مورونج تشوي

وُلد مورونغ تشوي المستقبلي عام 326، بينما كان والده مورونغ هوانغ لا يزال الوريث الظاهر لمورونغ هوي ، دوق لياودونغ، التابع لسلالة جين . كان مورونغ تشوي الابن الخامس لمورونغ هوانغ، وكانت والدته المحظية لان. في شبابه، أبهر والده بموهبته، وبعد أن تولى دوق لياودونغ خلفًا لجده عام 333، أراد والده أن يجعله الوريث الظاهر. نصحه مسؤولوه بعدم القيام بذلك (إذ تنص قواعد الخلافة العامة على أن يكون الوريث الظاهر هو الابن الأكبر للزوجة - في هذه الحالة، شقيقه الأكبر مورونغ جون ، الابن الأكبر للدوقة دوان )، فوافق مورونغ هوانغ وجعل مورونغ جون الوريث الظاهر، لكنه ظل يُفضّله كثيرًا وأطلق عليه رسميًا اسم مورونغ با (慕容霸، حيث تعني با الحاكم ). لهذا السبب، شعر مورونغ جون بالغيرة الشديدة من شقيقه الأصغر.

أصبح مورونغ با قائدًا عسكريًا لوالده في سن مبكرة، بعد أن نال والده لقب أمير يان وأسس مملكة يان السابقة ، رغم أنه ظل اسميًا تابعًا لسلالة جين. وفي عام 344، مُنح مورونغ با لقب ماركيز دوكسيانغ تقديرًا لمساهمته في غزو قبيلة يوين . لاحقًا، نُقل مورونغ با إلى الحدود مع خصمه القوي، سلالة تشاو اللاحقة ، التي كُلِّف قائدها دينغ هنغ (鄧恆) بالبحث عن فرص لغزو يان السابقة، فقاوم مورونغ با دينغ، مما حال دون تمكن دينغ من شن حملة عسكرية. وخلال هذه السنوات، سقط مورونغ با عن حصانه أثناء إحدى رحلات الصيد، ففقد أحد أسنانه. بعد أن خلف مورونغ جون مورونغ هوانغ في عام 348، ولأنه كان لا يزال يشعر بالغيرة من مورونغ با، أعاد تسمية مورونغ با إلى مورونغ كيو (慕容𡙇، كيو تعني "المفقود")، لكنه سرعان ما اكتشف أن كيو هو حرف يدل على الحظ في النبوءات، ولذلك أعاد تسميته مرة أخرى إلى مورونغ تشوي، وهو الاسم الذي سيُعرف به لاحقًا.

بعد فترة وجيزة من تولي مورونغ جون منصب مورونغ هوانغ، انهارت مملكة تشاو اللاحقة إثر وفاة شي هو، حيث انخرط أبناء شي هو وحفيده بالتبني شي مين (الذي غيّر لاحقًا اسم عائلته إلى اسم والده الأصلي "ران") في صراع مدمر. ورغم هذه الاضطرابات، تردد مورونغ جون في البداية في الزحف جنوبًا للاستيلاء على أراضي تشاو اللاحقة، لكن مورونغ تشوي أقنعه بأن الفرصة سانحة. وبقيادة مورونغ تشوي كقائد عسكري، تقدم مورونغ جون جنوبًا، وبعد أسر ران مين وإعدامه عام 352، سيطر على النصف الشرقي من أراضي تشاو اللاحقة السابقة. وخلال السنوات القليلة التالية، شارك مورونغ تشوي في إخضاع العديد من قادة تشاو اللاحقة السابقين الذين كانوا لا يزالون يتمتعون بشبه استقلال. وفي شتاء عام 352، أعلن مورونغ جون رسميًا استقلاله عن سلالة جين، متخذًا منصب الإمبراطور، وفي عام 354، عندما منح ألقابًا للعديد من أبنائه وإخوته وأعمامه، عيّن مورونغ تشوي أميرًا لمملكة وو.

ومع ذلك، ظل مورونغ جون يشعر بالغيرة من مواهب مورونغ تشوي. فعيّنه لفترة وجيزة حامياً لمدينة لونغتشنغ المهمة والعاصمة السابقة (في جينتشو الحديثة ، لياونينغ )، ولكن بعد أن اتضح أن مورونغ تشوي يحكم المنطقة بنجاح ويحظى بدعم الشعب، شعر مورونغ جون بالخوف واستدعاه إلى العاصمة الجديدة ييتشنغ (في هاندان الحديثة ، خبي ).

في عام 358، فقد مورونغ تشوي زوجته الأميرة دوان في مؤامرة سياسية. كانت الأميرة دوان، ابنة دوان موبو ، وبالتالي من سلالة العائلة المالكة لقبيلة دوان ، فخورة بنسبها، ولم تكن تحترم زوجة مورونغ جون، الإمبراطورة كيزوهون . ولعل بتحريض من الإمبراطورة كيزوهون، اتهم الخصي ني هاو الأميرة دوان زوراً بممارسة السحر . فأمر مورونغ جون باعتقالها هي وشريكها المزعوم في المؤامرة، مساعد مورونغ تشوي، غاو بي.

تعرضت الأميرة دوان وغاو للتعذيب، لكنهما رفضا الاعتراف بتهمة السحر، مما أدى إلى تكثيف التعذيب. حزن مورونغ تشوي لمعاناة زوجته، فأرسل إليها رسالة يحاول فيها إقناعها بإنهاء معاناتها بالاعتراف بالتهمة (وبالتالي إنهاء التعذيب والحكم عليها بالإعدام). علقت الأميرة دوان قائلة:

لستُ أخشى الموت. لكن إن تورطتُ زوراً، فسأكون قد ارتكبتُ الخيانة. سأكون بذلك أخون أجدادي وأجرّ صاحب السمو الملكي إلى هذه الكارثة. العواقب وخيمة، ولن أفعل ذلك.

أثناء استجوابها، أجابت الأميرة دوان بشكل منطقي وصريح، وتمكنت مورونغ تشوي من تجنب التورط في القضية، لكنها مع ذلك ماتت في السجن، إما بسبب التعذيب أو الإعدام السري.

ثم تزوج مورونغ تشوي من أختها لتصبح أميرته الجديدة. إلا أنه بعد فترة وجيزة، أمرت الإمبراطورة كيزوهون بعزل الأميرة الجديدة دوان، وزوّجت أختها، سيدة تشانغآن، لمورونغ تشوي لتصبح أميرته الجديدة. لم يجرؤ مورونغ تشوي على الرفض، لكنه كان مستاءً، وازدادت الإمبراطورة كيزوهون استياءً منه. ولهذا السبب، نُفي مورونغ تشوي لفترة وجيزة ليصبح حاكمًا لمقاطعة بينغ النائية (平州، شرق لياونينغ حاليًا ). ولم يُستدعَ إلا عندما مرض مورونغ جون عام 359.

في عام 360، توفي مورونغ جون. وخلفه ابنه وولي العهد مورونغ وي ، وكان شقيق مورونغ جون الأصغر وشقيق مورونغ تشوي الأكبر مورونغ كي ، أمير تاييوان، وصياً على العرش .

فورًا، اشتعلت معركة مورونغ تشوي للسيطرة على الأراضي التي كانت سابقًا تحت سيطرة يان. وسرعان ما استولى هو ومورونغ نونغ على العديد من المدن، وعُزلت لويانغ وييتشنغ. حاول فو بي إقناعه بوقف تمرده، لكنه رفض، وحاول بدلًا من ذلك إقناع فو بي بترك ييتشنغ بقواته سليمة؛ لكن فو بي رفض، فحاصر مورونغ تشوي ييتشنغ. ومع مواجهة تشين السابقة لتمرد آخر من قبل أبناء أخ مورونغ تشوي، مورونغ هونغ ومورونغ تشونغ ، وياو تشانغ في الغرب، لم تتمكن ييتشنغ من تلقي أي تعزيزات، لكن مورونغ تشوي ظل عاجزًا عن الاستيلاء عليها بسرعة. وعندما فكر تشاي بين، خائب الأمل لعدم منحه لقب رئيس الوزراء، في الانضمام مجددًا إلى تشين السابقة، قتله مورونغ تشوي. ثار ابن شقيق تشاي بين، تشاي تشن (翟真)، ضد مملكة يان اللاحقة، وخلال السنوات التالية، وبينما كان يقاتل فلول أسرة تشين السابقة، اضطر مورونغ تشوي أيضًا إلى خوض معارك ضد قوات دينغلينغ بقيادة تشاي تشن، ولاحقًا ضد أبناء عمومته تشاي تشنغ (翟成) وتشاي لياو . وفي أوائل عام 385، خاض لفترة وجيزة معارك ضد قوات جين التي سيطرت على معظم الأراضي جنوب النهر الأصفر، وكانت متحالفة مؤقتًا مع فو بي. لم يكن مستقبل مملكة يان اللاحقة يبدو واعدًا في ذلك الوقت. ومع ذلك، وبعد أن اتجه شمالًا لتهدئة معظم أراضي خبي الحالية ، تمكن مورونغ تشوي في النهاية من الاستيلاء على ييتشنغ في أواخر عام 385 عندما تخلى عنها فو بي واتجه غربًا. (عندما سمع فو بي أن فو جيان قد مات في وقت سابق من ذلك العام على يد ياو، أعلن نفسه إمبراطورًا، لكنه لم يشكل تهديدًا آخر ليان اللاحقة.) في حين بقيت جيوب معزولة من مقاومة تشين السابقة، بحلول نهاية عام 385 كانت يان السابقة تسيطر إلى حد كبير على المنطقة الواقعة شمال النهر الأصفر وشرق جبال تايهانغ .

في حوالي رأس السنة الميلادية 386، قرر مورونغ تشوي اتخاذ تشونغشان (中山، في باودينغ الحديثة ، خبي )، التي تمكن ابن أخيه مورونغ وين (慕容溫)، أمير ليلانغ، من إعادة بنائها رغم الحرب، عاصمةً له. كما ادعى لقب الإمبراطور.

في عام 386، خضع توبا غوي ، سليل العائلة المالكة لداي ، الذي أعاد تأسيس داي في وقت سابق من ذلك العام، ثم ادعى لاحقًا لقب أمير وي (مؤسسًا بذلك وي الشمالية )، ولكنه واجه تمردات واضطرابات داخلية، لمورونغ تشوي كدولة تابعة، وطلب مساعدة يان اللاحقة. فأرسل مورونغ تشوي مورونغ لين لمساعدته، وهكذا حُفظت وي الشمالية.

في عام 387، فرّ مورونغ رو (慕容柔)، الابن الأصغر لمورونغ تشوي، ومورونغ شنغ ومورونغ هوي (慕容會)، ابنا مورونغ باو، عائدين من غرب يان ، التي كانت متمركزة في شانشي الحالية ، وكان إمبراطورها مورونغ يونغ قريبًا بعيدًا لمورونغ تشوي، ولذلك كان يشكّ بشدة في مورونغ رو وأبناء أخيه. وفي وقت لاحق من ذلك العام، قام مورونغ يونغ بمذبحة جميع أحفاد مورونغ تشوي ومورونغ جون الذين بقوا في غرب يان.

في وقت لاحق من عام 387، هاجم مورونغ تشوي شخصيًا تشاي لياو، الذي كان آنذاك يحتل مقاطعة ليانغ (黎陽، التي تُعرف تقريبًا باسم هيبي ، خنان الحديثة )، فاستسلم تشاي لياو له. إلا أنه في وقت لاحق من ذلك العام، ثار تشاي لياو مرة أخرى، وعندما حاول تشاي لياو الاستسلام مجددًا في عام 388، رفض مورونغ تشوي، فأعلن تشاي لياو نفسه "الملك السماوي" ( تيان وانغ ) لمملكة واي .

في عام 388، نقل مورونغ تشوي، البالغ من العمر 62 عامًا، معظم سلطته اليومية إلى مورونغ باو، ولي عهده آنذاك ، ولم يتخذ قراراته إلا في أهم الأمور بنفسه. ونصّب زوجته الحالية، دوان يوانفي ، ابنة أخت اثنتين من زوجاته المتوفيات، إمبراطورة.

في عام 391، أرسل توبا غوي أخاه توبا غو (拓跋觚) إلى ليتر يان لتقديم الجزية، فاحتجز أبناء مورونغ تشوي توبا غو وأمروا توبا غو بتقديم خيول مقابل إطلاق سراحه. رفض توبا غوي ذلك وقطع العلاقات مع ليتر يان، ودخل بدلاً من ذلك في تحالف مع غرب يان.

في عام 392، وبعد أن هاجم تشاي تشاو، ابن تشاي لياو وخليفته، منطقة حدود يان اللاحقة، قاد مورونغ تشوي جيشًا بنفسه ضد هواتاي، عاصمة تشاي تشاو (滑台، في آنيانغ الحديثة ، خنان ). طلب ​​تشاي المساعدة من يان الغربية، لكن مورونغ يونغ رفض إرسال قوة إغاثة، فسارع مورونغ تشوي إلى عبور النهر الأصفر والاستيلاء على هواتاي، وغزو دولة واي التابعة لتشاي.

في شتاء عام 393، وجّه مورونغ تشوي أنظاره نحو يان الغربية. بعد أن أوهم مورونغ يونغ بأنه سيهاجم عاصمة يان الغربية، تشانغزي (長子، في تشانغتشي الحالية ، شانشي ) عبر ممر تايهانغ (太行، في جياوتسو الحالية ، خنان )، فاجأ يان الغربية بالهجوم عبر ممر تيانجينغ (天井關، في هاندان الحالية ، خنان )، وتقدم بسرعة نحو تشانغزي وبدأ بمحاصرتها. طلب ​​مورونغ يونغ العون من جين ووي الشمالية، ولكن قبل وصول قواتهما، استولى مورونغ تشوي على تشانغزي، وقتل مورونغ يونغ، وضمّ أراضي يان الغربية إلى يان اللاحقة.

في عام 395، ردًا على نهب مملكة وي الشمالية المتواصل للمنطقة الحدودية، أرسل مورونغ تشوي كلًا من مورونغ باو، ومورونغ نونغ، ومورونغ لين، ومورونغ دي، ومورونغ شاو لقيادة جيش قوامه نحو 90 ألف رجل في حملة تأديبية ضد مملكة وي الشمالية، وكان مورونغ باو قائدًا للجيش. سحب توبا غوي قواته من عاصمته شينغلي (盛樂، في هوهوت الحالية ، بمنغوليا الداخلية ) غرب النهر الأصفر. طاردت قوات مورونغ باو قوات توبا غوي حتى استُنزفت، فأعلن توبا غوي شائعات عن وفاة مورونغ تشوي، مما أثار قلق الجنود. في هذه الأثناء، فكّر بعض أنصار مورونغ لين في انقلاب لتنصيبه إمبراطورًا، ورغم أن مورونغ لين نفسه لم يكن متورطًا، إلا أن الشكوك المتبادلة بدأت تحوم حوله. لذلك قرر مورونغ باو التراجع، دون أن يدرك أن توبا غوي كان يتربص بجيشه في برد الشتاء القارس. في شتاء عام 395، نصبت قوات وي الشمالية كمينًا لقوات لاتر يان الغافلة في معركة منحدر كانهي ، فقتلت العديد من الجنود وأسرت معظمهم. تمكن مورونغ باو وعدد من جنرالاته من الفرار. في البداية، كان توبا غوي ينوي إطلاق سراح جنود لاتر يان بادرةً منه، لكن بعد تحذير كيبين جيان (可頻建) بأن ذلك سيُمكّن لاتر يان من إعادة بناء جيشها بسرعة، قتل جنود لاتر يان الأسرى.

شعر مورونغ باو بالإهانة وحثّ مورونغ تشوي على شنّ حملة أخرى ضدّ مملكة وي الشمالية، كما حثّه مورونغ دي على ذلك أيضًا. ولذلك، استدعى ابنه مورونغ لونغ ، أمير غاويانغ، وحفيده مورونغ شنغ إلى العاصمة تشونغشان مع تعزيزات من شمال الإمبراطورية، استعدادًا لشنّ هجوم آخر على مملكة وي الشمالية عام 396. شنّ مورونغ تشوي الهجوم، واستولى سريعًا على مدينة بينغتشنغ (平城، في داتونغ الحالية ، شانشي ) المهمة التابعة لمملكة وي الشمالية، وكان هدفه الوصول إلى شينغلي. وفي حالة من الذعر، فكّر توبا غوي في التخلي عن شينغلي مجددًا. ولكن عندما قاد مورونغ تشوي جيشه عبر منحدر كانهي، رأى الجنود جثث القتلى وبدأوا بالبكاء بحرقة، فاستشاط مورونغ تشوي غضبًا وخجلًا حتى مرض مرضًا شديدًا. رداً على ذلك، بدأت قوات مملكة يان اللاحقة بالانسحاب، وفي طريق عودتها إلى تشونغشان، توفي مورونغ تشوي في شانغغو (في تشانغجياكو الحالية ، خبي ). لم يُعلن عن وفاته إلا بعد وصول الجيش إلى تشونغشان، ودُفن بمراسم إمبراطورية. وخلفه مورونغ باو، ولكن في أقل من عام، سقطت معظم أراضي مملكة يان اللاحقة في أيدي مملكة وي الشمالية.