النظام الملكي في باكستان

بموجب قانون استقلال الهند لعام 1947 ، كان من المقرر تقسيم الهند البريطانية إلى دولتين مستقلتين ذواتي سيادة هما الهند وباكستان. ومن عام 1947 إلى عام 1952، كان الملك جورج السادس ملكًا على باكستان، التي تقاسمت السيادة مع المملكة المتحدة وبقية دول الكومنولث . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

بمناسبة استقلال باكستان، أرسل الملك رسالة تهنئة إلى شعبها، قرأها اللورد ماونتباتن في الجمعية التأسيسية لباكستان في 14 أغسطس 1947. وقال الملك في رسالته: "بحصولكم على استقلالكم بالاتفاق، ضربتم مثالاً يحتذى به لجميع الشعوب المحبة للحرية في العالم". وأكد للشعب الباكستاني "أن يطمئن دائماً إلى تعاطفي ودعمي لكم، وأنا أتابع جهودكم المتواصلة للنهوض بقضية الإنسانية". ^{[ 4 ]}

عيّن الملك محمد علي جناح حاكماً عاماً لباكستان ، وأذن له بممارسة جميع الصلاحيات والواجبات كممثل له في باكستان. وأدى محمد علي جناح اليمين الدستورية التالية: ^{[ 5 ]}

"أنا، محمد علي جناح، أؤكد رسمياً إيماني وولائي لدستور باكستان كما هو منصوص عليه في القانون، وأنني سأكون مخلصاً لجلالة الملك جورج السادس، في منصب الحاكم العام لباكستان."

توفي جناح بمرض السل في 11 سبتمبر 1948، أثناء توليه منصبه. ^{[ 6 ]} وقد أكد الملك تعيين السير خواجة ناظم الدين حاكمًا عامًا جديدًا بموجب مرسوم ملكي نص على ما يلي: ^{[ 7 ]}

"بناءً على نصيحة رئيس وزراء باكستان، يسر جلالة الملك أن يعين خواجة ناظم الدين حاكماً عاماً بالنيابة لباكستان في المنصب الشاغر الناجم عن وفاة القائد الأعظم محمد علي جناح."

في عام 1951، استقال السير خواجة ناظم الدين من منصب الحاكم العام ليصبح رئيس الوزراء الجديد. وعيّن الملك السير غلام محمد حاكماً عاماً ثالثاً لباكستان. ^{[ 8 ]}

توفي الملك جورج السادس أثناء نومه في الساعات الأولى من صباح السادس من فبراير عام ١٩٥٢. وقد خيّم الحزن العميق على باكستان لوفاته. ونظرًا لوفاته، أُغلقت جميع المكاتب الحكومية في باكستان يوم السابع من فبراير. كما أُغلقت جميع أماكن الترفيه والمؤسسات التجارية، وألغت الحكومة جميع الارتباطات الرسمية. وصدرت معظم الصحف الباكستانية بإطارات سوداء في السابع من فبراير. وفي الخامس عشر من فبراير، يوم الجنازة، التزمت باكستان بأكملها دقيقتين من الصمت، وأُطلقت ٥٦ طلقة مدفعية، طلقة واحدة عن كل عام من عمر الملك. ونُكّست جميع الأعلام الباكستانية حتى يوم الجنازة. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]}

في الجمعية التأسيسية لباكستان ، وهي الهيئة التشريعية الفيدرالية للدومينيون، قال رئيس الوزراء السير خواجة ناظم الدين إن عهد الملك سيظل محفوراً في ذاكرة الباكستانيين باعتباره "الفترة التي شق خلالها مسلمو شبه القارة الهندية الباكستانية وطناً لأنفسهم". ^{[ 12 ]}

بعد وفاة الملك جورج السادس في 6 فبراير 1952، أصبحت ابنته الكبرى الأميرة إليزابيث ملكة باكستان الجديدة. ^{[ 3 ] [ 13 ]} وأُعلنت ملكة في جميع ممالكها، بما في ذلك باكستان، حيث استُقبلت بتحية 21 طلقة مدفعية في 8 فبراير. ^{[ 14 ] [ 11 ] [ 15 ] [ 9 ]}

كتب أندرو ميتشي عام 1952 أن "إليزابيث الثانية تجسد في شخصها العديد من الملكيات"، إذ كانت ملكة المملكة المتحدة، ولكنها كانت أيضاً ملكة باكستان. وأضاف أنه "أصبح من الممكن الآن لإليزابيث الثانية أن تكون، عملياً ونظرياً، ملكة متساوية في جميع ممالكها". ^{[ 16 ]}

خلال تتويجها عام ١٩٥٣، تُوّجت إليزابيث الثانية ملكةً على باكستان ودول الكومنولث المستقلة الأخرى. ^{[ ١٧ ]} وفي قسم التتويج ، وعدت الملكة "بحكم شعوب  باكستان  ... وفقًا لقوانينهم وعاداتهم". ^{[ ١٨ ]} كان ثوب تتويج الملكة مطرزًا بالرموز الزهرية لكل دولة من دول الكومنولث ، وتضمن الرموز الثلاثة لباكستان: القمح، بأحجار الراين على شكل شوفان وسعف من الكريستال الذهبي؛ والقطن، المصنوع من الفضة مع أوراق من الحرير الأخضر؛ والجوت، المطرز بالحرير الأخضر والخيوط الذهبية. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]}

حمل ميرزا ​​أبو الحسن إسبهاني راية باكستان في حفل التتويج . ^{[ 21 ]} وتولى اللواء محمد يوسف خان قيادة الوفد الباكستاني المرافق لحفل التتويج. ^{[ 22 ]} وشاركت السفينتان البحريتان الباكستانيتان ، ذو الفقار وجهلوم ، في استعراض الأسطول في سبيت هيد في 15 يونيو 1953، ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} والذي بلغت تكلفته حوالي 81,000 روبية. ^{[ 26 ]}

Eighty seats were reserved for Pakistanis in the Abbey for the Coronation.^[22] Prime Minister Mohammad Ali Bogra, also attended the Coronation on 2 June, along with his wife and two sons,^[27] after which he attended the Commonwealth Prime Ministers' Conference from 3 June to 9 June 1953, in London.^[28]

The Government of Pakistan spent approximately 482,000 rupees for the Queen's Coronation. Prime Minister Bogra justified the expenditure by saying that Pakistan being a member of the Commonwealth "has to fall in line with other sister Dominions on such occasions".^[29]

In 1953, Governor-GeneralSir Ghulam Muhammad dismissed Prime Minister Sir Khawaja Nazimuddin for attempting to equalise the power of West and East Pakistan. The prime minister attempted to reverse this decision by pleading to the Queen, but she refused to intervene. Citing this incident, Akhilesh Pillalamarri of The Diplomat wrote that "She deliberately kept from interfering in the country and her governors-general were presidents of Pakistan in all but name."^[13]

At the 1955 Commonwealth Prime Ministers' Conference, the Prime Minister of Pakistan informed fellow Commonwealth leaders that Pakistan would be adopting a republican constitution, but desired Pakistan to remain a member of the Commonwealth. The Commonwealth leaders issued a declaration on 4 February, in which it was said:^[30][31]

The Government of Pakistan have informed the other Governments of the Commonwealth of the intention of the Pakistan people that under the new Constitution which is about to be adopted, Pakistan shall become a sovereign independent Republic. The Government of Pakistan, have, however, declared and affirmed Pakistan's desire to continue her full membership of the Commonwealth of Nations and her acceptance of the Queen as the symbol of the free association of its independent member nations, and as such the Head of the Commonwealth.

في عام ١٩٥٥، أوصت الحكومة الباكستانية الملكة بتعيين إسكندر ميرزا ​​خلفًا للسير غلام محمد حاكمًا عامًا جديدًا، ممثلًا للملكة في باكستان. وفي ١٩ سبتمبر، أُعلن رسميًا أن الملكة قد عيّنت ميرزا ​​حاكمًا عامًا، اعتبارًا من ٦ أكتوبر ١٩٥٥. تولى ميرزا ​​منصبه بعد قراءة المرسوم الملكي الصادر عن الملكة. ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]}

كما هنأت الملكة الحاكم العام المتقاعد، السير غلام محمد، على الطريقة التي أدى بها واجباته كحاكم عام. ^{[ 35 ]}

أُلغيت الملكية الباكستانية باعتماد دستور جمهوري في 23 مارس 1956. [ ^{36 ] أصبحت} باكستان جمهورية ضمن رابطة الكومنولث . أرسلت الملكة رسالة إلى الرئيس الجديد ، اللواء ميرزا، قالت فيها: "لقد تابعت باهتمام بالغ مسيرة بلدكم منذ تأسيسه... ويسعدني كثيراً أن أعلم أن بلدكم يعتزم البقاء ضمن الكومنولث. وأنا على ثقة بأن باكستان وغيرها من دول الكومنولث ستواصل ازدهارها واستفادتها من شراكتها المتبادلة". ^{[ 37 ]}

زارت الملكة باكستان بصفتها رئيسة الكومنولث في عامي 1961 و1997، برفقة الأمير فيليب، دوق إدنبرة . ^{[ 38 ]}

انسحبت باكستان من الكومنولث عام 1972 بسبب قضية استقلال إقليم شرق باكستان السابق ليصبح بنغلاديش . ثم انضمت إليه مجدداً عام 1989، قبل أن يتم تعليق عضويتها فيه مرتين: الأولى من 18 أكتوبر 1999 إلى 22 مايو 2004، والثانية من 22 نوفمبر 2007 إلى 22 مايو 2008. ^{[ 39 ]}

• 
  الملكة مع نذير أحمد ، رئيس هيئة الطاقة الذرية الباكستانية
• 
  زيارة الملكة إليزابيث الثانية لمدينة شيتاغونغ ، شرق باكستان ، عام 1961
• 
  دوق ودوقة كامبريدج خلال جولتهما في باكستان عام 2019

كان الملك الباكستاني والمجلس التشريعي الاتحادي يشكلان برلمان باكستان. وكانت جميع السلطات التنفيذية في باكستان بيد الملك. ^{[ 45 ]} ولم تكن تُسنّ أي قوانين في باكستان إلا بموافقة الملك ، التي كان يمنحها الحاكم العام نيابةً عن الملك. ^{[ 46 ]} وكان الحاكم العام مسؤولاً أيضاً عن دعوة المجلس التشريعي الاتحادي ، وتأجيل جلساته ، وحلّه . ^{[ 46 ]} وكان للحاكم العام سلطة اختيار وتعيين مجلس الوزراء، وله أن يعزلهم وفقاً لتقديره. وكان جميع وزراء التاج الباكستاني يشغلون مناصبهم بموافقة الحاكم العام. ^{[ 46 ]}

كان يتم اعتماد سفراء وممثلي باكستان لدى الدول الأجنبية من قبل الملك بصفته ملكًا لباكستان، وكان إرسال المبعوثين الباكستانيين إلى الخارج يتطلب موافقة ملكية. وكانت خطابات الاعتماد وخطابات الاستدعاء تُصدر سابقًا من قبل الملك. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

في دول الكومنولث، تقع على عاتق الملكة مسؤولية إقامة العدل لجميع رعاياها، ولذا تُعتبر تقليديًا منبع العدالة . ^{[ 49 ]} في باكستان، كانت الجرائم تُعتبر قانونًا جرائم ضد الملكة، وكانت تُرفع الدعاوى المتعلقة بالجرائم الجنائية باسمها في شكل دعوى " التاج ضد [الاسم]" . ^{[ 50 ] [ 51 ]} ومن ثم، ينص القانون العام على أن الملكة "لا تُخطئ"؛ فلا يُمكن مُقاضاة الملك أو الملكة في محاكمها عن الجرائم الجنائية. ^{[ 52 ]} كما كان الحاكم العام لباكستان مُستثنى من أي إجراءات قانونية ضده في أي محكمة باكستانية. ^{[ 46 ]}

في دول الكومنولث، يُعتبر الملك مصدرًا للتكريم . ^{[ 54 ]} وبالمثل، كان الملك، بصفته حاكم باكستان، يمنح الأوسمة والجوائز في باكستان باسمه. وقد مُنحت معظمها بناءً على توصية وزراء جلالة الملك في باكستان (أو وزراء جلالة الملكة في باكستان). ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}

انظر أيضاً

كان التاج البريطاني في قمة هرم القوات المسلحة الباكستانية . وانعكس ذلك على السفن البحرية الباكستانية، التي كانت تحمل البادئة HMPS ، أي سفينة صاحبة الجلالة الباكستانية (أو سفينة صاحب الجلالة الباكستانية خلال عهد الملك جورج السادس). ^{[ 58 ]} عُرفت البحرية الباكستانية والقوات الجوية الباكستانية باسم البحرية الملكية الباكستانية والقوات الجوية الملكية الباكستانية على التوالي. وقد أُسقطت البادئة "الملكية" عند إلغاء النظام الملكي الباكستاني. ^{[ 59 ] [ 60 ]}

• 
  علم الحاكم العام لباكستان الذي يضم تاج القديس إدوارد
• 
  طابع بريدي باكستاني يحمل صورة الملك جورج السادس
• 
  شعار الطيران الخاص بالقوات الجوية الملكية الباكستانية (RPAF) والذي يتميز بتاج تيودور
• 
  الوجه الأمامي لميدالية باكستان لعام 1949 يحمل الشعار الملكي للملك جورج السادس
• 
  شارة فوج بلوش التابع للجيش الباكستاني ، والتي تتميز بتاج تيودور