مورت

مورت هي رواية خيالية من تأليف الكاتب البريطاني تيري براتشيت . نُشرت عام ١٩٨٧، وهي الرواية الرابعة من سلسلة ديسكوورلد ، والأولى التي تُركز على شخصية الموت ، التي ظهرت كشخصية ثانوية فقط في الروايات السابقة. عنوان الرواية هو اسم شخصيتها الرئيسية ، وهو أيضًا تورية لفظية: ففي الفرنسية، تعني كلمة " mort " الموت أو "ميت"؛ أما النسخة الفرنسية من الرواية فهي بعنوان "Mortimer ".

في عام 2004، صرح براتشيت بأن رواية "مورت " كانت أول رواية من سلسلة "ديسك وورلد" يشعر بالرضا عنها، موضحاً أنه في الكتب السابقة، كانت الحبكة موجودة لدعم النكات، ولكن في رواية "مورت" ، كانت الحبكة جزءاً لا يتجزأ من الرواية. ^{[ 1 ]}

في سن المراهقة، كان مورت يتمتع بشخصية ومزاج لا يتناسبان مع أعمال العائلة الزراعية. اصطحبه والده ليزيك إلى معرض توظيف محلي على أمل أن يحصل على فرصة تدريب مهني. قبيل منتصف الليل بقليل، وصل الموت واختار مورت ليكون متدربًا لديه. أخذ الموت مورت إلى مملكته، حيث التقى بخادمه المسن ألبرت وابنته بالتبني إيزابيل. لاحقًا، رافق مورت الموت في رحلته لجمع روح ملك ستو لات، الذي كان من المقرر اغتياله على يد دوق ستو هيليت الماكر. بعد أن حاول مورت دون جدوى منع الاغتيال، حذره الموت من أن جميع الوفيات مُقدرة سلفًا، وأنه لا يستطيع التدخل في القدر.

يُكلّف الموت مورت بمهمة جمع روح الأميرة كيلي، ابنة الملك المقتول، لكنه يقتل القاتل الذي أرسله الدوق لقتلها. تنجو كيلي، ولكن بعد وقت قصير من مقتل القاتل، يبدأ الناس بالتصرف وكأن شيئًا ما قد حدث دون معرفة السبب، أي ما هي الاستعدادات للجنازة وطقوس الحداد. سرعان ما تكتشف أن العالم لم يعد يعترف بوجودها إلا إذا واجهتهم، وحتى حينها ينسونها فورًا. فتستعين بالساحر إغنيوس كاتويل، القادر على رؤيتها لأنه مُدرّب على رؤية ما لا يراه الناس العاديون، ليُظهر وجودها للعامة. يكتشف مورت في النهاية أن أفعاله قد خلقت واقعًا بديلًا تعيش فيه كيلي، لكنه يعلم أيضًا أن هذا الواقع يُستبدل بالواقع الأصلي وسيتلاشى في النهاية، مما سيؤدي إلى موت كيلي. أثناء استشارة كاتويل، يرى مورت صورة مؤسس جامعة أنسين، ألبرتو ماليتش، ويلاحظ أنه يشبه ألبرت.

يسافر مورت وإيزابيل إلى "الكومة"، وهي مكتبة في مملكة الموت تضم سير جميع من عاشوا على مر التاريخ، للتحقيق في أمر ألبرت، ليكتشفا في النهاية أنه في الواقع ماليتش. ويعلمان أيضًا أن ماليتش كان يخشى الوحوش التي تنتظره في الآخرة، فأدى نسخة معكوسة من طقوس أشكينتي على أمل إبعاد الموت عنه. لكن التعويذة ارتدت عليه وأرسلته إلى جانب الموت، حيث بقي هناك ليؤجل موته. خلال هذه الفترة، يتوق الموت إلى تذوق طعم الحياة البشرية، فيسافر إلى أنخ موربورك ليخوض تجارب جديدة، بما في ذلك السكر والرقص والمقامرة والبحث عن عمل. في المقابل، يبدأ مورت في التشبه بالموت، فيتبنى عاداته وخصائص شخصيته، بينما تتلاشى شخصيته تدريجيًا.

يُجبر غياب الموت مورت على جمع الروحين التاليتين، واللتين تقعان في جزأين منفصلين من القرص (في إمبراطورية أغاتيان وتسورت على التوالي)، ومن المقرر أن تموتا في الليلة نفسها التي سيُدمر فيها الواقع البديل. قبل أن يغادر هو وإيزابيل لجمع الأرواح، يستخدم مورت جزء الموت الذي بداخله لإجبار ألبرت على تقديم تعويذة تُبطئ تدمير الواقع البديل. بعد مغادرة مورت وإيزابيل، يعود ألبرت إلى جامعة أنسين، متنكرًا في هيئة ماليتش. وتتجدد رغبته في العيش على القرص خلال هذه الفترة، فيطلب من السحرة أداء طقوس أشكينتي على أمل الهروب أخيرًا من قبضة الموت. تستدعي الطقوس كلاً من الموت وجزء الموت الذي كان يسيطر على مورت، مما يعيده إلى طبيعته. وبدون علمه بخيانة ألبرت، يعيده الموت إلى خدمته، ويمنع أمين المكتبة الساحر من الهروب.

يسافر مورت وإيزابيل إلى قصر كيلي، حيث رتبت الأميرة وكوتويل حفل تتويج سريع على أمل أن تُتوّج كيلي ملكة قبل تدمير الواقع البديل. ولأن الواقع أصبح صغيرًا جدًا على تعويذة ألبرت، ينقذ مورت وإيزابيل كيلي وكوتويل من الدمار مع الواقع البديل. يعودان إلى مملكة الموت ليجدا الموت غاضبًا في انتظارهما، بعد أن علم الأخير بأفعال مورت من ألبرت. يطرد الموت مورت ويحاول أخذ روحي كيلي وكوتويل، لكن مورت يتحدى الموت في مبارزة من أجلهما. ورغم أن الموت يفوز في النهاية، إلا أنه يعفو عن مورت ويعيده إلى القرص.

يقنع الموت الآلهة بتغيير الواقع الأصلي ليحكم كيلي بدلاً من الدوق، الذي قُتل سهوًا خلال مبارزة الموت ومورت بسبب تدمير درعه. يتزوج مورت وإيزابيل - اللذان وقعا في الحب خلال أحداث القصة - ويُمنحان لقب دوق ودوقة ستو هيليت من قِبل كيلي، بينما يُعيّن كاتويل سيدًا لغرفة نوم الملكة. يحضر الموت حفل زفاف مورت وإيزابيل، حيث يُحذر مورت من أنه سيضطر إلى ضمان تحقيق مصير الدوق الأصلي، ويُقدم له الواقع البديل الذي خلقه، وقد تقلص حجمه الآن إلى حجم لؤلؤة كبيرة، قبل أن يفترقا بودّ.

• موت
• مورت
• إيزابيل
• بينكي، حصان الموت
• ألبرت
• كيلي
• كاتويل

قام ستيفن بريجز بتحويل الرواية إلى مسرحية في عام 1992. ^{[ 2 ]}

تم تحويل الرواية إلى رواية مصورة بعنوان " مورت: الكوميك الكبير" ، والتي نُشرت عام 1994.

قام روبن بروكس بتكييف الرواية لإذاعة بي بي سي 4. وقد رواها أنطون ليسر ، مع جيفري وايتهيد بدور الموت، وكارل بريكوب بدور مورت، وكلير كوربيت بدور إيزابيل، وأليس هارت بدور الأميرة كيلي. تم بث البرنامج لأول مرة في أربعة أجزاء في منتصف عام 2004، وأعيد بثه بشكل متكرر، وكان آخرها على راديو 4 إكسترا . ^{[ 3 ]}

في 15 ديسمبر 2007، عُرضت لأول مرة نسخة مسرحية موسيقية باللغة الألمانية في هامبورغ . ^{[ 4 ]}

قُدِّمَتْ نسخةٌ موسيقيةٌ إنجليزيةٌ من مسرحية "مورت" في غيلدفورد في أغسطس 2008 من قِبَل فرقة " مسرح الشباب الموسيقي في المملكة المتحدة" . وقد قامت جينيفر توكسفيغ (شقيقة ساندي توكسفيغ ) بتكييف النص، بينما كان دومينيك هاسلام هو الملحن. ^{[ 5 ]} وعُرِضَ إنتاجٌ جديدٌ من إخراج لوك شيبارد على مسرح غرينتش في عام 2011.

قام ديف لانغفورد بمراجعة رواية مورت في العدد 96 من مجلة وايت دوارف ، وذكر أن "بعد تجربة أقل نجاحًا في رواية إيكوال رايتس ، نجح براتشيت في الجمع بين الفكاهة والحبكة المعقدة، ونحن بقية من ندّعي الفكاهة نكرهه بسبب ذلك." ^{[ 7 ]}

في مسابقة "القراءة الكبرى " التي أطلقتها هيئة الإذاعة البريطانية عام 2003 ، صوّت المشاهدون على "الكتاب الأكثر شعبية في البلاد"؛ وكان كتاب "مورت" من بين أفضل 100 كتاب، واختير باعتباره الرواية الأكثر شعبية من بين روايات براتشيت. ^{[ 8 ]}

• مراجعة بقلم فارين ميلر (1987) في مجلة لوكاس ، العدد 322 نوفمبر 1987 ^{[ 9 ]}
• مراجعة بقلم جون والاس (1988) في مجلة فيكتور 142
• مراجعة بقلم أندي روبرتسون (1988) في مجلة إنترزون ، العدد 23، ربيع 1988
• مراجعة بقلم آلان فريزر (1989) في مجلة Paperback Inferno، العدد 76
• مراجعة بقلم روبرت ديفيرو (1989) في مجلة 2 صباحًا، خريف 1989
• مراجعة [ألمانية] بقلم بيرتولد جيزه (1990) في مجلة الخيال العلمي تايمز، أغسطس 1990

• قائمة عناوين مورت في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• تعليقات على مورت
• اقتباسات من مورت
• ملخص رواية مورت