دير الرهبان

تقول الأسطورة إن بطرس الراتي وصل إلى ما يُعرف اليوم بالأراضي البرتغالية عام 44 ميلاديًا بدعوة من القديس يعقوب الكبير ، أحد رسل المسيح . يُعد بطرس أول أسقف لمدينة براغا ، وقد استشهد أثناء محاولته تنصير الوثنيين. كما تقول الأسطورة إن قبر بطرس أُعيد اكتشافه في القرن التاسع، وشُيِّدت كنيسة لحفظ رفاته. وقد أصبحت هذه الآثار مزارًا للحجاج خلال العصور الوسطى.

لا يزال تأسيس دير راتس غامضًا إلى حد كبير. يعود بناء الدير إلى التقاليد الأستورية، وقد أُعيد بناؤه بالكامل في القرون اللاحقة. إلا أن العديد من القطع الأثرية المادية تُشير إلى أن أصل المعبد يعود إلى العصر الروماني. وقد سمحت البيانات الأثرية التي تم استخراجها في عامي 1997 و1998 في المنطقة المحيطة بتوثيق مراحل بناء الدير المختلفة، ولا سيما من القرن السادس الميلادي وحتى يومنا هذا. ^{[ 1 ]} وفي الحفريات، اتسعت معرفتنا بالفترة ما قبل الرومانية ، وتحديدًا مع اكتشاف رواق مدخل المعبد الذي يُرجح أنه يعود إلى تلك الفترة، حيث عُثر على مسلة رومانية، وقد تم تنصير هذه القطعة الأثرية في القرنين السادس والسابع الميلاديين، ثم أُعيد استخدامها في الفترة ما قبل الرومانية.

كشفت المسوحات الأثرية عن بقايا كنيسة ما قبل الرومانسكية التي بنيت بين القرنين التاسع والعاشر تحت المبنى الحالي، ومن المعروف أن مجتمعًا رهبانيًا كان موجودًا في راتس على الأقل منذ القرن الحادي عشر.

الأعمدة والتيجان والأقواس

منظر جانبي للأعمدة

عاصمة على الطراز الكورنثي

بوابة على شكل أفعى

عاصمة مليئة بالوحوش

إلا أن تاريخ الكنيسة الحالية يبدأ حوالي عام 1096، عندما تكفل هنري ، كونت البرتغال ، بإعادة بناء الدير الذي كان في حالة خراب. ومن المعروف أنه في عام 1100، دعا الكونت هنري رهبانًا من لا شاريتيه سور لوار للقدوم إلى رات، بهدف تأسيس دير بندكتي تابع لفرع كلوني . وكانت كلوني آنذاك أقوى جماعة دينية في ذلك الوقت، وكان يرأسها رئيس الدير هيو ، وهو قريب مقرب للكونت هنري.

سارت أعمال بناء الكنيسة ببطء، ولا تُعرف مراحلها على وجه اليقين. لم يُستكمل مشروع عهد الكونت هنري، لكن التكوين الحالي للكنيسة - بثلاثة أروقة في الصحن ، وجناح عرضي ، وثلاثة مصليات شرقية - يتوافق مع هذا المشروع الأولي. مع ذلك، يشير هيكل بعض أعمدة الصحن إلى أن التصميم الأولي كان يتضمن بناء قبو حجري فوق المبنى بأكمله. تتميز العديد من تيجان أعمدة المحراب والجناح العرضي بتصميم بدائي للغاية ، ويُرجح أنها تعود إلى هذا المشروع المبكر. تُظهر منحوتات أسس الأديرة الأخرى التي تعود إلى القرن الثاني عشر تأثرًا كبيرًا بعبادة الرهبان، وتشهد على أهميتها في التاريخ المبكر للعمارة الرومانسكية في البرتغال.

يبدو أن الخطة الأولية الطموحة لبناء الكنيسة قد عُدّلت في منتصف القرن الثاني عشر تقريبًا، ربما بعد انهيار سقف المحراب و/أو بسبب القيود المالية. تم التخلي عن مشروع القبو الحجري، وأصبح من المقرر تغطية الصحن والجناح بسقف خشبي.

المبنى الحالي هو نتيجة لإعادة بناء كلوني في القرن الثالث عشر، بسبب تبرع هنري، كونت البرتغال ، وتيريزا من ليون لدير راتس، الذي كان مدمرًا، إلى رئيس الدير المرتبط بنظام كلوني ، في لا شاريتيه سور لوار، أوكسير في فرنسا ، ^{[ 1 ]} بحيث تم تطبيق قاعدة البينديكتين هناك.

الأعمدة والتيجان والأقواس

العواصم

قوس أنثروبومورفي

عمود زخرفي

في القرون اللاحقة، كان تاريخ دير راتس عادياً نسبياً. في أوائل القرن السادس عشر، مُنح الدير لفرسان نظام المسيح .

في القرن الثامن عشر، تم توسيع المصلى الرئيسي في المحراب بشكل كبير، واتخذ شكلاً مستطيلاً. وفي القرن التاسع عشر، مع حلّ الأديرة في البرتغال، أصبحت الكنيسة الرهبانية كنيسة أبرشية بسيطة في راتس.

بعد فترة من الإهمال، اعتُرف بالكنيسة كواحدة من أقدم الكنائس الرومانية البرتغالية وأكثرها تأثيراً. وأُعلنت معلماً وطنياً في عام 1910، عندما بدأت البرتغال في تسجيل وحماية المعالم الأثرية.

في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، خضع المبنى لعملية ترميم من قِبل هيئة إدارة المباني والمعالم الوطنية (DGEMN) بهدف إعادته إلى هيئته الأصلية التي تعود إلى القرن الثاني عشر. كانت الأساسات والأحجار وتيجان المحراب الأصلي لا تزال متوفرة، مما أتاح ترميمًا دقيقًا نسبيًا للكنيسة الرئيسية الرومانية. كما أُعيد بناء النافذة الوردية للواجهة. أُزيل برج الجرس القوطي فوق جناح جانبي، بالإضافة إلى غرفة الأسرار المقدسة في الجانب الشمالي من المحراب.

تفاصيل عامة

بوابة أنثروبومورفية وحيوانية

المحراب

برج الدير

منظر داخلي للكنيسة باتجاه المصلى الرئيسي