2 3 زايد، ميسون (22 مايو 2013). "نجم العرب القادم: معجزة فلسطين وكسر الصور النمطية" . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2024 .
  10. 1 2 هاريس، إميلي (22 يونيو 2013). "فوز برنامج "أراب آيدول" يوحد الفلسطينيين في احتفال بهيج . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  11. كتاب، داود (26 مايو 2013). "محمد عساف يحمل آمال الفلسطينيين" . المونيتور . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2024 .
  12. ١ ٢ ٣ "المغني الغزي محمد عساف يفوز بمسابقة أراب آيدول" . بي بي سي نيوز . ٢٢ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠٢٤ .
  13. «مئات الآلاف يشاهدون أداء عساف» . وكالة معان للأنباء . ٢٢ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣.
  14. أبو علوف، رشدي؛ أبو خاطر، ماهر (22 يونيو 2013). "فلسطيني من مخيم غزة يفوز بلقب 'أراب آيدول'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024. "
  15. "مغني من غزة يمنح الفلسطينيين سبباً للابتسام" . نيوز تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) صورة من ناصر اشتية
  16. روبنز، آني (22 يونيو 2013). "تحديث: محمد عساف هو معبود العرب" . موندووايس . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  17. المايسترو يعقوب الأطرش من فلسطين إلى العالمصوت الغد (باللغة العربية). 2 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021.
  18. 1 2 كنيل، يولاند (22 يونيو 2013). "الفلسطينيون يدعمون محمد عساف للفوز بنهائي برنامج أراب آيدول" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  19. شيروود، هارييت (21 يونيو 2013). "محمد عساف، المرشح الأبرز في برنامج "أراب آيدول"، يحمل آمال الفلسطينيين إلى النهائي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  20. صفدر، أنيلا (13 أغسطس 2013). "الفائز ببرنامج أراب آيدول: 'لن يُسيّسني أحد'"" . الجزيرة الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  21. "قصة من الداخل - مغنية الأعراس من غزة" . يوتيوب . الجزيرة الإنجليزية. 24 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2024 .
  22. ألادام، ميرا (22 مايو 2023). "دمي الفلسطيني: إزالة أغنية فلسطينية من منصات البث تثير جدلاً" . ميدل إيست آي . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2024 .
  23. "لماذا حُذفت أغنية فلسطينية من سبوتيفاي؟" . الجزيرة . 24 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2024 .
  24. سعيد، سعيد (23 مايو 2023). "لماذا حُذفت أغنية محمد عساف "دمي فلسطيني" من سبوتيفاي؟" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2024 .
  25. المازاتي، محمود (23 مايو 2023). "أغنية "دامي فالستيني" تعود إلى سبوتيفاي . صحيفة ذا بنينسولا . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2024 .
  26. 1 2 3 بوث، ويليام (27 مايو 2013). "مغني من غزة يريد أن يصبح 'آيدول العرب'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 يونيو 2013.
  27. ليفي، إليور (12 مايو 2013). "متسابق من غزة في برنامج أراب آيدول يوحد الأمة الفلسطينية" . واي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  28. برزاك، إبراهيم (22 يونيو/حزيران 2013). "مغني من غزة يُدخل البهجة على قلوب الفلسطينيين" . ياهو نيوز . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2013.
  29. "المعبود" . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . 28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
  30. 1 2 ماكناري، ديف (25 أغسطس 2015). "فيلم هاني أبو أسعد 'المعبود' يحقق مبيعات قوية قبل عرضه الأول في تورنتو" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  31. كاي، جيريمي (28 يوليو 2015). "تورنتو تفتتح بمسرحية 'ديموليشن'؛ عروض عالمية أولى لمسرحيتي 'ترومبو' و'ذا بروجرام'"" . ScreenDaily . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  32. تارتاليون، نانسي (28 سبتمبر 2016). "جوائز الأوسكار: فلسطين تدخل سباق جائزة أفضل فيلم أجنبي بفيلم "المعبود" لهاني أبو أسعد" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  33. رولينج ستون ، 9 أبريل 2021 - موسيقى، روجر ووترز، توم موريلو، برايان إينو يخططون لفعالية "مباشرة من أجل غزة" بقلم كوري جرو
  34. ياهو، السبت، ٢٤ مايو ٢٠٢٥ - برايان إينو يتبرع بعائدات صوته في ويندوز ٩٥ لدعم فلسطين - ويل سيمبسون
  35. «المغني الفلسطيني محمد عساف يعقد قرانه في حفل زفاف حميم» . عرب نيوز. ١٠ أغسطس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٠ يونيو ٢٠٢٤ .
  36. سعيد، سعيد (10 أغسطس 2020). "المغني الفلسطيني محمد عساف يتزوج ريم عودة في حفل زفاف سري" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2023 .