مخالفة مرورية

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 4 ]
رولينج ستون	[ 5 ]

ألبوم Moving Violation هو الألبوم الاستوديو العاشرلفرقة جاكسون 5 ، وآخر ألبوم استوديو لهم مع شركة موتاون ريكوردز ، وقد صدر في 15 مايو 1975. استهدف الألبومسوق موسيقى الديسكو المتنامي، ^{[ 6 ]} وحققت نسخةالفرقة ذات الطابع الفانك من أغنية " Forever Came Today " التي أصدرتها ديانا روس وفرقة سوبريمز عام 1968نجاحًا كبيرًا في النوادي الليلية، ^{[ 7 ]} بينما أصبحت أغنية الوجه الثاني للأغنية، وهي أغنية آر أند بي رومانسية بعنوان " All I Do Is Think of You "، أغنيةً شهيرةً ومُعاد غناؤها بشكل متكرر. ^{[ 1 ]} باع ألبوم Moving Violation 1.6 مليون نسخة حول العالم. ^{[ 8 ]}

قام بتوزيع الألبوم كل من مايكل لوفسميث ، وآرثر جي. رايت ، وديف بلومبرغ، وجيمس أنتوني كارمايكل ، بينما تولى لوفسميث وجون باهلر مسؤولية التوزيع الصوتي. أما تصميم غلاف الألبوم فكان من إبداع جون كوش، بينما التقط الصور جيم بريت.

بعد إصدار ألبوم Moving Violation ، غادر الأخوان شركة موتاون بسبب رفض الشركة السماح لهم بكتابة موسيقاهم الخاصة، وقلة العائدات التي يحصلون عليها من الألبوم. ^{[ 9 ]} كان جيرمين الأخ الوحيد الذي بقي مع الشركة ، لاعتقاده أن موتاون أكثر قدرة على الترويج للموسيقى السوداء من شركة إبيك ريكوردز . وكان متزوجًا آنذاك من هازل، ابنة بيري جوردي ، الرئيس التنفيذي لشركة موتاون. ^{[ 10 ]} ثم عاد جيرمين لينضم إلى إخوته في برنامج موتاون التلفزيوني الخاص بالذكرى الخامسة والعشرين عام 1983، وفي ألبومهم Victory عام 1984 .

غادرت فرقة جاكسون 5 شركة موتاون بعد انتهاء عقدها في أوائل عام 1976، لكن كان على الفرقة تغيير اسمها، لأن اسم جاكسون 5 كان مملوكًا لشركة موتاون. وقّع الإخوة لاحقًا مع شركتي فيلادلفيا إنترناشونال ريكوردز وإبيك ريكوردز ، وانضم إليهم أصغرهم راندي جاكسون تحت اسمهم الجديد، جاكسونز.

الجانب الأول

1. " Forever Came Today " (أدتها فرقة The Supremes في الأصل ) ( Holland-Dozier-Holland ) – 6:23
2. "مخالفة مرورية" (ليز شو، هارولد بيتي) – 3:37
3. "(لقد خُلقت) خصيصاً من أجلي" (مايكل لوفسميث، برايان هولاند ) – 3:28
4. "هوني لوف" (مايكل لوفسميث، إدوارد هولاند ، برايان هولاند) – 4:40

الجانب الثاني

1. "لغة الجسد (أداء رقصة الحب)" ( هال ديفيس ، دونالد فليتشر) – 4:07
2. " كل ما أفعله هو التفكير بك " (مايكل لوفسميث، برايان هولاند) – 3:17
3. "بريزي" (ميل لارسون، جيري مارسيلينو) – 3:38
4. "نداء البرية" (ميل لارسون، جيري مارسيلينو) – 2:33
5. "انفجار الوقت" (ميل لارسون، جيري مارسيلينو) – 4:13

في عام ٢٠٠١، أعادت شركة موتاون ريكوردز إصدار جميع ألبومات جاكسون ٥ بنسخة محسّنة ضمن سلسلة "ألبومان كلاسيكيان/قرص مضغوط واحد" (على غرار ما فعلته في أواخر الثمانينيات). وقد صدر هذا الألبوم بالتزامن مع ألبوم " دانسنغ ماشين" . وتضمنت الأغاني الإضافية أغنية "ثرو ثيك أند ثين" التي لم تُصدر من جلسات تسجيل ألبومي "موفينغ فايوليشن " و "فور إيفر، مايكل "، بالإضافة إلى نسخة "ديسك-أو-تك" رقم ٣ من أغنية "فور إيفر كيم توداي".