نيويذيون

برنامج "نيويديون إس فور سي" ( أخبار إس فور سي ) هو برنامج إخباري باللغة الويلزية يُبث على قناة إس فور سي، وتنتجه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في ويلز ، ويغطي الأخبار الوطنية والدولية من منظور ويلزي. ويستمر بثه منذ انطلاق قناة إس فور سي في الأول من نوفمبر عام ١٩٨٢.

بدأ بث الأخبار التلفزيونية باللغة الويلزية على قناة بي بي سي في الساعة السادسة مساءً يوم 16 مارس 1956 على شكل برنامج Tele-Newyddion ، وهو عبارة عن فيلم إخباري أسبوعي مدته 15 دقيقة يتم بثه كخيار إضافي على محطات الإرسال في وينفو ، وساتون كولدفيلد ، وهولم موس . ^{[ 1 ]}

تم توسيع نطاق التغطية مع إطلاق برنامج هيديو كبرنامج مجلة موضوعية مدته 20 دقيقة، تم بثه لأول مرة في الساعة 1:05 مساءً يوم 17 أبريل 1961، ^{[ 2 ]} مسبوقًا بنشرة إخبارية مدتها خمس دقائق. ^{[ 3 ]}

تقدمت كل من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقناة HTV Cymru Wales بعرض لتوفير خدمة إخبارية للقناة الجديدة، ولكن في عام 1981، أدى قرار HTV بالانسحاب (بعد خلافات مع ITN حول استخدام موادها) إلى فوز BBC بالعقد تلقائيًا. ^{[ 4 ]}

تم بث برنامج هيديو للمرة الأخيرة في الساعة 7:05 مساءً يوم الجمعة 30 يوليو 1982 ^{[ 5 ]} وتم استبداله بنشرات إخبارية قصيرة حيث كانت هيئة الإذاعة البريطانية تستعد لإطلاق برنامج نيويديون سايث الليلي على قناة S4C في 1 نوفمبر 1982.

في عام 2020، أطلقت قناة S4C خدمة Newyddion عبر الإنترنت ، حيث وظفت صحفييها الخاصين وأنتجت قصصًا أصلية، والتي كان من المقرر إعادة تغليفها لنشرة الأخبار التلفزيونية. ^{[ 4 ]}

يتم بث البرنامج المسائي الرئيسي (الذي يحمل العلامة التجارية Newyddion S4C ) من مقر BBC Cymru Wales في كارديف كل مساء من أيام الأسبوع في الساعة 7:30 مساءً مع بث نسخ أقصر على مدار اليوم وفي أوقات مختلفة لمدة 15 دقيقة في أمسيات عطلة نهاية الأسبوع.

يتم بث تحديثات مدتها خمس دقائق في منتصف النهار، ومنتصف فترة ما بعد الظهر (الساعة 2 مساءً، الساعة 3 مساءً)، وفي المساء (الساعة 8:55 مساءً).

تم استبعاد ديوي لويد ، الذي قدم البرنامج لما يقرب من 30 عامًا، من فريق التقديم في عام 2013. ^{[ 6 ]}

يتم بث توقعات الطقس على قناة S4C ضمن برنامج الأخبار.

تم إنتاج نسخ مشتقة من برنامج "نيويديون" موجهة للجمهور الأصغر سناً. وتشمل هذه النسخ "نيويديون ني" ( أخباري ) للأطفال في سن المدرسة، و "ني-ووف-يون" للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة.

يُعدّ برنامج "نيويديون ني" خليفةً لبرنامج "فيل" الإخباري السابق الذي كان يُبثّ على قناة S4C والموجّه للأطفال في سنّ المدرسة . [ ^{7 ] ويُغطّي} البرنامج بشكل رئيسي مواضيع عامة ورياضية.ويُقدّمه سيون توموس ويليامز. ^{[ 8 ]}

يُغطي برنامج "ني-ووف-يون" مواضيع عامة من منظور يسهل على أطفال ما قبل المدرسة فهمه. لا يوجد مقدمون بشريون، بل يقوم بتقديم البرنامج دميتان على شكل كلاب.

فاز برنامج "نيويديون" بجائزة بافتا سيمرو لعام 2012 عن التغطية الإخبارية لبرنامج خاص تم بثه من نيويورك بمناسبة الذكرى العاشرة لهجمات 11 سبتمبر 2001. ^{[ 9 ]}

في حفل توزيع جوائز بافتا ويلز لعام 2013، مُنحت جائزة التغطية الإخبارية لشركة نيويذيون عن طريق الخطأ. وقد تم تقديم الجائزة لاحقًا بشكل صحيح إلى قناة آي تي ​​في ويلز . ^{[ 10 ]}

في حفل توزيع جوائز بافتا سيمرو لعام 2015، حصلت قناة نيويذيون 9 على جائزة التغطية الإخبارية لبرنامج خاص عن هجمات باريس .

كما فازوا بجائزة التغطية الإخبارية في حفل توزيع جوائز بافتا سيمرو لعام 2016 عن برنامج يتناول أزمة اللاجئين.

تراوحت أرقام مشاهدة برنامج "نيويديون" في وقت من الأوقات بين 180 ألفاً و250 ألفاً وفقاً لتقرير التقييمات الأسبوعي لقناة S4C. ^{[ 11 ]}

• الموقع الرسمي
• نيويذيون على موقع بي بي سي الإلكتروني
• BBC Cymru Fyw على موقع BBC Online