تايهو وو

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لغة تاي هو وو (吳語太湖片) أو لغة وو الشمالية (北部吳語) هي إحدى لغات اللغة الصينية من عائلة وو ، وتُتحدث في معظم أنحاء الجزء الجنوبي من مقاطعة جيانغسو ، بما في ذلك سوتشو ، ووشي ، وتشانغتشو ، والجزء الجنوبي من نانتونغ ، وجينغجيانغ ، ودانيانغ ؛ وبلدية شنغهاي ؛ والجزء الشمالي من مقاطعة تشجيانغ ، بما في ذلك هانغتشو ، وشاوكسينغ ، ونينغبو ، وهوتشو ، وجياشينغ . ويُستثنى من ذلك لهجة بلدة جينشيانغ ، التي تُعتبر جيبًا لغويًا للغة تاي هو وو في مقاطعة تسانغنان التابعة لمحافظة ونتشو في مقاطعة تشجيانغ، والتي تتحدث لغة تشنان مين . ويُشكل المتحدثون بهذه اللغة في المناطق المحيطة ببحيرة تاي هو وخليج هانغتشو أكبر عدد من بين جميع متحدثي لغة وو. تعتبر لهجات تاي هو وو مثل لهجات شانغهاي وشاوكسينغ وو ونينغبو وو مفهومة بشكل متبادل حتى بالنسبة لمتحدثي تاي هو كلغة ثانية.

تاريخ

استُخدمت الروابط اللغوية أيضًا كأداة للهوية الإقليمية والسياسة في منطقتي جيانغبي وجيانغنان . فبينما كانت مدينة يانغتشو مركزًا تجاريًا مزدهرًا، اعتُبرت جزءًا من جيانغنان، المعروفة بثروتها، على الرغم من أن يانغتشو تقع شمال نهر اليانغتسي . وبعد زوال ثروة يانغتشو وازدهارها، أصبحت تُعتبر جزءًا من جيانغبي، أي "المنطقة النائية".

بعد فصل يانغتشو عن جيانغنان، تحوّل العديد من سكانها من لغة جيانغهواي الماندرينية ، وهي لهجة يانغتشو، إلى لهجات تايهو وو. ونتيجة لذلك، تنافست لهجات فرعية متعددة من لغة وو في جيانغنان نفسها على مكانة اللهجة المرموقة. [ 2 ]

في عام 1984، كان حوالي 85 مليون متحدث يفهمون لغة شنغهاي بشكل متبادل . [ 3 ]

علم الأصوات

تميل لهجات تاي هو وو إلى الحفاظ على الحروف الأولى المجهورة تاريخيًا. [ 4 ] قد يصل عدد حروف العلة الصوتية فيها إلى أعداد أعلى من تلك الموجودة في بعض اللغات الجرمانية . [ 5 ] تحتوي لهجات تاي هو وو عادةً على 7-8 نغمات صوتية، [ 6 ] على الرغم من أن بعضها قد يصل إلى 12 نغمة أو ينخفض ​​إلى 5 نغمات، [ 7 ] [ 8 ] وجميعها تتميز بتغيرات صوتية معقدة للغاية . [ 9 ]

قائمة لهجات تاي هو وو

مراجع

  1. ↑ لي (2012) ، ص 104.
  2. ↑ كو ، دوروثي (1994). معلمات الغرف الداخلية: المرأة والثقافة في الصين في القرن السابع عشر (طبعة مصورة ومُعلّقة  ). ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 21. ISBN  0-8047-2359-1. جيانغواي الماندرين.
  3. ↑ دي فرانسيس، جون (1984). اللغة الصينية: بين الحقيقة والخيال . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي.
  4. ↑ فان نيس سيمونز، ريتشارد (1999)، تصنيف اللهجات الصينية: منهج مقارن لهجات هارنججو، وجينتارن القديمة، وو الشمالية الشائعة ، دار نشر جون بنجامينز، ص 3-7، رقم ISBN  90-272-3694-1
  5. ^ لي هوي. هونغ، يولونغ (2012)،偒傣話:世界上元音最多的語言[ دونداك: اللغة التي تحتوي على أكبر عدد من حروف العلة في العالم ] ، مطبعة جامعة فودان، ص. 12، ردمك  978-7-309-09153-3
  6. ↑ تشابل، هيلاري؛ لان، لي (2017)، "الماندرين واللغات الصينية الأخرى"، موسوعة روتليدج للغة الصينية ، أكسفورد: تايلور وفرانسيس، ص 605-628 
  7. ^ شو، تشن (2009)،吴江方言声调研究[ دراسة عن نغمات محاضرة وجيانغ ] (أطروحة)، جامعة شنغهاي للمعلمين، ص. 9 
  8. ^ تشيان، نيرونج؛ شو، باوهوا؛ Tang، Zhenzhu (2007)،上海话大词典[ القاموس العظيم لشنغهاي ] (1 ed.)، دار النشر المعجمية في شنغهاي، ص. 386، ردمك   978-7-5326-2248-1
  9. ↑ روز، فيل؛ تودا، تاكاكو (1994)، "تصنيف قواعد تغيير النبرة في لغة وو الشمالية"، قضايا معاصرة في اللغويات الصينية التبتية ، أوساكا: 267-273
  10. 1 2 3 4 5 6 Sinolect.org. "بدون عنوان" (مخطط دائري) (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل (GIF) بتاريخ 13-05-2013.
  11. 1 2 3 4 هامارستروم، هارالد؛ فوركل، روبرت؛ هاسبيلماث، مارتن؛ بانك، سيباستيان (2025). "Glottolog 5.2 - Taihu" . Glottolog . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2026 .

المراجع

  • لي رونغ (2012)،中國語言地圖集[ أطلس اللغة في الصين ] (باللغة الصينية) (2  ed.)، الصحافة التجارية، ISBN 978-7-100-07054-6.

للمزيد من القراءة

  • شي، مينغهوي؛ تشين، ييا (2022). "الصينية ليلي وو" . رسوم توضيحية للأبجدية الصوتية الدولية. مجلة الرابطة الصوتية الدولية : 157-179 . doi : 10.1017/S0025100320000092، مع تسجيلات صوتية إضافية.
[تقع ليلي وو بالقرب من ملتقى لهجات سوتشو وجياشينغ وشنغهاي]
  • تشين، ييا؛ غوسنهوفن، كارلوس (2015). "الصينية في شنغهاي" . رسوم توضيحية للأبجدية الصوتية الدولية. مجلة الرابطة الصوتية الدولية . 45 (3): 321-327 . doi : 10.1017/S0025100315000043، مع تسجيلات صوتية إضافية.