زيت!

رواية "النفط!" هي رواية أمريكية من تأليف أبتون سنكلير ، نُشرت لأول مرة بين عامي 1926 و1927، وتُروى بضمير الغائب ، باستثناء الصفحات الأولى المكتوبة بضمير المتكلم. كُتبت الرواية في سياق فضيحة "تي بوت دوم" التي هزّت إدارة هاردينغ ، وتدور أحداثها في جنوب كاليفورنيا . وهي رواية ساخرة اجتماعياً وسياسياً، تُسلّط الضوء على نقاط الضعف البشرية لجميع شخصياتها.

الشخصية الرئيسية هي جيمس أرنولد روس الابن، الملقب بـ"باني"، وهو ابن قطب نفطي. مشاعر باني المتعاطفة تجاه عمال حقول النفط والاشتراكيين تُثير جدالات مع والده طوال أحداث الرواية. وقد شكّلت بداية الرواية مصدر إلهام غير مباشر لفيلم بول توماس أندرسون " سيكون هناك دم" (There Will Be Blood) الذي أُنتج عام 2007 .

• جيمس أرنولد روس (المعروف أيضًا باسم أبي )، مليونير نفطي عصامي
• جيمس أرنولد "باني" روس الابن ، بطل الرواية؛ الابن الوحيد لمليونير نفطي عصامي
• بول واتكينز ، ابن مزارع يهرب من منزله، يتلقى دروساً على يد مفكر حر ، ويصبح مدافعاً عن حقوق العمال. بعد قضاء بعض الوقت في سيبيريا عقب الحرب العالمية الأولى، يتعاطف مع البلشفية ويصبح شيوعياً.
• فيرنون روسكو ، شريك أبي في العمل، وربما يكون الخصم الرئيسي في الرواية. إنه رجل أعمال جشع يساعد في رشوة الحكومة للاستحواذ على أرض في تيبوت دوم للتنقيب عن النفط. كما يعمل على سحق النقابات التي تعارضه عن طريق رشوة السلطات لزج أعضائها في السجن.
• ألبرتا "بيرتي" روس ، الأخت الكبرى لباني، وهي شخصية اجتماعية طموحة.
• العمة إيما ، عمة باني، أرملة شقيق ج. أرنولد روس. وهي تعيش مع العائلة.
• روث واتكينز ، شقيقة بول الصغرى، وهي في عمر باني.
• إيلي واتكينز ، شقيق بولس، الذي أصبح واعظًا إنجيليًا.

يُعرّف جيمس أرنولد "داد" روس وابنه جيمس جونيور ("باني") أثناء قيادتهما عبر جنوب كاليفورنيا للقاء عائلة واتكينز، التي تؤجر بعض أراضي النفط التي تملكها. يكتشفان أن العائلة في خلاف حاد حول كيفية إدارة هذه الأراضي وكيفية تقسيم العائدات. وبينما يذهب داد وباني لصيد السمان في مزرعة الماعز الخاصة بعائلة واتكينز، يعثران على النفط. وبإلحاح من باني، يحاول داد منع واتكينز الأكبر من ضرب ابنته روث، محاولًا إقناعهم بأنه تلقى "وحيًا ثالثًا" يمنع الآباء من ضرب أبنائهم. لكن الخطة تنقلب ضده عندما يتدخل إيلي، شقيق روث، في النقاش ويدّعي أنه تلقى الوحي نفسه.

مع بدء عمليات الحفر في مزرعة واتكينز، بدأ باني يدرك أن أساليب والده في العمل ليست أخلاقية تمامًا. بعد مقتل عامل في حادث وتدمير بئر نفط في انفجار ، أضرب عمال والده . وجد باني نفسه ممزقًا بين ولائه لوالده وصداقته لروث وشقيقها المتمرد بول، اللذين يدعمان العمال. تم تجنيد بول في الحرب العالمية الأولى ، وبعد انتهاء الصراع، بقي في سيبيريا لمحاربة البلاشفة الصاعدين . عاد باني إلى الوطن والتحق بالجامعة، وانخرط بشكل متزايد في الاشتراكية من خلال زميلته في الدراسة، راشيل مينزيس. عاد بول إلى الوطن وروى عن رحلاته، موضحًا أنه أصبح شيوعيًا .

يرافق باني والده إلى قصر شريكه التجاري فيرنون روسكو المطل على البحر. يهرب الأب وروسكو من البلاد لتجنب استدعائهما من قبل الكونغرس في فضيحة تي بوت دوم . قبل سفر الأب، يقترح باني الانفصال عنه والبدء في شق طريقه بنفسه؛ يشعر الأب بالحيرة والألم، لكنه يدعمه. في الخارج، يلتقي الأب بالسيدة أوليفييه، وهي أرملة وروحانية، ويتزوجها ، لكنه سرعان ما يتوفى بسبب الالتهاب الرئوي . يقرر باني تكريس حياته وميراثه للعدالة الاجتماعية ، بينما يسعى روسكو للسيطرة على الجزء الأكبر من تركة والده. يتعرض باني وشقيقته بيرتي للاحتيال من قبل روسكو والسيدة أوليفييه، ويخسران معظم ميراثهما.

يتزوج باني من راشيل ويكرسان أنفسهما لتأسيس مؤسسة تعليمية اشتراكية؛ إيلي، الذي أصبح الآن مبشراً ناجحاً ، يدعي زوراً أن بولس قد اعتنق المسيحية على فراش الموت .

يستند الكتاب بشكل فضفاض إلى حياة إدوارد إل. دوهيني (والشركة التي شارك في تأسيسها، شركة بان أمريكان بتروليوم آند ترانسبورت ، والتي أصبحت أصولها في كاليفورنيا شركة بان أمريكان ويسترن بتروليوم)، وكذلك التحالف الاستراتيجي بين الاتحاد ووكالة المنتجين المستقلين، وهو اتحاد تم إنشاؤه في عام 1910 لنقل النفط عبر خط أنابيب من مقاطعة كيرن إلى مرافق ساحل المحيط الهادئ لشركة يونيون أويل في بورت هارفورد (التي تسمى الآن بورت سان لويس غرب شاطئ أفيلا مباشرة ).

توجد أوجه تشابه عديدة بين مدينة بيتش سيتي، التي تُعدّ موقع بداية الرواية، ومدينة هنتنغتون بيتش . كانت هنتنغتون بيتش تُعرف في الأصل باسم "باسيفيك سيتي"، واسم بيتش سيتي هو تورية من كلا الاسمين. تذكر الرواية أن المنطقة كانت تحمل أسماء شوارع مثل "تيليغراف" و"بيتش سيتي بوليفارد". كان شارع تيليغراف آخر شارع يُعبر قبل الخروج من الطريق السريع إلى بيتش بوليفارد في بلدة بوينا بارك للسفر جنوبًا إلى هنتنغتون بيتش. يقيم جيمس أرنولد روس وباني في فندق عند تقاطع بيتش سيتي بوليفارد وكوست درايف، على غرار بيتش بوليفارد وما سيُعرف لاحقًا باسم باسيفيك كوست هاي واي، حيث كان يوجد فندق ومنتجع مائي في أوائل القرن العشرين. في الرواية، تُغطى بيتش سيتي بحقول الشمندر والكرنب. تاريخيًا، كانت هنتنغتون بيتش مغطاة بحقول الشمندر والكرفس. في الرواية، يقع حقل النفط الرئيسي المكتشف على "بروسبكت هيل". كانت أولى آبار النفط المؤكدة في هنتنغتون بيتش تقع على سلسلة من المنحدرات.

شخصية إيلي واتكينز مستوحاة بشكل فضفاض من المبشرة الشهيرة إيمي سيمبل ماكفرسون . ^{[ 1 ]}

مُنعت رواية "النفط!" في بوسطن ^{[ 2 ]} بسبب مشهدها الجنسي في فندق صغير. طبعت دار نشر سنكلير 150 نسخة من " طبعة مُقنّعة " مع حجب الصفحات التسع المُسيئة. احتج سنكلير على المنع، وكان يأمل في رفع دعوى قضائية بتهمة الفحش. لم يفعل، لكن الجدل الذي أثير حول الرواية ساهم في جعلها من أكثر الكتب مبيعًا. ^{[ 3 ]}

فيلم " سيكون هناك دم " (There Will Be Blood) الذي أُنتج عام 2007 من إخراج بول توماس أندرسون ، مستوحى من الرواية، لكن القصة مختلفة تمامًا بحيث لا يمكن اعتبارها اقتباسًا. فعلى عكس الرواية، ركّز "سيكون هناك دم" على الأب، بينما كان ابنه شخصية ثانوية. وقد صرّح بول توماس أندرسون بأنه لم يدمج سوى الصفحات الـ 150 الأولى من الكتاب في فيلمه، لذا فإن بقية الفيلم والرواية مختلفان تمامًا تقريبًا.

استوحى أندرسون شخصية دانيال بلينفيو الرئيسية المركبة من إدوارد إل. دوهيني وعدة رجال آخرين. وقد استلهم من متاحف النفط في مقاطعة كيرن بولاية كاليفورنيا ، والمكتبات والمتاحف في المنطقة المحيطة بمدينة سيلفر سيتي بولاية نيو مكسيكو ، بالإضافة إلى صور تلك الحقبة، والتي كان لها دور كبير في صياغة سيناريو الفيلم وإخراجه. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

• النفط! متوفر في ستاندرد إي بوكس
• النفط! في مشروع غوتنبرغ
• النفط! في صفحة باهتة (كندا)
• كتاب "النفط! " الصوتي متاح مجاناً على موقع LibriVox