المد الجديد

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت مجلة "المد الجديد" ( بالصينية :新潮؛ بينيين : Xīncháo ؛ وتعني "النهضة" بالإنجليزية) مجلة طلابية بجامعة بكين، صدرت من يناير 1919 إلى مارس 1922. وقد نشرتها جمعية "المد الجديد" (新潮社؛ Xīncháoshè )، وهي مجموعة طلابية أسسها زملاء السكن فو سينيان ، وغو جيغانغ ، وشو يانزي . وتولى فو، ولو جيالون ، وتشو زوورين رئاسة تحرير المجلة تباعًا.

تاريخ النشر

في عام ١٩١٧، بدأ ثلاثة طلاب في جامعة بكين - فو سينيان ، وغو جيغانغ ، وشو يانتشي ، وجميعهم زملاء سكن - مناقشة فكرة إنشاء مجلة طلابية. [ ١ ] [ ٢ ] وفي العام التالي ، ناقش شو الفكرة مع عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية، تشن دوكسيو ، الذي فاجأهم بتقديم دعم مالي من الجامعة بشرط استمرارهم في إصدار المجلة. [ ٢ ] أسسوا جمعية المد الجديد (新潮社؛ Xīncháoshè ) لنشر المجلة، بمشاركة نحو عشرة طلاب آخرين، وعقدوا اجتماعهم الأول في ١٣ أكتوبر ١٩١٨. وكان العالم والمصلح هو شيه مستشارهم الأكاديمي. [ ٢ ]

اقترح شو عنوانًا إنجليزيًا للمجلة هو "النهضة" ، بينما اقترح لوه جيالون الاسم الصيني " المد الجديد" (新潮؛ Xīncháo )، على غرار المجلة الأدبية اليابانية " شينتشو " (المد الجديد). وافق فريق التحرير على اقتراح لوه، وأضافوا "النهضة" كعنوان فرعي. [ 2 ] [ 3 ] وصف فو عنوان "المد الجديد" بأنه ترجمة مباشرة لكلمة "النهضة" . وقد اختلفت هذه الترجمة عن الترجمات الصينية السابقة للمفهوم، مثل "فوكسينغ" (復興؛ Fùxīng ) التي ركزت على إحياء العصور القديمة . [ 4 ] ساهم عنوان المجلة في انتشار مصطلح "شينتشاو" كترجمة للكلمة الإنجليزية " النهضة" ، على الرغم من أن بعض الباحثين، مثل وانغ كيسي (王克私)، اعتبروه غير دقيق. [ 5 ]

انتخب الاجتماع الثاني للجمعية في نوفمبر/تشرين الثاني أعضاء مجلس الإدارة. انتُخب فو رئيسًا للتحرير، ولو مساعدًا له، وشو مديرًا. في ذلك الوقت، كان عدد أعضاء الجمعية 21 عضوًا، جميعهم طلاب في الجامعة. [ 6 ] لم يُسمح للأعضاء الجدد بالانضمام إلى الجمعية إلا بعد نشر ثلاثة مقالات في المجلة. وإذا كان العضو من جامعة أخرى غير جامعة بكين، فعليه أيضًا الحصول على ترشيح من عضوين حاليين. [ 1 ]

صدر العدد الأول من مجلة "المد الجديد" في 1 يناير 1919. واستمرت المجلة في إصدار أعداد شهرية طوال العام الدراسي، وكان آخر عدد من المجلد الأول في مايو. ثم عادت المجلة للنشر بأعداد في أكتوبر وديسمبر. [ 7 ] في نوفمبر، غادر فو بكين للدراسة في المملكة المتحدة، وخلفه لو في منصب رئيس التحرير. [ 6 ] صدرت ثلاثة أعداد في عام 1920 (فبراير، مايو، وسبتمبر). وفي أكتوبر من العام نفسه، انتُخب تشو زوورن (العضو الوحيد في هيئة التدريس بالجمعية) رئيسًا جديدًا للتحرير. [ 6 ] [ 7 ] بدأ نشاط الجمعية بالتراجع، إذ انتقل العديد من كبار محرريها إلى الخارج لمواصلة دراساتهم أو حوّلوا تركيزهم إلى الجمعية الأدبية الصينية التي شُكّلت حديثًا . [ 6 ] صدر عدد واحد فقط في عام 1921، في 1 أكتوبر. وصدر العدد الأخير من المجلة في مارس 1922. [ 7 ]

المساهمون

ساهم ما لا يقل عن عشرين كاتباً مختلفاً بثلاث مقالات على الأقل في المجلة: [ 8 ]

مراجع

  1. 1 2 Ye 2020 ، ص. 78.
  2. 1 2 3 4 تشاو 1960 ، ص 55.
  3. ^ لوه 2002 ، ص. 293.
  4. ↑ Zhou 2005 ، ص 36.
  5. ^ لوه 2002 ، ص. 295.
  6. 1 2 3 4 تشاو 1960 ، ص 55-56.
  7. 1 2 3 Ye 2020 ، ص. 95.
  8. ^ انتم 2020 ، ص 95-96.

فهرس