Naughty Boy

Shahid Khan (Urdu: شاهد خان; born 1 January 1981), known professionally as Naughty Boy, is an English DJ, record producer, music programmer and songwriter. In 2012, Khan signed a three-year publishing deal with Sony ATV, as well as a recording contract with Virgin EMI Records to release his debut studio album, Hotel Cabana (2013). Its first two singles, "Wonder" (with Emeli Sandé) and "Lifted" (with Sandé), both peaked within the top ten of the UK singles chart, while its third, "La La La" (featuring Sam Smith), peaked atop the chart. His 2015 single, "Runnin' (Lose It All)" (with Beyoncé and Arrow Benjamin), received double platinum certification by the British Phonographic Industry (BPI).

Naughty Boy and Sandé also formed a writing and production partnership, leading her to sign with Virgin and EMI as a recording artist. Khan produced her debut studio album Our Version of Events in 2012, and subsequently began doing so for other artists including Leona Lewis, JLS, Cheryl, Jennifer Hudson, Alesha Dixon and Tinie Tempah, among others.

Early life

وُلد شاهد خان في الأول من يناير عام ١٩٨١ في واتفورد ، هيرتفوردشاير. [ ١ ] ينحدر والداه من باكستان ، [ ٢ ] ويشرح أهمية هويته الباكستانية ، إذ درس في مدرسة بالقرب من روالبندي لمدة عامين، ويقول إنه نشأ على الاستماع إلى الموسيقى الباكستانية ومشاهدة الأفلام الباكستانية أكثر من تأثره بالثقافة الغربية ، مُعجبًا بشخصيات مثل سلطان راهي ومصطفى قريشي ، مُعلنًا في النهاية: "أنا باكستاني فخور جدًا وأحتفي بذلك". [ ٣ ] تلقى خان تعليمه في أكاديمية ويستفيلد في واتفورد، وكان يدرس في البداية إدارة الأعمال والتسويق في جامعة لندن جيلدهول (جامعة لندن متروبوليتان حاليًا)، لكنه قرر خلال الفصل الدراسي الأول ترك الدراسة وعمل في وظائف بدوام جزئي في مطعم دومينوز بيتزا ومستشفى واتفورد العام . [ 4 ] [ 5 ] ربح 44,000 جنيه إسترليني في برنامج "صفقة أو لا صفقة" ، وأنفقها على استوديو في حديقة منزل والديه، بالإضافة إلى منح والديه 15,000 جنيه إسترليني وشراء سيارة أودي رياضية. وقرر "متابعة طموحه في كتابة وإنتاج موسيقاه الخاصة، تحت اسم "تسجيلات نوتي بوي". [ 5 ] في الوقت نفسه، كان خان يسجل أغانيه في كوخ حديقة منزل والديه في شارع تشارلوك واي في واتفورد، هيرتفوردشاير. [ 5 ] سمحت له الأموال بنقل إنتاجه من كوخ الحديقة إلى استوديو في إيلينغ ، غرب لندن . وفي النهاية، حصل على عقد لمدة ثلاث سنوات مع شركة سوني إيه تي في ، وعقد تسجيل ألبوم واحد مع شركة فيرجن ريكوردز ( إي إم آي ريكوردز ). [ 4 ] [ 5 ]

تقدم خان بطلب إلى مؤسسة الأمير الخيرية عام ٢٠٠٥، حيث حصل على منحة قدرها ٥٠٠٠ جنيه إسترليني للمساعدة في بدء مشروعه التجاري. وفي حديثه لصحيفة واتفورد أوبزرفر عام ٢٠٠٩ عن هذه الفرصة، قال خان: "لدى مؤسسة الأمير الخيرية برنامج يهدف إلى مساعدة الأشخاص الذين يرون أنهم قادرون على تأسيس مشاريعهم الخاصة. كنت أرغب في تأليف الموسيقى، لكن لم تكن لديّ أي معدات. فقالوا إنهم يريدون مساعدتي." [ ٥ ] في العام نفسه، ظهر خان في برنامج المسابقات الشهير "ديل أور نو ديل" على القناة الرابعة ، حيث فاز بمبلغ ٤٤٠٠٠ جنيه إسترليني، مما مكّنه من شراء المزيد من المعدات وبدء التسجيل. [ ٤ ] ويتخذ المنتج الآن من استوديو التسجيل الخاص به في إيلينغ ، غرب لندن ، مقرًا لتسجيلاته . [ ٥ ]

المسيرة الموسيقية

2009–2012: البدايات والإنتاج

تكتب إيميلي ساندي بشكل متكرر مع نوتي بوي.

برز المنتج في عالم الموسيقى عام ٢٠٠٩، من خلال مشاركته في كتابة وإنتاج أغنية " Diamond Rings " الناجحة لفرقة Chipmunk ، والتي شاركت فيها إيميلي ساندي . [ ٤ ] تعاون خان مجددًا مع ساندي، هذه المرة في أغنية " Never Be Your Woman " (٢٠١٠) لـ Wiley ، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Your Woman " (١٩٩٧) لفرقة White Town . [ ٤ ] لاحقًا، وقّعت ساندي عقدًا مع شركة Virgin Records، وشارك خان في كتابة وإنتاج ألبومها الأول " Our Version of Events ". تم تقديم Naughty Boy رسميًا وإدراجه كفنان في أغنية ساندي الثانية " Daddy "، على الرغم من أنه لم يُشارك في الأداء.

عمل خان أيضًا مع أليشا ديكسون ، وجي إل إس ، وليلي ألين ، وألكسندرا بيرك ، وجينيفر هدسون . [ 4 ] [ 5 ] كما أنتج ألبومات لبروفيسور غرين ، وشيريل كول، وتيني تيمبا . [ 6 ] تعاون خان مع ساندي لإنتاج وكتابة أغنية ليونا لويس "Trouble" التي مثّلت عودتها الفنية عام 2012، والتي شارك فيها تشايلديش غامبينو . [ 7 ] كما كتب خان وأنتج أغنيتي "When It Hurts" و"Mountains" لألبوم لويس " Glassheart "؛ إلا أن ساندي أعادت تسجيل أغنية "Mountains" وأدرجتها في ألبومها الخاص " Our Version of Events" . [ 8 ] كما عمل على تسجيلات لريانا بما في ذلك أغنية " Half of Me " (بالاشتراك مع ستارغيت[ 9 ] وأغنية "Side Effects of You" لفانتازيا بارينو، [ 10 ] وشارك في إنتاج أغنية "Craziest Things" مع ويل.آي.أم لشيريل كول. [ 11 ]

2012–2014: فندق كابانا

أمضى خان أيضًا بعض الوقت، خلال مسيرته الفنية، في العمل على ألبومه الأول بعنوان " Hotel Cabana "، والذي كان من المقرر إصداره تحت اسم "Naughty Boy" من قِبل شركة Virgin EMI Records في عام 2013. [ 6 ] تتميز أغنية " Wonder "، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم، بمشاركة الفنانة ساندي التي تعاون معها بشكل متكرر في الغناء الرئيسي. [ 12 ] صدرت الأغنية في 30 سبتمبر 2012، وكانت أيضًا الأغنية الرئيسية من إعادة إصدار ألبوم ساندي الأول " Our Version of Events "، بعد أن ظهرت بالفعل في النسخة الأمريكية من الألبوم. [ 13 ] وصلت الأغنية إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [ 14 ]

تعاونت المغنية البريطانية غابرييل مع نوتي بوي في ألبوم " هوتيل كابانا " على أغنية بعنوان "هوليوود"، والتي كان من المتوقع أن تكون ثاني أغنية منفردة من الألبوم، الذي صدر في فبراير 2013. [ 15 ] [ 16 ] كما كشفت غابرييل أن المغني وكاتب الأغاني البريطاني إد شيران ومغني الراب البريطاني تيني تيمبا سيشاركان أيضًا في "هوتيل كابانا" . [ 15 ] وقد سبق لتيمبا وشيران التعاون مع نوتي بوي في أعمال سابقة. وأغنية الألبوم الرئيسية "هوتيل كابانا" هي التي يشارك فيها تيمبا. [ 17 ] عُرض إعلان ترويجي لألبوم " هوتيل كابانا " لأول مرة على حساب نوتي بوي على موقع Vevo في 20 سبتمبر 2012. وجاء في الإعلان أن " هوتيل كابانا " من إخراج نوتي بوي، وبطولة إيميلي ساندي، وتيني تيمبا، والبروفيسور غرين، وغابرييل، وجورج ذا بويت . [ 18 ] عبّر خان عن رأيه في الألبوم قائلاً: "له فكرة محددة، لذا فهو أشبه بفيلم من بعض النواحي"، مؤكداً: "أنا لست مجرد منتج، بل مخرج أيضاً". [ 19 ] مع ذلك، لم تُصدر الأغنية المنفردة الثانية " لا لا لا " بمشاركة سام سميث إلا في مايو 2013. وقد تصدّرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، [ 20 ] ووصلت إلى المركز الثالث في أيرلندا، [ 21 ] والمركز الثالث في اسكتلندا. [ 22 ] صدر الألبوم في 26 أغسطس 2013. [ 23 ] وبلغ ذروته في المركز الثاني في المملكة المتحدة.

بعد إتمام العمل على ألبومه الخاص عام ٢٠١٣، استأنف خان إنتاج أعمال فنانين آخرين. عمل على أغاني البوب ​​للمغنية الأمريكية بريتني سبيرز ، كما شارك في جلسات تسجيلها مع المنتج ويليام أوربيت . [ ٢٤ ] وطلبت منه المغنية البريطانية ليلي ألين أيضاً إنتاج أغاني لألبومها القادم. [ ٢٥ ] بالإضافة إلى ذلك، تعاون مع ساندي وكاتي بيري في نيويورك للعمل على أغنية لألبوم بيري القادم آنذاك، بريزم (٢٠١٣). [ ٢٦ ]

2015–حتى الآن: برنامج The X Factor ، وألبوم الاستوديو الثاني المخطط له، وبرنامج I'm A Celebrity…Get Me Out of Here!

في مارس 2015، تأكد تعاون نوتي بوي مع زين مالك، العضو آنذاك في فرقة ون دايركشن، في إحدى أغاني ألبومه الثاني. [ 27 ] غادر مالك الفرقة بعد هذا الإعلان بفترة وجيزة، مما دفع العديد من معجبي ون دايركشن إلى تحميل نوتي بوي مسؤولية رحيل مالك. [ 28 ]

في 16 سبتمبر 2015، أعلن نوتي بوي عن إصداره أغنية بعنوان " Runnin' (Lose It All) " بمشاركة بيونسيه وآرو بنجامين. وفي التاريخ نفسه، شارك غلاف الأغنية وكلماتها ومقطعًا صوتيًا مدته 15 ثانية، بالإضافة إلى فيديو، عبر حسابه على إنستغرام، وبدأ العد التنازلي لإصدارها الإلكتروني. [ 29 ] [ 30 ] وفي اليوم التالي، 17 سبتمبر 2015، عُرضت أغنية "Runnin' (Lose It All)" لأول مرة على الإنترنت. وأصبحت متاحة للتحميل الرقمي على متجر آيتونز في 18 سبتمبر 2015. [ 31 ] أُصدرت أغنية " Should've Been Me "، بمشاركة كيلا وبوبكان ، كأغنية منفردة ثانية في 18 نوفمبر 2016، ووصلت إلى المركز الرابع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . أُصدرت أغنية "One Chance to Dance"، بمشاركة جو جوناس، كأغنية منفردة ثالثة في 20 أكتوبر 2017.

في 13 سبتمبر 2017، أصدر نوتي بوي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Dancing Machine " لفرقة جاكسون 5، بمشاركة صوتية من لورا مفولا ، تحت اسم "نوتي تاون"، وذلك ضمن ألبوم قادم لأغاني موتاون المُعاد توزيعها. [ 32 ] ووفقًا لصحيفة "إيفنينغ ستاندرد" ، تعاون نوتي بوي أيضًا مع جاستن تيمبرليك ودوا ليبا في هذا الألبوم. [ 33 ] في ديسمبر 2017، ظهر نوتي بوي برفقة ويكليف جان في نهائي الموسم الرابع عشر من برنامج "ذا إكس فاكتور " ، حيث قدّما أغنية " Dimelo " كضيفين مع المتسابقين راك-سو ، أبناء واتفورد مثله. فاز راك-سو، وتم إصدار الأغنية كأغنية منفردة للفائز. [ 34 ]

في يناير 2018، أعلن نوتي بوي عن تأخير إصدار ألبومه الثاني بسبب مشاكل قانونية؛ إذ كان يرغب في تسميته " Now That's What I Call Naughty" ، لكنه واجه دعوى قضائية لتشابهه مع سلسلة ألبومات التجميع " Now That's What I Call Music!" . [ 35 ] ووصف الألبوم بأنه قائمة تشغيل ، قائلاً: "أردت من خلال ألبومي الجديد أن أقدم قائمة تشغيل رائعة يستمتع بها الجميع". [ 36 ] وحتى وقت كتابة هذا التقرير، كان قد أنهى جلسات تسجيل مع دوا ليبا ، ومايك بوسنر ، وإم إن إي كي ، وراي بي إل كي ، وجو جوناس ، وويزكيد ، وبيبي ريكسا ، وبالوما فيث ، وتوم ووكر ، وميغيل ، وكالوم سكوت ، وشينسيا ، وبوبكان ، وكايلا ، وويكليف جان ، وكريغ ديفيد ، وجوليا مايكلز، لكنه رفض تأكيد أيٍّ من هذه الأغاني كان لألبومه الخاص. [ 35 ]

في 18 أبريل 2018، أصدر أغنيته "All or Nothing" بالتعاون مع الفنان راي بي إل كيه وويكليف جان . [ 37 ] وفي 7 ديسمبر 2018، صدرت أغنية "Bungee Jumping" التي شارك فيها كل من إيميلي ساندي وراحات فاتح علي خان . وفي 22 مارس 2019، صدرت أغنية "Undo" بمشاركة كالوم سكوت وفنانة الدانس هول الجامايكية شينسيا. [ 38 ] وفي وقت كتابة هذا التقرير (أبريل 2019)، كان من المقرر إطلاق ألبوم نوتي بوي الثاني في خريف 2019. وفي الفترة من 9 إلى 15 ديسمبر، شارك نوتي بوي كعضو في لجنة التحكيم الخاصة ببرنامج "The X Factor : The Band"، وهو برنامج فرعي من برنامج "The X Factor" ، والذي أُطلق للبحث عن الفرقة البريطانية الأبرز. [ 39 ] وفي يوليو 2020، كان نوتي بوي لا يزال يعمل على الألبوم. قال: "لكن بالنسبة لألبومي الجديد، أريد أن تكون إحدى الأغاني باللغتين الأردية والهندية بالكامل... إنها الأغنية الأخيرة التي أحتاج إلى إكمالها (للألبوم) وأنا متحمس للغاية لها". كانت هناك خطط لإصدار أغنيتين منفردتين في الصيف، وقد أكد نوتي بوي أن "الأغنيتين ستضمّان مغني الراب البريطانيين جاي كاي وميست، والمغنية الأمريكية هارلو". [ 40 ] وكان من المقرر أيضًا أن يتعاون مع شخصية التلفزيون جيما كولينز، لكن هذا لم يحدث في النهاية لأنه اختار التركيز على ألبومه. [ 41 ] ووفقًا لمنسق الأغاني الإنجليزي جوردان نورث ، كان من المفترض أن يظهر نوتي بوي كمتسابق في الموسم العشرين من برنامج تلفزيون الواقع البريطاني " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" (2020)، لكنه انسحب في اللحظة الأخيرة؛ وانتهى الأمر بنورث ليحل محل نوتي بوي كمتسابق. [ 42 ]

كما عمل نوتي بوي مع الممثلة البريطانية جيميما خان والمخرج الهندي شيخار كابور في مشروعهم "ما علاقة الحب بذلك؟" ، المقرر عرضه في عام 2022. [ 43 ]

في عام 2021، تم الإعلان عن مشاركة نوتي بوي كمتسابق في الموسم الحادي والعشرين من برنامج "أنا مشهور... أخرجني من هنا!" . [ 44 ] على الرغم من تهديده بالانسحاب عدة مرات، ودخوله في مشاجرات منتظمة مع زملائه في المخيم، إلا أنه صمد لمدة 16 يومًا قبل أن يتم إقصاؤه في 8 ديسمبر 2021.

الحياة الشخصية

في عام ٢٠١٧، شُخِّصت والدة نوتي بوي بمرض الخرف ، وقد تحدث علنًا عن استخدامه للموسيقى كعلاج لمساعدة والدته على التأقلم مع حالتها. [ ٤٥ ] انضم منذ ذلك الحين إلى جمعية "ديمينشيا يو كيه" الخيرية كسفير لها في عام ٢٠٢٠. [ ٤٦ ] وفي معرض شرحه لقراره بالانضمام، قال: "أنا فخور جدًا بالإعلان عن كوني سفيرًا لجمعية "ديمينشيا يو كيه"، وآمل أن أتمكن من استخدام شهرتي لزيادة الوعي بهذه القضية وهذه الجمعية الخيرية. مع حالة والدتي المتغيرة باستمرار والضغوط التي تفرضها على الأسرة بأكملها، أدرك مدى فائدة وجود ممرضة متخصصة في رعاية مرضى الخرف." [ ٤٧ ]

كما قام نوتي بوي بحملة مع سكان واتفورد المحليين لتغيير اسم مركز أتريا للتسوق إلى اسمه الأصلي "ذا هارليكوين". [ 48 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيالشهادات
المملكة المتحدة [ 49 ]AUS Dig. [ 50 ]ألمانيا [ 51 ]IRE [ 52 ]ITA [ 53 ]NLD [ 54 ]SWI [ 55 ]
فندق كابانا230302578468

العزاب

بصفتي الفنان الرئيسي

عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيالشهاداتألبوم
المملكة المتحدة [ 57 ]أستراليا [ 58 ]فرنسا [ 59 ]ألمانيا [ 51 ]إيطاليا [ 60 ]IRE [ 52 ]NLD [ 54 ]SPA [ 61 ]SWI [ 55 ]الولايات المتحدة [ 62 ]
" لن أكون امرأتك أبدًا " [أ] (يقدمها نوتي بوي ويلي بمشاركة إيميلي ساندي ) [ 63 ]20108
  • مؤشر أداء البنك: فضي [ 56 ]
أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
" عجب " (يضم إميلي ساندي )2012108
  • مؤشر أداء البنك: فضي [ 56 ]
فندق كابانا
" لا لا لا " (يضم سام سميث )201315621344219
  • مؤشر الأداء الرئيسي: 3× بلاتينيوم [ 56 ]
  • أريا: 2× بلاتينيوم [ 64 ]
  • BVMI: 3× ذهب [ 65 ]
  • FIMI: 2× بلاتينيوم [ 66 ]
  • رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: 2× بلاتينيوم [ 67 ]
" مرفوع " (بمشاركة إيميلي ساندي)855216361
" فكر في الأمر " (بمشاركة ويز خليفة وإيلا إير )78
" الوطن " (بمشاركة الرومان )201445
" Runnin' (Lose It All) " (بمشاركة بيونسيه وأرو بنجامين )201542218559121992390
  • مؤشر الأداء الرئيسي: 2× بلاتينيوم [ 56 ]
  • أريا: ذهبية
  • FIMI: Gold [ 68 ]
الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
" كان يجب أن أكون أنا " (بمشاركة كيلا وبوبكان )20166161
  • مؤشر أداء البنك: فضي [ 56 ]
"فرصة واحدة للرقص" [ 69 ] (بمشاركة جو جوناس )2017
"الكل أو لا شيء" [ 70 ] (مع راي بي إل كيه وويكليف جان )2018
"القفز بالحبال" [ 71 ] (يضم إيميلي ساندي ورهط فاتح علي خان )
"التراجع" [ 72 ] ( مع كالوم سكوت وشينسيا )2019
"عش قبل أن أموت" [ 73 ] (مع مايك بوسنر )
"Blow Trees" (بمشاركة ميست، وأبرا كادابرا ، وتوندي، ووردز)2024
"الواحد" (بمشاركة لوست جيرل ومايتا) [ 74 ]2025
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيالشهاداتألبوم
المملكة المتحدة [ 75 ]BEL (FL) [ 76 ]FIN [ 77 ]SCO [ 78 ]
" بابا " ( إيميلي ساندي مع Naughty Boy)20112158520روايتنا للأحداث
" ديميلو " ( راك سو يضم ويكليف جين وناوتي بوي)201722
  • مؤشر بي بي آي: الذهب [ 56 ]
الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"ابقَ هنا تحت الشمس" ( تالا بمشاركة نوتي بوي)2018
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

قائمة أعمال الكتابة والإنتاج الموسيقي

الجوائز والترشيحات

في يناير 2015، تم ترشيح خان لجائزة الإنجازات الشابة في جوائز المسلمين البريطانيين . [ 79 ]

في حفل توزيع جوائز آسيا عام 2016، تم تكريم خان بجائزة الإنجاز المتميز في الموسيقى. [ 80 ]

سنةجائزةعملنتيجة
2016أفضل فكرةالركض (خسارة كل شيء)رشّح
سنةجائزةعملنتيجة
2014أغنية العام" لا لا لا "رشّح
أفضل فيديو بريطاني لهذا العامرشّح
2016" الركض (خسارة كل شيء) "رشّح
سنةجائزةعملنتيجة
2014أغنية الرقص للعام" لا لا لا "رشّح
سنةجائزةعملنتيجة
2013أفضل أغنية" لا لا لا "فاز
أفضل فيديوفاز
سنةجائزةعملنتيجة
2013اختراق يوتيوب" لا لا لا "رشّح
سنةجائزةنتيجة
2012 [ 81 ]أفضل منتج موسيقي غير آسيويفاز
2013 [ 82 ]أفضل منتج موسيقي غير آسيويفاز

ملحوظات

  • ^[A] تم إصدار أغنية "Never Be Your Woman" كأغنية منفردة في عام 2010؛ وتظهر نسخة بديلة بعنوان "Never Be Your Woman (Bonus Track)" في ألبومHotel Cabana.

مراجع

  1. ويبر، إميلي (30 نوفمبر 2021). "مشاركو برنامج أنا مشهور 2021 من سنوات شبابهم مع عودة البرنامج على قناة ITV" . مجلة OK!. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
  2. سافاج، مارك (16 أغسطس 2013). "الولد المشاغب: من واتفورد إلى المركز الأول" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013 .
  3. مرتضى علي شاه (3 يناير 2019)، "يقول الدي جي البريطاني الباكستاني نوتي بوي: 'باكستان تُعرّفني، لكنني أردت أن يتعرف الجمهور الغربي على موسيقاي أولاً'". مؤرشف في 25 يناير 2019 في أرشيف الإنترنت ، جيو نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "نوتي بوي يساعد الآخرين على تحقيق النجومية الموسيقية بعد كتابة أغنية "دايموند رينغز" التي حققت نجاحًا كبيرًا" . ذيس إز لندن . ٥ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠١٢ .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "منتج موسيقي من واتفورد يحقق نجاحًا جديدًا في قوائم الأغاني" . واتفورد أوبزرفر . 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  6. 1 2 "الاستماع الأول - نوتي بوي وإيميلي ساندي - وندر" . 4 ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2012 .
  7. «ليونا لويس تعود بأغنيتها الجديدة "Trouble" بمشاركة تشايلديش غامبينو» . سايكو ميوزيك وسوني ميوزيك عبر داوبيل برس آند ميديا. أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  8. كورنر، لويس (15 أغسطس 2012). "موسيقى - تسريب تسجيلات تجريبية لليونا لويس على الإنترنت - استمع" . ديجيتال سباي (هيرست ميديا). مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  9. ريهانا Unapologetic . [بيانات الألبوم]. SRP / Def Jam Records .
  10. فانتازيا بارينو - الآثار الجانبية لك . [كتيب الألبوم]. 19 / تسجيلات آر سي إيه
  11. "الموظفون؛– الاعتمادات" . Allmusic . شركة Rovi. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
  12. تم أرشفة Digital Spy في 16 أغسطس 2012 على Wayback Machine . Digital Spy (13 أغسطس 2012).
  13. كورنر، لويس (13 أغسطس 2012). "إيميلي ساندي تشارك في أغنية نوتي بوي الجديدة 'Wonder' - استمع - أخبار الموسيقى" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
  14. 3 نوفمبر 2012 قائمة أفضل 40 أغنية رسمية في المملكة المتحدة، مؤرشفة في 13 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine . قوائم الأغاني الرسمية (3 نوفمبر 2012).
  15. 1 2 "غابرييل ستشارك في أغنية نوتي بوي "هوليوود"" . Gabrielle.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2012 .
  16. "خان دو" . Soundonsound.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2013 .
  17. "فندق كابانا (العنوان القانوني) رقم عمل BMI 13137712" . ذخيرة BMI (شركة بث الموسيقى) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  18. "نوتي بوي - فندق كابانا (إعلان تشويقي)" . يوتيوب. 20 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  19. "نوتي بوي يُصدر إعلان ألبوم 'هوتيل كابانا' بمشاركة بروفيسور غرين، وتيني تيمبا، وغيرهم - ستيريو بورد المملكة المتحدة" . Stereoboard.com. 25 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2012 .
  20. أرشيف أفضل 40 أغنية رسمية في المملكة المتحدة، بتاريخ 1 يونيو 2013. مؤرشف بتاريخ 20 يونيو 2015 في موقع Wayback Machine . قوائم الأغاني الرسمية (1 يونيو 2013).
  21. GFK Chart-Track . Chart-track.co.uk.
  22. أرشيف أفضل 40 أغنية اسكتلندية فردية بتاريخ 1 يونيو 2013، مؤرشف بتاريخ 19 مارس 2020 في Wayback Machine . قوائم الأغاني الرسمية (1 يونيو 2013).
  23. 1 2 موسيقى – فندق كابانا من تأليف نوتي بوي. مؤرشف بتاريخ 22 ديسمبر 2017 في موقع Wayback Machine . Amazon.de.
  24. كارل ويليوت. "نوتي بوي يقول إنه يتجنب موسيقى الدابستيب في ألبوم بريتني سبيرز الجديد | أخبار الموسيقى، المراجعات، والشائعات على" . Idolator.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. تشي، تشي (18 يوليو 2013). "نيوزبيت - نوتي بوي ينتج الألبوم الاستوديو الثالث لليلي ألين" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
  26. "إيميلي ساندي تكتب لبريتني سبيرز وكاتي بيري - قصة - ترفيه" . أخبار القناة الثالثة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2014 .
  27. «ناوتي بوي يؤكد أنه عمل مع زين مالك» . لوس 40 برينسيباليس (بالإسبانية). إسبانيا. 3 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2015 .
  28. كوكس، لورين (27 مارس 2015). "زين مالك: غضب المعجبين من إصداره موسيقى منفردة جديدة مع نوتي بوي" . هوليوود لايف . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2015 .
  29. رينر براون، إريك (16 سبتمبر 2015). "نوتي بوي يُشوق لأغنية جديدة مع بيونسيه" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .
  30. ستريكر، إيرين (16 سبتمبر 2015). "بيونسيه الجديدة! فرقة نوتي بوي تستعرض أغنيتهم ​​'Runnin' (Lose It All)'"" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2015. "
  31. "Runnin' (Lose It All) [ بمشاركة بيونسيه وآرو بنجامين ] - أغنية منفردة من نوتي بوي" . متجر آيتونز (المملكة المتحدة). شركة آبل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2015 .
  32. «نوتي بوي يريد تقديم موسيقى موتاون لجيل الألفية بألبومه الجديد» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2018 .
  33. «نوتي بوي يريد تقديم موسيقى موتاون لجيل الألفية بألبومه الجديد» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 6 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2018 .
  34. "إعلان الفائز ببرنامج إكس فاكتور 2017" . 4 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 عبر www.bbc.co.uk.
  35. 1 2 "تأجيل ألبوم نوتي بوي بسبب مشاكل في التسمية" . ذا ليست . 8 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  36. "نوتي بوي يكشف السبب غير المعتاد لتأجيل ألبومه" . راديو هيتس . 8 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  37. "نوتي بوي يُطلق أغنية 'All Or Nothing' بالتعاون مع راي بي إل كيه وويكليف" . ذا فيدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 .
  38. "يتعاون نوتي بوي مع كالوم سكوت وشينسيا في أغنية جديدة بعنوان "أندو" . entertainment-focus.com . 23 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  39. فيرن، دانيال (9 ديسمبر 2019). "من هو نوتي بوي، خبير صناعة الموسيقى في برنامج إكس فاكتور: ذا باند؟" . راديو تايمز . شركة إيميديت ميديا . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  40. "نوتي بوي يكشف عن تأثيرات آسيوية في ألبومه القادم - إيسترن آي" . 3 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
  41. "نوتي بوي يُلغي التعاون الموسيقي مع جيما كولينز | مترو نيوز" . 5 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
  42. «جوردان نورث تحل محل نوتي بوي في قائمة المشاركين في برنامج أنا مشهور 2020 | مترو نيوز» . 9 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
  43. "نوتي بوي سيعمل على فيلم 'ما علاقة الحب بذلك؟' | آسيان إيمج" . ١٧ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢١ .
  44. "تعرّفوا على رفاق المخيم لعام 2021!" . قناة ITV . 15 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  45. «نوتي بوي: الموسيقى تساعدنا على التأقلم مع الخرف» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
  46. «الإعلان عن تعيين الموسيقي البريطاني "نوتي بوي" سفيراً جديداً لمنظمة ديمينشيا يو كيه - ديمينشيا يو كيه» . ديمينشيا يو كيه . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  47. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مارس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  48. «ناوتي بوي يدعم عريضة لإعادة اسم أتريا إلى هارليكوين | واتفورد أوبزرفر» . ١١ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢١ .
  49. "Naughty Boy" (اختر علامة التبويب "الألبومات") . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  50. "قائمة ألبومات ARIA الرقمية" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). 9 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. 1 2 "Discographie Naughty Boy" . بوابة المخططات الألمانية. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2014 .
  52. 1 2 "قائمة أعمال نوتي بوي" . بوابة المخططات الأيرلندية. هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  53. "ألبوم – التصنيف الأسبوعي الأسبوع 36 (من 02-09-2013 إلى 08-09-2013)" (باللغة الإيطالية). اتحاد صناعة الموسيقى الإيطالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. 1 2 "Discografie Naughty Boy" . بوابة المخططات الهولندية. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2012 .
  55. 1 2 "Discographie Naughty Boy" . بوابة المخططات السويسرية. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2013 .
  56. 1 2 3 4 5 6 7 "الشهادات البريطانية - نوتي بوي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .اكتب "الولد المشاغب" في حقل "البحث:".
  57. "الولد المشاغب" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  58. "قائمة أعمال نوتي بوي" . بوابة المخططات الأسترالية. هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
  59. "قائمة أعمال نوتي بوي" . بوابة المخططات الفرنسية. هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  60. أعلى المراكز في إيطاليا:
    • للاطلاع على جميع الأغاني المنفردة: "قائمة أعمال نوتي بوي" . بوابة المخططات الإيطالية. هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2013 .
    • بالنسبة إلى "Runnin' (Lose It All)": "Top Digital - Classifica settimanale WK 45 (dal 2015-11-06 al 2015-11-12)" . اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . أرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2015 .
  61. "قائمة أعمال نوتي بوي" . بوابة المخططات الإسبانية. هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  62. "تاريخ أغاني نوتي بوي في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  63. الإنتاج
  64. "قوائم ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2013" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
  65. ^ “الذهب – / بلاتين-داتنبانك: سام سميث” (بالألمانية). Bundesverband Musikindustrie . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2018 .
  66. ^ “FIMI – Certificazioni: Naughty Boy feat. Sam Smith” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . أرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 9 مايو 2016 .
  67. "الذهب والبلاتين: الإفصاح" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2014 .
  68. ^ “FIMI – Certificazioni: Naughty Boy feat. Beyoncé & Arrow Benjamin” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . أرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 9 مايو 2016 .
  69. "فرصة واحدة للرقص (بمشاركة جو جوناس) - أغنية منفردة من نوتي بوي" . آيتونز (المملكة المتحدة) . 20 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
  70. "All Or Nothing - Single by Naughty Boy, RAY BLK & Wyclef Jean" . iTunes (المملكة المتحدة) . ١٨ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠١٨ .
  71. "القفز بالحبل (بمشاركة إيميلي ساندي وراحات فاتح علي خان) - أغنية منفردة من نوتي بوي" . آيتونز (المملكة المتحدة) . 7 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
  72. "أغنية Undo - Single من أداء Naughty Boy وCalum Scott وShenseea على Apple Music" . متجر iTunes . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 فبراير 2020 .
  73. "Live Before I Die - Single by Naughty Dog & Mike Posner on Apple Music" . متجر iTunes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
  74. "أصدر نوتي بوي أغنية جديدة بعنوان "ذا ون" بمشاركة لوست غيرل ومايتا" . استوديوهات بي إم . 1 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2025 .
  75. "شركة المخططات الرسمية - نوتي بوي" . شركة المخططات الرسمية. 5 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013.
  76. "نوتي بوي - فندق كابانا" (باللغة الهولندية). ألترا توب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2013 .
  77. "قائمة أعمال نوتي بوي" . بوابة المخططات الفنلندية. هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2012 .
  78. أعلى المراكز التي احتلتها الأغاني الفردية المميزة في اسكتلندا:
  79. «الكشف عن المرشحين النهائيين لجوائز المسلمين البريطانيين لعام 2015» . آسيان إيميج. 23 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  80. "نوتي بوي: 'لم أكن أريد أن أُعرف فقط بالرجل الأسمر في عالم الموسيقى'"" . 10 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2018 .
  81. بادان، راج (7 أكتوبر 2012). "جوائز بريت آسيا للموسيقى التلفزيونية 2012: الفائزون" . بيز آسيا . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
  82. فاروق، عائشة (14 أكتوبر 2013). "الفائزون بجوائز بريت آسيا الموسيقية 2013" . ديزي بليتز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .