عملية القوة المتعمدة

كانت عملية القوة المتعمدة حملة جوية متواصلة نفذها حلف شمال الأطلسي ( الناتو ) بالتنسيق مع العمليات البرية لقوات الأمم المتحدة للحماية (UNPROFOR) ، بهدف تقويض القدرات العسكرية لجيش جمهورية صربسكا ، الذي هدد وهاجم "المناطق الآمنة" التي حددتها الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك خلال حرب البوسنة ، حيث كانت مذبحة سريبرينيتسا ومذبحة ماركالي من العوامل التي عجلت بالتدخل. ويُعتبر قصف سوق سراييفو في 28 أغسطس/آب 1995 من قبل جيش جمهورية صربسكا العامل المباشر الذي دفع الناتو إلى شن العملية. [ 4 ] [ 5 ]

نُفذت العملية بين 30 أغسطس و20 سبتمبر 1995، بمشاركة 400 طائرة و5000 فرد من 15 دولة. بقيادة الأدميرال لايتون دبليو سميث الابن ، [ 6 ] [ 5 ] استهدفت الحملة 338 هدفًا تابعًا لصرب البوسنة ، دُمر العديد منها. إجمالًا، أُلقيت 1026 قنبلة خلال العملية، 708 منها موجهة بدقة. [ 7 ] وفي 19 مناسبة، استُخدمت ذخائر اليورانيوم المنضب ضد أهداف حول سراييفو وهان بيساك . [ 8 ]

تزامنت حملة القصف تقريبًا مع عملية ميسترال 2 ، وهما هجومان عسكريان مترابطان شنّهما الجيش الكرواتي وجيش جمهورية البوسنة والهرسك ومجلس الدفاع الكرواتي في غرب البوسنة. كما أسفرت الحملة عن فك الحصار عن سراييفو، مما مهّد الطريق لتسوية تفاوضية . [ 9 ]

خلفية

كانت حرب البوسنة نزاعًا مسلحًا دوليًا دارت رحاه في البوسنة والهرسك بين 1 أبريل 1992 و14 ديسمبر 1995. وبعد ضغوط شعبية، طلبت الأمم المتحدة من حلف شمال الأطلسي (الناتو) التدخل في حرب البوسنة إثر مزاعم بارتكاب جرائم حرب ضد المدنيين. واستجابةً لأزمة اللاجئين والأزمة الإنسانية في البوسنة، أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار 743 في 21 فبراير 1992، مُنشئًا بذلك قوة الأمم المتحدة للحماية (UNPROFOR). وتمثلت مهمة هذه القوة في الحفاظ على حياة السكان وتقديم المساعدات الإنسانية للاجئين في البوسنة حتى انتهاء الحرب. [ 10 ]

في 9 أكتوبر/تشرين الأول 1992، أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار 781 ، الذي يحظر التحليق العسكري غير المصرح به في المجال الجوي البوسني. وأدى هذا القرار إلى عملية "مراقبة السماء" ، حيث رصد حلف شمال الأطلسي (الناتو) انتهاكات منطقة حظر الطيران، لكنه لم يتخذ أي إجراء ضد منتهكي القرار. وفي 31 مارس/آذار 1993، واستجابةً لـ 500 انتهاك موثق، أصدر مجلس الأمن القرار 816 ، الذي خوّل الدول اتخاذ تدابير "لضمان الامتثال" لمنطقة حظر الطيران فوق البوسنة. وردًا على ذلك، في 12 أبريل/نيسان، أطلق حلف الناتو عملية "منع الطيران" ، التي كُلّفت بإنفاذ منطقة حظر الطيران، وسُمح لها بمواجهة منتهكيها. ومع ذلك، واصلت القوات الصربية على الأرض مهاجمة "المناطق الآمنة" التابعة للأمم المتحدة في البوسنة، ولم تتمكن قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة من الرد، لأن تفويضها لم يمنحها صلاحية القيام بذلك. في 4 يونيو، أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار 836 الذي يُجيز استخدام القوة من قِبل قوة الأمم المتحدة للحماية (UNPROFOR) لحماية المناطق الآمنة المُحددة خصيصًا. [ 11 ] وتمت الموافقة على عملية "الحارس الحاد" ، وهي حصار بحري في البحر الأدرياتيكي من قِبل حلف شمال الأطلسي (الناتو) والاتحاد الأوروبي الغربي ، في جلسة مشتركة للناتو والاتحاد الأوروبي الغربي في 8 يونيو، وبدأت في 15 يونيو. [ 11 ]

في 6 فبراير/شباط 1994، بعد يوم من مجزرة سوق ماركالي الأولى، طلب الأمين العام للأمم المتحدة ، بطرس بطرس غالي، رسميًا من حلف شمال الأطلسي (الناتو) تأكيد تنفيذ غارات جوية فورية. [ 12 ] وفي 9 فبراير/شباط، واستجابةً لطلب الأمم المتحدة، أذن الناتو لقائد قيادة القوات المشتركة المتحالفة في نابولي (CINCSOUTH)، الأدميرال الأمريكي جيريمي بوردا، بشن غارات جوية على مواقع المدفعية وقذائف الهاون في سراييفو ومحيطها، والتي حددتها قوة الأمم المتحدة للحماية (UNPROFOR) على أنها مسؤولة عن الهجمات على أهداف مدنية. [ 11 ] [ 13 ] وكانت اليونان الدولة الوحيدة التي لم تؤيد استخدام الغارات الجوية، لكنها لم تستخدم حق النقض (الفيتو) ضد الاقتراح. [ 12 ] كما وجّه المجلس إنذارًا نهائيًا في اجتماع 9 فبراير/شباط إلى صرب البوسنة، طالبهم فيه بإزالة أسلحتهم الثقيلة من محيط سراييفو بحلول منتصف ليل 20-21 فبراير/شباط، وإلا سيواجهون غارات جوية. [ 12 ] ساد بعض الارتباك بشأن الامتثال للإنذار، وأعلن رئيس الوزراء المجري بيتر بوروس أن المجال الجوي للمجر سيُغلق أمام طائرات حلف شمال الأطلسي (الناتو) في حال شن غارات جوية. [ 12 ] في 12 فبراير 1994، شهدت سراييفو أول يوم لها دون وقوع إصابات منذ 22 شهرًا، وتحديدًا منذ أبريل 1992. [ 12 ]

في 28 فبراير، أسقطت مقاتلات حلف شمال الأطلسي (الناتو) العاملة ضمن عملية "منع الطيران" أربع طائرات مقاتلة من صرب البوسنة لانتهاكها منطقة حظر الطيران، فيما عُرف لاحقاً بحادثة بانيا لوكا . وكانت هذه أول عملية قتالية في تاريخ الناتو.

في 12 مارس، قدمت قوة الأمم المتحدة للحماية (UNPROFOR) أول طلب لها للحصول على دعم جوي من حلف الناتو، لكن الدعم الجوي القريب لم يُنشر بسبب عدد من التأخيرات المرتبطة بعملية الموافقة. [ 14 ] وفي 10 و11 أبريل 1994، طلبت قوة الأمم المتحدة للحماية (UNPROFOR) غارات جوية لحماية منطقة غوراژده الآمنة، مما أسفر عن قصف موقع قيادة عسكرية لصرب البوسنة بالقرب من غوراژده بواسطة طائرتين أمريكيتين من طراز إف-16 . [ 11 ] [ 14 ] [ 15 ] وكانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ حلف الناتو التي يهاجم فيها أهدافًا أرضية بالطائرات. [ 15 ] وفي وقت لاحق، احتجز صرب البوسنة 150 من أفراد الأمم المتحدة كرهائن في 14 أبريل. [ 11 ] [ 14 ] وفي 16 أبريل، أسقطت القوات الصربية البوسنية طائرة هارير بحرية بريطانية فوق غوراژده. [ 15 ] وقد عُرفت هذه الحادثة باسم حادثة غوراژده . في حوالي 29 أبريل، تعرضت فرقة دنماركية تابعة لقوات حفظ السلام في البوسنة ، كجزء من الكتيبة الشمالية التابعة لقوات الأمم المتحدة للحماية والمتمركزة في توزلا ، لكمين أثناء محاولتها إنقاذ موقع مراقبة سويدي كان يتعرض لقصف مدفعي كثيف من قبل لواء شيكوفيتشي الصربي البوسني في قرية كاليسيا ، ولكن تم تفريق الكمين عندما ردت قوات الأمم المتحدة بنيران كثيفة فيما عُرف لاحقًا بعملية بوليبانك . [ 16 ]

في 5 أغسطس، وبناءً على طلب من قوة الأمم المتحدة للحماية (UNPROFOR)، رصدت طائرتان أمريكيتان من طراز A-10 ثندربولت مركبة مضادة للدبابات تابعة لصرب البوسنة بالقرب من سراييفو، وقامتا بقصفها بعد أن استولى الصرب على أسلحة كانت قد صادرتها قوات الأمم المتحدة وهاجموا مروحية تابعة للأمم المتحدة. وبعد ذلك، وافق الصرب على إعادة الأسلحة الثقيلة المتبقية. [ 17 ] وفي 22 سبتمبر 1994، نفذت طائرات تابعة لحلف الناتو غارة جوية على دبابة تابعة لصرب البوسنة بناءً على طلب من قوة الأمم المتحدة للحماية (UNPROFOR). [ 11 ] [ 18 ]

في 25-26 مايو/أيار 1995، وبعد انتهاكات مناطق الحظر وقصف المناطق الآمنة، شنت طائرات حلف شمال الأطلسي (الناتو) غارات جوية على مستودعات ذخيرة تابعة لصرب البوسنة في بالي . [ 11 ] وردًا على ذلك، احتجز صرب البوسنة 370 من قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في البوسنة كرهائن، واستخدموهم لاحقًا كدروع بشرية ضد أهداف محتملة في محاولة ناجحة لمنع المزيد من الغارات الجوية. [ 11 ] في 2 يونيو/حزيران، أُرسلت طائرتان من طراز إف-16 تابعتان لسلاح الجو الأمريكي في دورية فوق البوسنة دعمًا لعملية منع الطيران. وأثناء الدورية، أُسقطت طائرة إف-16 يقودها النقيب سكوت أوغرادي بصاروخ أرض-جو من طراز 2K12 كوب أطلقه صرب البوسنة . واضطر أوغرادي إلى القفز بالمظلة من الطائرة. وبعد ستة أيام، أنقذه جنود مشاة البحرية الأمريكية من الوحدة الاستكشافية البحرية الرابعة والعشرين من حاملة الطائرات يو إس إس كيرسارج  . [ 19 ]

في 11 يوليو/تموز، شنت طائرات حلف شمال الأطلسي (الناتو) غارات جوية على أهداف في منطقة سريبرينيتسا بالبوسنة والهرسك، التي حددتها الأمم المتحدة وتخضع لسيطرتها . [ 20 ] [ 21 ] جاء ذلك ردًا على تقدم قوات صرب البوسنة نحو منطقة سريبرينيتسا الآمنة التي أعلنتها الأمم المتحدة. [ 11 ] هدد زعيم صرب البوسنة، راتكو ملاديتش، بقتل 50 من جنود حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة الذين تم احتجازهم كرهائن، كما هدد بقصف السكان المسلمين في سريبرينيتسا إذا استمرت غارات الناتو الجوية. أوقف جنود حفظ السلام الغارات الجوية ووافقوا على الانسحاب من سريبرينيتسا بعد أن وعد صرب البوسنة برعاية السكان المسلمين مقابل إنقاذ أرواحهم. على مدى أسبوعين، قتلت قوات جمهورية صرب البوسنة بقيادة ملاديتش أكثر من 8000 بوسني، معظمهم من الرجال والفتيان، في مذبحة سريبرينيتسا ، التي لا تزال تُعتبر أسوأ عمل إبادة جماعية في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية . [ 22 ]

في 25 يوليو، أذن مجلس شمال الأطلسي بالتخطيط العسكري لردع أي هجوم على منطقة غوراژده الآمنة، وهدد باستخدام القوة الجوية لحلف الناتو في حال تعرض هذه المنطقة للتهديد أو الهجوم. وفي 1 أغسطس، اتخذ المجلس قرارات مماثلة لردع الهجمات على المناطق الآمنة في سراييفو وبيهاتش وتوزلا. وفي 4 أغسطس، شنت طائرات الناتو غارات جوية على رادارات الدفاع الجوي للكروات والصرب بالقرب من مطار أودبينا ومدينة كنين في كرواتيا. [ 11 ] وفي 10 أغسطس، أبرم قائدا قيادة العمليات الجنوبية (CINCSOUTH) وقوة الأمم المتحدة للحماية (UNPROFOR) مذكرة تفاهم بشأن تنفيذ الغارات الجوية. [ 23 ]

في 11 أغسطس، أسقطت القوات الصربية طائرة مسيرة من طراز RQ-1 بريداتور تابعة لسلاح الجو الأمريكي فوق كريبسيتش ، بالقرب من برتشكو . وفُقدت طائرة أخرى بسبب عطل ميكانيكي بعد ذلك بأيام. [ 24 ] [ 25 ]

حملة

في 30 أغسطس، أعلن الأمين العام لحلف شمال الأطلسي بدء الغارات الجوية، بدعم من هجمات مدفعية قوة الرد السريع التابعة لقوات الأمم المتحدة للحماية. [ 23 ] ورغم أن مجلس شمال الأطلسي خطط للعملية ووافق عليها في يوليو 1995، إلا أنها انطلقت كرد فعل مباشر على مذبحة ماركالي الثانية في 28 أغسطس 1995. [ 7 ]

صورة التقطتها طائرة أمريكية أثناء قصفها هدفاً تابعاً لصرب البوسنة

شارك ما يصل إلى 400 طائرة تابعة لحلف الناتو في الحملة الجوية. [ 26 ] إجمالاً، نُفذت 3515 طلعة جوية، وأُلقيت 1026 قنبلة على 338 هدفاً تابعاً لصرب البوسنة موزعة على 48 مجمعاً. أصابت طائرات الناتو 97% من أهدافها، وألحقت أضراراً جسيمة بأكثر من 80% منها. [ 27 ] وكانت 708 من القنابل المُلقاة ذخائر موجهة بدقة . [ 28 ] في العملية الجوية، نفذت الولايات المتحدة 2318 طلعة جوية، وبريطانيا العظمى 326، وفرنسا 284، وهولندا 198، وتركيا 78، وألمانيا 59، وإيطاليا 35، وإسبانيا 13. [ 29 ] انطلقت الطائرات المشاركة في الحملة من قواعد جوية إيطالية، مثل قاعدة أفيانو الجوية ، ومن حاملتي الطائرات الأمريكيتين يو إس إس ثيودور روزفلت  ويو إس إس أمريكا  ، وحاملتي الطائرات الفرنسيتين فوش وكليمنصو في البحر الأدرياتيكي . شكلت شبكة الدفاع الجوي المتكاملة VRS، التي تضم طائرات وصواريخ أرض-جو ، بيئة شديدة التهديد لعمليات الناتو الجوية. [ 27 ]

في 30 أغسطس، أسقطت طائرة ميراج 2000N فرنسية بصاروخ محمول على الكتف من طراز 9K38 إيغلا أطلقه صربي بوسني بالقرب من بالي . [ 30 ] [ 31 ] في 1 سبتمبر، طالب حلف شمال الأطلسي (الناتو) والأمم المتحدة برفع الحصار الصربي عن سراييفو ، وإزالة الأسلحة الثقيلة من منطقة حظر الأسلحة الثقيلة حول سراييفو، وتوفير الأمن الكامل للمناطق الآمنة الأخرى التابعة للأمم المتحدة. أوقف الناتو الغارات الجوية ووجه إنذارًا نهائيًا لقادة صرب البوسنة، وحدد الموعد النهائي في 4 سبتمبر. في 5 سبتمبر 1995، استأنف الناتو غاراته الجوية على مواقع صرب البوسنة حول سراييفو وبالقرب من مقرهم في بالي بعد أن فشلوا في الامتثال للإنذار. [ 32 ] [ 33 ] في اليوم نفسه، أسقطت القوات الصربية البوسنية في الهرسك طائرة مسيرة من طراز MQ-1 بريداتور تابعة لسلاح الجو الأمريكي فوق نيفيسينيه . [ 34 ] في ليلة 10 سبتمبر، شنت الطرادة الأمريكية نورماندي من فئة تيكونديروجا هجومًا بصاروخ توماهوك من وسط البحر الأدرياتيكي على برج تقوية لاسلكي رئيسي للدفاع الجوي في ليسينا، بالقرب من بانيا لوكا ، بينما قصفت مقاتلات قاذفة من طراز إف-15إي تابعة لسلاح الجو الأمريكي ومقاتلات قاذفة من طراز إف/إيه-18 تابعة للبحرية الأمريكية الأهداف نفسها بنحو اثنتي عشرة قنبلة موجهة بدقة ، وهاجمت طائرات إف-16 بصواريخ مافريك . [ 32 ] [ 33 ] 

في 14 سبتمبر، عُلّقت غارات حلف شمال الأطلسي الجوية للسماح بتنفيذ اتفاق مع صرب البوسنة يتضمن سحب الأسلحة الثقيلة من منطقة الحظر في سراييفو. ثم مُدّد التعليق الأولي الذي كان من المقرر أن يستمر 72 ساعة إلى 114 ساعة. وفي 20 سبتمبر، اتفق الجنرال برنارد جانفييه والأدميرال لايتون دبليو سميث الابن على أن استئناف الغارات الجوية غير ضروري، إذ امتثل صرب البوسنة للشروط التي وضعتها الأمم المتحدة، وبذلك أُنهيت العملية. [ 35 ]

قوة رد الفعل السريع

إحباطًا من غياب النتائج المرجوة سابقًا ومقاومة الأطراف الصربية لأي تقدم سلمي، قررت القوى الغربية، بقيادة الرئيس الفرنسي جاك شيراك ، نشر قوة ردع داخل البلاد لدعم الجهود الدبلوماسية الغربية. قررت فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة إرسال لواء متعدد الجنسيات إلى منطقة جبل إيغمان، مدعومًا بلواء محمول جوًا وكتيبة مدرعة احتياطية. تألف اللواء من 2000 جندي فرنسي و1500 جندي بريطاني و500 جندي هولندي، ليبلغ إجمالي قوامه 4000 فرد عسكري. [ 10 ] وقد أُجيز إنشاء هذه القوة بموجب قرار مجلس الأمن الدولي رقم 998 الصادر في 16 يونيو/حزيران 1995. [ 36 ]

بقيادة الجنرال الفرنسي أندريه سوبيرو، [ 37 ] دخلت لواء المدفعية متعددة الجنسيات (MN) حيز العمليات في أغسطس 1995 على جبل إيغمان. وتألفت القوة الرئيسية من فوج مدفعية مختلط، ضمّ مجموعة مدفعية فرنسية مزودة بثمانية مدافع هاوتزر AUF1  عيار 155 ملم ، ومجموعة مدفعية بريطانية مزودة باثني عشر مدفعًا خفيفًا عيار 105 ملم ، وسرايا هاون ثقيلة فرنسية وهولندية عيار 120 ملم. ورغم أن المدفعية أطلقت النار قبل وبعد مذبحة سوق ماركالي، إلا أن العملية الرئيسية كانت في 28 و29 أغسطس 1995، حيث أطلقت 1070 قذيفة على المواقع الصربية، منها 305 قذائف عيار 155 ملم، و408 قذائف عيار 120 ملم، و357 قذيفة عيار 105 ملم. [ 38 ] [ 39 ] وقد نُشرت مجموعة المدفعية هذه في قاعدة الأمم المتحدة على جبل إيغمان لدعم مهمة طائرات الناتو من خلال قصف مواقع المدفعية الصربية. [ 40 ]    

شهدت القوات الجوية الألمانية (لوفتفافه) أول مشاركة لها في العمليات القتالية منذ عام 1945 خلال عملية القوة المتعمدة. [ 41 ] قامت ست طائرات تورنادو من طراز الاعتراض الهجومي ، برفقة ثماني طائرات تورنادو من طراز ECR، بتحديد أهداف صربية حول سراييفو لمدفعية قوة الرد السريع لشن هجومها. [ 42 ] [ 43 ] شاركت هولندا وتركيا في العملية بثمانية عشر طائرة من طراز F-16A وثمانية عشر طائرة من طراز F-16C على التوالي. [ 29 ]

التداعيات

أُطلق سراح الطيارين الفرنسيين اللذين وقعا في الأسر بعد إسقاط طائرتهما من طراز ميراج 2000N على يد القوات الصربية البوسنية في 30 أغسطس 1995، وهما الملازم جوزيه سوفينيه والنقيب فريدريك شيفو، بعد انتهاء الحرب البوسنية في 12 ديسمبر 1995. وصرحا للصحفيين عند إطلاق سراحهما بأنهما حظيا بمعاملة حسنة خلال فترة أسرهما. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

في ديسمبر/كانون الأول 1995، أرسل حلف شمال الأطلسي (الناتو) قوة حفظ سلام قوامها 60 ألف جندي إلى البوسنة كجزء من قوة التنفيذ الدولية (IFOR) لإنفاذ اتفاقية دايتون للسلام، بهدف ضمان السلام ومنع تجدد الأعمال العدائية بين الفصائل المتحاربة الثلاثة. وفي ديسمبر/كانون الأول 1996، تم إنشاء قوة حفظ السلام الخاصة (SFOR) بقيادة الناتو لتحل محل قوة التنفيذ الدولية (IFOR) لإنفاذ اتفاقية دايتون للسلام. واستمر هذا الوضع حتى ديسمبر/كانون الأول 2004، عندما حلت عملية ألثيا محل قوة حفظ السلام الخاصة (SFOR) بقيادة الناتو. [ 48 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مقدمة" (ملف PDF) . مجلة TAQ (6). سبتمبر 2009. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 24 مايو 2012 .
  2. ^ "Budućnost je počela 1995. kod Nevesinja kada su Srbi oborili prvi dron u sistoriji" . بوليتيكا . 16 يناير 2023.
  3. 1 2 "Da li je الناتو tokom Bombardovanja Republike Srpske pobio na hiljade Srba؟" . أمامي . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
  4. راو، هارولد ر. "عملية المسعى المشترك للفيلق الخامس في البوسنة والهرسك 1995-1996 تاريخ شفوي" (PDF) .
  5. 1 2 أتكينسون، ريك (15 نوفمبر 1995). "الهجوم الجوي يمهد الطريق لدور أوسع" . صحيفة واشنطن بوست .
  6. هولبروك، ريتشارد (1999). لإنهاء الحرب . نيويورك: المكتبة الحديثة. ص 327. ISBN  0-375-75360-5. OCLC 40545454 . 
  7. 1 2 "عملية القوة المتعمدة" . بلد النسر .
  8. "بيانات تتعلق بمواقع ذخائر اليورانيوم المنضب التي استُهلكت خلال عمليات الحلفاء "منع الطيران - القوة المتعمدة"، 1993-1995 في البوسنة (إحداثيات الشبكة)" . www.nato.int . حلف شمال الأطلسي . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2021 .
  9. "عملية القوة المتعمدة" . الأمن العالمي . 5 يوليو 2011.
  10. 1 2 "البوسنة، 1995 - عملية القوة المتعمدة. قيمة القوات الوكيلة ذات القدرات العالية" (ملف PDF) . مؤسسة بروكينغز . أبريل 2017.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "5: الدور العملياتي للحلف في حفظ السلام: عملية إحلال السلام في يوغوسلافيا السابقة: تطور الصراع". دليل الناتو . الناتو. 2002. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010.
  12. 1 2 3 4 5 بيت لحم، دانيال ل.؛ ويلر، مارك (1997). أزمة "يوغوسلافيا" في القانون الدولي . سلسلة وثائق كامبريدج الدولية. المجلد 5. مطبعة جامعة كامبريدج. ص. liii. ISBN   978-0-521-46304-1.
  13. كارنز، مارك كريستوفر (2005). السيرة الوطنية الأمريكية . المجلد 29. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 29. ISBN   9780195222029.
  14. 1 2 3 "A/54/549، تقرير الأمين العام عملاً بقرار الجمعية العامة 53/35: سقوط سريبرينيتسا" . الأمم المتحدة . 15 نوفمبر 1999.
  15. 1 2 3 بيت لحم، دانيال ل.؛ ويلر، مارك (1997). أزمة "يوغوسلافيا" في القانون الدولي . سلسلة وثائق كامبريدج الدولية. المجلد 5. مطبعة جامعة كامبريدج. ص. liiv. ISBN   978-0-521-46304-1.
  16. هانسن، أولي كيلد (1997). "عملية "سحق المشاغبين" - الدبابات الدنماركية في الحرب" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2015 .
  17. سوديتش، تشاك (6 أغسطس 1994). "الولايات المتحدة تضرب هدفاً صربياً بوسنياً في غارة جوية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  18. "طائرات الناتو تهاجم دبابة صربية بوسنية" (بيان صحفي). الناتو . 22 سبتمبر 1994.
  19. فيداركو، كيفن؛ تومسون، مارك؛ بارنز، إدوارد؛ بلاكمان، آن؛ بيرك، جريج؛ كراي، دان؛ وولر، دوجلاس (19 يونيو 1995). "إنقاذ سكوت أوجرادي: الكل من أجل واحد" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016.
  20. «طائرات الناتو تقدم دعماً جوياً قريباً في منطقة سريبرينيتسا» (بيان صحفي) (باللغتين الإنجليزية والفرنسية). الناتو . 11 يوليو 1995.
  21. إنجلبرغ، ستيفن؛ وينر، تيم (29 أكتوبر 1995). "مذبحة في البوسنة؛ سريبرينيتسا: أيام المذبحة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  22. «رسالة الأمين العام في حفل إحياء الذكرى العاشرة لمذبحة سريبرينيتسا (ألقى بها مارك مالوك براون، رئيس ديوان الأمين العام)» . الأمم المتحدة . 11 يوليو/تموز 2005. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل/نيسان 2017 .
  23. 1 2 غازيني، تارسيسيو (2005). القواعد المتغيرة بشأن استخدام القوة في القانون الدولي . مطبعة جامعة مانشستر . ص 69. ISBN  978-0-7190-7325-0.
  24. كامبل، دبليو. جوزيف (12 أغسطس 2015). "إسقاط طائرة بريداتور بدون طيار - فوق البوسنة، قبل 20 عامًا" . مدونة 1995. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  25. ^ ЈЕДИНИЦА (27 سبتمبر 2018). "المفترس الذكي من جمهورية الجمهورية" . Цвене бетке (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 8 فبراير 2025 .
  26. ماهنكن، توماس ج. (2010). التكنولوجيا والأسلوب الأمريكي في الحرب منذ عام 1945. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 182. ISBN  978-0-231-12337-2.
  27. 1 2 تيرباك، جون أ. (أكتوبر 1997). "القوة المتعمدة" . مجلة القوات الجوية . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2013 .
  28. براولي، مارك ر. (2005). العولمة والأمن والدولة القومية: نماذج في طور التحول . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 74. ISBN  978-0-7914-8348-0.
  29. 1 2 "عملية القوة المتعمدة" . القوات الجوية الجنوبية . 16 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .
  30. وكالة الاستخبارات المركزية (2002). ساحات معارك البلقان: تاريخ عسكري للصراع اليوغوسلافي، 1990-1995 (تقرير). المجلد 1. وكالة الاستخبارات المركزية، مكتب التحليل الروسي والأوروبي. ص 378.  
  31. دويل، أليستير (19 سبتمبر 1995). "طيارون فرنسيون أُسقطت طائراتهم 'محتجزون'"" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 24 مايو 2022.
  32. 1 2 شميت، إريك (11 سبتمبر 1995). "حلف شمال الأطلسي يحول تركيز غاراته الجوية على صرب البوسنة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  33. 1 2 ريب، مايكل راسل؛ هاسيك، جيمس م. (2002). ثورة الدقة: نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ومستقبل الحرب الجوية . مطبعة المعهد البحري . ص 226. ISBN  1-55750-973-5.
  34. ^ ماركو لاكيتش (16 يناير 2023). "تم إصدار Budućnost في عام 1995. عندما كان صربيا يستعد للمغادرة في التاريخ" . بوليتيكا أون لاين (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2025 .
  35. "التسلسل الزمني للبلقان" . Planken.org . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  36. "قرار مجلس الأمن رقم 998" . UNDocs.org . 16 يونيو 1995.
  37. "القوات البريطانية والفرنسية حريصة على دعم الأمم المتحدة في البوسنة" . كريستيان ساينس مونيتور . 4 أغسطس 1995.
  38. ^ "1995 : L'engagement du groupement d'artillerie Leclerc، le 40e RA porte le feu depuis Igman" . وزارة الجيش (بالفرنسية). 30 مايو 2017. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2020 . 
  39. ^ "Le Groupe d'artillerie Leclerc en Bosnie (يوليو 1995 - ديسمبر 1995): H. L'heure des Premiers bilans" . قاعدة توثيقية للArtilleurs (باللغة الفرنسية).
  40. فرانك، فولك (2005). الإرهاب وحفظ السلام: تحديات أمنية جديدة . مجموعة غرينوود للنشر. ص 47. ISBN  0-275-97646-7.
  41. «طائرات ألمانية تشهد أول مشاركة لها منذ عام 1945» . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . 2 سبتمبر 1995 عبر أخبار جوجل.
  42. أوين، روبرت (2000). القوة المتعمدة: دراسة حالة في الحملات الجوية الفعالة . داربي، بنسلفانيا: دار نشر ديان. ص 246. ISBN  1-58566-076-0.
  43. فيندلاي، تريفور، محرر. (1996). تحديات حفظة السلام الجدد . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 41. ISBN  0-19-829199-X.
  44. كرافت، سكوت؛ مورفي، دين إي. (13 ديسمبر 1995). "صرب البوسنة يحررون طيارين فرنسيين أُسقطت طائرتهم" . لوس أنجلوس تايمز . كاليفورنيا . تاريخ الاسترجاع: 7 ديسمبر 2012 .
  45. هاندلي، توم (13 ديسمبر 1995). "قانون إسقاط طائرتين فرنسيتين يزيل عقبة محتملة في توقيع اتفاقية السلام" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2012 .
  46. أوين، روبرت سي. (يناير 2000). "القوة المتعمدة: دراسة حالة في الحملات الجوية الفعالة. التقرير النهائي لدراسة جامعة الطيران حول الحملات الجوية في البلقان" (ملف PDF) . مطبعة جامعة الطيران. ص 522. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 ديسمبر 2003. 
  47. أوين، روبرت سي. (30 سبتمبر 2011). "عملية القوة المتعمدة: دراسة حالة في القيود الإنسانية في الحرب الجوية الفضائية" (ملف PDF) . كلية هارفارد كينيدي . ص 63. 
  48. "عملية ألثيا العسكرية التابعة لقوة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك" . يوروبا . 30 نوفمبر 2020. ص 1.