أوه هناك

أوهثيري ، أو أوهتيري ( بالنوردية القديمة : Óttarr vendelkráka ، Vendelcrow ؛ بالسويدية الحديثة Ottar Vendelkråka )، كان ملكًا شبه أسطوري للسويد من سلالة سكيلفينغ ، والذي يقال إنه عاش خلال العصر البطولي الجرماني ، ربما خلال أوائل القرن السادس (ازدهر حوالي 515 - حوالي 530 ^{[ 1 ]} ).

يمكن إعادة بناء اسمه على النحو التالي: * Ōhta-harjaz أو * Ōhtu-harjaz في اللغة النوردية البدائية . يُعدّ عنصر harjaz شائعًا في الأسماء الجرمانية ويعني "محارب، جيش" (ومن هنا جاءت كلمة harry الإنجليزية )؛ في المقابل، يُعدّ عنصر oht أقل شيوعًا، وقد فُسِّر مبدئيًا على أنه "مخيف، مهيب". ^{[ 2 ]}

شنّ أوهثير، أمير السويديين، وشقيقه أونيلا غارات ناجحة على الجيتيين بعد وفاة الملك هريثيل. وفي عام 515، قُتل والدهما أونجينثيو في معركة على يد الجيتيين، وخلفه أوهثير ملكًا على السويد . قاد أوهثير جيشًا ضد الجيتيين، وحاصر أحد جيوشهم. وكاد أن يقتل ملك الجيتيين هيجيلاك ، لكنه خسر العديد من قواته في المعركة. تمكن أوهثير من العودة إلى السويد. وفي عشرينيات القرن السادس، قاد أوهثير غارة كبيرة على الدنمارك ونهب سواحلها. إلا أن جيشًا دنماركيًا بقيادة اثنين من الجارلز كان بانتظاره. اندلعت المعركة، وتلقى الدنماركيون تعزيزات، وقُتل أوهثير فيها. نُقلت جثته إلى السويد ودُفنت في تل ترابي.

في قصيدة بيوولف الإنجليزية القديمة ، لا يظهر اسم أوهثير إلا في سياقات تشير إلى والده أونجينثيو ( fæder Ohtheres )، ^{[ 3 ]} ووالدته ( Onelan modor وOhtheres )، ^{[ 4 ]} وابنيه إيدجيلز ( suna Ohteres ، ^{[ 5 ]} sunu Ohteres ^{[ 6 ]} ) وإينموند ( suna Ohteres ). ^{[ 7 ]}

فيما يتعلق بأفعال أوهثير، يُشار إليه بأنه ابن أونجينثيو ، إلى جانب أخيه أونيلا . يتناول القسم التالي قيام أوهثير وأونيلا بنهب الجيتيين بعد وفاة ملكهم هريديل ، مما أدى إلى إعادة إشعال الحروب السويدية-الجيتية .

لاحقاً، يُلمح في القصيدة إلى وفاة أوهثير، لأن أخاه أونيلا أصبح ملكاً. فرّ ابنا أوهثير، إيدجيلز وإينموند، إلى قبيلة الجيت، وبدأت الحروب من جديد.

Ynglingatal ، Ynglinga saga ، Íslendingabók ، و Historia Norvegiae جميعهم يقدمون Óttarr باعتباره ابن Egill (يُدعى Ongenþeow في Beowulf ) وباعتباره والد Aðísl / Aðils / athils / Adils ( Eadgils ).

بحسب أحدث المصادر، ملحمة ينجلينجا ، رفض أوتار دفع الجزية للملك الدنماركي فرودي نظير المساعدة التي تلقاها والده. عندما أرسل فرودي رجلين لجمع الجزية، أجاب أوتار بأن السويديين لم يدفعوا الجزية للدنماركيين قط، ولن يبدأوا بدفعها له. جمع فرودي جيشًا جرارًا ونهب السويد، لكنه في الصيف التالي نهب الشرق. عندما علم أوتار برحيل فرودي، أبحر إلى الدنمارك للانتقام، وتوجه إلى ليمفيورد حيث نهب فيندسيسل . هاجم يارلز فرودي، فوت وفاستي، أوتار في المضيق. كانت المعركة متكافئة، وسقط العديد من الرجال، لكن الدنماركيين تلقوا تعزيزات من سكان المنطقة المجاورة، فخسر السويديون (وهي رواية يبدو أنها مستوحاة من وفاة سلف أوتار، يوروند ). وضع الدنماركيون جثة أوتار على تلٍّ لتلتهمها الوحوش البرية، وصنعوا غرابًا خشبيًا أرسلوه إلى السويد، مع رسالة مفادها أن الغراب الخشبي هو كل ما يساويه أوتار. بعد ذلك، سُمّي أوتار فندلكرو .

سنوري هو الوحيد الذي استخدم لقب "فيندلكرو"، بينما تستخدمه المصادر الأقدم "هيستوريا نورفيجيا" و "إيسلندينجابوك" لوصف والده إيجيل . علاوة على ذلك، فإن عمل سنوري وحده هو الذي يروي قصة وفاة أوتار في فيندسيسل ، ومن المرجح أنها من تأليفه. ^{[ 1 ]} يذكر كتاب "ينجلينجاتال" فقط أن أوتار قُتل على يد يارلز الدنماركيين فوت وفاست في مكان يُدعى فيندل (تأثر لاينج برواية سنوري في ترجمته).

يقدم كتاب Historia Norwegiæ ملخصًا لاتينيًا لكتاب Ynglingatal ، وهو أقدم من اقتباس سنوري (يستمر بعد إيجيل ):

لا يذكر كتاب Historia Norvegiæ سوى أن أوهثيري قُتل على يد الأخوين الدنماركيين أوتار [sic.] وفاست في مقاطعة دنماركية تسمى فيندل .

يقع تل أوثير (بالسويدية: Ottarshögen ) ( 60°08′ شمالاً 17°34 ′ شرقاً ) في أبرشية فيندل ، مقاطعة أوبلاند ، السويد . يبلغ ارتفاع التل 5 أمتار وعرضه 40 متراً. في القرن السابع عشر، كان يُعرف محلياً باسم Ottarshögen . كلمة Hög مشتقة من الكلمة الإسكندنافية القديمة haugr ، والتي ^تعني تلاً أو رابية. ^[ 14 ^]

تم التنقيب في التل الجنائزي خلال الفترة 1914-1916. ^{[ 14 ]} وكشفت الحفريات عن رفات رجل وامرأة، وكانت المكتشفات جديرة بملك. ^{[ 15 ]} أفاد عالم الآثار السويدي سون ليندكفيست ^{[ 16 ]} بوجود إناء خشبي يحوي رمادًا في وسطه. كانت المكتشفات قليلة، لكنها كانت محفوظة جيدًا. وُجدت بعض الألواح الزخرفية المشابهة لتلك الموجودة في مقابر عصر فندل الأخرى القريبة. كما عُثر على مشط مع علبته، بالإضافة إلى عملة رومانية ذهبية، من نوع سوليدوس ، يعود تاريخها إلى عام 477 على أبعد تقدير. كانت العملة مثقوبة، وربما استُخدمت للزينة، لكنها أظهرت علامات التآكل والاهتراء، ما يشير إلى أنها استُخدمت لفترة أطول. صرّح ليندكفيست بأن تحديد التل على أنه تل أوهثيري لا يمكن أن يحظى بتأكيد أثري أقوى من التأكيدات التي قدمتها الحفريات.

• أوتار من دبلن

• نيرمان، ب. Det svenska rikets uppkomst . ستوكهولم، 1925.