أسماء أيسلندا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

هناك العديد من الأسماء المختلفة لأيسلندا ، والتي ظهرت على مر السنين في الشعر أو الأدب .

باللغة الأيسلندية

استُخدمت أسماء عديدة للإشارة إلى أيسلندا في اللغة الأيسلندية . وتشمل هذه الأسماء أشكالاً عامية ورسمية وشعرية:

  • إيليندا [ ˈeiːˌlɛnta ] ، أنثى. - الجزيرة 
    ستيفان ج. ستيفانسون
    Fjarst í eilífðar útsæ
    vakir eylendan þín.
    في أعماق البحر الأبدي البعيد
    تستيقظ جزيرتك .
  • Fjalladrottning [ ˈfjatlaˌtrɔhtniŋk ] , fem. – ملكة الجبل 
  • فجالكونان [ ˈfjatl̥ˌkɔːnan ] ، أنثى. مع أداة تعريف - سيدة الجبل
  • النطق الأيسلندي Frón : [ ˈfrouːn ] , neu. - كلمة نوردية قديمةتعني الأرض 
    Heima á Fróni .
  • Garðarshólmi [ ˈkarðar̥sˌhoulmɪ ] ، قناع. – أيسلندا، سُميت على اسم جاردار سفافارسون [ 1 ] 
  • هرمي [ ˈr̥iːmˌeiː ] ، أنثى.
  • هريمجروند [ ˈr̥imˌkrʏnt ] ، أنثى.
  • Hrímland [ ˈr̥imˌlant ] , neu. – يستخدم كتاب Crymogaea أحيانًا كلمة "Hrímland" 
  • سافولد [ ˈiːsaˌfɔlt ] , جديد.
  • جزيرة [ ˈiːsaˌlant ] , جديد.
    ...og flykkjast heim að fögru Landi Ísa.
  • آيسلندا [ ˈistlant ]ⓘ –الاسم الرسمي والأكثر شيوعًا لأيسلندا 
  • يوكولمير [ ˈjœːkʏlˌmaiːr̥ ] ، مؤنث - شابة من النهر الجليدي، أيسلندا 
  • كلاكين [ ˈkʰlaːcɪn ] ، مذكر - حرفيًا جبل الجليد أو الغطاء الجليدي 
  • نوروري [ ˈnɔrðʏrˌeiː ] ، أنثى. - تعني حرفياً "الجزيرة الشمالية" 
  • Skerið [ ˈscɛːrɪθ ] , neu – حرفيا skerry 
  • Snjóland [ ˈstnjouːˌlant ] , جديد. – سنولاند 
  • سنيلاند [ ˈstnaiːˌlant ] , neu. – الاسم الذي أطلقه الفايكنج نادودر على أيسلندا في القرن التاسع ويعني "أرض الثلج" 
  • ثول ، neu. – يزعم بعض العلماء أن أيسلندا كانت أرض ثول [ 2 ] 
  • Týli [ ˈtʰiːlɪ ] , جديد. - ثول 
  • Þyli [ ˈθɪːlɪ ] , جديد. - ثول 

كما أن لدى الأيسلنديين العديد من الألقاب لأنفسهم، بما في ذلك Frónbúi [ ˈfrounˌpuːɪ ] أو Frónverji [ ˈfrounˌvɛrjɪ ] ("ساكن فرون") و Landi [ ˈlantɪ ] ("مواطن من نفس البلد").

باللاتينية

أُطلق على أيسلندا بشكل بارز ثلاثة أسماء باللاتينية :

  • أيسلندا - مشتقة مباشرة من اللغة الأيسلندية "Ísland" 
  • سنيلانديا - ترجمة لاتينية للاسم الأكثر شاعرية سنيلاند 
  • Insula Gardari – تعني حرفيًا "جزيرة جارار"، قارن Garðarshólmi 

لغات أجنبية أخرى

مراجع

  1. ↑ نوتال، مارك (23-09-2005). موسوعة القطب الشمالي . روتليدج. ISBN 978-1-136-78680-8.
  2. ↑ سترابو، جيوغرافيكا، الكتاب 2، الفصل 5، بداية الفقرة 8: Ὁ μὲν οὖν Μασσακιώτης Πυθέας τὰ περὶ Θούлην τὴν βορειοτάτην τῶν Βρεττανίδων ὕστατα έγει, παρ' οἷς ὁ ὐτός ἐστι τῷ ἀρκτικῷ ὁ θερινὸς τροπικὸς κύκλος· " لذلك يختار بيثياس من ماساليا أبعد المناطق حول ثول ، [وهي] أقصى الأراضي شمالًا حول بريطانيا، والتي يكون حولها "دائرة الدوران الصيفية" [= خط العرض السماوي حيث تدور الشمس في منتصف الصيف] هو نفسه الدائرة القطبية الشمالية ."، وهو ما قد يشير إلى أن الشمس تكون قطبية في منتصف الصيف.Strabo 1.4.2: أفضل ما في الأمر بالنسبة لك πρὸς ἄρκτον، ἐγγὺς δ᾽ εἶναι τῆς πεπηγυίας θανάττης : "[ثول] الذيويقول إنها تبعد ستة أيام إبحار شمال بريطانيا، وتقع بالقرب من البحر المتجمد.