صحيفة تايمز بيكايون/صحيفة نيو أورليانز أدفوكيت

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

صحيفة تايمز بيكايون | ذا نيو أورليانز أدفوكيت هي صحيفة أمريكية تصدر في نيو أورليانز ، لويزيانا . يعود تاريخ إصدارات سابقة لها بأسماء أخرى إلى 25 يناير 1837. يُعد الإصدار الحالي نتاج استحواذ صحيفة ذا أدفوكيت الصادرة في نيو أورليانز، والواقعة في باتون روج، لويزيانا، على صحيفة تايمز بيكايون (التي كانت بدورها نتاج اندماج صحيفة ذا بيكايون مع صحيفة تايمز ديموكرات عام 1914 ) في.

حصلت صحيفة تايمز بيكايون على جائزة بوليتزر للخدمة العامة عام 1997 لتغطيتها للتهديدات التي تواجه مصائد الأسماك في العالم [ 2 ] ، وفي عام 2006 لتغطيتها لإعصار كاترينا . أربعة من صحف تايمز بيكايونحصل مراسلو الصحيفة أيضًا على جوائز بوليتزر لتغطيتهم الإخبارية العاجلة للعاصفة. [ 3 ] موّلت الصحيفة جائزة إدغار أ. بو للتميز الصحفي، والتي كانت تُمنح سنويًا من قبل رابطة مراسلي البيت الأبيض من عام 1990 إلى عام 2019. [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

غرفة أخبار صحيفة نيو أورليانز آيتم ، حوالي عام 1900

تأسست صحيفة "ذا بيكايون" عام 1837 على يد فرانسيس لومسدن وجورج ويلكينز كيندال ، وكان سعرها الأولي بيكايون واحد ، وهي عملة إسبانية تعادل 6.25 سنت (نصف بت ، أو سدس عشر الدولار ). [ 6 ] في عهد إليزا جين نيكلسون ، التي ورثت الصحيفة المتعثرة بعد وفاة زوجها عام 1876، قدمت "ذا بيكايون" ابتكارات مثل تغطية الشؤون الاجتماعية (المعروفة باسم "أعمدة نحلة المجتمع")، وصفحات الأطفال، وأول عمود لنصائح النساء، والذي كتبته دوروثي ديكس . بين عامي 1880 و1890، تضاعف توزيع الصحيفة أكثر من ثلاث مرات. [ 7 ] أصبحت الصحيفة تُعرف باسم "ذا تايمز-بيكايون" بعد اندماجها عام 1914 مع منافستها، "نيو أورليانز تايمز-ديموكرات" . [ 8 ]

من عام ١٩٤٧ إلى عام ١٩٥٨، أدارت الصحيفة محطة إذاعية، WTPS، حيث انطلقت أولاً على موجة FM بتردد ٩٤.٧ ميجاهرتز في ٣ يناير ١٩٤٧، [ ٩ ] وأضافت محطة AM بتردد ١٤٥٠ كيلوهرتز بعد عام. ثم انتقلت WTPS-AM لاحقًا إلى تردد ٩٤٠ كيلوهرتز . [ ١٠ ] كانت المحطتان تبثان الموسيقى بشكل أساسي، ولكنهما تضمنتا أيضًا نشرات إخبارية من إعداد فريق الصحيفة وبثًا مباشرًا لمباريات رياضية محلية للمدارس الثانوية والجامعات والفرق المحترفة. توقف بث المحطتين في ٣٠ نوفمبر ١٩٥٨، وتم بيعهما إلى شركة راونسافيل. [ ١١ ] [ ١٢ ]

في عام 1962، اشترى صموئيل إيرفينغ نيوهوس الأب صحيفة "تايمز بيكايون" وصحيفة " ستيتس آيتم" المسائية، وهي الصحيفة اليومية الأخرى المتبقية في نيو أورليانز . دُمجت الصحيفتان في 2 يونيو 1980 [ 13 ] ، وعُرفتا باسم "تايمز بيكايون/ستيتس آيتم" (باستثناء أيام الأحد؛ إذ لم تكن "ستيتس آيتم" تصدر طبعة يوم الأحد) حتى 30 سبتمبر 1986. [ 14 ]

بالإضافة إلى الصحيفة الرئيسية، يتم أيضًا توزيع نسخ محلية محددة من الصحيفة وتحتفظ باسم بيكايون ، مثل صحيفة جريتنا بيكايون لمدينة جريتنا القريبة في ولاية لويزيانا .

في عام 2019، استحوذت شركة جورجيس ميديا، التي يرأس مجلس إدارتها جون جورجيس ، وهو رجل أعمال من نيو أورليانز، على صحيفة تايمز بيكايون . كما تنشر جورجيس ميديا ​​صحيفة ذا أدفوكيت في باتون روج، لويزيانا. [ 15 ]

في اللغة الدارجة لمنطقة توزيعها، غالباً ما يطلق على الصحيفة اسم TP .

إعصار كاترينا

أصبح إعصار كاترينا جزءًا هامًا من تاريخ صحيفة "تايمز بيكايون" [ 16 ] ، ليس فقط خلال العاصفة وما تلاها مباشرة، بل لسنوات لاحقة في تداعياتها ومقالاتها الافتتاحية. مع اقتراب إعصار كاترينا يوم الأحد 28 أغسطس/آب 2005، لجأ عشرات من موظفي الصحيفة الذين اختاروا عدم الإخلاء إلى مبنى مكاتبهم، وناموا في أكياس النوم وعلى مراتب هوائية. وفي مساحة مكتبية داخلية صغيرة خانقة الحرارة - قسم التصوير - تم تجهيزها كـ"ملجأ من الأعاصير"، قام موظفو الصحيفة وموظفو موقعها الإلكتروني التابع، NOLA.com، بنشر تحديثات مستمرة على الإنترنت حتى تم إخلاء المبنى في 30 أغسطس/آب. ومع انقطاع التيار الكهربائي الذي أدى إلى توقف المطابع عن العمل بعد العاصفة، أنتج موظفو الصحيفة والموقع الإلكتروني "صحيفة" بصيغة PDF إلكترونية.

في غضون ذلك، بدأ عشرات الآلاف من سكان نيو أورليانز وساحل الخليج الذين تم إجلاؤهم على موقع NOLA.com باستخدام منتديات الموقع ومدوناته، حيث نشروا نداءات استغاثة، وعرضوا المساعدة، ووجهوا فرق الإنقاذ. وقد أشاد العديد من خبراء الصحافة برعاية NOLA لما يُعرف بصحافة المواطن على نطاق واسع، معتبرينها نقطة تحول، بينما أشادت عدة وكالات بالموقع لدوره في عمليات الإنقاذ المنقذة للأرواح ولم شمل الضحايا المتفرقين بعد العاصفة.

بعد قرار الإخلاء يوم الثلاثاء 30 أغسطس/آب، بسبب ارتفاع منسوب مياه الفيضانات والتهديدات الأمنية المحتملة، أنشأ فريق صحيفة "هوما كورير" وموقعها الإلكتروني مقرًا للعمليات في " هوما كورير" وفي باتون روج ، داخل حرم جامعة ولاية لويزيانا . وتطوع فريق صغير من المراسلين والمصورين للبقاء في نيو أورليانز لتغطية معاناة المدينة وأعمال النهب واليأس من الداخل. وقد تسلحوا لحماية أنفسهم وعملوا من منزل خاص.

لم تُطبع طبعات 30 أغسطس و31 أغسطس و1 سبتمبر، ولكنها كانت متاحة عبر الإنترنت، [ 17 ] وكذلك مدونة الأخبار العاجلة للصحيفة :

ضرب إعصار كاترينا منطقة نيو أورليانز الكبرى يوم الاثنين بضربة مدمرة، متجاوزاً بكثير إعصار بيتسي ، الكارثة الأبرز في جيل سابق. وأغرقت العاصفة مساحات شاسعة من المدينة، بالإضافة إلى مدينة سلايدل على الشاطئ الشمالي لبحيرة بونتشارترين ، في عملية بدت وكأنها تتسع حتى مع حلول الليل. [ 18 ]

— بروس نولان، 31 أغسطس 2005، لصحيفة تايمز بيكايون

بعد ثلاثة أيام من النشر الإلكتروني فقط، استأنفت الصحيفة طباعتها، أولاً في هوما، لويزيانا، ثم في موبيل، ألاباما، ابتداءً من 15 سبتمبر/أيلول 2005؛ وعادت للنشر في نيو أورليانز في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2005. حازت الصحيفة على جائزة بوليتزر للخدمة العامة عام 2006 لتغطيتها للعاصفة. كما نال عدد من مراسليها جائزة بوليتزر للأخبار العاجلة لتغطيتهم إعصار كاترينا - غوردون راسل، وجيد هورن ، وبوب مارشال - مسجلين بذلك أول جائزة بوليتزر تُمنح للصحافة الإلكترونية. [ 19 ] [ 20 ]

في خطاب ألقاه جيم أموس ، محرر صحيفة تايمز بيكايون ، في 14 يناير 2006 أمام منتدى محامي الاتصالات التابع لنقابة المحامين الأمريكية ، علّق على التحدي الأهم الذي واجهه الموظفون آنذاك والذي ما زالوا يواجهونه مع التفكير في مستقبل نيو أورليانز:

بالنسبة لنا، كانت كاترينا وستظل لحظة فارقة في حياتنا، قصة سنرويها حتى آخر يوم في حياتنا. إن كوننا جزءًا من هذه القصة أمرٌ مثيرٌ ومقلقٌ في آنٍ واحد. لا نعرف بعد نهاية هذه القصة... إنها قصة حياتنا، وعلينا أن نعيشها ونوثقها. [ 21 ]

— جيم آموس ، 14 يناير 2006، في منتدى محامي الاتصالات التابع لنقابة المحامين الأمريكية

مواعيد نشر محدودة، إطلاق صحيفة نيو أورليانز أدفوكيت

ألين توسان يعزف في إحدى التجمعات التي باءت بالفشل في نهاية المطاف عام 2012 تحت شعار "إنقاذ صحيفة بيكايون " كصحيفة يومية

في 24 مايو/أيار 2012، أعلنت شركة "أدفانس بابليكيشنز"، المالكة للصحيفة، أن النسخة المطبوعة من " تايمز-بيكايون" ستصدر ثلاثة أيام في الأسبوع (الأربعاء والجمعة والأحد) ابتداءً من نهاية سبتمبر/أيلول. [ 22 ] وقد كُشف عن هذا التغيير لأول مرة في الليلة السابقة في منشور على مدونة ديفيد كار ، كاتب الشؤون الإعلامية في صحيفة "نيويورك تايمز" . [ 23 ] وتم إنشاء شركة جديدة، "نولا ميديا ​​غروب"، للإشراف على كلٍ من الصحيفة وموقعها الإلكتروني NOLA.com. وإلى جانب تغيير جدول الطباعة، أعلنت "أدفانس" أيضًا عن تخفيضات كبيرة ستُجرى في قسم التحرير وفريق عمل "بيكايون" . [ 24 ] كما تم إنشاء شركة جديدة ثانية، "أدفانس سنترال سيرفيسز لويزيانا"، لطباعة الصحيفة وتوزيعها.

أدى قرار إنهاء التوزيع اليومي إلى احتجاجات تطالب باستمرار النشر من أجل الصالح العام ؛ وكتبت خمسون شركة محلية رسالة مفتوحة إلى عائلة نيوهاوس، تحثهم فيها على بيع الصحيفة بدلاً من ذلك، إذ صرحوا بأنها لا تزال مربحة. وشُكّلت مجموعة مؤقتة من مؤسسات المجتمع وقادة مدنيين، عُرفت باسم "مجموعة مواطني تايمز-بيكايون"، [ 25 ] للبحث عن بدائل لاستمرار النشر اليومي للصحيفة. [ 26 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2012، بدأت صحيفة "تايمز بيكايون" بنشر نسختها الورقية الكبيرة أيام الأربعاء والجمعة والأحد. بالتزامن مع هذا التغيير، بدأت الصحيفة بنشر طبعة خاصة بحجم التابلويد بعد مباريات فريق نيو أورليانز ساينتس لكرة القدم يومي الأحد والاثنين، بالإضافة إلى طبعة ورقية كبيرة "مبكرة" تصدر يوم الأحد، وتُتاح أيام السبت. جعل هذا الجدول الزمني للنشر ثلاث مرات أسبوعيًا من نيو أورليانز أكبر مدينة أمريكية لا تملك صحيفة يومية ، [ 27 ] إلى أن بدأت صحيفة "أدفيكيت" في باتون روج بنشر طبعة خاصة بنيو أورليانز يوميًا لسد الفجوة الملحوظة في 18 أغسطس/آب 2013. في 12 يونيو/حزيران 2012، نفذت شركة "أدفانس" خططها لتسريح العمال، حيث تم إبلاغ حوالي 200 موظف في "تايمز بيكايون" (بمن فيهم ما يقرب من نصف طاقم غرفة الأخبار) بأنهم سيفقدون وظائفهم. [ 28 ]

في يناير 2013، نقلت مجموعة NOLA Media Group عملياتها الإخبارية، بالإضافة إلى المبيعات والتسويق والوظائف الإدارية الأخرى، من مبناها الكائن في 3800 شارع هوارد، نيو أورليانز، إلى مكاتب في الطابقين 32 و31 من برج وان كانال بليس للمكاتب الكائن في 365 شارع كانال، نيو أورليانز. وبقي موظفو شركة Advance Central Services Louisiana في مقرهم في شارع هوارد.

في أبريل 2018، انتقلت مجموعة NOLA Media Group من مكاتبها في One Canal Place إلى موقع مُجدد حديثًا في 201 شارع سانت جوزيف، نيو أورليانز. ويعمل الآن موظفو الأخبار والمبيعات ودعم المبيعات والتسويق والموظفون الإداريون الآخرون من مكاتب منطقة المستودعات، ومكاتب في أبرشية سانت تاماني في 500 River Highlands Blvd.، كوفينجتون، ومكتب East Jefferson Times-Picayune الحالي في 4013 N Interstate 10 Service Road W، ميتايري.

استئناف صحيفة تايمز بيكايون للنشر اليومي

في 30 أبريل 2013، أعلن ناشر الصحيفة عن خطط لطباعة نسخة مصغرة من صحيفة "تايمز بيكايون" ، تحمل اسم "تايمز بيكايون ستريت" ، أيام الاثنين والثلاثاء والخميس، تُباع حصريًا في أكشاك بيع الصحف ومنافذ البيع بالتجزئة. أعادت هذه الخطوة الصحيفة إلى جدول الطباعة اليومي (بما في ذلك طبعة الأحد "المبكرة" التي كانت تُباع في أكشاك بيع الصحف يوم السبت). [ 29 ] وطُرحت طبعة "تايمز بيكايون ستريت " للبيع لأول مرة يوم الاثنين 24 يونيو 2013. [ 30 ]

أزالت الطبعة الجديدة من نيو أورليانز لقب أكبر مدينة في الولايات المتحدة بدون صحيفة يومية خاصة بها؛ فمع صدور صحيفة "تايمز بيكايون" ونسخة نيو أورليانز من صحيفة "ذا أدفوكيت" ، أصبح للمدينة صحيفتان. ومع ذلك، عند تقديمها بيانات توزيعها المطبوع إلى تحالف وسائل الإعلام المدققة ، لا تزال صحيفة "تايمز بيكايون" تقدم بيانات أيام التوصيل المنزلي فقط، وهي الأحد والأربعاء والجمعة.

عادت الصحيفة إلى شكلها الكامل ذي الصفحات العريضة لجميع طبعاتها في 6 سبتمبر 2014، وتوقفت عن استخدام اسم "تي بي ستريت". في التاريخ نفسه، بدأت مجموعة نولا ميديا ​​بنشر طبعات "إضافية" من صحيفة تايمز بيكايون يومي السبت والاثنين، تُسلّم إلى منازل جميع المشتركين في خدمة التوصيل لثلاثة أيام دون أي تكلفة إضافية. [ 31 ] استمر توزيع الطبعات الإضافية لمدة 17 أسبوعًا، طوال موسم كرة القدم لعام 2014. في 3 يناير 2015، أعادت مجموعة نولا ميديا ​​الصحيفة إلى نظام التوصيل المنزلي لثلاثة أيام كما كان سابقًا، مع طباعة نسخ من قسمين للبيع في الشوارع فقط في الأيام الأربعة الأخرى. في يوم السبت 13 فبراير 2016، أطلقت مجموعة نولا ميديا ​​طبعة "الأحد المبكر" المخصصة للبيع في الشوارع فقط، وهي عبارة عن مزيج من مقالات من طبعة السبت السابقة المخصصة للبيع في الشوارع وأقسام من طبعة الأحد، تُباع بسعر طبعة الأحد.

عمليات قطع إضافية

في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2014، أعلنت الصحيفة أنها ستبدأ طباعة وتغليف صحيفة "تايمز بيكايون" في موبيل، ألاباما، في أواخر عام 2015 أو أوائل عام 2016، ما سيؤدي إلى إغلاق المصنع الكائن في شارع هوارد في نيو أورليانز، وتسريح أكثر من 100 موظف من شركة "أدفانس سنترال سيرفيسز لويزيانا". افتُتح مبنى شارع هوارد، الذي كان يضم جميع أقسام الصحيفة، عام 1968. وتزدان ردهة المبنى بلوحات فنية من تصميم النحات إنريكي ألفيريز ، تُظهر رموزًا استُخدمت في التواصل عبر التاريخ. وعلى الرغم من أن مجموعة "نولا ميديا" صرّحت عام 2014 أنها تأمل في التبرع بالمبنى لمؤسسة غير ربحية في المجتمع، إلا أنها باعته في نهاية المطاف في 2 سبتمبر/أيلول 2016 لمجموعة من المستثمرين المحليين مقابل 3.5  مليون دولار. [ 32 ] وكانت صحيفة يوم الأحد، 17 يناير/كانون الثاني 2016، آخر صحيفة "تايمز بيكايون" تُطبع في نيو أورليانز. [ 33 ] كانت صحيفة يوم الاثنين الموافق 18 يناير 2016، والتي كانت تُباع في الشوارع فقط، أول صحيفة تُطبع في موبيل. وكان من المقرر إيقاف تشغيل مطابع نيو أورليانز.

كانت أرقام توزيع صحيفة تايمز-بيكيون المطبوعة هي الأكبر في لويزيانا حتى نهاية عام 2014. وبحلول ذلك الوقت، أدى انخفاض مبيعاتها، بالإضافة إلى زيادة توزيع صحيفة ذا أدفوكيت ، إلى تراجع تايمز-بيكيون إلى المركز الثاني خلف ذا أدفوكيت . [ 34 ]

أعلنت مجموعة NOLA الإعلامية في 15 يونيو/حزيران 2015 عن اندماجها مع مجموعة ألاباما الإعلامية لتأسيس شركة إعلامية إقليمية جديدة تغطي ولايات لويزيانا وألاباما وميسيسيبي، تحت اسم "مجموعة جنوب شرق الإعلام الإقليمية". [ 35 ] وكان من المتوقع حدوث المزيد من تسريحات العمال في لويزيانا؛ [ 36 ] وقد بدأت هذه التسريحات في 17 سبتمبر/أيلول 2015، عندما قامت مجموعة NOLA الإعلامية بتسريح 37 صحفيًا، 28 منهم بدوام كامل وتسعة بدوام جزئي. [ 37 ] وكان مكتب باتون روج الأكثر تضررًا، والذي تم توسيعه في عملية إعادة الهيكلة عام 2012، [ 38 ] [ 39 ] بالإضافة إلى طاقم تغطية الرياضات المدرسية الثانوية وطاقم تغطية الموسيقى في صحيفة "تايمز بيكايون" . [ 40 ]

أُطلق على الشركة المندمجة اسم "أدفانس ميديا ​​ساوث إيست"، وسُجّلت في نيو أورليانز. وفي يناير 2016، افتُتح مرفق لتصميم وإنتاج صفحات صحيفة " تايمز بيكايون" وأربع صحف أخرى في ألاباما وميسيسيبي - هي: "برمنغهام نيوز" ، و "موبايل برس ريجستر" ، و "هانتسفيل تايمز" ، و "ميسيسيبي برس" في باسكاجولا - في مكتب سابق لصحيفة "تايمز بيكايون" في ضاحية ميتايري ، مما أدى إلى إخلاء مبنى شارع هوارد من الموظفين المتبقين. كما يضم مبنى ميتايري أيضًا "أدفانس سنترال سيرفيسز ساوث إيست"، التي تشكلت من دمج وحدات "أدفانس سنترال سيرفيسز" في لويزيانا وألاباما. [ 41 ] [ 42 ] وفي أواخر عام 2016، نُقل إنتاج صحيفة أخرى تابعة لشركة "أدفانس"، وهي "أوريغونيان" ، إلى موقع ميتايري. [ 43 ]

عملية استحواذ عام 2019

في 2 مايو/أيار 2019، أعلنت شركة "أدفانس بابليكيشنز" عن بيع صحيفة "تايمز-بيكيون" إلى شركة "جورجيس ميديا"، المالكة لصحيفة "ذا أدفوكيت" . وأوضح المالكون الجدد أنه سيتم دمج الصحيفتين في كيان واحد بحلول يونيو/حزيران 2019، مع الحفاظ على علامة NOLA.com التجارية للعمليات الرقمية للصحيفة المدمجة. وأفاد بيانٌ مُقدّم بموجب قانون WARN أنه تم تسريح جميع موظفي "تايمز-بيكيون" ، ما أدى إلى فقدان 161 وظيفة، [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] من بينهم 65 صحفيًا. [ 47 ] وقد أعادت الصحيفة المدمجة في البداية توظيف 10 من هؤلاء الصحفيين، بالإضافة إلى حوالي 12 موظفًا آخر. [ 47 ]

بدأت الصحيفة، التي تحمل اسمي كل من صحيفة تايمز بيكايون وصحيفة نيو أورليانز أدفوكيت ، في النشر في  الأول من يوليو. [ 48 ]

صحيفة تايمز بيكايون | صحيفة نيو أورليانز أدفوكيت الإلكترونية

المقر الرئيسي

بدأت صحيفة "تايمز بيكايون " رحلتها على الإنترنت عام 1995، بإطلاق موقعها الإلكتروني www.NewOrleans.net. [ 49 ] [ 50 ] ومن بين ميزات الموقع "كاميرا بوربون"، التي وُضعت في نافذة أحد حانات الحي الفرنسي لبث صور من شارع بوربون. وخلال احتفالات ماردي غرا عام 1996 ، كانت من أوائل كاميرات الويب التي نقلت حدثًا إخباريًا مباشرًا. [ 51 ]

في أوائل عام ١٩٩٨، تم استبدال ذلك الموقع بموقع www.nolalive.com، الذي أطلقته شركة Advance Publications . كان تصميم الموقع مشابهًا لمواقع إلكترونية أخرى أُطلقت بالتعاون مع صحف Advance في نيوجيرسي، وكليفلاند (أوهايو)، وميشيغان، وأوريغون، وألاباما. [ ٥٢ ] على الرغم من أن موقع nolalive.com كان تابعًا لصحيفة The Times-Picayune وينشر محتوى من إعداد قسم الأخبار فيها، إلا أنه كان يُدار بشكل مستقل، كما استضاف مدونات ومنتديات. في أوائل عام ٢٠٠١، أُعيد تسمية الموقع إلى NOLA.com.

بعد تغيير الإدارة في موقع NOLA.com في فبراير 2009، أصبح محتوى الموقع أقرب إلى محتوى صحيفة The Times-Picayune . وكانت المقالات التي تُكتب للصحيفة تُنشر على الموقع باستخدام نظام إدارة المحتوى Movable Type . وفي أكتوبر 2018، انتقلت الصحيفة من Movable Type إلى Arc، وهو نظام إدارة المحتوى الذي طوره مطورو صحيفة واشنطن بوست.

بقيادة شركة أدفانس، خضع الموقع لعدة عمليات إعادة تصميم على مر السنين. في 8 مايو 2012، أطلق الموقع تصميمه الأكثر جرأة من تصميم استوديو ميول ديزاين في سان فرانسيسكو. تميز التصميم بلمسات صفراء زاهية، عكس تصميم موقع أدفانس الرائد في ميشيغان، mlive.com. [ 53 ] بعد شكاوى من الجمهور، [ 54 ] طورت NOLA.com لوحة ألوان أكثر هدوءًا وخطوطًا جديدة. [ 55 ] ومع ذلك، بقي المفهوم - وهو عبارة عن "نهر" متجدد باستمرار من المحتوى المختلط للأخبار والرياضة والترفيه - كما هو.

بعد إطلاق مجموعة NOLA Media Group في الأول من أكتوبر عام 2012، تم عكس آلية نشر الصحيفة والموقع الإلكتروني. يتم نشر جميع المحتويات التي ينتجها الموظفون أولاً على موقع NOLA.com؛ ثم يتم جمع المحتوى من الموقع الإلكتروني لنشره في النسخة المطبوعة من صحيفة Times-Picayune .

يُقدّم موقع NOLA.com أيضًا تطبيقات لمستخدمي الهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية؛ [ 56 ] تُقدّم صحيفة The Times-Picayune | The New Orleans Advocate للمشتركين نسخة إلكترونية فقط. [ 57 ]

شخصيات بارزة

عمل الكاتبان ويليام فوكنر وأو . هنري في صحيفة "تايمز بيكايون" . [ 58 ] وكانت المؤرخة لويزيانا سو إيكين كاتبة عمود في "تايمز بيكايون" سابقًا . [ 59 ] وترأس بيل مينور مكتب الأخبار التابع للصحيفة في جاكسون، ميسيسيبي، من عام 1946 حتى إغلاقها عام 1976. [ 60 ] ويكتب روبرت "بوب" مان ، وهو ديمقراطي يشغل كرسي دوغلاس مانشيب للصحافة في جامعة ولاية لويزيانا في باتون روج ، عمودًا سياسيًا أسبوعيًا . [ 61 ]

كانت صحيفة "تايمز بيكايون" المقر الصحفي للكاتب الساخر البريطاني الأمريكي جيمس جيل لفترة طويلة ، قبل أن ينتقل إلى صحيفة "ذا أدفوكيت" عام 2013، برفقة العديد من محرري "تايمز بيكايون" السابقين . ولأكثر من عقد، كانت "تايمز بيكايون" أيضًا المقر الصحفي للوليس إريك إيلي ، الذي كان يكتب عمودًا أسبوعيًا ثلاث مرات في قسم الأخبار المحلية قبل أن يتجه إلى الكتابة للتلفزيون، وأبرز أعماله مسلسل "تريم" على شبكة HBO ومسلسل "هيل أون ويلز" على شبكة AMC .

انضمت الصحفية والمعلقة التلفزيونية إيريس كيلسو ، المعروفة على نطاق واسع، إلى صحيفة تايمز بيكايون في عام 1979. وقد اشتهرت بشكل خاص بتغطيتها لحركة الحقوق المدنية . [ 62 ]

الموقف التحريري

أيدت صحيفة "تايمز بيكايون" جورج دبليو بوش في انتخابات الرئاسة عام 2000، لكنها لم تؤيد أي مرشح رئاسي عام 2004. وفي عامي 2008 و2012، أيدت الصحيفة المرشح الديمقراطي باراك أوباما للرئاسة. [ 63 ] كما أيدت مرشحة الحزب الديمقراطي هيلاري كلينتون عام 2016. [ 64 ] وفي انتخابات حكام الولايات، أيدت الصحيفة مايك فوستر ، وبوبي جيندال ، وديفيد فيتر . وفي انتخابات رئاسة بلدية عام 2006 ، أيدت "تايمز بيكايون" الديمقراطي اليميني رون فورمان في الانتخابات التمهيدية ، ونائب الحاكم ميتش لاندريو في جولة الإعادة .

أيدت صحيفة "بيكايون" المرشح لمنصب حاكم الولاية ، إدوين واشنطن إدواردز، في عامي 1971 و1975. ومع ذلك، فقد عارضته في أعوام 1983 (حيث أيدت الحاكم الحالي ديفيد سي. ترين )، و1987 (حيث أيدت منافسه والفائز في نهاية المطاف، بادي رومر )، و1991 (حيث أيدت رومر في الانتخابات التمهيدية، لكنها تحولت إلى إدواردز في الانتخابات العامة بسبب منافس إدواردز، الزعيم السابق لمنظمة كو كلوكس كلان، ديفيد ديوك ). كما هاجمت الصحيفة إدواردز في عام 1979، على الرغم من منعه من الترشح لولاية ثالثة، برفضها تأييد مرشحه المختار، لويس لامبرت ، لصالح ترين في الانتخابات التمهيدية والعامة.

جوائز وتكريمات الصحافة

لي زوريك، برفقة WVUE-DT وصحيفة تايمز بيكايون | ذا نيو أورلينز أدفوكيت ، يتسلم جائزة بيبودي

حصلت صحيفة تايمز بيكايون على جائزة بوليتزر عام 1997 عن سلسلة مقالات تحلل فيها إمدادات الأسماك العالمية المهددة؛ وفي العام نفسه، حصل رسام الكاريكاتير في الصحيفة، والت هاندلسمان، على جائزة بوليتزر عن فئة رسوم الكاريكاتير التحريرية .

تقاسمت صحيفة "تايمز بيكايون" جائزة بوليتزر لعام 2006 عن تغطيتها للخدمة العامة لإعصار كاترينا مع صحيفة "صن هيرالد" في بيلوكسي، ميسيسيبي، التي تضررت بشكل مماثل . إضافةً إلى ذلك، مُنح مراسلو الصحيفة، دوغ ماكاش، ومانويل توريس، وتريمين لي ، ومارك شليفشتاين، جائزة بوليتزر عن تغطيتهم للأخبار العاجلة. [ 65 ] وكانت هذه الجائزة أول جائزة بوليتزر تُمنح حصريًا للصحافة الإلكترونية. [ 66 ]

كما حصلت صحيفة تايمز بيكايون على جائزة جورج بولك لعام 2005 للتقارير المحلية لتغطيتها لإعصار كاترينا . [ 67 ]

فاز رسام الكاريكاتير السابق في صحيفة تايمز بيكايون، مايك لوكوفيتش، بجائزة بوليتزر عن رسوماته الكاريكاتيرية في صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن ، والتي نُشر بعضها أيضًا في مجلة نيو أورليانز . [ 68 ]

جائزة كأس الحب

منذ عام ١٩٠١، تمنح صحيفة "تايمز بيكايون | ذا نيو أورليانز أدفوكيت" سنوياً جائزة " كأس المحبة" للأفراد الذين ساهموا في تحسين الحياة في منطقة نيو أورليانز من خلال أنشطة مدنية أو ثقافية أو اجتماعية أو دينية. ومن بين الحائزين على الجائزة: إليانور ماكمين ، وألبرت دبليو. دينت ، وإدغار بي. ستيرن الأب ، وسكوت كوين ، وغاري سولومون الأب، وميلي تشارلز، ومارك سوربرينانت، وليا تشيس، ونورمان فرانسيس، وتومي سيفيتانوفيتش، وإديث روزنوالد ستيرن ، وبيل غولدينغ. [ ٦٩ ]

الانتقادات المستمرة لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA)

بعد فترة وجيزة من تمكن صحيفة "تايمز بيكايون" من استئناف النشر عقب إعصار كاترينا ، نشرت الصحيفة رسالة مفتوحة شديدة اللهجة إلى الرئيس جورج دبليو بوش في عددها الصادر في 4 سبتمبر 2005، انتقدت فيها استجابة الحكومة الفيدرالية للكارثة، ودعت إلى إقالة رئيس الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) مايكل دي براون . وقدّم براون استقالته بعد ثمانية أيام.

استمرت صحيفة تايمز بيكايون في نشر مقالات رأي حول الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) لفترة طويلة. [ 70 ] وفي افتتاحية لاذعة نُشرت في 18 أبريل/نيسان 2009، انتقدت الصحيفة الوكالة بشدة، ووصفت ما وصفته بـ"موقف" المتحدث باسمها، أندرو توماس، بأنه "مهين" [ 71 ] تجاه الأشخاص الذين يعانون من ضائقة مالية بعد إجلائهم بسبب إعصار غوستاف ، والذي أصبح في غضون ذلك جزءًا من المشاكل المصاحبة للأعاصير والوكالات الحكومية. [ 72 ] وفي افتتاحية ثانية نُشرت في اليوم نفسه، انتقدت برنامج "العودة إلى الوطن" التابع لولاية لويزيانا وشركة المقاولات المتعاقدة معه، ICF . [ 73 ]

أثرت تجربة ما بعد إعصار كاترينا على طاقم الصحيفة. ففي 8 أغسطس/آب 2006، أُلقي القبض على المصور الصحفي جون مكوسكر ونُقل إلى المستشفى بعد أن قاد سيارته بسرعة عالية في مطاردة مع الشرطة ، ثم استخدمها كسلاح، على ما يبدو أملاً في قتله . [ 74 ] خرج مكوسكر من المستشفى في منتصف أغسطس/آب، مصرحاً بأنه لا يتذكر الحادثة إطلاقاً، والتي يبدو أنها اندلعت بسبب عدم حصوله على تعويض من شركة التأمين عن منزله المتضرر. وفي 13 ديسمبر/كانون الأول 2007، خففت القاضية كاميل بوراس التهم الموجهة إلى مكوسكر إلى جنح. وأدت هذه الحادثة إلى إنشاء صندوق دعم لمكوسكر وباقي موظفي صحيفة تايمز-بيكيون ، والذي جمع حوالي 200 ألف دولار في غضون أيام قليلة. [ 75 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2006، اعترف الكاتب الصحفي كريس روز بتلقيه علاجاً للاكتئاب السريري بعد عام من نوبات البكاء وغيرها من السلوكيات التي أدت إلى العزلة العاطفية. [ 76 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ذا تايمز بيكايون | ذا نيو أورليانز أدفوكيت" . رابطة الصحافة في لويزيانا . 7 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
  2. ↑ "جوائز بوليتزر" . جوائز بوليتزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2025 .
  3. ↑ راسل، جوردون (25 يونيو 2019) [نُشر لأول مرة في 25 نوفمبر 2005]. "عمليات فحص السدود لا تكشف إلا عن السطح" . NOLA.com .
  4. ↑ فريق الموقع (1 أغسطس/آب 2010). "شارع جوليا مع ببغاء بويدراس" . مجلة نيو أورليانز . في عام 1989، أنشأت صحيفتا تايمز بيكايون ونيوزهاوس جائزة إدغار أ. بو للتميز الصحفي. سُميت الجائزة تكريمًا لمراسل صحيفة بيكايون المخضرم في واشنطن، الذي توفي عام 1998 عن عمر ناهز 92 عامًا. تُقدم الجائزة في حفل العشاء السنوي لرابطة مراسلي البيت الأبيض.
  5. ↑ توغنوتي، كريس (25 أبريل 2015). "ما قصة جائزة إدغار آلان بو في حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض؟" . بازل .
  6. ↑ ماكليري، بول (12 سبتمبر 2005). "صحيفة تايمز بيكايون: كيف فعلوا ذلك" . مجلة كولومبيا للصحافة . ​​تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008 .
  7. ↑ "قادة لويزيانا: نساء بارزات في التاريخ: إليزا نيكلسون (بيرل ريفرز)" . جامعة ولاية لويزيانا. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
  8. ↑ "دمج الصحف القديمة"، نيويورك تايمز، 3 أبريل 1914.
  9. ↑ «محطة WTPS FM تبدأ بثها رسميًا اليوم» . صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز، لويزيانا. 3 يناير 1947. الصفحات 1، 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  10. ↑ ووكر، بوب. "إذاعة نيو أورليانز عبر السنين" . ضريح إذاعة نيو أورليانز . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  11. ↑ بونتشارترين، بليك (28 أكتوبر 2019). "أين كانت تقع استوديوهات محطة WTPS-FM الإذاعية، المملوكة لصحيفة تايمز بيكايون؟" . غامبيت . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  12. ↑ مايرز، سيم (1 ديسمبر 1948). "في الساحة: تغييرات الراديو" . صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز، لويزيانا. ص 55. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  13. ↑ "صحيفتا نيو أورليانز تندمجان" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .
  14. ↑ "تايمز بيكايون" (قائمة البحث) . فهرس مكتبة الكونغرس على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2006 .
  15. ↑ بون، تيموثي (13 نوفمبر 2019). "جون جورج يكشف تفاصيل شراء صحيفة تايمز بيكايون" . ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .
  16. ↑ غيرنسي، ليزا (5 سبتمبر 2005). "إعصار يجبر صحيفة نيو أورليانز على مواجهة مجموعة هائلة من العقبات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
  17. ↑ " كاترينا " . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2015.
  18. ↑ نولان، بروس (31 أغسطس 2005). "نظرة عامة: انظر، انظر يا رجل: لقد اختفى"صحيفة تايمز بيكايون . مؤرشفة من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2006 .
  19. ↑ "جوائز بوليتزر لعام 2006" . www.pulitzer.org . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020. وذلك لتغطيتها البطولية والمتعددة الجوانب لإعصار كاترينا وتداعياته، واستخدامها الاستثنائي لموارد الصحيفة لخدمة مدينة غارقة حتى بعد إخلاء مصنع الصحيفة.
  20. ↑ "تاريخ جوائز بوليتزر" . www.pulitzer.org . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020. وهكذا، مع مسابقة عام 2006، سمح المجلس بالمحتوى الإلكتروني في جميع فئات الصحافة الأربعة عشر.
  21. ↑ دويتش، ليندا (16 يناير 2006). "صحيفة 'تايمز بيكايون' في نيو أورليانز تحاول التغطية والبقاء" . المحرر والناشر . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2006 .
  22. ↑ هاجي، كيتش (24 مايو 2012). "صحيفة تايمز بيكايون في نيو أورليانز لم تعد صحيفة يومية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2012 .
  23. ↑ كار، ديفيد (24 مايو 2012). "صحيفة نيو أورليانز تواجه تخفيضات كبيرة وقد تقلل من النشر" .
  24. ↑ ميركينسون، جاك (24 مايو 2012). "صحيفة نيو أورليانز تايمز-بيكايون تواجه تخفيضات كبيرة، وستتوقف عن النشر اليومي" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2012 .
  25. ↑ "مجموعة مواطني تايمز-بيكيون تُعرب عن رأيها بشأن التغييرات المقترحة على تايمز-بيكيون - نيو أورليانز الكبرى، المحدودة - التنمية الاقتصادية الإقليمية" . gnoinc.org .
  26. ↑كاميرون ماكويرتر، "نيو أورليانز تطالب بصحيفتها: قادة المجتمع المدني يستكشفون بدائل إعلامية، لكنهم يحثون الناشر على إبقاء صحيفة تايمز بيكايون صحيفة يومية"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 12 يونيو 2012
  27. ↑ صحيفة تايمز بيكايون ستخفض عدد نسخها المطبوعة - مدونات الجزيرة
  28. ↑ "تايمز بيكايون تُقلّص نصف طاقم غرفة الأخبار" . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . ١٢ يونيو ٢٠١٢.
  29. ↑ بوجون، أندرو (30 أبريل 2013). "تايمز-بيكايون تخطط لإصدار صحيفة شعبية جديدة لأيام ما قبل الطباعة" . معهد بوينتر . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  30. ↑ أموس، جيم (24 يونيو 2013). "شارع تي بي سيُطرح في أكشاك بيع الصحف يوم الاثنين" . صحيفة تايمز بيكايون .
  31. ↑ «ستقوم صحيفة تايمز-بيكيون بتوصيل نسخ إضافية من صحيفتي السبت والاثنين إلى منازل المشتركين في خدمة التوصيل المنزلي لثلاثة أيام خلال فصل الخريف» . nola.com . ١ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٩ .
  32. ↑ تومسون، ريتشارد (27 يناير 2015). "بيع مبنى صحيفة تايمز-بيكيون التاريخي السابق لمجموعة محلية مقابل 3.5 مليون دولار" . ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  33. ↑ " TP ينهي الطباعة المحلية " . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاسترجاع في 18 يناير 2016 .
  34. ↑ غريغز، تيد (27 يناير 2015). "صحيفة ذا أدفوكيت تتجاوز صحيفة ذا تايمز-بيكيون لتصبح أكبر صحيفة في لويزيانا" . صحيفة ذا أدفوكيت . تاريخ الاسترجاع: 28 نوفمبر 2018 .
  35. ↑ "ماثيوز سيقود الشركة الجديدة التي تشرف على مجموعة نولا الإعلامية ومجموعة ألاباما الإعلامية؛ فرانسيس يُعيّن ناشراً لصحيفة نولا - تي بي" . NOLA.com .
  36. ↑ ألمان، كيفن. "المزيد من تخفيضات الموظفين قادمة لموقع NOLA.com - صحيفة تايمز بيكايون" .
  37. ↑ ألمان، كيفن. "المزيد من عمليات التسريح في NOLA.com - صحيفة تايمز بيكايون" .
  38. ↑ «مجموعة نولا الإعلامية ستفتتح مكتباً في باتون روج، وتوسع فريق التحرير والمبيعات» . NOLA.com . 21 سبتمبر 2012.
  39. ↑ تومسون، ريتشارد (26 سبتمبر/أيلول 2015). "صحيفة تايمز-بيكايون تُسرح 37 صحفيًا في أحدث تغييراتها؛ صحيفة نيو أورليانز أدفوكيت تقول إنها تُوسع فريق عملها" . صحيفة أدفوكيت . تاريخ الاسترجاع: 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
  40. ↑ رامزي، جان (21 سبتمبر 2015). "تايمز بيكايون تتخلى عن الصحافة الموسيقية" . مجلة أوف بيت .
  41. ↑ «مختبر طباعة متطور في نيو أورليانز لإنتاج 5 صحف إقليمية، بما في ذلك صحيفة تايمز بيكايون» . NOLA.com .
  42. ↑ "انتقال قسم التصميم والإنتاج في صحيفة تايمز بيكايون إلى مختبر طباعة جديد" . NOLA.com . 7 يناير 2016.
  43. ↑ جاكيس، نايجل (7 يوليو 2016). "صحيفة أوريغونيان ستستعين بمصادر خارجية لبعض أعمال التحرير والإنتاج في نيو أورليانز" . ويلاميت ويك .
  44. ↑ كيلي، كيث ج. (4 مايو 2019). "تسريح جميع موظفي صحيفة نيو أورليانز تايمز-بيكايون بعد بيعها لمنافس" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  45. ↑ روبرتسون، كامبل (12 مايو 2019). "كيف انتهت حرب الصحف في نيو أورليانز: بحلوى ألاسكا المخبوزة وتسريح العمال" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2019 . 
  46. ↑ إدموندز، ريك (2 مايو 2019). "صحيفة نيو أورليانز أدفوكيت الناشئة تشتري صحيفة تايمز بيكايون المنافسة" . بوينتر . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  47. 1 2 صن، سامانثا (1 يوليو 2019). "تم دمج صحيفة تايمز بيكايون مع صحيفة أدفوكيت في نيو أورليانز أمس. إليكم ما حدث لموظفيها" . بوينتر . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2019 .
  48. ↑ كوفاكس، بيتر (30 يونيو 2019). "يوم جديد لصحيفة تايمز بيكايون ونيو أورليانز أدفوكيت: رسالة من المحرر إلى قرائنا" . NOLA.com . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  49. ↑ "موقع نيو أورليانز.نت: وجهة نيو أورليانز" . 12 نوفمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 1996.
  50. ↑ غراي، كريس (7 يناير 1996). "TP يُدشّن صفحة ويب جديدة لـ NO" .
  51. ↑ راي كيه (16 فبراير 2006). "كاتس مياو تعيد افتتاح لافتة ماردي غرا" . NOLA.com .
  52. ↑ "إطلاق مواقع في نيو أورليانز" (بيان صحفي).
  53. ↑ "حول الصفحة الرئيسية الجديدة لموقع NOLA.com - NOLA.com" . 11 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012.
  54. ↑ "الأمر رسمي: أمريكا تكره مواقع الأخبار التابعة لشركة أدفانس" . 13 يوليو 2012.
  55. ↑ "اقرأ عن الشكل الجديد للصفحة الرئيسية لموقع NOLA.com" .
  56. ↑ "نولا: تطبيقات" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
  57. ^ "نيورليانزتايمسبيكايون" . neworleanstimespicayune.la.newsmemory.com .
  58. ↑ "ويليام فولكنر" . 64 أبرشية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
  59. ↑ "نعي سو لايلز إيكين" . باتون روج مورنينج أدفوكيت ، 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2009 .
  60. ↑ بارنز، بارت (28 مارس 2017). "ويلسون 'بيل' مينور، 'ضمير' الصحافة في ولاية ميسيسيبي خلال حقبة الحقوق المدنية، يتوفى عن عمر يناهز 94 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  61. ↑ "نبذة عن بوب مان" . bobmannblog.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2013 .
  62. ↑ "إيريس تيرنر كيلسو: مقدمة" . beta.wpcf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2013 .
  63. ↑ "باراك أوباما رئيساً" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2008 .
  64. ↑ صحيفة ذا أدفوكيت. "السياسة | أخبار من صحيفة ذا أدفوكيت" . صحيفة ذا أدفوكيت .
  65. ↑ "الفائزون بجائزة بوليتزر لعام 2006 في مجال تغطية الأخبار العاجلة" . جوائز بوليتزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2012 .
  66. ↑ شوت، مايكل. "عيون الإعصار" . rowanmagazine.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012 .
  67. ↑ "بيان صحفي حول جوائز جورج بولك للصحافة" . جامعة لونغ آيلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2006 .
  68. ↑ "مايك لوكوفيتش من صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن" . جوائز بوليتزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
  69. ↑ "ترشيحات كأس المحبة لصحيفة تايمز بيكايون" . صحيفة نيو أورليانز تايمز بيكايون . 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2016 .
  70. ↑ بداية جديدة في وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية ، مؤرشف في 4 يونيو 2011، في آلة Wayback Times-Picayune ، 14 أبريل 2009، طبعة سانت تاماني، ص. B4.
  71. ↑ من غير المرجح أن تدفع وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) تكاليف الفنادق خلال إعصار غوستاف على موقع Homeland1.com.
  72. ↑ "دعهم يأكلون وجبات جاهزة للأكل" . www.nola.com . صحيفة تايمز بيكايون. ١٨ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠٠٩.
  73. ↑ سيسكو، أنيت (18 أبريل 2009). "يجب على إدارة الحاكم جيندال إصلاح فوضى برنامج العودة إلى الوطن الأخرى" . صحيفة تايمز بيكايون ( طبعة سانت تاماني). نيو أورليانز، لويزيانا: nola.com. ص. ب4 (افتتاحيات) . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2018 .  
  74. ↑ لانغ، داريل (9 أغسطس/آب 2006). "اعتقال مصور صحيفة نيو أورليانز تايمز-بيكايون الذي يُشتبه في ميوله الانتحارية" . أخبار منطقة الصور. مؤرشف من الأصل في 22 مايو/أيار 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2006 .
  75. ↑ لانغ، داريل (17 أغسطس/آب 2006). "مصور صحيفة تايمز-بيكايون، جون مكوسكر، يخرج من المستشفى" . أخبار منطقة الصور. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2006 .
  76. ↑ روز، كريس (22 أكتوبر 2006). "الجحيم والعودة" . نيو أورليانز تايمز-بيكايون . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2006 .

للمزيد من القراءة

  • كوبلاند، فاييت. كيندال من بيكايون (1943، طبعة جديدة 1997)
  • دابني، توماس إيوينغ. مائة عام عظيمة - قصة صحيفة تايمز بيكايون من تأسيسها إلى عام 1940 (دار ريد بوكس ​​المحدودة، 2013)، على الإنترنت .
  • جيلي، ب. هـ. "امرأة للنساء: إليزا نيكلسون، ناشرة صحيفة نيو أورليانز ديلي بيكايون". تاريخ لويزيانا 30.3 (1989): 233-248. متاح على الإنترنت
  • رايلي، توم. "صحافة الحرب في نيو أورليانز: 1846-1848". تاريخ الصحافة 13.3-4 (1986): 86-95.
  • روبنسون، سو. "سجل الفوضى: تتبع قصة إعصار كاترينا الإخبارية من صحيفة تايمز بيكايون إلى موقعها الإلكتروني". الصحافة 10.4 (2009): 431-450.
  • ثيم، ريبيكا. الجحيم والمياه العالية: المعركة لإنقاذ صحيفة نيو أورليانز تايمز-بيكايون اليومية (شركة بيليكان للنشر، 2013).
  • أوشر، نيكي. "التعافي من الكوارث: كيف يفهم الصحفيون في صحيفة نيو أورليانز تايمز-بيكايون دور الصحيفة بعد إعصار كاترينا". ممارسة الصحافة 3.2 (2009): 216-232.

المصادر الأولية

  • كوركوران، دينيس. مقتطفات من ملف مراسل صحيفة نيو أورليانز "بيكايون" (كاري وهارت، 1846) على الإنترنت .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بصحيفة تايمز بيكايون على ويكيميديا ​​كومنز
  • الموقع الرسمي