موسى داغ

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

موسى داغ ( بالتركية : Musa Dağı ؛ بالأرمينية : ᄱḩẫẫ ạạ ، بالحروف اللاتينية :  Musa leṛ ؛ [ 2 ] العربية : جبل موسى ، بالحروف اللاتينية :  جبل موسى ؛ بمعنى " جبل موسى ") هو جبل في مقاطعة هاتاي في تركيا. في عام 1915، كان موقع المقاومة الأرمنية الناجحة للإبادة الجماعية للأرمن ، وهو الحدث الذي ألهم فرانز ويرفيل لكتابة رواية أربعون يومًا لموسى داغ .

تاريخ

وصلت أوامر ترحيل السكان الأرمن في تركيا الحالية، الصادرة عن الحكومة العثمانية في يوليو/تموز 1915، إلى ست قرى أرمنية في منطقة موسى داغ: كابوسي ، [ أ ] يوغونولوخ ، [ ب ] بيتياس ، [ ج ] واكيف ، [ د ] خضر بك ، [ هـ ] وحاجي حبيبي . [ و ] [ 3 ] ومع اقتراب القوات العثمانية من البلدة، رفض السكان، إدراكًا منهم للخطر المحدق، الترحيل ولجأوا إلى جبل موسى، وصدوا الهجمات لمدة ثلاثة وخمسين يومًا، من يوليو/تموز إلى سبتمبر/أيلول 1915. [ 4 ] [ 5 ] وكان من بين قادة الثورة موفسيس دير كالوسديان ، الذي كان اسمه الأرمني هو نفسه اسم الجبل. رصدت سفن حربية فرنسية تابعة للأسطول الثالث في البحر الأبيض المتوسط ، بقيادة نائب الأدميرال لويس دارتيج دو فورنيه ، الناجين في الوقت الذي كانت فيه الذخيرة والمؤن الغذائية على وشك النفاد. [ 6 ] قامت خمس سفن فرنسية، بدءًا بالطراد المحمي غيشن ، بقيادة الكابتن جان جوزيف بريسون ، بإجلاء 3004 من النساء والأطفال وأكثر من 1000 رجل من موسى داغ إلى بر الأمان في بورسعيد . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] أما السفن الفرنسية الأخرى فكانت حاملة الطائرات المائية فودر ، والطراد المحمي دي إستري ، والطرادين المدرعين أميرال شارنر ودوبلي . [ 10 ]

ابتداءً من عام 1918، عندما خضع سنجق الإسكندرونة للسيطرة الفرنسية، عاد سكان القرى الأرمنية الست إلى ديارهم. وفي عام 1932، أُقيم نصب تذكاري على قمة الجبل لإحياء ذكرى هذا الحدث. [ 11 ]

كان الجبل يقع في ولاية حلب ، الإمبراطورية العثمانية ، حتى بعد الحرب العالمية الأولى ، عندما استولى الفرنسيون عليه ووضعوه في سنجق الإسكندرونة ، الانتداب السوري .

في 29 يونيو 1939، وبموجب اتفاقية بين فرنسا وتركيا ، ضُمّت المحافظة إلى تركيا. بعد ذلك، هاجر الأرمن من ست قرى من محافظة هاتاي ، بينما اختار بعض سكان قرية وقفلي البقاء. [ 12 ] وقفلي هي القرية الأرمنية الوحيدة المتبقية في تركيا، [ 13 ] [ 14 ] ويبلغ عدد سكانها 140 من الأرمن الأتراك . هاجر معظم من غادروا هاتاي عام 1939 إلى لبنان ، حيث استقروا في بلدة عنجر . اليوم، تنقسم بلدة عنجر إلى ستة أحياء، يُخلّد كل منها ذكرى إحدى قرى موسى داغ.

عندما جاءت الفرق الفرنسية لإنقاذ الناجين، نُقل عن كبير الكهنة قوله: "لم يحدث الشر إلا ... لتمكين الله من إظهار جوده لنا." [ 15 ] تم تصوير هذا الحدث في فيلم The Promise ، وهو فيلم درامي تاريخي ملحمي أمريكي صدر عام 2016 من إخراج تيري جورج وبطولة أوسكار إسحاق وشارلوت لو بون وكريستيان بيل ، وتدور أحداثه في السنوات الأخيرة من الإمبراطورية العثمانية .

أيام موسى داغ الأربعين

ألهمت هذه الأحداث التاريخية لاحقًا فرانز ويرفل لكتابة روايته " أربعون يومًا في موسى داغ" (1933)، وهي رواية مستوحاة من بحثه المُفصّل في المصادر التاريخية. [ 16 ] صرّح ويرفل للصحفيين: "لقد أسرتني معاناة 5000 شخص على جبل موسى داغ لدرجة أنني تمنيت مساعدة الشعب الأرمني من خلال الكتابة عنها وإيصالها إلى العالم". [ 17 ] صدر فيلم يحمل الاسم نفسه عام 1982. [ 18 ] بعد ست سنوات من نشر الرواية، عندما بدأت ألمانيا النازية غزو أوروبا، انتشرت نسخ "أربعون يومًا في موسى داغ" على نطاق واسع بين الشباب، الذين وجد بعضهم أنفسهم في ظروف مشابهة لتلك التي واجهها الأرمن. لاقت الرواية رواجًا في غيتو وارسو وغيتو فيلنا ، وعندما قرر المقاومون اليهود المقاومة في غيتو بياليستوك ، تحدثوا عن "لحظة موسى داغ" في الغيتو خلال اجتماع التخطيط. [ 19 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الأرمنية الغربية : ᔼạẺẫẫ ạại ، بالحروف اللاتينية:  Kʿabusie ؛ التركية : كابيسويو
  2. ↑ الأرمنية الغربية : Ե구ại ạại ạại ạại ạẫ ạại ، بالحروف اللاتينية:  Yōghunōlukh ؛ التركية : يوغونولوك
  3. ↑ الأرمنية الغربية : ካẫẫẫạẽ ، بالحروف اللاتينية:  Bitʿias ؛ التركية : باتيايز
  4. ↑ الأرمنية الغربية : ᎎᡩẫẫẫ ، بالحروف اللاتينية:  Vakʿěf ؛ التركية : Vakıflı
  5. ↑ الأرمنية الغربية : ԽԽਕ༺ລ௯ ، بالحروف اللاتينية:  Khděrbeg ؛ التركية : حيدرباي
  6. ↑ الأرمنية الغربية : ဢạạẳẫ-အạạạạạẫ , بالحروف اللاتينية:  حاج حبيبلي ; اللغة التركية : حاجي حبيبلي ؛ إريكليكويو الحالية

مراجع

  1. ↑ نهر دجلة المحترق: الإبادة الجماعية للأرمن ورد فعل أمريكا، بقلم بيتر بالاكيان ، ص 210
  2. ↑ أداليان، روبن (2010). قاموس أرمينيا التاريخي . دار سكيركرو للنشر. ص  449. ISBN 9780810874503.
  3. ↑ نيو أوتلوك ، المجلد 111، حرره ألفريد إيمانويل سميث، ص 800
  4. ↑ ريتشارد ج. هوفانيسيان : التذكر والإنكار: قضية الإبادة الجماعية للأرمن – ص 161
  5. ↑ المقاومة والانتقام: اغتيال الأرمن للقادة الأتراك ... بقلم جاك ديروجي، صفحة 22
  6. ↑ فرانز ويرفل: إعادة تقييم كاتب نمساوي - بقلم لوثار هوبر، ص 176
  7. ↑ الحرب العظيمة من أجل الحضارة: غزو الشرق الأوسط بقلم روبرت فيسك.
  8. ↑ الأقليات المسيحية في تركيا – فيلهلم باوم، ص 92.
  9. ↑ الحضور الجديد بقلم Nadace MJ Stránského، ص 14.
  10. ↑ لو كونتر أميرال داريوس، قائد الفرقة 2e وقائد الفرقة 3e Escadre de la Méditerranée، للسيد فيكتور أوجانيور، وزير البحرية (22 سبتمبر 1915).
  11. ↑ "La Reconnaissance Armenienne" في l'Illustration ص. الثاني والعشرون، 29 أكتوبر 1932.
  12. ^ باسلانجيتش، جلال (29 يوليو 2002). "موسدان نوتلار" (باللغة التركية). راديكالي. مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2007 .
  13. ^ كالكان ، إرسين (31 يوليو 2005). "Türkiye'nin tek Ermeni köyü Vakıflı" (باللغة التركية). حريت . تم الاسترجاع 22 فبراير 2007 .
  14. ↑ كامبل ، فيريتي (2007). تركيا . لونلي بلانيت . ص 438. ISBN  978-1741045567. فاكيفلي.
  15. ↑ فرانز ويرفل ، إيمان المنفي: من براغ إلى بيفرلي هيلز، بقلم ليونيل ستايمان، ص 86
  16. ↑ تشانغ، ييتشنغ (19 مارس 2020). "أيام موسى داغ الأربعون - الإبادة الجماعية، والمقاومة، واكتشافات اليوم" . مجلة ييل للدراسات الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
  17. ↑ بوبيليان، مايكل (2009). أطفال أرمينيا: إبادة جماعية منسية ونضال دام قرنًا من أجل العدالة . سيمون وشوستر. ص 83. ISBN  9781416558354.
  18. ↑ "أربعون يومًا من موسى داغ" . IMDb .
  19. ↑ ليبوفيتش، مات. "كيف ألهم مقاتلو "موسى داغ" الأرمنيون عام 1915 اليهود لمقاومة الإبادة الجماعية النازية" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ISSN 0040-7909 . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2022 . 

للمزيد من القراءة

36°15′30″ شمالاً 35°54′13″ شرقاً / 36.25833° شمالاً 35.90361° شرقاً / 36.25833; 35.90361