حروب الشبكة

حروب الشبكة
غلاف الكتاب
مؤلفويندي م. جروسمان
لغةإنجليزي
موضوعإنترنت
النوعغير روائي
الناشرصحافة جامعة نيويورك
تاريخ النشر
1997
مكان النشرالولايات المتحدة
نوع الوسائطغلاف مقوى
الصفحات256
رقم الكتاب الدولي المعياري0-8147-3103-1
متبوع بـمن الفوضى إلى السلطة: الإنترنت يصل إلى مرحلة النضج 

Net.wars هوكتاب غير خيالي للصحفية ويندي م. جروسمان حول الصراع والجدل بين أصحاب المصلحة على الإنترنت . وقد نشرته دار نشر جامعة نيويورك عام 1997، وتم توفيره مجانًا في نفس الوقت كنسخة عبر الإنترنت. يناقش الكتاب الصراعات التي نشأت أثناء نمو الإنترنت من عام 1993 إلى عام 1997، والتي وصفتها جروسمان بأنها "نزاعات حدودية". تتناول هذه النزاعات قضايا تشمل الخصوصية والتشفير وحقوق النشروالرقابة والجنس والموادالإباحية. يناقش المؤلف تاريخ المنظمات في محاولاتها لفرض ملكيتها الفكرية على الإنترنت، ضد الأفراد الذين حاولوا الكشف عن مواد سرية مؤكدين أن ذلك كان في المصلحة العامة . تضع جروسمان هذه النزاعات في إطار الحقوق الشاملة لحرية التعبير والتعديل الأول لدستور الولايات المتحدة .

حظي الكتاب باستقبال إيجابي، ووصفته مجلة Technology Review بأنه "أحد أول التقارير الشاملة عن الاضطرابات الجارية في الفضاء الإلكتروني ". [1] وأشادت مجلة Publishers Weekly بعمق المناقشة في الكتاب، [2] وعلقت مجلة Library Journal بشكل إيجابي على التاريخ والخلفية المقدمة. [3] أعطت مجلة New Scientist الكتاب مراجعة إيجابية، معلقة، "ها هو أخيرًا كتاب معقول ومثير للتفكير وغني بالمعلومات حول تعقيد وتحديات الإنترنت". [4] لاحظت مجلة Reason ، "كتب جروسمان رواية مثيرة للاهتمام عن الوفاء الجزئي للإنترنت بوعده الذي يبدو بلا حدود". [5]

تاريخ النشر

ويندي م. جروسمان (1997)

قبل نشر الكتاب، تم تكريم المؤلف في عام 1996 بجائزة من الجمعية الأمريكية للصحفيين والمؤلفين عن مقال في مجلة Wired حول الصراع على الإنترنت. [3] تم نشر Net.wars في شكل كتاب بواسطة NYU Press في عام 1997، [6] [7] [8] بالإضافة إلى طبعة بتنسيق ملف كمبيوتر. [9] جعلت NYU Press نص الكتاب متاحًا مجانًا عبر موقعها على الإنترنت. [10]

محتويات

يناقش الكتاب التغييرات التي شهدها المواطنون على الإنترنت خلال الفترة الفاصلة بين عامي 1993 و1997. [1] [ 5] تصف جروسمان الصراع الذي حدث خلال هذا الوقت بأنه "نزاعات حدودية". [1] تضمنت هذه "النزاعات الحدودية" قضايا تتعلق بالخصوصية والتشفير وحقوق النشر والرقابة والجنس والمواد الإباحية . [1] [11] [12] وتصف هذه النزاعات بأنها تحدث "على طول الحدود بين الفضاء الإلكتروني والحياة الواقعية". [11] وتعزو جروسمان هذا الصراع إلى "اضطرابات الشبكة على مدار الأعوام من 1993 إلى 1996، حيث حاولت استيعاب أعداد هائلة من المستخدمين الجدد الذين لم يشاركوا الثقافة التي كانت تتطور على مدى العقد السابق". [5] تعترف المؤلفة بأنها " مواطنة إنترنت "، وتتساءل عن موقفها الموضوعي بسبب هذه المشاركة. [1]

وتخبر جروسمان القارئ بأنها تقدر "حقيقة مفادها أنه في عصر الصوابية السياسية المهذبة هذا يوجد مكان في العالم حيث يشعر الناس بحرية التعبير عن آرائهم، حتى وإن كان ذلك بطريقة مسيئة". [1] وتقدم تشبيهاً للقارئ فيما يتصل بأولئك الذين يناقشون ويعلقون على ظاهرة المجتمع القائم على الإنترنت دون خبرة سابقة: "إن الصحافيين الذين لا يستخدمون الإنترنت يرتكبون بشكل روتيني أخطاء تكنولوجية وثقافية فادحة بحيث لا يمكنك مقارنة النتائج إلا بما قد يحدث إذا تم تكليفهم بالكتابة عن نظام الطرق السريعة بين الولايات بناءً على تجاربهم في البحر... [إذا] أخبرتك الشرطة أن العاهرات بشكل روتيني وعلني يطلبن من سائقي الشاحنات وغيرهم من الزوار الذهاب إلى مناطق الراحة على جانب الطريق وبالتالي فإنها أماكن محفوفة بالمخاطر بالنسبة للعائلات، فمن المحتمل أن تصدقهم وتكتب القصة... وفي الوقت نفسه، من السهل بعد فترة أن تفقد المنظور وتنسى أن السلوك الشائع والمتسامح عليه على الإنترنت يبدو صادماً للقادمين الجدد". [5]

تذكر المؤلفة رغبتها في أن تظل الإنترنت مجتمعًا مفتوحًا، "أود أن أرى حرية ثقافة الشبكة القديمة باقية في مواجهة المصالح التجارية والتنظيمية المتنافسة العديدة التي قد تفضل الحد من نطاقها وانفتاحها". [5] يتعمق الكتاب في أمثلة محددة للمنظمات التي حاولت فرض ملكيتها الفكرية المفترضة من التوزيع على مواقع الويب على الإنترنت، مع الموازنة بين قدرة الأشخاص المشاركين في مجتمع عبر الإنترنت على تسليط الضوء على المواد السرية سابقًا مع التصريح بأن ذلك يخدم المصلحة العامة . [1] تروي نشاط مستخدمي الإنترنت ضد قانون آداب الاتصالات ، والذي اعتبرته المحكمة العليا للولايات المتحدة في النهاية غير دستوري . [ 5] [13] يتضمن جروسمان مناقشة للمشاركة في المناقشة عبر الإنترنت فيما يتعلق بحقوق حرية التعبير والتعديل الأول لدستور الولايات المتحدة . [2] [4] [12]

استقبال

وفي مقال كتبه في مجلة مراجعة التكنولوجيا التابعة لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وصف ويد راوش الكتاب بأنه "أحد أول التقارير الشاملة عن الاضطرابات الجارية في الفضاء الإلكتروني". [1] وعلق راوش على أسلوب الكتابة الذي اتبعه المؤلف، "يكتب جروسمان ببساطة ولكن بطريقة مسلية، ويقدم ترياقًا لطيفًا للخطاب الذي لا يهدأ الذي نجده في العديد من الكتب والمجلات المخصصة لثقافة الكمبيوتر". [1] واختتمت المراجعة، "لكن ما يربط الكتاب معًا هو إثبات جروسمان أن النزاعات الحدودية لها علاقة أكبر بالسلطة أكثر من اللياقة أو الآداب. تمنح الشبكة جميع مستخدميها قوة متزايدة بشكل كبير للتواصل. وتتساءل راوش عن مقدار هذه القوة التي سيُسمح للمستخدمين العاديين بالاحتفاظ بها؟" [1]

كتبت دونا سيمان من Booklist أن جروسمان "تصف العالم الافتراضي بشكل واضح كمكان للمجتمعات المترابطة بكل تعقيده وإثارة وخطورته مثل أي مدينة أخرى". [11] واختتمت سيمان قائلة: "بينما تروي جروسمان تاريخ الإنترنت، فإنها تتتبع تحوله من وسيط نصي أكاديمي إلى كنز ترويجي ثقيل الرسوم، وهو التطور الذي تسبب في مضاعفة عدد سكان الإنترنت على مدار السنوات الثلاث الماضية إلى ما يقرب من 60 مليون مستخدم". [11] في مراجعة لـ Choice: Current Reviews for Academic Libraries ، وصف سي. كوتش العمل، "يأتي هذا الكتاب في شكل سلسلة من الاستكشافات لحالات مختلفة من مثل هذه المشاكل وكيف يمكن رؤيتها على أنها مرتبطة بأمور التقليص غير المرغوب فيه لحرية التعبير والإمكانات الأكثر إيجابية للإنترنت لتعزيز مجتمعات الإنترنت الجديدة". [12] كتبت كوتش عن أسلوب كتابة المؤلف، "الكتاب مسترسل بعض الشيء في الأسلوب، لكن أولئك الملتزمين بقيمة مجتمع الإنترنت المفتوح قد يجدونه تأمليًا ممتعًا". [12]

وقد استعرضت مجلة Publishers Weekly الكتاب وأوصت به لأنواع متعددة من القراء، "سيجد كل من المبتدئين (الوافدين الجدد إلى الإنترنت) ومستخدمي الإنترنت (القدامى) التحديات والمكافآت في هذا التقرير الذكي والمطلع والمناسب من الجبهة الإلكترونية". [2] وكتبت مجلة Publishers Weekly بشكل إيجابي عن مقدار التفاصيل المضمنة في مناقشة الكتاب، "تغطي الصحفية جروسمان بعمق كبير المعارك الدائرة الآن حول حقوق التعديل الأول والأمن والخصوصية والمعايير العامة للسلوك في الفضاء الإلكتروني". [2] وكتبت مجلة Library Journal عن نجاح حجة المؤلفة، "تنطلق جروسمان للإجابة على الأسئلة حول مستقبل الإنترنت وكيف سيتم تنظيمه. إنها تقوم بعمل جيد في شرح القضايا والخلفية وراء الخلافات عبر الإنترنت". [3] علقت مجلة Library Journal على وجهة نظر جروسمان، "نهجها هو نهج الشك المستنير". [3]

"أخيرًا، أصبح لدينا كتاب معقول ومثير للتفكير وغني بالمعلومات حول تعقيدات وتحديات الإنترنت."

 - نيوساينتست [4]

وقد أعطى هارولد ثيمبلبي من مجلة نيو ساينتست مراجعة إيجابية للكتاب، حيث كتب: "ها هو أخيرًا كتاب معقول ومثير للتفكير وغني بالمعلومات حول تعقيدات وتحديات الإنترنت". [4] وقارن كتابات جروسمان بأعمال أخرى حول هذا الموضوع، "معظم الكتب متحمسة للغاية للتكنولوجيا، أو أمريكية للغاية، أو مثالية للغاية، أو تسعى إلى الثراء السريع - أو عفا عليها الزمن. في Net.wars لدينا كتاب جيد وتحدي عميق، يرتفع فوق ضيق الأفق. إنه مليء بالرؤى - مثل لوحات الإعلانات والأنماط الجنسية، وحقوق حرية التعبير وإنشاء حقوق النشر العالمية. " [4] واختتم ثيمبلبي، "يمكن للجميع، وخاصة رجال الشرطة والمحامين والمعلمين والآباء والعلماء، قراءة هذا الكتاب بشكل مفيد والتفكير في ما تعنيه الإنترنت حقًا لنا جميعًا. " [4]

في مراجعة لمجلة Reason ، وصف نيك جيليسبي الكتاب بأنه "خريطة دقيقة لأحدث "مكان" لإلهام التفكير الطوباوي العظيم: الإنترنت، تلك الشبكة العالمية الغامضة والمهمة بشكل متزايد من شبكات الكمبيوتر." [5] كتب جيليسبي بشكل إيجابي عن اتساع معرفة المؤلف وخبرته حول موضوع الكتاب، "يجلب جروسمان، الصحفي الأمريكي المقيم في لندن، ثروة من الخبرة المهنية والشخصية إلى المادة - ووضوح الأسلوب والتحليل الذي يعد بمثابة راحة مرحب بها من النثر المبالغ فيه للعديد من معززي الإنترنت والرثاء المفرط لرهاب الإنترنت." [5] وخلصت مراجعته إلى أن "الفضيلة العظيمة التي يتمتع بها كتاب "حروب الشبكة" تتمثل في اعترافه بأن الإمكانات الطوباوية التي يتمتع بها الفضاء الإلكتروني ـ قدرته على إثراء المجتمعات الحقيقية القائمة مع خلق مجتمعات افتراضية جديدة ـ ترتبط ارتباطاً مباشراً بقدرته على التغيير والنمو وجعل نفسه مفيداً لسكانه. وفي إظهاره للكيفية التي تعمل بها هذه العملية من الناحيتين التاريخية والثقافية، كتب جروسمان وصفاً مثيراً للاهتمام للوفاء الجزئي الذي حققته شبكة الإنترنت بوعدها الذي يبدو بلا حدود". [5]

أشارت صحيفة ذا فيليج فويس إلى قرار دار النشر نيويورك بريس بنشر محتويات الكتاب على الإنترنت، مشيرة إلى "المخاطرة بالأرباح من أجل التقدم، قررت نيويورك بريس نشر كتاب الصحفية ويندي جروسمان الجديد الذكي، net.wars، في وقت واحد في شكل مطبوع وفي نسخة مجانية عبر الإنترنت ... بالنسبة لجامعة نيويورك، إنها مخاطرة كبيرة للدعاية". [14] لاحظت المراجعة أن طبيعة تنسيق الكتاب كانت مناسبة للتوزيع عبر الإنترنت، "يشير التصميم عبر الإنترنت لـ net.wars إلى تطور أدبي أكثر دراماتيكية. Net.wars، مع أكثر من 500 رابط نص تشعبي، هو حقًا موقع ويب أكثر من كتاب، ومن المؤكد أنه ينتمي إلى الإنترنت". [14] في مراجعتها لكتابها، أشارت كيركس ريفيوز إلى مفارقة فيما يتعلق بأحد الحلول المقترحة من قبل جروسمان لقضايا التعدي على حريات الإنترنت . [13] لاحظت مجلة كيركس ريفيوز ، "للأسف، فإن الحلول التي تقترحها جروسمان، على الرغم من كونها أكثر اعتدالاً سياسياً من تلك التي اقترحها آخرون، تبدو وكأنها تقوض الغرض الحقيقي من الإنترنت. فهي تقترح مجتمعات افتراضية أصغر وأكثر قابلية للإدارة، في حين من المفترض أن تربط الإنترنت، من الناحية النظرية، بين جميع أنحاء العالم". [13] وخلصت المراجعة إلى أن "على الأقل تقدم جروسمان حلولاً، وهذا ما يميز net.wars عن معظم المساهمات في هذا الموضوع الذي يبدو أنه لا ينضب". [13]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcdefghij Roush, Wade (مايو 1998). "Net.wars". Technology Review . 101 (3). كامبريدج، ماساتشوستس : معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا : 80. ISSN  1096-3715.
  2. ^ abcd "Net.wars". Publishers Weekly . ديسمبر 1997 . تم الاسترجاع في 2011-01-26 .
  3. ^ abcd Accardi, Joe (December 1997). "Net.wars". Library Journal . 122 . الولايات المتحدة: 134. ISSN  0363-0277 . تم الاسترجاع في 2011-01-26 .
  4. ^ abcdef ثيمبلبي، هارولد (17 يناير 1998). "Net.wars". مجلة نيو ساينتست . 157 (2117). بريطانيا العظمى: 43. ISSN  0262-4079.
  5. ^ abcdefghi Gillespie, Nick (June 1998). "Net.wars". Reason . 30 (2). الولايات المتحدة: 67–69. ISSN  0048-6906.
  6. ^ OCLC  476663198
  7. ^ OCLC  37451759
  8. ^ LCCN  97-21214
  9. ^ OCLC  80536390
  10. ^ "Net.wars - Wendy M. Grossman". NYUpress.org . NYU Press . مؤرشف من الأصل في 2006-06-15 . تم الاسترجاع في 2011-01-26 .
  11. ^ abcd Seaman, Donna (1 ديسمبر 1997). "Net.wars". Booklist . 94 . الولايات المتحدة: 596. ISSN  0006-7385 . تم الاسترجاع في 2011-01-26 .
  12. ^ abcd Koch, C. (يونيو 1998). "Net.wars". Choice: Current Reviews for Academic Libraries . 35 (10). الولايات المتحدة: 1744. ISSN  0009-4978.
  13. ^ abcd "Net.wars". مراجعات كيركوس . نوفمبر 1997. تم الاسترجاع في 2011-01-26 .
  14. ^ "مجانًا للجميع". The Village Voice . Village Voice Media . 20 يناير 1998 . تم الاسترجاع في 2011-01-26 .

قراءة إضافية

مراجعة الكتب

  • ليونارد، أندرو (29 ديسمبر 1997). "حروب الشبكة". ذا نيشن . 265. الولايات المتحدة: 30. ISSN  0027-8378.

متعلق ب

  • Net.wars، النص الكامل للكتاب، في مطبعة جامعة نيويورك
  • PelicanCrossing.net، موقع المؤلف
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Net.wars&oldid=1253453758"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate