عملية الحارس الحاد
كانت عملية "شارب جارد" حصارًا بحريًا مشتركًا في البحر الأدرياتيكي نفذته قوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) والاتحاد الأوروبي الغربي على الشحنات المتجهة إلى يوغوسلافيا السابقة في منتصف التسعينيات. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] شاركت سفن حربية وطائرات دورية بحرية من 14 دولة في البحث عن سفن تهريب البضائع وإيقافها . بدأت العملية في 15 يونيو 1993، وتوقفت في 19 يونيو 1996، وانتهت في 2 أكتوبر 1996.
خلفية
حلت هذه العملية محل الحصار البحري الذي فرضته عملية الحرس البحري (التابعة لحلف الناتو، والتي بدأتها الولايات المتحدة في نوفمبر 1992) وعملية السياج الحاد (التابعة للاتحاد الأوروبي الغربي). [ 5 ] وقد وضعت هذه العملية العمليات تحت قيادة وسيطرة موحدة (اللجنة العسكرية الأدرياتيكية، التي مارس عليها مجلسا الناتو والاتحاد الأوروبي الغربي سيطرة مشتركة)، وذلك لمعالجة ما اعتبره مجلساهما تكرارًا غير مجدٍ للجهود. [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] ويرى البعض أنه على الرغم من القيادة والسيطرة الرسمية المشتركة للعملية، إلا أن موظفي الناتو هم من أداروا العملية فعليًا. [ 8 ] [ 9 ]
غاية
كان الهدف من العملية، من خلال فرض حصار على الشحنات المتجهة إلى يوغوسلافيا السابقة، [10] هو فرض عقوبات اقتصادية وحظر على توريد الأسلحة والمعدات العسكرية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية السابقة، والفصائل المتنافسة في كرواتيا والبوسنة . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] كانت حروب يوغوسلافيا دائرة آنذاك ، وكان المشاركون في الحصار يأملون في الحد من القتال والدمار عن طريق تقييد الإمدادات المستوردة إلى المنطقة.
حصار
ساهمت أربع عشرة دولة بسفن وطائرات دورية في العملية. في أي وقت، كانت 22 سفينة و8 طائرات تُنفذ الحصار، حيث تناوبت سفن من القوة البحرية الدائمة الأطلسية والقوة البحرية الدائمة المتوسطية على المهمة. [ 14 ] (بلجيكا، كندا، الدنمارك، فرنسا، ألمانيا، اليونان، إيطاليا، هولندا، النرويج، البرتغال، إسبانيا، تركيا، المملكة المتحدة، والولايات المتحدة الأمريكية)، [ 11 ] وثماني طائرات دورية بحرية ، شاركت في البحث عن سفن اختراق الحصار وإيقافها. [ 2 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وقدّمت معظم الدول المساهمة في العملية سفينة أو سفينتين. [ 17 ] فعلى سبيل المثال، شاركت البحرية التركية بفرقاطات وغواصات وناقلات نفط. [ 20 ] [ 21 ]

قُسّمت منطقة العمليات إلى سلسلة من "المناطق البحرية"، كل منها تحت مسؤولية سفينة حربية واحدة. [ 11 ] يتألف كل فريق اقتحام من "فريق حراسة" للصعود إلى السفينة المستهدفة والسيطرة عليها، و"فريق بحث" لإجراء عملية البحث. [ 11 ]
أُذن للسفن بالصعود إلى سفينتي كسر الحصار وتفتيشهما والاستيلاء عليهما وعلى حمولتهما. [ 22 ] كان الأدميرال الإيطالي ماريو أنجيلي يقود قوة المهام المشتركة 440. [ 2 ] وكانت هذه المرة الأولى التي يشارك فيها حلف الناتو في عمليات قتالية منذ تأسيسه عام 1949. [ 4 ]
حادثة قطار جادران إكسبريس
في 11 مارس 1994، أسفرت عملية استخباراتية بريطانية إيطالية مشتركة عن استيلاء الفرقاطة الإيطالية "زيفيرو" على سفينة الشحن المالطية "جادران إكسبرس" ، مما أجبرها على التوجه إلى ميناء تارانتو . كانت السفينة قد أبحرت من أوديسا متجهة إلى البندقية محملة بألفي طن من الأسلحة السوفيتية الصنع، تُقدر قيمتها بـ 200 مليون دولار أمريكي. وبعد أن صعدت على متنها فرقة من مشاة البحرية الإيطالية من كتيبة سان ماركو ، رافقت "زيفيرو" السفينة "جادران إكسبرس" إلى قاعدة لا مادالينا البحرية ، حيث تم تفريغ حمولتها تحت حراسة مشددة. [ 23 ]
حادثة ليدو 2

برزت مسألة اختلاف وجهات النظر بين دول التحالف بشأن استخدام القوة المصرح بها بموجب قواعد الاشتباك في 30 أبريل 1994. [ 24 ] إذ واجهت الطرادة الأمريكية يو إس إس فيليبين سي ناقلة النفط المالطية ليدو 2 المتجهة إلى ميناء مونتينيغري محملة بـ 45 ألف طن من زيت الوقود، فطلبت من قائد حلف الناتو (برتبة عميد بحري بريطاني ) التوجيه ، وحصلت على إذن باستخدام "النيران المعيقة" لإيقاف الناقلة، إذا لزم الأمر. [ 24 ] وتلقى تأكيدًا من سلطته العليا بضرورة اتباع توجيهات العميد البحري البريطاني. [ 24 ] ووفقًا لمعايير البحرية الأمريكية، فإن "النيران المعيقة" تعني إطلاق قذائف نارية على غرفة المحركات في السفينة. وكانت الطرادة الأمريكية على وشك إصدار الأمر إلى الفرقاطة الهولندية من فئة كورتينير، إتش إن إل إم إس فان كينسبرجن . إلا أن حقيقة أن التعريف الهولندي لـ"النيران المُعطِّلة" يتضمن إطلاق قذائف على جسر السفينة المستهدفة، مع ما يترتب على ذلك من زيادة خطر الخسائر في الأرواح، أصبحت ذات أهمية بالغة. [ 24 ] صعدت قوات مشاة البحرية الهولندية، التي تم إنزالها بواسطة مروحية من فان كينسبيرجن، إلى السفينة وتوقفت في نهاية المطاف دون إطلاق رصاصة واحدة في الأول من مايو. [ 24 ] تحدّت ثلاث فرقاطات من فئة كونكار التابعة للبحرية اليوغسلافية عملية الناتو، وحاولت إحداها الاصطدام بالفرقاطة البريطانية إتش إم إس تشاتام أثناء مساعدتها لفان كينسبيرجن . فرّت الفرقاطات في نهاية المطاف بعد رد فعل السفينة الحربية البريطانية، بدعم من طائرات تورنادو إيطالية انطلقت من قاعدة جوية في جويا ديل كولي . اضطرت ليدو 2 إلى الخضوع لإصلاحات قبل تحويل مسارها إلى إيطاليا، نظرًا لأن طاقمها قد خرب غرفة محركات السفينة. وتم احتواء التسريب بواسطة فريق هندسي من إتش إم إس تشاتام . عُثر على سبعة متسللين يوغسلافيين، [ 25 ] [ 26 ] جميعهم من أفراد القوات الخاصة التابعة للبحرية اليوغسلافية ، [ 27 ] على متن السفينة. [ 25 ] [ 26 ] وقد وقع حادث مماثل قبالة سواحل الجبل الأسود قبل عام، في 8 فبراير 1993، عندما استولت فرقة اقتحام من الفرقاطة الإيطالية إسبرو بالقوة على سفينة الشحن المالطية ديميتراكيس. والتي تظاهرت بوجود حالة طارئة لتغيير مسارها إلى ميناء بار . كان التاجر يهرب الفحم إلى الصرب من رومانيا . [ 27 ]
تعليق

تم تعليق الحصار عقب قرار الأمم المتحدة بإنهاء حظر الأسلحة، وأعلنت القيادة الجنوبية لحلف الناتو أن: "سفن الناتو وسفن الاتحاد الأوروبي الغربي لن تقوم بعد الآن باعتراض أو تفتيش أو تحويل مسار السفن في البحر الأدرياتيكي". [ 2 ] وحذرت صحيفة الإندبندنت آنذاك من أنه "نظرياً، قد يكون هناك تدفق هائل للأسلحة إلى البوسنة وكرواتيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (صربيا والجبل الأسود)، على الرغم من أن مصادر عسكرية ودبلوماسية رفيعة المستوى صرحت أمس بأنها تعتقد أن هذا الأمر مستبعد". [ 2 ]
قامت القوات البحرية التابعة لحلف الناتو بتفتيش 5800 سفينة في البحر. ومن بينها، تم تحويل مسار 1400 سفينة وتفتيشها في الميناء. ولم ترد أي تقارير عن خرق أي سفينة للحظر، على الرغم من مصادرة ست سفن أثناء محاولتها القيام بذلك. [ 28 ]
قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة
نُفِّذ الحصار وفقًا لعدد من قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة : القرار 713 ، [ 29 ] والقرار 757 ، [ 30 ] والقرار 787، [ 31 ] والقرار 820 ، [ 32 ] والقرار 943. [ 33 ] وقد خوّل القرار 787 الدول المشاركة "اتخاذ التدابير اللازمة... لوقف جميع الملاحة البحرية الداخلة والخارجة... لضمان التنفيذ الصارم" لحظر الأسلحة والعقوبات الاقتصادية المفروضة على يوغوسلافيا السابقة. [ 1 ] وخلال العملية، أُعيد تعريف الحصار وفقًا للقرارين 1021 [ 34 ] و 1022 . [ 35 ]
السفن المشاركة (مقتطف)
- البحرية البلجيكية :
- قيادة القوات البحرية الكندية :
- البحرية الملكية الدنماركية :
- البحرية الفرنسية : [ 37 ]
- البحرية الألمانية :
- البحرية اليونانية :
- البحرية الإيطالية :
- البحرية الملكية الهولندية : [ 37 ]
- سفينة جلالة الملكة الهولندية جاكوب فان هيمسكيرك
- سفينة البحرية الملكية الهولندية جان فان براكيل
- سفينة هونلاند البحرية كاريل دورمان
- HNLMS Abraham van der Hulst
- سفينة الشحن HNLMS Philips van Almonde
- HNLMS Piet Hein
- HNLMS Pieter Florisz
- HNLMS بلويز فان تريسلونج (F824)
- سفينة النقل الثقيلة الهولندية فان كينسبرجن
- HNLMS Witte de With
- HNLMS Zuiderkruis (A832)
- HNLMS De Ruyter (F806)
- البحرية البرتغالية :
- البحرية الإسبانية :
- البحرية الملكية النرويجية :
- البحرية التركية :
- البحرية الملكية : [ 2 ]
- البحرية الأمريكية :
- يو إس إس أمريكا
- يو إس إس أنزيو
- يو إس إس آرثر دبليو رادفورد [ 38 ]
- يو إس إس بينبريدج
- يو إس إس بون
- يو إس إس بوسطن
- يو إس إس سينسيناتي
- يو إس إس كيب سانت جورج
- يو إس إس كومت دي غراس
- يو إس إس كونولي [ 39 ]
- يو إس إس ديل
- يو اس اس ديو
- يو إس إس دوايت دي أيزنهاور
- يو إس إس إيدنتون
- يو إس إس إلرود
- يو إس إس غروتون
- يو إس إس جون رودجرز
- يو إس إس جوزيفوس دانيلز
- يو إس إس هيو سيتي
- يو إس إس كوفمان
- يو إس إس كيد
- يو إس إس ميسيسيبي
- يو إس إس ميتشر
- يو إس إس مونتيري
- يو إس إس ناساو
- يو إس إس نيكولاس
- يو إس إس نورماندي [ 13 ]
- يو إس إس بينساكولا
- يو إس إس بيترسون
- يو إس إس بونس
- يو إس إس سايبان
- يو إس إس صموئيل بي روبرتس [ 37 ]
- يو إس إس سكوت [ 40 ]
- يو إس إس سيمبسون
- يو إس إس ساوث كارولينا
- يو إس إس توماس إس. غيتس
- يو إس إس تيكونديروجا
- يو إس إس تريبانغ (SSN-674)
- يو إس إس ثيودور روزفلت
- يو إس إس ثورن
- يو إس إس فيكسبيرغ
- حاملة الطائرات الأمريكية يوركتاون
- يو إس إن إس كاناوا
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 بروس أ. إيلمان؛ إس سي إم باين (2007). حرب التحالفات البحرية: من الحروب النابليونية إلى عملية حرية العراق . روتليدج. ISBN 978-0-415-77082-8أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ كريستوفر بيلامي (٢٠ يونيو ١٩٩٦). "رفع الحصار البحري في البحر الأدرياتيكي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠١٠ .
- ↑ "الولايات المتحدة تتعرض لانتقادات بسبب انسحابها من حصار البوسنة" مؤرشف بتاريخ 7 مارس 2022 في أرشيف الإنترنت ، NPR، 13 نوفمبر 1994
- 1 2 بيتر ل. هايز؛ بريندا ج. فالانس؛ آلان ر. فان تاسل (1997). سياسة الدفاع الأمريكية . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 533. ISBN 0-8018-5473-3تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010.
عملية الحماية الحادة
. - ↑ كارلا نورلوف (2010). الميزة العالمية لأمريكا: الهيمنة الأمريكية والتعاون الدولي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-74938-1أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ تريفور فيندلاي (1996). تحديات قوات حفظ السلام الجديدة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-829199-Xأُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ سيمون ديوك (2000). السعي المراوغ نحو الأمن الأوروبي: من مجموعة التمويل الأوروبية إلى السياسة الخارجية والأمنية المشتركة . بالغراف ماكميلان. ISBN 0-312-22402-8أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ جيوفانا بونو (2003). مهام "فرض السلام" و"مجتمعات السياسات" التابعة لحلف الناتو، 1990-1999 . دار نشر أشغيت المحدودة. رقم ISBN 0-7546-0944-8أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ فولكر ريتبرغر (2001). السياسة الخارجية الألمانية منذ التوحيد: نظريات ودراسات حالة . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 0-7190-6040-0أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ جودي وودروف (2 يونيو/حزيران 2010). "مع تصاعد الدعوات للتحقيق في أسطول الحرية، يُعاد النظر في شرعية الحصار المفروض على غزة" . بي بي إس نيوز آور . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2010 .
- 1 2 3 4 كاثلين إم. ريدي، "عملية الحارس الحاد: دروس مستفادة لصانع السياسات والقائد" مؤرشفة في 2012-10-02 على موقع Wayback Machine ، 13 يونيو 1997، تم استرجاعها في 7 يونيو 2010
- ↑ "تحليل: سلف الناتو على وشك الانهيار" . يونايتد برس إنترناشونال. 20 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- 1 2 جاك سويتمان (2002). تاريخ البحرية الأمريكية: تسلسل زمني مصور للبحرية الأمريكية ومشاة البحرية، 1775-حتى الآن . مطبعة المعهد البحري. ص 292. ISBN 1-55750-867-4تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010.
عملية الحماية الحادة
. - ↑ فوغان لوي؛ آدم روبرتس؛ جينيفر ويلش (2008). مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة والحرب: تطور الفكر والممارسة منذ عام 1945. مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. ISBN 978-0-19-953343-5أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
- ↑ مايكل برزوسكا؛ جورج أ. لوبيز (2009). كبح جماح النمر: تحسين فعالية حظر الأسلحة . دار نشر إميرالد غروب. ISBN 978-1-84855-202-9أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ^ أنجا دالجارد نيلسن (2006). ألمانيا والسلمية وإنفاذ السلام؛ أوروبا في التغيير . مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 0-7190-7268-9أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- 1 2 جي سي دي نوي (1996). دور القوات البحرية الأوروبية بعد الحرب الباردة . مارتينوس نيهوف للنشر. رقم ISBN 90-411-0227-2أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ رونالد م. ويليامسون (2000). محطة جاكسونفيل الجوية البحرية، فلوريدا، 1940-2000: تاريخ مصور . شركة تيرنر للنشر. ISBN 1-56311-730-4أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ بيرند هورن (2006). الطريقة الكندية في الحرب: خدمة المصلحة الوطنية . دار دوندورن للنشر المحدودة. رقم ISBN 1-55002-612-7أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ براد ك. بليتز (2006). الحرب والتغيير في البلقان: القومية والصراع والتعاون . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-67773-4أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ نورشين أتيش أوغلو غوناي (2007). قضايا الأمن الشائكة ومستقبل تركيا . دار نشر أشغيت المحدودة. ISBN 978-0-7546-4931-1أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ ويليام ج. دورش (1996). حفظ السلام التابع للأمم المتحدة، والسياسة الأمريكية، والحروب الأهلية في التسعينيات . بالغراف ماكميلان. ISBN 0-312-16075-5أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ^ "Le Armi di Zhukov in unposito a Santo Stefano Erano a bordo della nave Jadran Express Fermata nel 1994 nel canale di Otranto - La Nuova Sardegna" . أرشيفيو - لا نوفا ساردينيا (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-09-02 . تم الاسترجاع 2018-09-02 .
- 1 2 3 4 5 ستايسي أ. بو، "قواعد الاشتباك: تعقيدات تفاعل التحالف في العمليات العسكرية غير الحربية"، مؤرشف في 2017-02-02 على موقع Wayback Machine ، كلية نافا الحربية، 13 فبراير 1995
- ١ ٢ "سفن تابعة لحلف الناتو والاتحاد الأوروبي الغربي تصادف البحرية اليوغسلافية أثناء منعها انتهاك حظر الأمم المتحدة". بيان صحفي صادر عن قوة الناتو/الاتحاد الأوروبي الغربي التي تنفذ عملية شارب جارد في البحر الأدرياتيكي، ١ مايو ١٩٩٤. الإصدار ٩٤/١٣
- 1 2 ماكلوغلين، روب (2009). عمليات الأمم المتحدة البحرية لحفظ السلام في البحر الإقليمي . دار مارتينوس نيجهوف للنشر، ص 42، الحاشية 81. ISBN 90-04-17479-6
- 1 2 جيورجيني، جورجيو (2006). الحرب غير المتماثلة. السيطرة على قوة الطيران الإيطالية في مجال الأجهزة المشتركة والخصائص المشتركة في مسرح العمليات الطويلة؛ تكوين ودعم لوجستي لـ "مجموعة استكشافية" (PDF) (باللغة الإيطالية). المركز العسكري للدراسات الاستراتيجية. ص. 52. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2022-03-20 . تم الاسترجاع 2018-09-04 .
- ↑ حلف شمال الأطلسي. "عملية شارب جارد: تعليق عمليات الإنفاذ" . حلف شمال الأطلسي . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2024 .
- ↑ "حلف شمال الأطلسي/قوة التنفيذ الدولية: قرار الأمم المتحدة رقم 713 (1991)" . حلف شمال الأطلسي. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ "الناتو/قوة التنفيذ الدولية: قرار الأمم المتحدة رقم 757 (1992)" . الناتو. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ "الناتو/قوة التنفيذ الدولية: قرار الأمم المتحدة رقم 787 (1992)" . الناتو. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ "الناتو/قوة التنفيذ الدولية: قرار الأمم المتحدة رقم 820 (1993)" . الناتو. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ "الناتو/قوة التنفيذ الدولية: قرار الأمم المتحدة رقم 943 (1994)" . الناتو. 23 سبتمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ "الناتو/قوة التنفيذ الدولية: قرار الأمم المتحدة رقم 1021 (1995)" . الناتو. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ "الناتو/قوة التنفيذ الدولية: قرار الأمم المتحدة رقم 1022 (1995)" . الناتو. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
- ↑ فرانك غيل (4 يناير 2008). "تعيين ابن ستيفنفيل قائداً لسفينة إتش إم سي إس كالغاري" . صحيفة ويسترن ستار . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 5 "صحائف وقائع : عملية شارب جارد" . مكتب الدراسات التاريخية للقوات الجوية. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "مدمرة تنضم إلى عملية شارب جارد" . سينكوسنافور - القائد العام للقوات البحرية الأمريكية في أوروبا. 23 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .
- ↑ جون بايك. "DD 979 كونولي" . Globalsecurity.org. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
- ↑ "الأخبار العسكرية" مؤرشفة بتاريخ 30 يوليو 2016 في موقع Wayback Machine ، صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت ، 6 يناير 1994، تم استرجاعها في 8 يونيو 2010
روابط خارجية
- قرارات مجلس الأمن
- الموقع الرسمي لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، بما في ذلك جميع القرارات
- صحيفة حقائق من مقر قيادة حلف شمال الأطلسي الإقليمي لقوات الحلفاء في جنوب أوروبا حول عملية شارب جارد
- تحديث بشأن عملية شارب جارد ، ديسمبر 1995
- اتفاقية الإطار العام
- "تطور الصراع" ، كتيب حلف شمال الأطلسي، 18 ديسمبر 2002
- "عملية الحرس الحاد: الحظر البحري على صربيا والجبل الأسود" ، باربيران، جيه إف، ريفيستا دي إيرونوتيكا إي أسترونوتيكا ، رقم. 727، ص 750-57. أكتوبر 2003
- العمليات البحرية للاتحاد الأوروبي
- تدخل حلف شمال الأطلسي في يوغوسلافيا السابقة
- عمليات الأمم المتحدة في يوغوسلافيا السابقة
- الحصار الذي تفرضه الولايات المتحدة
- الحواجز
- معارك ونزاعات بلا خسائر في الأرواح
- عام 1993 في أوروبا
- عام 1994 في أوروبا
- عام 1995 في أوروبا
- عام 1996 في أوروبا
- العمليات العسكرية لحروب يوغوسلافيا التي شاركت فيها ألمانيا
- الحصار الذي فرضته المملكة المتحدة
- العمليات العسكرية التي تشارك فيها الولايات المتحدة
- معارك حروب يوغوسلافيا
- التاريخ العسكري للبحر الأبيض المتوسط
- المعارك البحرية في القرن العشرين
