موثرا

موثرا ( باليابانية : モスラ، بالروماجي : Mosura ) هي وحش عملاق يشبه العثة ، أو دايكايجو ، ظهر لأول مرة في الرواية القصيرة المتسلسلة "الجنيات المضيئة وموثرا" عام 1961 ، من تأليف تاكيهيكو فوكوناغا، وشينيتشيرو ناكامورا، ويوشي هوتا ، [ 2 ] والتي تم تحويلها لاحقًا في نفس العام إلى فيلم "موثرا" ، من إخراج إيشيرو هوندا وإنتاج وتوزيع شركة توهو . ظهرت موثرا في العديد من أفلام توكوساتسو ، وغالبًا ما تكون وحشًا متكرر الظهور في سلسلة أفلام غودزيلا . عادةً ما تُصوَّر على أنها عثة ضخمة واعية، تفقس من بيضتها في شكل يرقة، قبل أن تُغلف نفسها بشرنقة من الحرير لتصبح عثة بالغة مجنحة ( إيماجو ) مصحوبة بجنيتين توأم صغيرتين تشبهان البشر تتحدثان نيابةً عنها. على عكس العديد من وحوش توهو الأخرى، تُعتبر موثرا شخصية بطولية إلى حد كبير، حيث تم تصويرها بأشكال مختلفة كحامية لثقافة جزيرتها، [ 3 ] والأرض، [4] واليابان . [ 5 ] تصميم موثرا مستوحى من ديدان القز ، وحشراتها البالغة، وفراشات الحرير العملاقة من فصيلة ساتورنيداي . غالبًا ما تُصوَّر الشخصية وهي تُفقس صغارًا (في بعض الحالات، توائم) عند اقترابها من الموت، في إشارة إلى عقيدة سامسارا في العديد من الديانات الهندية . [ 6 ]

خارج سلسلة أفلام غودزيلا ، كانت موثرا الشخصية المحورية في ثلاثية أفلام بدأت بفيلم " ولادة موثرا الجديدة" (1996). [ 7 ] كما ظهرت موثرا في سلسلة "مونسترفيرس " من إنتاج استوديوهات ليجنداري بيكتشرز الأمريكية ، إلى جانب وحوش توهو الأخرى مثل غودزيلا ورودان وكينغ غيدورا في فيلمي " غودزيلا: ملك الوحوش" ( 2019) و "غودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة " (2024).

على الرغم من أن موثرا تُصوَّر عادةً على أنها أنثى، فقد ظهر أفراد ذكور من نوعها في السلسلة، بما في ذلك باترا في فيلم غودزيلا ضد موثرا (1992)، والنسل في ثلاثية أفلام ولادة موثرا الجديدة ، والذي يُشار إليه باسم موثرا ليو في أغنية الفيلم، [ 8 ] ويرقة موثرا ذكر تظهر إلى جانب شقيقته التوأم غير المتطابقة في فيلم غودزيلا: طوكيو إس أو إس (2003). [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

تُعدّ موثرا واحدة من أشهر وحوش شركة توهو، وتأتي في المرتبة الثانية بعد غودزيلا من حيث عدد مرات ظهورها في الأفلام. أشارت استطلاعات الرأي التي أُجريت في أوائل التسعينيات إلى أن موثرا كانت تحظى بشعبية خاصة بين النساء، اللواتي كنّ آنذاك الشريحة الأكبر من جمهور السينما في اليابان، وهو ما حفّز إنتاج فيلم "غودزيلا ضد موثرا" عام 1992 ، والذي كان الفيلم الأكثر مشاهدة من إنتاج توهو منذ فيلم "كينغ كونغ ضد غودزيلا " (1962). [ 12 ] صنّف موقع IGN موثرا في المرتبة الثالثة ضمن قائمة "أفضل 10 وحوش سينمائية يابانية[ 13 ] بينما صنّفها موقع Complex في المرتبة السابعة ضمن قائمة "أكثر 15 وحش كايجو شراسة على مرّ التاريخ". [ 14 ]

ملخص

اسم

اسم موثرا (モスラ) هو إضافة اللاحقة "-ra" إلى الكلمة الإنجليزية "moth"؛ ولأن اللغة اليابانية لا تحتوي على أصوات احتكاكية سنية ، يُقارب نطقها "موسورا" في اليابانية. وتتبع اللاحقة "ra" سابقة غودزيلا ( Gojira[ 15 ] المشتقة بدورها من كوجيرا (، " حوت ") ، والتي تُشير إلى ضخامة حجم الشخصية.

أطلقت شركة ديكان إنترناشونال بيكتشرز على الفيلم اسم Godzilla vs. the Thing ، على الأرجح لتجنب الإجراءات القانونية من شركة كولومبيا بيكتشرز ، التي أصدرت فيلم Mothra الأصلي . [ 16 ]

تطوير

ظهرت موثرا لأول مرة في مسلسل "الجنيات المضيئة وموثرا" الذي نُشر في يناير 1961، من تأليف شينيتشيرو ناكامورا ، وتاكيهيكو فوكوناغا، ويوشي هوتا ، الذين كلفتهم شركة توهو بكتابة الخطوط العريضة لفيلم مستقبلي. [ 17 ] وقد طوّر شينيتشي سيكيزاوا الشخصية لاحقًا ، مستلهمًا من تجاربه مع الجوع في جزر جنوب المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية، ما دفعه إلى تخيّل فيلم تدور أحداثه في جزيرة تشهد أحداثًا غامضة. [ 2 ]

صورة من كواليس فيلم موثرا (1961)، تُظهر موثرا في طور اليرقة.

في أول ظهور سينمائي لها في فيلم "موترا" عام 1961 ، كان شكل موترا البالغة عبارة عن دمية ميكانيكية تعمل بسلك، بينما كانت اليرقة دمية متحركة يحركها ستة ممثلين بدلاء يزحفون في صف واحد. في فيلم "موترا ضد غودزيلا" بعد ثلاث سنوات، تم تعديل دمية موترا البالغة بأرجل يتم التحكم فيها عن بُعد، بينما تم تجسيد اليرقات من خلال مزيج من الدعائم التي تعمل بمحركات والدمى اليدوية. [ 18 ] ظلت يرقة موترا التي ظهرت في فيلم "غيدورا، الوحش ذو الرؤوس الثلاثة" دون تغيير كبير عن مظهرها السابق، على الرغم من تغيير لون عينيها من الأزرق إلى الأحمر. [ 19 ] أُعيد استخدام دمية موترا البالغة التي ظهرت في فيلم "موترا ضد غودزيلا" في فيلم "إيبيرا، رعب الأعماق" ، على الرغم من أن الاستخدام المكثف السابق قد أدى إلى بهتان ألوانها، وتلف الفراء على رأسها، وتضرر أجنحتها. [ 20 ]

خلال الحقبة المبكرة لأفلام غودزيلا في عصر هيسي ، والتي تجاهلت التسلسل الزمني للأحداث في الأفلام التي سبقت عام ١٩٨٤، بُذلت عدة محاولات لإنتاج فيلم مستقل عن موثرا. كتب أكيرا مورا سيناريو عام ١٩٩٠ بعنوان " موثرا ضد باغان" ، والذي تدور أحداثه حول تنين متحول الشكل يُدعى باغان، سعى إلى تدمير البشرية بسبب استنزافها لموارد الأرض، ليُهزم في النهاية على يد موثرا، إلهة السلام. قام كازوكي أوموري بتنقيح السيناريو بعد إصدار فيلم "غودزيلا ضد بيولانتي" ، إلا أن شركة توهو ألغت المشروع في نهاية المطاف، نظرًا لضعف إيرادات فيلم "غودزيلا ضد بيولانتي" ، فضلًا عن افتراض أن موثرا شخصية نابعة من الثقافة اليابانية فقط، وبالتالي كان من الصعب تسويقها في الخارج، على عكس غودزيلا الأكثر شهرة عالميًا . [ ٢١ ] مع نجاح فيلم "غودزيلا ضد كينغ غيدورا" ، سعت شركة توهو إلى مواصلة ربحية السلسلة الجديدة من خلال إعادة تقديم وحوش مألوفة بدلاً من ابتكار وحوش جديدة. وقع الاختيار على موثرا لتكون الخصم التالي لغودزيلا نظرًا لشعبيتها بين النساء، اللواتي كنّ يشكلن غالبية رواد السينما آنذاك. شارك رئيس قسم المؤثرات الخاصة، كويتشي كاواكيتا، في كتابة سيناريو بعنوان "غودزيلا ضد غيغاموث " عام ١٩٩١، والذي كان سيضع موثرا في مواجهة غودزيلا وشبيهة موثرا المشعة المسماة غيغاموث، إلا أن هذا السيناريو رُفض في وقت مبكر واستُبدل بالحبكة النهائية التي ظهرت في فيلم "غودزيلا ضد موثرا" . أُعطيت موثرا في هيئة البالغة القدرة على إطلاق أشعة طاقة ، والتي تم تجسيدها باستخدام المؤثرات البصرية، كما أُضفي على غبار حبوب اللقاح المنبعث من أجنحتها تأثير متلألئ لم يُرَ في الأفلام السابقة. خلال تحوّل الشخصية من يرقة إلى حشرة بالغة، كان من المخطط في البداية استخدام تقنية الصور المولدة بالحاسوب (CGI) لتجسيد أجنحة موثرا وهي تتفتح، إلا أن هذه الفكرة أُلغيت لعدم ظهورها بمظهر "حساس" بما فيه الكفاية. [ 22 ] على الرغم من النجاح المالي الذي حققه الفيلم، إلا أن دعائم موثرا تعرضت لانتقادات من قبل العديد من المؤلفين، الذين لاحظوا أن ألوان موثرا البالغة الزاهية جعلتها تبدو كـ"لعبة قطيفة"، وأن أجنحتها كانت أقل رشاقة من سابقاتها، لأنها مصنوعة من قماش ثقيل. كما تم التعليق على ثبات أقدام دمية موثرا الشبيهة بأقدام الدجاج، وعدم وجود تموجات في حركات دعامة اليرقة، باعتبارها أقل جودة من المؤثرات التي شوهدت في أفلام موثرا في الستينيات. [ 22 ] وُجهت انتقادات أيضًا لقصة أصل موثرا المُعدّلة، والتي صورتها على أنها[ 12 ] ومع ذلك ، دفعت الشعبية الجديدة للشخصية شركة توهو إلى إنتاج فيلم "ولادة موثرا من جديد" في عام 1996. [ 23 ]

في فيلم "غودزيلا، موثرا، وكينغ غيدورا: هجوم الوحوش العملاقة الشامل" ، كان المخرج شوسوكي كانيكو قد خطط في الأصل لاستخدام أنغويروس كأحد خصوم غودزيلا، لكنه تعرض لضغوط من رئيس مجلس إدارة شركة توهو، إيساو ماتسوكا، لاستخدام موثرا الأكثر شهرة وربحية، [ 24 ] حيث أن الفيلم السابق في السلسلة، "غودزيلا ضد ميغاغويروس" ، الذي قدم خصماً جديداً وغير مألوف، كان فاشلاً تجارياً ونقدياً. [ 25 ]

في فيلم "غودزيلا: طوكيو إس أو إس" (2003) ، سعى مخرج المؤثرات الخاصة إييتشي أسادا إلى تصميم موثرا على غرار مظهرها في الفيلم الأصلي عام 1961، مع الحرص على تقليل المؤثرات البصرية إلى أدنى حد. وكما هو الحال مع غودزيلا وموثرا وكينغ غيدورا ، زُوّدت موثرا البالغة بأرجل متحركة، مع الحرص على أن تكون في حركة دائمة، إذ رُئي أن المجسم يفقد واقعيته بمجرد ثباته. وكان مصمم المخلوقات شينيتشي واكاسا قد أراد في البداية أن يكون لأجنحة موثرا التصميم الزاوي الذي ظهر في فيلم " ولادة موثرا الثانية" ، إلا أن المجسم في النهاية مُنح شكل الجناح الذي ظهر في أفلام الستينيات. [ 26 ] إضافةً إلى ذلك، أطلق فريق العمل في موقع التصوير ألقابًا على يرقتي موثرا التوأم، ذكر وأنثى - الذكر، الذي يمكن تمييزه بأنيابه وأشواكه الأطول، لُقّب بـ"تارو"، بينما لُقّبت الأنثى بـ"هاناكو". [ 27 ]

جنيات موثرا

عادةً ما تُصاحب موثرا جنيات توأم صغيرات ، أطلق عليه شينيتشي سيكيزاوا اسم شوبيجين (小美人) ، أي "الجميلات الصغيرات". كانت المسودة الأصلية لموثرا تتضمن أربع جنيات، لكن سيكيزاوا قلّص العدد إلى اثنتين، نظرًا لندرة التوائم نسبيًا في اليابان، مما زاد من غموض الشخصيات. سعت شركة توهو أيضًا إلى تعزيز روابطها مع كولومبيا بيكتشرز ، من خلال تقديم الثنائي الغنائي بيناتس ، الذي اشتهر في أمريكا بفضل شركة كولومبيا ريكوردز. [ 2 ] لحّن يوجي كوسيكي أغنية موسورا نو أوتا ("أغنية موثرا") لتغنيها الجنيات عند استدعاء موثرا. [ 16 ] غُنّيت الأغنية في الأصل باللغة الإندونيسية ، ولكن توجد أيضًا نسخة لاحقة، على نفس اللحن، تُغنى باللغة اليابانية .

أغنية موثرا
ماليزي/إندونيسيترجمةاليابانيةترجمة
موسورا يا موسوراموثرا يا موثراموسورا يا موسوراموثرا يا موثرا
Dengan kesaktian indukmuبقوة أسلافكتاسكيتي يو إلى يوبيباإذا طلبنا المساعدة
Restuilah doa hamba hamba mu yang rendahbangunlah danاستجب لدعاء عبادك المساكين، وقم وتوكي أو كويتي، أومي أو كويتي، نامي نو يو نيبمرور الوقت، عبر البحر، مثل الموجة
tunjukkanlahيعرضيات كوروستأتي،
kesaktianmuقوتك!ماموريجامي!ملاكنا الحارس!

أُضيفت أغنية جديدة لشخصيات "بينتس" في فيلم " غيدورا، الوحش ذو الرؤوس الثلاثة " بعنوان "صرخة السعادة"، من تأليف هيروشي مياغاوا. [ 38 ] لم تُؤدِّ شخصيات "بينتس" دورها في فيلم "إيبيرا، رعب الأعماق" ، واستُبدلت بالثنائي الغنائي "بير بامبي". [ 39 ]

في فيلم "غودزيلا ضد موثرا" ، أُعيد تسمية الجنيات إلى " كوزموس" (コスモス، كوسوموسو ) ، وقامت بأداء دوريهما كيكو إمامورا وساياكا أوساوا. وقد انتقد مؤرخ غودزيلا، ستيف رايفل، هذا الاختيار، معربًا عن أسفه لعدم تطابق صوتي الممثلتين، وأن صوتيهما في الغناء كانا "ضعيفين للغاية". [ 22 ] ووفقًا لتاكاو أوكاوارا ، كانت مشاهد "كوزموس" من بين أصعب المشاهد التي صورها على الإطلاق، إذ كان على الممثلتين مزامنة حركاتهما دون النظر إلى بعضهما البعض. [ 12 ]

في ثلاثية "ولادة موثرا من جديد" ، تُسمى جنيات موثرا " إلياس" (エリアス، Eriasu ) ، وهنّ: مول، ولورا، وشقيقتهما المنفصلة بيلفيرا. تختلف مول ولورا عن النسخ السابقة في امتلاكهما شخصيتين منفصلتين، ونادرًا ما تتصرفان معًا. أُسند دور مول إلى ميغومي كوباياشي في الأفلام الثلاثة، ودور لورا إلى ساياكا ياماغوتشي في الفيلمين الأولين، ودور لورا إلى ميساتو تاتيه في الفيلم الثالث، ودور بيلفيرا إلى آكي هانو في الأفلام الثلاثة.

فيلم "غودزيلا، موثرا، وكينغ غيدورا: هجوم الوحوش العملاقة الشامل" لا يضم جنيات موثرا، لكنه يُلمح إليهنّ من خلال فتاتين توأم ترتديان ملابس بيضاء في المشهد الذي تحلق فيه موثرا فوق طوكيو. وتؤدي دوريهما الشقيقتان آي وأكي مايدا .

في ثلاثية الأنمي التي أخرجها جين أوروبوتشي ، الجنيات هن شقيقتان بحجم البشر تُدعيان ماينا وميانا. شعبهما هو الهوتوا (フツア، Futsua ) ، وهم أحفاد البشر الذين تطوروا تحت تأثير موثرا، ويتمتعون بقدرات التخاطر ومناعة ضد خصائص امتصاص المعادن النانوية.

في فيلم "غودزيلا: ملك الوحوش" ، يُكشف أن الباحثة في منظمة مونارك، الدكتورة إيلين تشين (التي تؤدي دورها تشانغ زيي )، لديها أخت توأم متطابقة تُدعى الدكتورة لينغ تشين، وهي أيضًا عضوة في مونارك وشاهدة على فقس موثرا. تنتمي عائلة تشين إلى عائلة يبدو أنها تتكون بالكامل تقريبًا من أزواج من الأخوات التوأم المتطابقات، وقد ظهرت اثنتان منهن وهما تزوران جزيرة الرضع (موطن موثرا الأصلي) عام 1961. [ 36 ] أكد مخرج الفيلم وكاتب السيناريو المشارك، مايكل دوغيرتي ، أن التوأم هما نسخة مُحدثة من الجنيات، موضحًا: "كان من المهم بالنسبة لي إيجاد طرق لتحديث فكرة أن [موترا] لديها أتباع. تحديث الكاهنات. [لا تزال] هناك جوانب معينة من المصداقية يجب مراعاتها. عليك أن تُهيئ الناس تدريجيًا للجوانب الأكثر خيالية." [ 37 ] وأشار إلى أن التوأمين كانا "مثالًا مثاليًا" على تعاون البشر والوحوش وتكوين "علاقة تكافلية بينهما"، قائلًا: "التوأمان مثال على علاقة طويلة وناجحة للغاية... لذا أردت التأكد من إيجاد طريقة ما لدمجهما، حتى لو كان ذلك بمثابة إشارة خفية." [ 36 ] شعر دوغيرتي، وهو نصف فيتنامي، بضرورة الحفاظ على أصول التوأمين الآسيوية. [ 40 ]

سيرة الشخصية

عصر شووا (1961–1968)

في سلسلة شووا، تُصوَّر موثرا ككائن أسطوري تعبده ثقافة بشرية بدائية موطنها جزيرة إنفانت. تفقس موثرا من بيضة بعد اختطاف كاهناتها على يد رأسمالي من روليسيكا كان يأمل في استغلالهن كشخصيات إعلامية. تسبح يرقة موثرا إلى طوكيو وتنسج شرنقة حول برج طوكيو . عند بلوغها مرحلة البلوغ، تطير موثرا إلى عاصمة روليسيكا وتُحدث دمارًا واسع النطاق حتى تعود كاهناتها إليها. [ 3 ]

تُعتبر موثرا في تلك الحقبة، ولا سيما أول ظهور لها في فيلم عام 1961، أكبر تجسيد لها على الإطلاق، إذ بلغ طولها 180 مترًا، وامتداد جناحيها 250 مترًا، ووزنها 20,000 طن في طور البلوغ، بينما بلغ طول جسمها 135 مترًا ووزنها 15,000 طن في طور اليرقة. وفي الأفلام اللاحقة، انخفض حجم البلوغ إلى 53 مترًا في فيلم عام 1964، وإلى 40 مترًا في الطول و8,000 طن في الوزن في فيلم عام 1968، بينما بقي حجم اليرقة في فيلم عام 1966 كما هو في فيلم عام 1961. [ 41 ]

في فيلم "موترا ضد غودزيلا" ، تظهر بيضة موترا على ساحل اليابان، ويتم استغلالها كمعلم سياحي. تحاول كاهنات موترا التفاوض لإعادة البيضة إلى جزيرة إنفانت، لكن محاولاتهن تبوء بالرفض. يهاجم غودزيلا اليابان، مما يجبر البشرية على التوسل إلى موترا الغاضبة للتدخل. ضحت موترا بنفسها طواعيةً أثناء قتالها لغودزيلا، لكن الأخير يُهزم عندما تخرج يرقتان من البيضة وتحاصران غودزيلا في شرنقة. [ 42 ]

في فيلم "غيدورا، الوحش ذو الرؤوس الثلاثة" ، يُكشف أن يرقة واحدة فقط نجت. تحاول اليرقة المتبقية إقناع غودزيلا ورودان بالانضمام إليها لمحاربة الملك غيدورا ، لكن الوحشين يرفضان اقتراحها. تكاد موثرا تُقتل وهي تحاول قتال غيدورا بمفردها، لكن غودزيلا ورودان ينقذانها. [ 43 ]

تصل اليرقة في النهاية إلى مرحلة البلوغ في إيبرا، رعب الأعماق ، حيث تنقذ مجموعة من العبيد الذين تم أخذهم من جزيرة الرضع من قاعدة إرهابية في جزيرة ليتشي تخضع لتسلسل التدمير الذاتي. [ 44 ]

تظهر يرقة أخرى في فيلم "دمروا جميع الوحوش" ، تعيش جنبًا إلى جنب مع الوحوش الأخرى في أرض الوحوش. إلى جانب الوحوش الأخرى، تُستعبد موثرا لفترة وجيزة من قبل الكيلاكس الأشرار، الذين يجبرونها على مهاجمة بكين ، ثم الانضمام لاحقًا إلى غودزيلا في تدمير طوكيو. في النهاية، تُكسر سيطرة الكيلاكس على عقلها، وتنضم موثرا إلى الوحوش الأخرى في المعركة النهائية ضد الملك غيدورا. [ 45 ] كان هذا آخر دور بطولة للشخصية في حقبة شوا، على الرغم من أن موثرا ستظهر لاحقًا في لقطات أرشيفية من فيلمي " غيدورا، الوحش ذو الرؤوس الثلاثة" و "دمروا جميع الوحوش" لفيلم "غودزيلا ضد غيغان" عام 1972.

عصر هيسي (1992–1998)

موثرا، كما تظهر في فيلم غودزيلا ضد موثرا (1992).

يُصوّر فيلم "غودزيلا ضد موثرا" (1992) موثرا كحامية للأرض، حكمت حضارة متقدمة قبل أكثر من 12000 عام. عندما ابتكرت حضارة الكون جهازًا للتحكم في مناخ الأرض، ردّت الأرض بخلق موثرا الذكر الأسود الشرس المسمى باترا، والذي هزمته موثرا وحبسته في المحيط المتجمد الشمالي ، ولكن بعد فناء الحضارة. في عام 1993، اكتُشفت بيضة موثرا في جزيرة إنفانت بإندونيسيا من قِبل شركة ماروتومو، التي سعت لاستغلالها واستغلال الكون لتحقيق الربح. فقست بيضة موثرا خلال معركة بين غودزيلا وباترا في طور اليرقة، ثم هاجمت موثرا طوكيو في طور اليرقة لإنقاذ كاهناتها. شكّلت موثرا شرنقة حول مبنى البرلمان الوطني ، وتحوّلت إلى طور البلوغ، ثم قاتلت باترا لفترة وجيزة في يوكوهاما قبل أن تتحد معه لمحاربة غودزيلا. يُقتل باترا على يد غودزيلا في المحاولة، وتتعهد موثرا بالقيام بدور رفيقها الراحل في منع نيزك من تدمير الأرض في عام 1999. [ 4 ]

في فيلم Godzilla vs. SpaceGodzilla (1994)، رصدت موثرا تقدم سبيس غودزيلا نحو الأرض وأرسلت الكون لتحذير ميكي سايغوسا من وصوله إلى الكوكب. [ 46 ]

ثلاثية ولادة موثرا

تُعدّ ثلاثية أفلام "ولادة موثرا من جديد" منفصلة عن سلسلة أفلام غودزيلا هيسي، وتُصوّر موثرا جديدة (تُعرف لاحقًا باسم موثرا ليو ) كبطلة للثلاثية. كانت موثرا، والدة موثرا ليو، آخر فرد متبقٍ من جنسها، وقد حمت حضارة إلياس التي دُمرت منذ ملايين السنين على يد التنين الفضائي ديسغيدورا، الذي هزمته موثرا وحبسته في قبرها.

في فيلم "ولادة موثرا من جديد " (1996)، الذي تدور أحداثه في العصر الحديث، تضع موثرا، في شيخوختها، بيضة صغيرها، لكنها تكون أكبر من أن تقاتل ديسغيدورا بعد أن يتحرر. يفقس صغير موثرا من بيضته قبل أوانه ويذهب لحماية أمه، لكن ديسغيدورا يصيبها بجروح قاتلة بينما لا يزال صغيرها ضعيفًا جدًا في طور اليرقة بحيث لا يستطيع مواجهة العدو. بعد أن تغرق موثرا في المحيط، يتحول صغيرها، متخذًا اسم أمه، إلى حشرة بالغة لينتقم لموتها، ثم يتمكن من هزيمة ديسغيدورا وإعادته إلى قبره. [ 31 ]

يعود موثرا الجديد في فيلم "ولادة موثرا الثانية " (1997)، حيث يتحول إلى شكله الجديد والأكثر قوة المسمى "موثرا قوس قزح" من أجل محاربة المخلوق القديم داغارا، الذي أيقظه التلوث البيئي في العصر الحديث. [ 32 ]

في فيلم "ولادة موثرا الثالثة " (1998)، يُجبر موثرا ليو على السفر عبر الزمن مع التضحية بمول إلى العصر الطباشيري بهدف قتل الملك غيدورا ومحوه من التاريخ. بعد أن قتل على ما يبدو شكل غيدورا الأصغر في العصر الطباشيري، يدخل موثرا المصاب في سبات شتوي داخل شرنقة بنتها يرقة موثرا من عصور ما قبل التاريخ لمدة 65 مليون سنة حتى العصر الحديث، حيث يدمر شكل غيدورا الحديث الأقوى بكثير باستخدام شكله الجديد القوي المسمى "موثرا المدرع"، ثم يعود في النهاية إلى شكله "موثرا الأبدي". [ 33 ]

الألفية (2001-2004)

في فيلم "غودزيلا، موثرا، وكينغ غيدورا: هجوم الوحوش العملاقة الشامل" ، تُصوَّر موثرا على أنها إحدى الحُماة الثلاثة لياماتو، ويعود أصلها إلى ألف عام قبل أحداث الفيلم. كانت موثرا في البداية خصمًا، وسُجنت في بحيرة إيكيدا ، ثم أُعيد إحياؤها عام 2001 لإيقاف تدمير غودزيلا لطوكيو. هُزمت، لكنها نقلت روحها إلى كينغ غيدورا . [ 5 ]

في فيلم "غودزيلا: طوكيو إس أو إس"، تظهر موثرا جديدة، وهي سلالة من تلك التي ظهرت في الفيلم الأصلي عام 1961، وترسل كاهناتها للمطالبة بتفكيك سلاح كيريو المضاد لغودزيلا في اليابان ، وإلا ستواجه الدمار، إذ تعتبره سايبورغًا منافيًا للنظام الطبيعي، كونه قد صُنع باستخدام عظام غودزيلا الأول. عندما يهبط غودزيلا الثاني، تحاول موثرا قتال الوحش إلى جانب كيريو، لكنها تُقتل في هذه العملية. تفقس يرقتان على جزيرة إنفانت وتصلان إلى طوكيو لمحاربة غودزيلا، حيث تحاصرانه في شرنقة، ينقلها كيريو بعد ذلك إلى المحيط. [ 47 ]

فيلم "غودزيلا: الحروب النهائية" ، الذي يتجاهل أحداث الفيلم السابق، يُظهر أن موثرا حمت الأرض قبل 10,000 عام من السايبورغ غيغان . في المستقبل البعيد، يعود غيغان تحت سيطرة الزيليين، ويواجه موثرا. في المعركة التي تلت ذلك، تشتعل النيران في موثرا، لكنها تتمكن من قتل غيغان بالاصطدام به وانفجاره. [ 48 ] مع ذلك، في مشهد ما بعد نهاية الفيلم، يظهر أن موثرا ما زالت على قيد الحياة وتطير عائدة إلى جزيرة إنفانت لتلتقي بشوبيجين.

عصر ريوا (2018–2021)

على الرغم من أن موثرا لم تظهر فعليًا، فقد ذُكرت في فيلم "غودزيلا: مدينة على حافة المعركة" أنها قُتلت على يد غودزيلا قبل سنوات، إلا أن بيضتها انتهى بها المطاف في حماية شعب هوتوا، وهم نوع من البشر المتطورين الذين اكتسبوا سمات شبيهة بموثرا للبقاء على قيد الحياة في ظل حكم غودزيلا للأرض. ويظهر إسقاط نجمي لجنين موثرا في هيئته البالغة في فيلم " غودزيلا: آكل الكواكب" .

في فيلم "نقطة غودزيلا الفريدة" ، تظهر عشرات الفراشات الصغيرة التي تشبه إلى حد كبير فراشة موثرا. ( تشمل أوجه التشابه البصرية: العيون الزرقاء، والأنماط البرتقالية والصفراء على الأجنحة، ونمط "العين الزائفة" الموجود على موثرا وأنواع أخرى من حرشفيات الأجنحة ). ويبدو أن هذه الفراشات الصغيرة تتخلص من حراشفها الذهبية، على غرار ما فعلته موثرا في الماضي. كما تتفاعل هذه الفراشات لفترة وجيزة مع جيت جاغوار ، مما يجعلها أول تفاعل على الشاشة بين هاتين الشخصيتين من إنتاج شركة توهو ( خارج نطاق القصص المصورة وألعاب الفيديو والأفلام المشتقة، وما إلى ذلك ).

مع ذلك، ونظرًا لطبيعة هذا المسلسل في إعادة تسمية الوحوش الموجودة وتصنيفها كوحوش جديدة ( على سبيل المثال: مخلوق يشبه " فاران " إلى حد كبير، سواءً في تصميمه البصري أو الصوتي، يُكشف لاحقًا أنه مخلوق مختلف )، فلا يوجد تأكيد مباشر على أن هذا المخلوق هو موثرا بالفعل. قد يفترض المرء أن هذه العثات مرتبطة بموثرا بطريقة ما ( أو أنها في الواقع عدة عثات تحمل اسم موثرا )، لكن المسلسل لا يقدم أي سياق يوضح ماهيتها الحقيقية.

تظهر العديد من تجسيدات موثرا السابقة في شارة نهاية المسلسل ( إلى جانب العديد من أعمال توهو الأخرى ).

عالم الوحوش (2019–2024)

موثرا، كما تظهر في فيلم Godzilla X Kong: The New Empire (2024).

في عام 2014، أعلنت شركة Legendary Pictures أنها حصلت على حقوق رودان وموثرا وكينج غيدورا من شركة Toho لاستخدامها في عالم الوحوش الخاص بها . [ 49 ]

في مشهد ما بعد نهاية فيلم Kong: Skull Island لعام 2017 ، تظهر موثرا في سلسلة من الرسومات الكهفية التي تصور وحوشًا أخرى معروفة بوجودها، والتي تظهر في اللقطات لجيمس كونراد وماسون ويفر، إلى جانب غودزيلا ورودان وكينغ غيدورا. [ 50 ]

أكد إعلان اختيار الممثلين ظهور رودان وموثرا وكينغ غيدورا في فيلم غودزيلا: ملك الوحوش . [ 51 ] وأظهرت الحملة التسويقية للفيلم أن موثرا احتفظت بمكانتها ككائن مُؤلَّه، يُشار إليه بملكة الوحوش. ويُحدد موقع "مونارك ساينسز" الترويجي للفيلم غابات يونان المطيرة كموقع لموثرا (مع ذلك، ذُكرت جزيرة إنفانت في الفيلم، ويُقال إن اسم "موسورا" مُشتق من جزيرة إندونيسية صغيرة)، ويذكر الموقع أن موثرا في طور البلوغ قادرة على إصدار إضاءة بيولوجية من نوع بيتا ، والتي يمكن إسقاطها عبر الأنماط المعقدة على أجنحتها واستخدامها كسلاح في "أشعة إلهية" مدمرة ومبهرة. [ 52 ] [ 53 ] كشفت مواد ترويجية إضافية عن أجنحة أضيق، وامتداد أوسع (يبلغ 803 أقدام أو 244.75 مترًا، وهو ثاني أكبر امتداد بعد جناحيها الأصليين البالغ 250 مترًا)، وأطراف أمامية وساقين طويلتين تشبهان فرس النبي بدلًا من أطراف الطيور، وتصميم جسم أقرب إلى العث الحقيقي، بجسم ورأس أصغر. يُقال إن العلامات على جناحيها تُشير إلى أنها "ملكة الوحوش"، وأنها تربط موثرا بجودزيلا، ملك الوحوش، حيث أن بقع العين على جناحيها مُصممة على غرار عيون جودزيلا. في الفيلم، تظهر موثرا في علاقة تكافلية مع جودزيلا، وتُشل رودان مؤقتًا بطعنه في صدره بواسطة إبرة مخفية في بطنه. هذه التغييرات تجعل موثرا الوحش الأكثر إعادة تصميمًا في السلسلة.

تظهر موثرا لأول مرة وهي تفقس من بيضتها في طور اليرقة، وتهدئها الدكتورة إيما راسل باستخدام جهاز أوركا الصوتي الحيوي ، فتصبح وديعة. بعد ذلك بوقت قصير، يصل إرهابيون بيئيون بقيادة العقيد آلان جوناه ويأسرون راسل وابنتها ماديسون وجهاز أوركا، فتختبئ موثرا تحت شلال وتنسج شرنقة حول نفسها، ثم تخرج منها لاحقًا في هيئتها البالغة وتطير بعيدًا. خلال المعركة في بوسطن ، تهزم موثرا رودان، ويدمرها كينغ غيدورا بينما تحمي غودزيلا الساقط. تنتقل قوتها إلى غودزيلا عبر رمادها، مما يمنعه من التعرض لكارثة نووية ويسمح له بهزيمة غيدورا بالتحول إلى هيئته المحترقة. خلال شارة النهاية، يتكهن برنامج إخباري بوجود بيضة موثرا ثانية، وهو ما أكده المخرج لاحقًا. [ 54 ]

عادت موثرا في فيلم غودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة . عندما شعر شعب الإيوي باقتراب ملك سكار المستبد، أرسلوا إشارة إلى جيا، الناجية الوحيدة من قبيلة الإيوي من جزيرة الجمجمة، لتجدهم وتُعيد إيقاظ موثرا لمساعدة غودزيلا في المعركة. بعد أن أخبرهم كونغ الجريح أن ملك سكار قادم، نجحت جيا في إعادة إيقاظ موثرا. التقت موثرا بغودزيلا وأقنعته بالانضمام إلى كونغ. ثم انضمت موثرا إلى المعركة في جوف الأرض وقضت على قرود ملك سكار، مانعةً إياها من الوصول إلى السطح. كما ساعدت غودزيلا عندما كادت شيمو، التيتان الأم الخاضعة لسيطرة ملك سكار، أن تُجمّده. في النهاية، تمكن غودزيلا وكونغ من تحقيق النصر، حيث تحررت شيمو من سيطرة ملك سكار وبدأت بتجميده حتى يتمكن كونغ من تدميره. بعد ذلك، ساعدت موثرا شعب الإيوي في إعادة بناء الحاجز الذي يحميهم، ثم طارت بعيدًا إلى أعماق جوف الأرض.

المظاهر

أفلام

تلفزيون

ألعاب الفيديو

الأدب

موسيقى

لعبة بطاقات قابلة للتجميع

  • Mothra, Supersonic Queen ، وهي بطاقة Luminous Broodmoth معاد تصميمها من Magic:The Gathering ، وهي جزء من مجموعة Ikoria: Lair of Behemoths التي صدرت في عام 2020. [ 55 ]

التأثير الثقافي

لطالما فُسِّرت موثرا على أنها نقيض أكثر إنسانية وأنوثة لغودزيلا. وصفها أحد التحليلات الأكاديمية بأنها "أول وحش ياباني يُعامل كقوة أخلاقية" [ 56 بينما صاغتها تعليقات لاحقة، مثل تعليق PopMatters ، على أنها "رمز للقوة الناعمة والأنوثة"، ولاحظت أن خطاب المعجبين غالبًا ما يشير إليها باسم "ملكة الوحوش" [ 57 ] . كما أصبحت أغنية الشخصية جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الشعبية، حيث أشار ستيف رايفل إلى أن العديد من الأشخاص الذين لم يشاهدوا فيلم 1961 الأصلي أو أيًا من ظهوراتها اللاحقة ما زالوا يتعرفون على اللحن [ 58 ] .

ملحوظات

  1. النسخة الأمريكية من فيلم موثرا ضد غودزيلا .

مراجع

  1. 1 2 رايفل وجودزيسزيوسكي 2009 ، 01:03:55.
  2. 1 2 3 كلات 2010 ، ص 51-54.
  3. 1 2 موثرا (1961). إخراج إيشيرو هوندا . توهو
  4. 1 2 غودزيلا ضد موثرا (1992). إخراج تاكاو أوكاوارا . توهو
  5. 1 2 غودزيلا، موثرا، وكينغ غيدورا: هجوم الوحوش العملاقة الشامل (2001). إخراج شوسوكي كانيكو . إنتاج شركة توهو .
  6. ^ دي جورجيو، جيجانتي وجورديانو 2012 ، ص 61-63.
  7. رودز، شون؛ ماكوركل، بروك (2018). وحوش اليابان الخضراء: تعليق بيئي في سينما كايجو . ماكفارلاند وشركاه . ص  167. ISBN 978-1476663906.
  8. يانو، أكيكو. "موترا ليو"، (باللغة اليابانية) الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم، 1996.
  9. بار، جيسون (2016). فيلم كايجو: دراسة نقدية لأكبر وحوش السينما . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. ص 65-176 . ISBN  978-0-7864-9963-2.
  10. براير، شون (2024). كايجو المُطلق: دليل مصور لعالم الوحوش الغريبة . جيسون بار ( الطبعة الأولى). مينيابوليس: كتب بيكر وماير. ص 274. ISBN   978-0-7603-9290-4.
  11. رسومات خاصة لموثرا. (1996) جاكين، اليابان. رقم السلسلة: T1065429731804 ISBN 476488075Xص 35
  12. 1 2 3 كلات 2010 ، ص 184-190.
  13. هوكر، توم (15 مايو 2014). "أفضل 10 وحوش في الأفلام اليابانية" . IGN . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
  14. جوش روبرتسون، "أكثر 15 وحش كايجو شراسة على مر العصور" مؤرشف في 2017-08-08 في Wayback Machine ، كومبلكس (18 مايو 2014)
  15. ^ دي جورجيو، جيجانتي وجورديانو 2012 ، ص. 64.
  16. 1 2 رايفل 1998 ، ص 109. خطأ في رقم المرجع: أهداف متعددة (2×): CITEREFRyfle1998 ( مساعدة )
  17. "جيري إيتو: حياة رائعة" ، مجلة الخيال العلمي اليابانية (30 يوليو 2007)
  18. رايفل 1998 ، الصفحات 108-110. خطأ في رقم المرجع: أهداف متعددة (2×): CITEREFRyfle1998 ( مساعدة )
  19. رايفل 1998 ، ص 116. خطأ في رقم المرجع: أهداف متعددة (2×): CITEREFRyfle1998 ( مساعدة )
  20. 1 2 رايفل 1998 ، ص 137. خطأ في رقم المرجع: أهداف متعددة (2×): CITEREFRyfle1998 ( مساعدة )
  21. ^ كلات 2010 ، ص 179 – 183.
  22. 1 2 3 رايفل 1998 ، الصفحات 279-285. خطأ في رقم المرجع: أهداف متعددة (2×): CITEREFRyfle1998 ( مساعدة )
  23. ديفيد ميلن، "مقابلة تاكاو أوكاوارا الثالثة" مؤرشفة في 27-02-2016 في Wayback Machine ، محادثات كايجو (ديسمبر 1995)
  24. إد غودزيسزوسكي ونورمان إنجلاند، "مقابلة مع شوسوكي كانيكو"، العمالقة اليابانيون العدد 9 (يونيو 2002)
  25. ^ كلات 2010 ، ص 238 – 242.
  26. "تقرير إنتاج فيلم Godzilla X Mothra X Mechagodzilla: Tokyo SOS – الرجال الذين يقفون وراء الوحوش يناقشون أحدث أفلام Godzilla"، Uchusen #108 (Asahi Sonorama) (22 أكتوبر 2003)
  27. غودزيلا: طوكيو إس أو إس، الأعمال الكاملة الخارقة . شوغاكوكان . 2004. ص 46. ISBN  9784091014931.
  28. ^ رايفل وجودزيسزيوسكي 2009 ، 33:44.
  29. رايفل 1998 ، ص 101. خطأ في رقم المرجع: أهداف متعددة (2×): CITEREFRyfle1998 ( مساعدة )
  30. كالات 2010 ، ص 184.
  31. ١ ٢ ٣ ولادة موثرا من جديد (١٩٩٦). إخراج أوكيهيرو يونيدا. توهو
  32. 1 2 3 ولادة موثرا الثاني (1997). من إخراج كونيو ميوشي. توهو
  33. ١ ٢ ٣ ولادة موثرا الثالثة (١٩٩٨). إخراج أوكيهيرو يونيدا. توهو
  34. كالات 2010 ، ص 247.
  35. كالات 2010 ، ص 249.
  36. 1 2 3 براون، تريسي (3 يونيو 2019). "مخرج فيلم "غودزيلا: ملك الوحوش" يشرح وجود إشارة خفية لشخصية موثرا . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  37. 1 2 كويزون، جاستن (3 يونيو 2019). "مقابلة مع مايكل دوغيرتي - غودزيلا: ملك الوحوش" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  38. كالات 2010 ، ص 75.
  39. كالات 2010 ، ص 96.
  40. إيتو، روبرت (29 مايو 2019). "موترا: يين ليانغ غودزيلا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  41. てれびくん編集部، أد. (1997).モスラ2超全集[ Mothra 2 كاملة ] (باللغة اليابانية) ( طبعة كيندل). ص. 38. آسين B00MTHKOB2 .   
  42. موثرا ضد غودزيلا (1964). إخراج إيشيرو هوندا . إنتاج شركة توهو
  43. ^ غيدورة، الوحش ذو الرؤوس الثلاثة (1964). إخراج إيشيرو هوندا . توهو .
  44. غودزيلا ضد وحش البحر (1966). إخراج جون فوكودا . إنتاج شركة توهو .
  45. دمر جميع الوحوش (1968). إخراج إيشيرو هوندا . إنتاج شركة توهو .
  46. غودزيلا ضد سبيس غودزيلا (1994). إخراج كينشو ياماشيتا. إنتاج شركة توهو
  47. غودزيلا: طوكيو إس أو إس (2003). إخراج ماساكي تيزوكا. إنتاج شركة توهو .
  48. غودزيلا: الحروب النهائية (2004). إخراج ريوهي كيتامورا. إنتاج شركة توهو .
  49. جيفريز، أدريان (26 يوليو 2014). "غاريث إدواردز يعود لإخراج فيلم 'غودزيلا 2' مع رودان وموثرا" . ذا فيرج. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2014 .
  50. كونغ: جزيرة الجمجمة (2017). إخراج جوردان فوغت روبرتس. إنتاج شركة ليجنداري بيكتشرز .
  51. باركان، جوناثان (31 مايو 2017). "يبدو أن ظهور هذه الوحوش الثلاثة مؤكد في فيلم غودزيلا: ملك الوحوش" . دريد سنترال . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  52. شو، هانا (18 يوليو 2018). "موقع مونارك الإلكتروني لفيلم غودزيلا 2: كل صورة وتفاصيل جديدة" . سكرين رانت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2020 .
  53. "علوم مونارك" . علوم مونارك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-06-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-03-01 .
  54. مايك دوهرتي [@Mike_Dougherty] (2019-06-06). "لتضع بيضتها. <فراشة><بيضة> #فيلم_غودزيلا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2020-03-01 عبر تويتر .
  55. "موترا، الملكة الأسرع من الصوت" من قاعدة بيانات بطاقات ماجيك: ذا غاذرينغ . ويزاردز أوف ذا كوست. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026.
  56. "تحليل أكاديمي لموثرا كقوة أخلاقية". تحليل أكاديمي لموثرا كقوة أخلاقية .
  57. شاربنتييه، أليسا (22 يناير 2026). "موترا متألقة كرمز للقوة الناعمة والأنوثة » بوب ماترز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 . 
  58. رايفل، ستيف (1998). الوحش المفضل في اليابان: السيرة الذاتية غير المصرح بها لغودزيلا . ECW.

فهرس

  • دي جورجيو، دافيد؛ جيجانتي، أندريا؛ جورديانو ، لوبي (2012). جودزيلا: Il re Dei Mostri – Il Sauro Radioattivo di Honda e Tsuburaya (باللغة الإيطالية). الرابطة الثقافية ايل فوجليو. رقم ISBN 9788876063510.
  • كالات، ديفيد (2010). تاريخ نقدي وفيلموغرافيا لسلسلة غودزيلا من إنتاج توهو - الطبعة الثانية . ماكفارلاند. ISBN 9780786447497.
  • رايفل، ستيف (1998). نجم الوحوش المفضل في اليابان: السيرة الذاتية غير المصرح بها لـ "بيغ جي" . دار نشر ECW. رقم ISBN 1550223488.
  • رايفل، ستيف؛ غودزيسزوسكي، إد (2009). التعليق الصوتي لفيلم موثرا (DVD). سوني.