دمى القتل
كانت فرقة Murderdolls فرقة روك أمريكية تشكلت في هوليوود، كاليفورنيا في عام 2002. [ 3 ] وتألفت تشكيلتها من الأعضاء الأساسيين Wednesday 13 و Joey Jordison بينما ضم الأعضاء السابقون الذين قاموا بجولات بن جريفز، وإيسي سليد ، وإريك جريفين، وتريب أيزن .
أصدرت الفرقة ألبومين، أولهما بعنوان " Beyond the Valley of the Murderdolls" عام 2002. ورغم محدودية نجاحها المبدئي في الولايات المتحدة، حقق ألبومها وأغانيها المنفردة نجاحًا ملحوظًا في أوروبا والمملكة المتحدة وأستراليا واليابان. أما ألبومها الثاني، " Women and Children Last "، فقد صدر في أغسطس 2010. وأكد وينزداي 13 انفصال الفرقة في مقابلة أجريت معه في يوليو 2013. [ 4 ]
صفات
يستمد صوت الفرقة إلهامه من تأثيراتهم الموسيقية المشتركة، والتي تشمل موسيقى البانك روك ، بالإضافة إلى بعض فرق الهارد روك في سبعينيات القرن الماضي (مثل كيس وأليس كوبر ). كما يشترك أعضاء الفرقة في اهتمام كبير بأفلام الرعب، والتي يستقون منها معظم صورهم وإشاراتهم.
من الناحية الغنائية، غالباً ما تقدم المجموعة نفسها بطريقة " ساخرة "، [ 5 ] وتغطي مواضيع مثل النيكروفيليا ، وسرقة القبور ، وارتداء ملابس الجنس الآخر ، من بين أمور أخرى.
غالباً ما يوصف فريق Murderdolls بأنه " مزيج بين Mötley Crüe و Misfits " [ 6 ] من قبل النقاد والمعجبين على حد سواء.
تاريخ
السنوات الأولى
يعتقد البعض أن تاريخ فرقة "ميردردولز" يعود إلى عام 1994، عندما كانت فرقة "ذا ريجكتس" التي عزف فيها جوي جوردسون ، من مدينة دي موين بولاية أيوا، بقيادة المغني ديزي درازتيك. كان أسلوب الفرقة مشابهاً إلى حد ما لما ستطوره "ميردردولز" لاحقاً، باستثناء كلمات الأغاني ذات الطابع المرعب.
انفصلت فرقة "ذا ريجكتس" بعد توقيع فرقة "سليب نوت" الأخرى، التي كان جوردسون عضوًا فيها، عقدًا مع شركة إنتاج كبرى. خلال جولة "أوزفيست" عام ١٩٩٩ ، التقى جوردسون بتريب آيزن وسأله إن كان مهتمًا بمشروع كان يفكر فيه، وهو إعادة تشكيل فرقة "ذا ريجكتس" مع فرقة "درازتيك". وافق آيزن على الانضمام للمشروع، وانضم إليهم صديقه راسي شاي، عازف الطبول من فرقة "دوب" وفرقة "جينيتورتشرز " سابقًا . كما شاركهم عازف غيتار البيس إيان، الذي كان يعزف في فرقة "فامباير لوف دولز" النيويوركية (التي كان يقودها إيسي سليد، المعروف آنذاك باسم "جاي").
التكوين، ما وراء وادي الدمى القاتلة (2001-2002)
عرّف ديزي درازتيك جوي جوردسون على موسيقى فرقة فرانكشتاين دراغ كوينز فروم بلانيت 13 ، وهي فرقة رعب بانك من شارلوت، كارولاينا الشمالية ، بقيادة المغني وينزداي 13. أقنع درازتيك الفرقة بدعوة مغني دراغ كوينز للعزف مع فرقة ذا ريجكتس. كان الثنائي قد فكرا سابقًا في ضم وينزداي 13 إلى الفرقة قبل انضمام آيزن. انضم وينزداي إليهم في نوفمبر 2001، حيث انضم إلى ذا ريجكتس كعازف غيتار باس. زعم تريب آيزن أنه اقترح ضم صديقه إيسي سليد إلى الفرقة في ذلك الوقت تقريبًا، لكن طلبه قوبل بالرفض.
بعد فترة وجيزة، انتقل وينزداي 13 إلى منصب المغني الرئيسي بعد أن ترك ديزي الفرقة لرعاية والدته المريضة. غيّرت الفرقة اسمها إلى "ميردردولز" وسرعان ما تبنّت أسلوبًا موسيقيًا مستوحى من الرعب. في الواقع، أصبح وينزداي 13 القوة الدافعة وراء هذا التوجه. معظم أغاني ألبوم "ميردردولز" الأول كانت عبارة عن أغلفة لأغانٍ من فرقته السابقة "فرانكشتاين دراغ كوينز فروم بلانيت 13". هذه الأغلفة عرّفت لاحقًا جمهورًا جديدًا تمامًا على موسيقى وينزداي 13 السابقة.
في يوم الأربعاء 13، دخل جوردسون وإيزن استوديو التسجيل لتسجيل نسخة تجريبية تضم موادًا تكفي لألبوم كامل. تحولت هذه النسخة التجريبية لاحقًا إلى الألبوم الأول للفرقة. ونظرًا لارتباط إيزن وجوردسون بفرق أخرى، كان من المقرر إصداره عبر شركة رودرانر ريكوردز . يضم التسجيل بشكل أساسي أعضاء فرقة وينزداي 13 وجوي جوردسون الذين يعزفون على جميع الآلات ويؤدون الغناء، بينما سجل إيزن بعضًا من مقاطع الجيتار المنفردة.
في أواخر مارس/آذار 2002، انضمّ الموسيقيان بن "ذا غول" غريفز وإريك غريفين، وهما من مواليد بوسطن، ماساتشوستس، وكانا يقيمان آنذاك في هوليوود، كاليفورنيا، إلى فرقة "ميردردولز". جاء انضمامهما بعد أن عرض آيزن على جوردسون مقطع فيديو له وهو يعزف معهما، فقرّرا أنهما مناسبان للفرقة. ورغم ظهورهما على غلاف الألبوم الأول، إلا أنهما لم يعزفا فيه. قدّمت الفرقة أولى حفلاتها تحت اسم "ميردردولز" في 30 يوليو/تموز 2002، في نادي "إيبيسنتر" بمدينة سان دييغو .
صدرت أسطوانة مطولة في أوائل عام ٢٠٠٢ بعنوان "الحق في البقاء عنيفًا" (Right to Remain Violent )، وتضمنت بعض الأغاني من الألبوم القادم. وسرعان ما تبعها الألبوم الكامل بعنوان " ما وراء وادي الدمى القاتلة" (Beyond the Valley of the Murderdolls ). احتوت النسخة الأولى على خمس عشرة أغنية؛ اثنتا عشرة منها سبق أن سجلها وينزداي ١٣ مع فرقة فرانكشتاين دراغ كوينز من بلانيت ١٣، وواحدة مع فرقته السابقة مانياك سبايدر تراش. مع ذلك، كتب وينزداي ١٣ جميع الأغاني المذكورة بنفسه.
ظهرت أغنية "Welcome to the Strange" في الموسيقى التصويرية لفيلم " Freddy vs. Jason" . وأُتيحت هذه الأغنية لاحقًا كإضافة في إصدار موسع من الألبوم الأول، إلى جانب أغنية "White Wedding" المنفردة، وهي نسخة مُعاد غناؤها لبيلي أيدول .
عند صدوره، رُوِّج لألبوم فرقة "ميردردولز" للجمهور على أنه "الفرقة الأخرى" لجوي جوردسون، عازف الطبول في فرقة "سليب نوت"، أو "تعاون" بين جوردسون وتريب آيزن . في ذلك الوقت، لم يكن الجمهور على دراية بأهمية وينزداي 13 ككاتب أغاني. حملت الأغنية الرئيسية من الألبوم عنوان "ديد إن هوليوود"، وظهر في الفيديو الترويجي مارلين مانسون كضيف شرف ، والذي كان قد أصبح صديقًا لجوردسون سابقًا، وكان يرد له الجميل لظهوره في فيديو أغنية " تينتد لوف ".
في يوليو 2002، أعلن آيزن مغادرته الفرقة وعودته إلى فرقته الأساسية ستاتيك-إكس، حيث كان من المقرر أن يسجلوا ألبومًا جديدًا في ذلك الوقت. وقد انضم إليه زميله السابق في فرقة دوب، إيسي سليد، ليحل محله كعازف غيتار. [ 7 ]
الجولات (2002–2004)

شملت الجولة الأولى من جولة "Beyond the Valley of the Murderdolls" العالمية أجزاءً من الولايات المتحدة، بما في ذلك لوس أنجلوس وديترويت وشيكاغو، بالإضافة إلى ولاية آيوا مسقط رأس جوردسون . وكان أول حفل رئيسي لهم في مهرجان "Summer Sonic" في طوكيو، اليابان، في 18 أغسطس 2002، قبل يومين من إصدار ألبومهم الأول. وقد ساهم ذلك في اكتسابهم قاعدة جماهيرية في اليابان.
بعد ذلك قاموا ببعض الحفلات في أوروبا، بما في ذلك جولة في المملكة المتحدة مع فرقة AntiProduct (حيث حل المغني الرئيسي، أليكس كين، محل غريفين لفترة وجيزة على آلة الباس عندما اضطر إلى العودة إلى الوطن أثناء الجولة) [ 8 ] وأيرلندا.
استمرت جولاتهم الموسيقية المكثفة طوال عامي 2002 و2003، حيث شاركوا في العديد من المهرجانات الكبرى؛ فكان أولها مهرجان " بيغ داي آوت" الأسترالي ، بعد أن تصدرت فرقتا "كوينز أوف ذا ستون إيج" و "فو فايترز" قائمة الفرق المشاركة. لاقى أداؤهم استحسانًا كبيرًا، ووصفه أحد النقاد بأنه "نسخة مشوهة ومختنقة ومجنونة من فرقة سيكس بيستولز ". [ 9 ] وشملت مشاركاتهم الأخرى في المهرجانات الكبرى خلال هذه الفترة مهرجاني "داونلود" و "روك آم رينغ" ، حيث تصدرت فرقة "آيرون ميدن" قائمة الفرق المشاركة فيهما.
سجّلت الفرقة معًا نسخةً جديدةً من أغنية " وايت ويدينغ " لبيلي آيدول . وصُوّر فيديو ترويجيٌّ لها، سخروا فيه من برامج مسابقات الغناء مثل سلسلة آيدول . صدرت الأغنية كأغنية منفردة في المملكة المتحدة، بل وقدّموها في برنامج " توب أوف ذا بوبس" البريطاني الشهير .
في منتصف عام 2003، شاركت فرقة The Murderdolls في جولة في إنجلترا مع فرقة Stone Sour التابعة لشركة Roadrunner Records ، والتي ضمت اثنين من أعضاء فرقة Slipknot الذين كان جوردسون عضواً في الفرقة؛ وهما كوري تايلور وجيمس روت.
قامت فرقة Murderdolls بجولة في نهاية عام 2003 للترويج لأغنيتها المنفردة وإعادة إصدار ألبومها الأول، والذي تضمن أغنيتها المُعاد توزيعها لبيلي أيدول، بالإضافة إلى خمس أغنيات إضافية: "Let's Fuck"، و"I Take Drugs"، و"Crash Crash"، و"Welcome to the Strange"، و"I Love to Say Fuck". وكانت الأغنيتان الأخيرتان قد سُجلتا سابقًا بواسطة فرقة Wednesday 13 مع فرقة Frankenstein Drag Queens من Planet 13. وشملت الجولة عددًا من الدول الأوروبية، بما في ذلك إسبانيا وإيطاليا وكرواتيا والدول الاسكندنافية، قبل أن تختتم بجولة من أربع حفلات في المملكة المتحدة، بدعم من فرقة السايكوبيللي الإنجليزية Eighties Matchbox B-Line Disaster .
أحيت فرقة ميردردولز آخر حفلاتها في 17 يناير 2004 في كورونا، كاليفورنيا . بعد ذلك، دخلت الفرقة في فترة توقف غير محددة، وعاد جوردسون إلى فرقة سليب نوت. منذ بداية فترة التوقف، أكد كل من وينزداي 13 وجوردسون أن الفرقة لم تنفصل نهائيًا، وأنهم سيعودون لتسجيل ألبوم ثانٍ معًا في المستقبل. [ 10 ] بالإضافة إلى ذلك، كشف سليد في مقابلة عام 2009 أنه كان سيسعد بإعادة تشكيل فرقة ميردردولز بحلول هذا الوقت، لكن ذلك كان دائمًا مستحيلاً بسبب التزامات أعضاء الفرقة الأخرى. [ 11 ]
لم الشمل، النساء والأطفال، النهاية والانفصال (2010-2011)

في فبراير 2010، وأثناء قيامه بجولة منفردة في أستراليا، تحدث وينزداي 13 مع مجلة درام ميديا وأخبرهم أنه متردد بين تسجيل ألبوم منفرد آخر أو تسجيل ألبوم جديد مع فرقة ميردردولز. وأوضح أن الفكرة لا تزال قيد الدراسة، لكنها ستكون أولويته القصوى إذا سنحت له الفرصة.
في مارس 2010، كشف جوردسون رسميًا لمجلة كيرانغ! عن عودة فرقة ميردردولز رسميًا، حيث تعاون هو ووينزداي مع المنتج كريس "زيوس" هاريس. وعلّق جوردسون على هذا اللقاء قائلًا: "كان هذا نقاشًا مستمرًا بيني وبين وينزداي منذ عام 2006 وحتى الآن. كنا نشعر بالملل من كل ما هو موجود، واعتقدنا أن لدينا ما يُثير غضب الناس ويُحدث تغييرًا جذريًا. كل شيء هذه الأيام أصبح مُنتجًا أو معادلة مُكررة... تباً للمعادلة! تباً للنمطية!" [ 12 ]
أُعلن على الموقع الرسمي للفرقة أنها ستضم تشكيلة جديدة بدون سليد، وغريفين، وغريفز. [ 13 ] انضم عازف الطبول راسي شاي إلى الفرقة إلى جانب عازف الغيتار رومان سورمان وعازف الباس جاك تانكرسلي.
سجّل ميك مارس، عازف غيتار فرقة موتلي كرو، مشاركةً كضيف شرف في الألبوم الجديد، بالتزامن مع تسجيله مواد ألبومه المنفرد الأول في نفس المكان. [ 14 ] [ 15 ] وفي 15 أبريل، أكدت الفرقة انتهاءها من تسجيل ألبومها القادم " Women and Children Last" . وقد صرّح جوي جوردسون بأنه يعتبر "Women and Children Last" أول ألبوم حقيقي لفرقة ميردردولز. [ 16 ]
كان من المتوقع أن تقوم الفرقة بجولة في أمريكا الشمالية، لكن تم إلغاء الفكرة بعد أن بدأ جوردسون جولته مع روب زومبي في جولة Hellbilly Deluxe 2 العالمية ، وبعد وفاة زميله في فرقة سليب نوت، بول غراي، بشكل مفاجئ . ونتيجةً لذلك، لم تقدم الفرقة سوى عرضين في كاليفورنيا في منتصف يونيو للترويج لألبومها الجديد. تم تصوير العرض الأول بالفيديو وصدر على قرص DVD ضمن النسخة الخاصة من الألبوم. استأنف جوردسون جولته مع زومبي في أوائل يوليو.
اعترفت جوردسون وفرقة وينزداي 13 لمجلة فيردام مينس أنهما يعتبران هذا الإصدار الجديد أول ألبوم لهما، إذ إنها المرة الأولى التي "يجلسان فيها معًا لكتابة الأغاني، والإنتاج أفضل بكثير من ألبوم Beyond the Valley of the Murderdolls ". كما كشفتا للمجلة أن الألبوم سُجّل في قصر على تلال هوليوود، مما شجعهما على "ابتكار أسلوبهما الموسيقي الخاص دون أي تأثير من العالم الخارجي"، نظرًا لعزلتهما. [ 17 ]
تم إصدار الألبوم في 31 أغسطس 2010، من خلال شركة Roadrunner Records .
روّجت الفرقة للألبوم خلال جولة "Women & Children Last World Tour"، حيث شاركت في حفلات افتتاحية لفرقة "Guns N' Roses" في عدد من الحفلات الأوروبية، وقدّمت عرضًا على المسرح الرئيسي في النسخة البريطانية من مهرجان " Ozzfest" ، كما شاركت في جولة "Halloween Hootenanny Tour" مع روب زومبي وأليس كوبر (حيث شارك جوردسون في الحفل مع زومبي وفرقة "Murderdolls")، وظهرت في برنامج " The Daily Habit" على قناة "Fuel TV" . [ 18 ] وكان من المتوقع أن تبدأ الفرقة جولة رئيسية في أمريكا الشمالية في ديسمبر، تليها جولة في المملكة المتحدة في يناير، قبل أن تعود إلى أستراليا لأول مرة منذ 8 سنوات للمشاركة في مهرجان "Soundwave Festival" .
أعلنت الفرقة أنها ستصدر، بالتزامن مع جولتها في أمريكا الشمالية، جولة "ليلة عنيفة، ليلة قاتلة" ، فيديو موسيقي لأغنية "لا مكان" من ألبوم " نساء وأطفال في النهاية " في 29 نوفمبر 2010. ومع ذلك، في 29 نوفمبر 2010، تم الإعلان عن إلغاء جولة "ليلة عنيفة، ليلة قاتلة" بسبب مشاكل عائلية.
كان آخر ظهور لفرقة "ميردردولز" معًا في 24 أبريل 2011. [ 19 ] وشهد هذا الحفل الأخير آخر حديث بين جوي و13. [ 20 ] وفي مارس 2013، أعلنت وينزداي 13 في مقابلة أن فرقة "ميردردولز" قد انفصلت نهائيًا في عام 2011. [ 21 ]
بعد الانفصال
في عام ٢٠١٧، أعرب وينزداي ١٣ عن رغبته في إعادة إحياء فرقة "ميردردولز"، وأن جوي قد يكون مهتمًا بذلك أيضًا. [ ٢٢ ] وتزايدت التكهنات في يوليو ٢٠١٨ عندما ادعى جوردسون أن هناك مواد جديدة جاهزة وأن لم الشمل قد يحدث عندما يحين الوقت المناسب. [ ٢٣ ] ومع ذلك، في مقابلة أجريت في فبراير ٢٠١٩، صرح وينزداي ١٣ بأنه لم يُحرز أي تقدم في مسألة لم الشمل وأن علاقته بجوي لا تزال قائمة. [ ٢٤ ]
في 9 مايو 2018، توفي عازف الطبول السابق بن "ذا غول" غريفز بسبب السرطان عن عمر يناهز 45 عامًا. يوم الأربعاء 13، إلى جانب الأعضاء السابقين إريك غريفين وآيسي سليد، قدموا عرضًا معًا لأول مرة منذ 14 عامًا لتكريم عازف الطبول الراحل.
في 26 يوليو 2021، توفي جوي جوردسون عن عمر يناهز 46 عامًا. [ 25 ] [ 26 ]
أعضاء الفرقة
الأعضاء السابقون
- الأربعاء 13 – غناء رئيسي، غيتارات استوديو وباس (2002–2004، 2010–2011، 2018)
- جوي جوردسون - جيتارات، غناء مساند، طبول استوديو، إيقاع، لوحات مفاتيح وبيانو (2002-2004، 2010-2011؛ توفي عام 2021)
أعضاء الجولة
- تريب آيزن - غيتارات، غناء مساند (2002)
- إريك غريفين – عازف غيتار باس، غناء مساند (2002–2004، 2018)
- بن "الغول" غريفز - طبول (2002-2004؛ توفي عام 2018)
- أيسي سليد - غيتارات، غناء مساند (2002-2004، 2018)
- رومان سورمان - عازف غيتار، غناء مساند (2010-2011)
- جاك تانكرسلي - عازف غيتار البيس (2010-2011)
- راسي شاي هارت - طبول (2010-2011)
- جيسون ويست - طبول (2011)
الجدول الزمني

قائمة الأغاني
- ألبومات الاستوديو
الجوائز
- آلهة الذهب ريفولفر
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2011 | دمى القتل | عودة العام | فاز |
جوائز الآلهة الذهبية من ميتال هامر
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2003 | دمى القتل | أفضل وافد جديد [ 27 ] | فاز |
جوائز كيرانج!
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2003 | حفل زفاف أبيض | أفضل فيديو | رشّح |
| 2003 | دمى القتل | أفضل عرض حي | رشّح |
مراجع
- ↑ كولجان، كريس (28 سبتمبر 2010). "دمى القتل: النساء والأطفال في المرتبة الأخيرة" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
- ↑ ديستيفانو، جاكي؛ ديستيفانو، أليكس (18 يونيو 2010). "حيث يلتقي البانك بالجلام: مقابلة مع جوي جوردسون من فرقة ميردردولز وفرقة وينزداي 13" . مجلة إل إيه ويكلي . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
- ↑ واغونر، إريك. "مترو تايمز.كوم" . مترو تايمز.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2010 .
- ↑ "مقابلة مع جريج براتو" . SongFacts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013 .
- ↑ "مقابلة السيرك" . Murderdolls.us. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2010 .
- ↑ "موتلي كرو يلتقي ميسفيتس" . Murderdolls.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «تريب آيزن من فرقة ستاتيك-إكس: لماذا تركت فرقة ميردردولز» . Blabbermouth.net . 5 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2008 .
- ↑ شيفر، روان (10 سبتمبر 2002). "دمى القتل: جامعة مانشستر" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2008.
- ↑ Ieg / Ecc. "Big Day Out 2003" . Rocknworld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2010 .
- ↑ مدونة فرقة Wednesday 13 الرسمية على موقع ماي سبيس: الخميس، 11 يونيو 2009. مؤرشفة في 7 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine . "لا توجد خطط محددة حتى الآن، لكن هناك حديث بيني وبين جوي حول ألبوم جديد لفرقة Murderdolls. ترقبوا، فالوقت كفيل بكشف الحقيقة."
- ↑ "مقابلة مع آيسي سليد في غلاسكو، اسكتلندا، مايو 2009" . Warmonkey.net. مؤرشفة من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 20 أغسطس 2010 .
- ↑ "كيرانغ! حصريًا! دمى القتل عادت!" . kerrang.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "فرقة ميردردولز في شركة رودرانر ريكوردز" . Roadrunnerrecords.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2010 .
- ↑ "عازف غيتار فرقة موتلي كرو سيشارك كضيف في ألبوم فرقة ميردر دولز الجديد" . بلابرموث . 4 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011.
- ↑ "صورة: فرقة ميردردولز وميك مارس من فرقة موتلي كرو في الاستوديو" . رود رنر . 6 أبريل 2010.
- ↑ «جوي جورديسون: ألبوم "النساء والأطفال في النهاية" هو في الواقع أول ألبوم لفرقة ميردردولز» . Roadrunnerrecords.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ "مقابلة الأربعاء في مجلة VerdamMnis" . VerdamMnis . 11 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 1 يوليو، 2010 .
- ↑ "مقابلة مع جوي على إذاعة 107.7 ذا بون" . Opiumofthepeople.net . Roadrunner Records . 11 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 .
- ↑ "قوائم أغاني حفلات فرقة ميردردولز" . setlist.fm . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
- ↑ هامر، سكوت مونرو، 22 سبتمبر 2016، الساعة 11:50:00 صباحًا بتوقيت غرينتش. مجلة ميتال هامر (22 سبتمبر 2016). "فرقة وينزداي 13 ترحب بعودة فرقة ميردردولز" . مجلة ميتال هامر . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ حقائق الأغاني. "الأربعاء 13 : مقابلات مع كتّاب الأغاني" . www.songfacts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2019 .
- ↑ سكوت مونرو (27 مارس 2017). "الأربعاء 13: لم شمل فرقة ميردردولز سيكون فكرة رائعة" . مجلة ميتال هامر . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
- ↑ «جوي جوردسون يقول إن فرقة ميردردولز لديها مواد جديدة، ولا يقول أبداً "مستحيل" لم شملها» . Metalinjection.net . 23 يوليو 2018.
- ↑ "«لم يُجرَ أي نقاش» حول أنشطة فرقة "ميردر دولز" . Blabbermouth.net . 6 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ أتكينسون، كيت (27 يوليو 2021). "وفاة جوي جوردسون، عازف الطبول السابق في فرقة سليب نوت، عن عمر يناهز 46 عامًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .
- ↑ غرو، كوري (27 يوليو 2021). "جوي جوردسون، عازف الطبول المؤسس لفرقة سليب نوت، يرحل عن عمر يناهز 46 عامًا" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .
- ↑ https://www.alamy.com/stock-photo-murderdolls-metal-hammer-awards-107257946.html .
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة )
روابط خارجية
- دمى القتل
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 2002
- تم حل الفرق الموسيقية في عام 2004
- أُعيد تأسيس الفرق الموسيقية في عام 2010
- تم حل الفرق الموسيقية في عام 2011
- الخماسيات الموسيقية من كاليفورنيا
- فرق موسيقى جلام ميتال من كاليفورنيا
- فرق موسيقى الهيفي ميتال الأمريكية الشهيرة
- فرق موسيقى الهيفي ميتال من كاليفورنيا
- فرق موسيقى البانك روك من كاليفورنيا
- فرق موسيقى البانك المرعبة
- مؤسسات عام 2002 في كاليفورنيا
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في كاليفورنيا عام 2004
- المؤسسات في كاليفورنيا عام 2010
- عمليات إلغاء المؤسسات الدينية في كاليفورنيا عام 2011
