لغة ناسو

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لغة ناسُو ، المعروفة أيضًا باسم لغة يي الشرقية أو نايسو، أو لوكوان يي، أو وودينغ يي، أو غويتشو يي، أو وينينغ يي، أو غوانغشي يي، أو لونغلين يي، هي لغة من عائلة لغات لولو، يتحدث بها شعب يي في الصين . تُعدّ ناسُو ووسا اثنتين من ست لغات يي معترف بها من قِبل الحكومة الصينية . على عكس معظم لغات يي المكتوبة، تستخدم ناسُو خط بولارد . وقد استُخدم شكلٌ مميز من خط يي تقليديًا للغة ووسا، إلا أن قلةً فقط ما زالت تجيد قراءته.

تُعرف لغة ناسو أيضًا باسم لغة يي السوداء ، ولكن هذا الاسم لم يعد مستخدمًا.

الأسماء

وفقًا لمعجم قويتشو العرقي (2002)، [ 2 ] تشمل الأسماء الذاتية لـ يي Nasu 哪苏، [ 3 ] Tusu 兔苏، [ 4 ] Lagou 腊勾، [ 5 ] Guo 果، [ 6 ] وما إلى ذلك.

معظم شعب يي في منطقة لوكوان لا يحملون اسم لولو، وكلمة ناسو (المترجمة إلى الصينية بـ 纳苏) تعني "أسود"، ومن هنا جاء مصطلح يي الأسود (黑彝 Hei Yi)، [ 7 ] على الرغم من أن يي الأسود هو تمييز طبقي أرستقراطي بين شعب يي، وكتابة يي الأسود (Heiyiwen) كانت كتابة لاتينية للغة يي أدخلها المبشرون. [ 8 ]

تصنيف

تشين (1985)

يُقرّ تشن وآخرون (1985: 108) بثلاثة أنواع رئيسية من لغة يي الشرقية (أي ناسُو) المُتحدث بها في مقاطعتي يونان وقويتشو ، وهي: ديان تشيان (يونان-قويتشو)، وبان ( مقاطعة بان في قويتشو )، وديان دونغبي (شمال شرق يونان). [ 9 ] وتشمل الأسماء المستقلة: no55su55 (أو nɤ55su13 )، و na33su33 pʰo55 (بما في ذلك na33so33 pʰo55 ، و nɤ55su33 pʰu55 ، و ni55su33 pʰu55 )، و nɒ55 pʰo55 ، و ko33 pʰo55 .

هوانغ (1993)

في وصفه لخط يي (وليس اللغة المحكية)، يرى هوانغ جيانمينغ (1993) أن تنوع ناسو من خط يي يُستخدم من قبل المجموعات الناطقة بلغات مجموعة ناسو اللغوية في شمال يي في جنوب شرق سيتشوان ، وشرق يونان ، وغويتشو ، وكذلك في غوانغشي . [ 10 ] وهو يميز بين مجموعتين فرعيتين: ناسو الأصلية المستخدمة في وودينغ ، ولوتشوان ، وضواحي كونمينغ ، ووسا المستخدمة في قويتشو والمناطق الحدودية لشرق يونان.

برادلي (1997)

يميز ديفيد برادلي (1997) ثلاث لهجات رئيسية لناسو:

  • جنوب شرق (بانشيان): 150 ألف متحدث في جنوب غرب مقاطعة قويتشو
  • شمال شرق (نيسو): 300,000 متحدث، يشكلون معظم متحدثي لغة ناسو الآخرين في قويتشو، وبعضهم في أقصى شمال شرق يونان وجنوب شرق سيتشوان
    • لهجة Shuixi الفرعية (水西土语).
    • لهجة الووسا الفرعية 乌撒土语
    • لهجة مانجبو الفرعية 芒部土语
    • لهجة وومينغ الفرعية (乌蒙土语).
  • اللهجة الغربية (ناسو الأصلية): 250,000 متحدث، جميعهم في شمال وسط يونان؛ اللهجتان الفرعيتان السوداء (الأكثر عدداً) والحمراء

لاما (2012)

توصل لاما (2012) إلى أن ناسو (الغربي) أقرب صلة بجيبو من غيرها:

  • نيسو
    • بانشيان (ناسيفو، na33 su33 pʰo55 ): لهجات شمالية وجنوبية
    • شويكسى نيسو (دافانج نيسو)
    • نيسو بروبر
      • وومينغ
      • مانجبو
      • ووسا (ووسا ناسو)
  • ناسو
    • ناسو الأصلي
    • جيبو ( ko33 pʰu44 ): 100,000 متحدث

تشين (2010)

علم الأصوات

الحروف الساكنة

شفويالحويصلات الهوائية( Alveolo -) حنكيريتروفليكسحلقيالمزمار
الأنفمنȵنŋ
قفبلا صوتصتشك
شفطpʰtʰشحكه
صوتبدɖɡ
قبل الأنف/الشفطأبⁿdʱᶯɖʱᵑɡʱ
احتكاكيبلا صوتt͡st͡ɕt͡ʂ
شفطt͡sʰt͡ɕʰt͡ʂʰ
صوتd͡zدʑدʐ
قبل الأنف/الشفطⁿd͡zʱⁿd͡ʑʱᶯd͡ʐʱ
احتكاكيبلا صوتوsɕʂxح
صوتvzبʐɣ
جانبيɬ
جانبيل
  • يُسمع الصوت الصوتي / h / بشكل رئيسي على أنه [ɦh] .

حروف العلة

يوجد فرق بين حروف العلة ذات الحلق الضيق وحروف العلة ذات الحلق المرن (العادي).

أماموسط المدينةخلف
غير معروف.ضيقغير معروف.ضيقغير معروف.rnd.ضيق
يغلقأناأنا​ɯu
منتصفهـe ̱ə˞ə ̱ ˞ɤo , õɤ ̱o ̱
مفتوح متوسطɔ
يفتحأأ ̱
  • تُسمع الأصوات /i, i ̱ / كحروف ساكنة مقطعية [z̩, ẕ̩] عند اتباعها للأصوات السنخية /t͡s, t͡sʰ, d͡z, ⁿd͡zʱ, s, z/ ، وكحروف ساكنة مقطعية رجعية [ʐ̩, ʐ̱̩] عند اتباعها للأصوات الرجعية /t͡ʂ, t͡ʂʰ, d͡ʐ, ᶯd͡ʐʱ, ʂ, ʐ/ .
  • تُسمع الأصوات الصوتية للحروف المتحركة المتحولة إلى راء /ə˞, ə ̱ ˞/ بشكل رئيسي كصوت خلفي أكثر [ʌ˞, ʌ ̱ ˞] . [ 11 ]

النغمات

تحدث ثلاث نغمات على النحو التالي:

اسميقذفرمز
عالي55˦
منتصف33˧
منخفض (متراجع)21˨˩

انظر أيضاً

  • قائمة كلمات نيسو (ويكشنري؛ تتضمن مقارنات مع نيسو)

مراجع

  1. ^ Nasu (Wulu) في Ethnologue (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب) Gepo (Köpu) في Ethnologue (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب) Wusa Nasu في Ethnologue (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب) Wumeng Nasu في Ethnologue (الثامن عشر) الطبعة، 2015) (الاشتراك المطلوبة)
  2. ↑ معجم مقاطعة قويتشو: المعجم العرقي [贵州省志. 民族志] (2002). قوييانغ: دار النشر العرقية قويتشو [貴州民族出版社].
  3. ↑ http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/N/NasuWusa.pdf
  4. ↑ "توشو" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23-02-2014.
  5. ↑ "Lagou" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23-02-2014.
  6. ↑ "Guopu" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23-02-2014.
  7. ↑ مختارات من أبحاث يي الثقافية [彝族文化研究文集]. كونمينغ: دار نشر جنسيات يونان (1988). ص. 100. "西一带的彝族,仍有自称为"罗罗". '، 女人自称'罗摩'.前述流行《四方八虎"图的滇东北武定、禄劝一带大多数彝族،虽己没有"罗罗》之自称،而从彝族尚黑祟虎的传统中,咯虎取黑以自称'纳苏'为'黑人'或'黑族' (彝语'纳"义为黑、大、深..."
  8. ↑ هوانغ شينشيان [黃新宪] التعليم المسيحي والتغيير الاجتماعي الصيني [基督敎敎育与中国社会变迁] منشورات فوجيان التعليمية، مطبعة فوجيان التعليمية ] (1996). رقم ISBN 9787533422738. ص. 173 "... يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر. الآن، يجب أن تكون قادرًا على تحقيق أفضل النتائج. 1951 年对滇北武定区的调查表明،聚居于各县山谷中的苗族 9 / 10 قد يكون من الصعب على أي شخص القيام بذلك "هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء نجاحي في تحقيق النجاح."
  9. ^ تشن شيلين [陈士林]، وآخرون. 1985. ييو جيانزي [彝语简志]. بكين: دار النشر العرقية [民族出版社].
  10. ↑ ناثان هيل، لغات التبتية البورمية في العصور الوسطى، الجزء الرابع، 2012 - الصفحة 450: "تُستخدم لهجة ناسو من قبل المجموعات التي تتحدث لغات مجموعة لغات ناسو في شمال يي في الجزء الجنوبي الشرقي من سيتشوان، والجزء الشرقي من يونان، وغويتشو، وكذلك في غوانغشي. هوانغ جيانمينغ (1993: 152)"
  11. ^ تشن ، كانغ (2010). Yí yŭ fāng yán yán jiū [彝语方言研究] . بكين: مطبعة الجامعة المركزية للقوميات [中央民族大学出版社].

فهرس

  • برادلي، ديفيد (1997). " اللغات التبتية البورمية وتصنيفها ". في: اللغات التبتية البورمية في جبال الهيمالايا، أوراق بحثية في اللغويات في جنوب شرق آسيا . كانبرا: باسيفيك لينغويستيكس.
  • تشين كانغ [陈康]. 2010. دراسة لهجات يي [彝语方言研究]. بكين: مطبعة جامعة الصين مينزو.
  • لاما، زيوو تشيو-فويوان (2012)، تصنيف اللغات النيسويكية (يي) ، أطروحة، جامعة تكساس في أرلينغتون.
  • لو لين 卢琳. 2017. Yiyu Shuicheng Zhichanghua yanjiu 彝语水城纸厂话研究. في قويتشو مينزو يانجيو (贵州民族研究). دوى : 10.13965/j.cnki.gzmzyj10026959.2017.11.048