بلدية ستراثفيلد

بلدية ستراثفيلد هي منطقة حكومية محلية تقع في المنطقة الداخلية الغربية لمدينة سيدني ، في ولاية نيو ساوث ويلز، أستراليا.

تأسست البلدية في 2 يونيو 1885. وتألفت منطقة المجلس من أجزاء من ثلاث مناطق قائمة: ريدماير (في الشمال الشرقي)، وهومبوش (في الشمال الغربي)، ودرويت تاون (في الجنوب). ^{[ 2 ]} واعتُمد اسم "ستراثفيلد" كاسم للمجلس الجديد عند تأسيسه. وفي عام 1886، أُعيد تسمية ضاحية ريدماير إلى ستراثفيلد، وكذلك محطة السكة الحديد.

تبلغ مساحة البلدية اليوم 14.1 كيلومترًا مربعًا (5.4 ميلًا مربعًا ) ، وبلغ عدد سكانها حوالي 45,593 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. ^{[ 3 ]} تتألف منطقة المجلس من أحياء سكنية ومراكز مدن، وتزخر بتراث محلي عريق، ومساحات مفتوحة، ومرافق ترفيهية، ومدارس حكومية وخاصة، بالإضافة إلى سهولة الوصول إلى مؤسسات التعليم العالي مثل فرع الجامعة الكاثوليكية الأسترالية وجامعة سيدني ومعهد سيدني للتعليم الفني والمهني (TAFE Sydney Institute).  

رئيس مجلس بلدية ستراثفيلد هو بنيامين كاي، وهو مستقل، وينتمي إلى الحزب الليبرالي . نائب رئيس البلدية هو ساندي ريدي، وهو عضو في الحزب الليبرالي. ^{[ 4 ]}

تتألف منطقة الحكم المحلي في ستراثفيلد من: ^{[ 5 ]}

أُعلن عن تأسيس بلدية ستراثفيلد في 2 يونيو 1885 من قبل حاكم ولاية نيو ساوث ويلز ، السير أوغسطس لوفتوس . ^{[ 6 ]} شملت الحدود الأولية ريدماير (التي سُميت لاحقًا ستراثفيلد)، وقرية هومبوش (الجزء الجنوبي من ضاحية هومبوش الحالية والجزء الشمالي الغربي من ضاحية ستراثفيلد الحالية)، والجزء الشمالي من درويت تاون (الجزء الجنوبي من ضاحية ستراثفيلد الحالية). تم تأسيس المجلس البلدي بناءً على التماسات من سكان منطقة ريدماير لتشكيل حكومة محلية. عارض سكان هومبوش ودرويت تاون هذه الخطوة، ربما خوفًا من هيمنة سكان ريدماير الأكثر ثراءً وذوي النفوذ السياسي. على الرغم من الالتماسات المضادة، تم تأسيس البلدية رسميًا في عام 1885. ^{[ 7 ]}

قام مجلس ستراثفيلد ببناء مبنى المجلس الحالي في عام 1887. وبين عامي 1885 و1887، عمل المجلس من منازل خاصة مختلفة في ستراثفيلد، في انتظار بناء مبنى دائم للمجلس. ^{[ 8 ]}

توسعت منطقة مجلس ستراثفيلد جغرافياً وسكانياً على مر الزمن. ففي عام ١٨٩٢، أُضيفت إليها منطقة غرب البلدية الحالية، وهي ضاحية فليمينغتون، بما في ذلك قرية فليمينغتون شمالاً. كما أُضيف إليها الجزء الجنوبي من البلدية الحالي، الواقع جنوب نهر كوك وشمال طريق ليفربول، والذي يُشكل الآن الجزء الجنوبي الغربي من ضاحية ستراثفيلد والجزء الشمالي الشرقي من غرينيكر. ^{[ ٩ ]} بعد هذا التوسع، أصبحت منطقة المجلس بأكملها تُعرف باسم "ستراثفيلد"، وتعكس الحدود الجنوبية والغربية لضاحية ستراثفيلد الحالية إلى حد كبير حدود المجلس في عام ١٨٩٢. مع إضافة عام ١٨٩٢، قُسّمت بلدية ستراثفيلد إلى ثلاثة أحياء: حي فليمينغتون في الغرب (يغطي المنطقة المُدمجة في عام ١٨٩٢، من محطة فليمينغتون في الشمال إلى طريق ليفربول في الجنوب)، وحي هومبوش في الوسط (يغطي منطقة المجلس الأصلية غرب طريق هومبوش، من محطة هومبوش في الشمال إلى طريق ليفربول في الجنوب)، وحي ستراثفيلد في الشرق (يغطي ما تبقى من منطقة المجلس الأصلية، شرق طريق هومبوش). أُلغيت الأحياء في ٣٠ أغسطس ١٩١٦. ^{[ ١٠ ]}

في عام ١٩٤٧، دُمجت بلدية هومبوش مع ستراثفيلد. غطت هذه المنطقة الإدارية المحلية الجزء الشمالي من فليمينغتون الحالية (بما في ذلك أسواق فليمينغتون) وهومبوش. وقد اقتُطعت المراكز القروية السابقة لفليمينغتون وهومبوش، الواقعة جنوب خط السكة الحديد، من ضاحية ستراثفيلد آنذاك، وضُمت إلى المنطقة المُدمجة حديثًا لتشكيل ضواحي فليمينغتون وهومبوش الغربية وهومبوش الحالية. في عام ١٩٤٩، أُضيف الحي الغربي من بلدية إنفيلد إلى ستراثفيلد، بينما أُلحق الجزء الشرقي ببلدية بورود . أدى ذلك إلى إضافة ضواحي ستراثفيلد الجنوبية الحالية، والجزء الشرقي من غرينيكر، والجزء الشمالي من بيلفيلد. في ذلك الوقت، قُسّم المجلس إلى حيّين: الحي الأول (ستراثفيلد وهومبوش) والحي الثاني (إنفيلد). أُلغيت هذه الأحياء في عام ١٩٥٣. ^{[ ٩ ]}

في عام ١٩٩٢، نُقل جزء من المنطقة الشمالية للبلدية، بين الطريق A3 وخور باوندري، إلى مجلس أوبورن آنذاك ليصبح جزءًا من موقع حديقة سيدني الأولمبية . وفي المقابل، نُقلت المنطقة الواقعة بين خور باوندري وخط السكة الحديد، والتي كان يشغلها مبنى مصنع فورد سابقًا، من أوبورن إلى مجلس ستراثفيلد.

في عام ٢٠٢١، قُدِّمَ اقتراحٌ إلى مجلس الأسماء الجغرافية لفصل الجزء الشمالي من بيلفيلد ، الواقع ضمن بلدية ستراثفيلد (شمال طريق بانشبول)، عن الجزء الجنوبي الواقع ضمن مدينة كانتربري-بانكستاون . وبموجب هذا الاقتراح، سيُصبح شمال بيلفيلد جزءًا من ستراثفيلد الجنوبية ، التي يفصلها عنها نهر كوكس . وقد تمت الموافقة على هذا الاقتراح في عام ٢٠٢٣. ^{[ ١١ ]}

تشمل البلدية الآن ضواحي ستراثفيلد، وفليمينغتون، وهومبوش، وهومبوش ويست، وستراثفيلد ساوث، وجزء صغير من غرينيكر.

تقع منطقة مجلس ستراثفيلد عند خط عرض 33°52'10" جنوبًا وخط طول 151°5'59" شرقًا (-33.8717، 151.0899). وتغطي مساحة إجمالية تقارب 14.1 كيلومترًا مربعًا (5.4 ميلًا مربعًا )، وتشمل ضواحي ستراثفيلد ، وستراثفيلد الجنوبية ، وهومبوش ، وهومبوش الغربية ، وفليمينغتون ، وأجزاء من غرينيكر . ^{[ 17 ]} يحد مجلس ستراثفيلد من الشمال طريق هومبوش باي درايف، ومن الشرق باولز كريك، وذا بوليفارد، وكورونيشن باريد، ومن الجنوب طريق بانشبول وجونو باريد، ومن الغرب طريق روبرتس، وساحات سكك حديد تشولورا، ومقبرة روكوود ، وخط سكة حديد حديقة سيدني الأولمبية .  

على غرار مناطق أخرى في غرب سيدني الداخلي ، تتميز جغرافية بلدية ستراثفيلد بأحواض نهر باراماتا شمالاً ونهر كوكس جنوباً. تتدفق جداول صغيرة باتجاه هذين النهرين عبر البلدية، على الرغم من أن معظمها مُقنطر الآن. أكبر جدولين هما جدول باول وجدول سالياردز ، اللذان يلتقيان ويصبان في النهاية في نهر باراماتا . يُعد نهر كوكس نفسه مجرى مائياً ثانوياً أثناء مروره عبر البلدية، وهو مُقنطر في الجزء الشرقي منها. في هذه المنطقة، يُحاذي طريق هيوم السريع ، الذي يمر عبر جنوب البلدية، خط التلال الفاصل بين حوضي النهرين.

بلغ عدد سكان منطقة ستراثفيلد 45,593 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021 ، منهم 51.2% ذكور و48.8% إناث. وشكّل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 0.4% من السكان، وهي نسبة أقل بكثير من متوسطي ولاية نيو ساوث ويلز وأستراليا البالغين 3.4% و3.2% على التوالي. وكان متوسط ​​عمر سكان منطقة ستراثفيلد 33 عامًا، وهو أقل بكثير من المتوسط ​​الوطني البالغ 38 عامًا. وشكّل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و14 عامًا 14.9% من السكان، بينما شكّل الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 12.0%. ومن بين سكان المنطقة الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر، كان 48.9% متزوجين، و8.0% مطلقين أو منفصلين. وتُعدّ المجموعة الصينية أكبر مجموعة سكانية في بلدية ستراثفيلد من حيث الأصل المُعلن . ^{[ 23 ]}

شهدت منطقة ستراثفيلد التابعة للحكومة المحلية نموًا سكانيًا ملحوظًا خلال العقدين الماضيين. بلغ عدد سكان ستراثفيلد 27,777 نسمة فقط في تعداد عام 2001. ثم ارتفع عدد السكان بنسبة 15.14% بين تعدادي 2001 و 2006 ، وبنسبة 10.02% في السنوات الخمس اللاحقة حتى تعداد 2011 ، وبنسبة 14.56% في السنوات الخمس اللاحقة حتى تعداد 2016 ، وبنسبة 13.1% في السنوات الخمس اللاحقة حتى تعداد 2021. وبذلك ، تضاعف عدد السكان تقريبًا منذ عام 2001. وهذا أعلى بكثير من متوسط ​​النمو الوطني البالغ 35.4% خلال الفترة نفسها. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

في عام 2021، كان متوسط ​​الدخل الأسبوعي للأسر المعيشية للمقيمين داخل بلدية ستراثفيلد أعلى بنسبة 21٪ من المتوسط ​​الوطني.

بيانات التعداد السكاني التاريخية لمنطقة الحكم المحلي في ستراثفيلد
سنة التعداد			2001 [ 25 ]	2006 [ 26 ]	2011 [ 27 ]	2016 [ 24 ]	2021 [ 23 ]
سكان		عدد السكان المُقدّر ليلة التعداد	27777	31,983	35188	40,312	45,593
		تصنيف مجالس الإدارة المحلية من حيث الحجم داخل ولاية نيو ساوث ويلز			الخامس والخمسون	المركز 53	الذكرى الخمسون
		نسبة من سكان نيو ساوث ويلز		0.51%	0.54%	0.54%	0.56%
		نسبة من سكان أستراليا	0.15%	0.16%	0.16%	0.17%	0.18%
التنوع الثقافي واللغوي
أنسيستري ، أهم الإجابات					(٪ إجابة)	(٪ إجابة)	(٪ سكان)
		الصينية			17.3%	17.8%	21.4%
		هندي			8.0%	11.1%	11.0%
		إنجليزي			7.8%	7.7%	8.9%
		أسترالي			9.2%	7.5%	8.2%
		نيبالي			--	--	6.9%
		كوريا الجنوبية			7.5%	7.9%	6.9%
اللغة، أهم الإجابات (بخلاف اللغة الإنجليزية )		الماندرين	4.2%	6.4%	8.0%	10.0%	10.3%
		النيبالية	--	--	--	--	6.7%
		الكانتونية	8.7%	8.4%	8.0%	7.0%	6.6%
		كوري	7.0%	8.4%	8.9%	8.8%	6.3%
		عربي	5.8%	5.8%	5.7%	5.0%	5.1%
		التاميل	6.4%	5.8%	5.3%	5.6%	--
الانتماء الديني
الانتماء الديني ، أهم الإجابات		لا دين ، كما هو موصوف	10.2%	12.3%	15.0%	21.6%	24.0%
		كاثوليكي	34.0%	30.7%	27.5%	23.0%	20.8%
		الهندوسية	9.0%	10.3%	13.2%	16.4%	19.8%
		الإسلام	--	--	--	--	6.4%
		ليس كذلك	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	9.3%	6.2%
		البوذية	غير متوفر	6.4%	6.8%	5.7%	--
متوسط ​​الدخل الأسبوعي
الدخل الشخصي		متوسط ​​الدخل الشخصي الأسبوعي		458 دولار أسترالي	558 دولار أسترالي	682 دولار أسترالي	869 دولار أسترالي
		نسبة من متوسط ​​الدخل الأسترالي		98.3%	96.7%	103.0%	108.0%
دخل الأسرة		متوسط ​​الدخل الأسبوعي للأسرة		1256 دولارًا أستراليًا	1595 دولار أسترالي	1894 دولارًا أستراليًا	2301 دولار أسترالي
		نسبة من متوسط ​​الدخل الأسترالي		106.4%	107.7%	109.2%	108.5%
دخل الأسرة		متوسط ​​الدخل الأسبوعي للأسر		1256 دولارًا أستراليًا	1421 دولارًا أستراليًا	1781 دولارًا أستراليًا	2105 دولار أسترالي
		نسبة من متوسط ​​الدخل الأسترالي		107.3%	115.2%	123.9%	120.6%

تضم بلدية ستراثفيلد عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:

• خط سكة حديد هومبوش، غريت ساوثرن آند ويسترن: محطة سكة حديد هومبوش ^{[ 28 ]}
• ساوث ستراثفيلد، ساحة سانت آن: كنيسة سانت آن الكاثوليكية الرومانية، ساوث ستراثفيلد ^{[ 29 ]}
• سكة حديد ستراثفيلد، غريت ساوثرن آند ويسترن: جسور السكك الحديدية في ستراثفيلد ^{[ 30 ]}
• ستراثفيلد، خط سكة حديد غريت ساوثرن آند ويسترن: محطة سكة حديد ستراثفيلد ^{[ 31 ]}

يدير المجلس مكتبة رئيسية تقع في شارع روتشستر في هومبوش. هُدمت المكتبة عام 2002، وشُيدت مكتبة جديدة وافتُتحت عام 2004.

تاريخياً، كانت المكتبة الرئيسية للبلدية تقع في طريق باراماتا في هومبوش، وقد ورثت من بلدية هومبوش السابقة (التي كانت تحكم الجزء الشمالي من ضاحية هومبوش الحديثة) بعد اندماجها في ستراثفيلد في عام 1947. وقد عملت مكتبة طريق باراماتا كمكتبة رئيسية للبلدية حتى عام 1967، عندما أصبحت مكتبة هاي ستريت هي المكتبة الرئيسية، وتم إغلاق مكتبة طريق باراماتا في عام 1976 بعد افتتاح مكتبة شارع روتشستر.

كان المجلس يدير سابقًا مكتبة فرعية في شارع هاي ستريت في ستراثفيلد ساوث، والتي أعيد بناؤها وافتتحت في عام 2008. ومع ذلك، تم إغلاق المكتبة الفرعية في عام 2019 وتحويلها إلى مركز مجتمعي، مع وجود بعض خزائن الكتب لمواصلة بعض خدمات المكتبة من هذا الموقع. ^{[ 32 ]}

يقع المركز المجتمعي الرئيسي للبلدية، وهو مركز ستراثفيلد المجتمعي، في 1B شارع بيتس، هومبوش، في حديقة آيري.

اشترى مجلس ستراثفيلد مبنى نادي ساوث ستراثفيلد للبولينج سابقًا، وقام بتجديده بمنحة قدرها 495,000 دولار من وزارة شؤون كبار السن وذوي الإعاقة والرعاية المنزلية. افتُتح المبنى كمركز مجتمعي في 3 ديسمبر 2012، وسُمّي تكريمًا لإيف داتون ، أول امرأة تتولى منصب عمدة ستراثفيلد. يمنح هذا المركز المجتمعي أولوية الوصول إلى الخدمات والبرامج لكبار السن وذوي الإعاقة. ^{[ 33 ]} ويضم المركز خدمة توصيل وجبات الطعام للمحتاجين في ستراثفيلد/هومبوش، وخدمة النقل المجتمعي في الضواحي الغربية الداخلية. ^{[ 34 ]}

يتألف سكان ستراثفيلد من عدة مجموعات عرقية، ويُشكل المولودون في الخارج حوالي 48% من السكان. ونتيجةً لذلك، تتوفر العديد من الخدمات للمهاجرين الجدد والطلاب الأجانب المقيمين في المنطقة. ومن بين هذه المنظمات: مجلس الجالية الروسية في نيو ساوث ويلز (RECNSW)، ومركز سيدني لموارد التاميل (STRC). يوفر مجلس الجالية الروسية في نيو ساوث ويلز (RECNSW) إمكانية الوصول إلى المعلومات والإحالة إلى الخدمات العامة للمهاجرين الجدد من أصول روسية أو ناطقة بالروسية ، كما ينشر المعلومات في المناطق النائية والبعيدة عن البلاد حول عدد من القضايا. ^{[ 35 ]} أما مركز سيدني لموارد التاميل (STRC) فيوفر الموارد للمهاجرين التاميل . وتضم العديد من المراكز التجارية في بلدية ستراثفيلد تجمعات من المطاعم والمتاجر ذات الطابع العرقي المميز، مثل تجمع المطاعم والمتاجر الكورية في وسط مدينة ستراثفيلد، والمطاعم والمتاجر الصينية والفيتنامية في وسط قرية فليمينغتون. كما يضم وسط قرية هومبوش مقاهي ومطاعم تقدم مجموعة متنوعة من المأكولات (مثل الصينية والكورية والهندية واليونانية واللبنانية).

تضم ستراثفيلد عددًا من المراكز المجتمعية، بما في ذلك نادي الروتاري ، والمسرح اللاتفي، ونادي الفوانيس، والمكتبات. يقدم نادي الروتاري المحلي الدعم للمجتمع المحلي، ولديه العديد من المشاريع في المنطقة، ^{[ 36 ]} بالإضافة إلى جمعية موسيقية (تابعة للروتاري؟)، والتي تُقدم عادةً عرضين سنويًا في المسرح اللاتفي في ستراثفيلد. يتمثل نشاطهم الاجتماعي الرئيسي في التدريب مرتين أسبوعيًا، ويقدمون سبعة عروض من إنتاجهم الموسيقي على مدار عطلتي نهاية أسبوع. يقع نادي ستراثفيلد للفوانيس التطوعي في ستراثفيلد، وهو يُعنى بجمع التبرعات لصالح المعهد الملكي للأطفال الصم والمكفوفين في نورث روكس .

أُعلن خطأً أن شارع وودوارد في ستراثفيلد هو موقع أو مكان أحداث أغنية "ليالي مدينة القتل" (Murder City Nights) التي كتبتها فرقة الروك البانك الأسترالية "راديو بيردمان" . في الواقع، تشير الأغنية إلى شارع وودوارد في ديترويت ، ميشيغان ، الذي يمتد من وسط مدينة ديترويت إلى وسطها، موازياً لشارع كاس، وهما الشارعان الرئيسيان المؤديان من وسط المدينة إلى وسطها. سُميت الأغنية "ليالي مدينة القتل" لأن ديترويت كانت تُلقب عادةً بـ" مدينة السيارات "، ثم لاحقاً بـ"مدينة القتل" عندما ارتفعت معدلات الجريمة بشكلٍ كبير في منطقة ديترويت الكبرى بعد انحسار طفرة صناعة السيارات.

في الجمعية التشريعية لولاية نيو ساوث ويلز ، تقع بلدية ستراثفيلد في الغالب ضمن دائرة ستراثفيلد الانتخابية ، باستثناء جزء من ضاحية جرينيكر داخل حدود المجلس، والذي يقع ضمن دائرة بانكستاون الانتخابية ، والجزء الشمالي من هومبوش (شمال طريق باراماتا) يقع ضمن دائرة دروموين الانتخابية .

أما بالنسبة للانتخابات الفيدرالية، فهي تقع في الدوائر الانتخابية ريد (شمال طريق هيوم السريع) وواتسون (جنوب طريق هيوم السريع).

• مناطق الحكم المحلي في نيو ساوث ويلز

• مكتب الإحصاءات الأسترالي (2003). سكان نيو ساوث ويلز. إحصاءات من تعداد 2001. منشور مشترك بين حكومة ولاية نيو ساوث ويلز (لجنة العلاقات المجتمعية) والحكومة الفيدرالية الأسترالية (وزارة الهجرة والشؤون متعددة الثقافات).
• جونز، كاثي (2004). ستراثفيلد - أصل الاسم . جمعية ستراثفيلد التاريخية. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2004 .
• جونز، مايكل (1985). واحة في الغرب: المئة عام الأولى لستراثفيلد . شمال سيدني: ألين وأونوين أستراليا. ISBN 0-86861-407-6.
• "الدائرة الانتخابية لولاية ستراثفيلد" . مكتب الانتخابات بولاية نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2004 .
• "إحصاءات الجرائم المسجلة في نيو ساوث ويلز - منطقة ستراثفيلد المحلية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاءات الجنائية.
• وارد، أليكس (22 يوليو 2010). "استقالة عضو مجلس ستراثفيلد داني ليم" . صحيفة إنر ويست كوريير . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2012 .

• الموقع الرسمي لمجلس بلدية ستراثفيلد
• تراث ستراثفيلد