عملية فلاجشيب

كانت عملية فلاجشيب عملية سرية نظمتها بشكل مشترك دائرة المارشالات الأمريكية وإدارة شرطة العاصمة في واشنطن العاصمة، وأسفرت عن اعتقال 101 هارب مطلوب في 15 ديسمبر 1985.

توجه الهاربون طواعيةً إلى مركز مؤتمرات واشنطن ، استجابةً لدعوةٍ من شركة تلفزيونية وهمية تُدعى "فلاغشيب إنترناشونال سبورتس تيليفيجن" (والتي تحمل نفس الأحرف الأولى "FIST" اختصارًا لـ"فريق التحقيق في حالات الهاربين ")، وذلك للحصول على تذكرتين مجانيتين لحضور مباراة كرة القدم الأمريكية لفريق واشنطن ريدسكينز على أرضه ضد فريق سينسيناتي بنغالز ، وفرصة للفوز بتذاكر لحضور مباراة سوبر بول XX . شارك في العملية 166 من رجال الشرطة والمراقبين، بالإضافة إلى عناصر سرية تنكرت في زي مُرشدين ومشجعين ومقدمي حفلات وموظفي تقديم طعام وشخصيات كرتونية وعمال صيانة يرتدون بدلات رسمية.

وُصفت العملية بأنها واحدة من أكبر وأنجح عمليات الاعتقال الجماعي للهاربين التي نفذتها أجهزة إنفاذ القانون الأمريكية. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

في الفترة من عام 1981 إلى عام 1986، نفذت دائرة المارشالات الأمريكية سلسلة من تسع عمليات تسمى عمليات فريق التحقيق في الهاربين (FIST)، بهدف القبض على آلاف الهاربين المطلوبين في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]}

إحدى الحيل التي استخدمها المارشالات الأمريكيون لاستدراج الهاربين هي مخططات "احصل على شيء مقابل لا شيء"، والتي كانت غالبًا ما تُكلل بالنجاح. ^{[ 4 ]} وقد تجلى ذلك في عام 1984 عندما نفذ المارشالات الأمريكيون عملية "FIST VII" ، وهي عملية واسعة النطاق امتدت لأكثر من شهرين وشملت ثماني ولايات، وأسفرت عن اعتقال 3309 هاربًا. ^{[ 5 ]} في مدينة نيويورك ، أُرسلت للهاربين إشعارات من خدمة توصيل وهمية تُدعى "خدمة توصيل جسر بروكلين"، تدعوهم لاستلام طرودهم "الثمينة". وفي بوفالو ، أُبلغ الهاربون بفوزهم بمبلغ يتراوح بين 250 و10000 دولار في يانصيب. وفي هارتفورد، كونيتيكت ، أُبلغ الهاربون الأصغر سنًا بفوزهم بتذكرتين مجانيتين لحضور حفل بوي جورج ، بالإضافة إلى عشاء لشخصين واستخدام سيارة ليموزين. وفي جميع الحالات، أُلقي القبض على الهاربين عندما حاولوا استلام طرودهم أو جوائزهم في مواقع محددة. ^{[ 6 ]} بالنسبة للمارشالات، كان إلقاء القبض على الهاربين أثناء ابتعادهم عن منازلهم أكثر أمانًا بشكل ملحوظ لأنهم غالبًا ما يُقبض عليهم وهم غير مسلحين وعلى حين غرة. ^{[ 3 ]}

أُطلق سراح ما لا يقل عن نصف الهاربين البالغ عددهم 3309 والذين تم القبض عليهم في عملية FIST VII بكفالة لاحقاً. ^{[ 7 ]}

خلال عشاءٍ ضمن عملية "فلاغشيب"، أشار نائب رئيس الشرطة الفيدرالية الأمريكية توبياس ب. روش (مقاطعة كولومبيا) ورئيس الشرطة الفيدرالية الأمريكية هربرت م. رذرفورد الثالث (مقاطعة كولومبيا) إلى الدعم الجماهيري الكبير لفريق واشنطن ريدسكينز، ولا سيما صعوبة الحصول على تذاكر مبارياتهم التي تُباع تذاكرها بالكامل على أرضهم، وحقيقة أن قائمة الانتظار للحصول على تذاكر الموسم تمتد لعدة سنوات. ^{[ 8 ]} وركزوا بشكل خاص على المباراة المرتقبة بشدة في 15 ديسمبر بين فريقي ريدسكينز وبنغالز، والتي سيحدد الفائز فيها الفريق المتأهل إلى الأدوار الإقصائية.

في نوفمبر 1985، أصدر روش، بموافقة روثرفورد، تعليماتٍ إلى نواب المارشالات الأمريكيين وأعضاء فرقة العمل المعنية بملاحقة الهاربين التابعة لشرطة العاصمة واشنطن، بإرسال دعواتٍ بالبريد إلى آخر العناوين المعروفة لحوالي 3000 شخص مطلوب. أُرسلت الدعوات من قِبل شركة وهمية تُدعى "فلاغشيب إنترناشونال سبورتس تيليفيجن"، والتي تتشارك نفس الاختصار مع "فريق التحقيق في قضايا الهاربين". أُبلغ المتلقون أنهم، كجزء من عرضٍ ترويجي للشركة، قد فازوا بتذكرتين مجانيتين لحضور مباراة ريدسكينز-بينغالز، وأنهم مدعوون إلى غداءٍ قبل المباراة في مركز مؤتمرات واشنطن صباح يوم 15 ديسمبر 1985. ^{[ 4 ]} كما أُبلغ المتلقون أيضًا بإمكانية دخولهم في سحبٍ للفوز بعشر تذاكر موسمية لفريق واشنطن ريدسكينز، والجائزة الكبرى وهي رحلةٌ مدفوعة التكاليف لمدة أسبوع إلى نيو أورليانز لمشاهدة مباراة سوبر بول XX. ^{[ 9 ]}

كان الهاربون مطلوبين لارتكابهم جرائم جنائية متنوعة، من بينها الاعتداء والسرقة والسطو والهروب وجرائم المخدرات والاغتصاب والحرق العمد والاحتيال، أو مزيج من هذه الجرائم. ^{[ 8 ]} من بين 3000 شخص وُجهت إليهم دعوات، استجاب 167 شخصًا بالموافقة. ^{[ 10 ]}

ترك روش، مُدبّر الخدعة، أدلةً عديدة. فعلى سبيل المثال، كانت رسائل الدعوة التي أرسلها المارشالات موقعة باسم "آي. مايكل ديتناو" (كلمة "wanted" معكوسة)، وعندما اتصل الهاربون بالرقم الهاتفي المحدد لتأكيد حضورهم، كان موظف الاستقبال يُحوّلهم إلى مدير أعمال فلاجشيب "ماركوس كران" (كلمة " narc " معكوسة)، بينما تُعزف أغنية " I Fought the Law " في الخلفية. ^{[ 8 ] [ 10 ]}

ومع ذلك، كانت الحيلة مقنعة لدرجة أنه في صباح يوم 15 ديسمبر، توجه محامٍ يمثل المذيع المحلي الفعلي لمباراة فريق واشنطن ريدسكينز إلى مركز قيادة الشرطة لإصدار أمر بوقف العمل ، مدعياً ​​أن شركة فلاجشيب إنترناشونال لا تملك الترخيص المناسب للعمل في المنطقة. ^{[ 2 ] [ 11 ]}

أمضى المارشالات والضباط ستة أسابيع في التدريب على العملية، بما في ذلك ثلاث بروفات عامة لتمكين الضباط السريين المكلفين من التأقلم مع أدوارهم. ^{[ 12 ]} تم استقدام نواب المارشالات من خارج واشنطن العاصمة، خشية أن يتعرف بعض الهاربين على المارشالات المحليين الذين حرسوهم في قاعات المحاكم أو اقتادوهم إلى السجن. ^{[ 8 ] [ 11 ]}

وصل رجال الأمن والشرطة إلى مركز المؤتمرات في الساعة 5:30 صباحًا يوم 15 ديسمبر/كانون الأول للتحضير للعملية. ولتقليل المخاطر، خصص المنظمون منطقتين منفصلتين في المركز: منطقة لاستقبال "الضيوف" وأخرى لفصل الهاربين على دفعات صغيرة لإلقاء القبض عليهم. ^{[ 10 ]} ورغم أن الدعوات نصت على وصول الضيوف في الساعة 9:00 صباحًا، إلا أن العديد منهم وصلوا في وقت مبكر، ربما في الساعة 8:00 صباحًا. ^{[ 8 ]}

لإضفاء مزيد من المصداقية على المشهد، حمل ضباط متخفون بالونات، ورددوا هتافات فريق واشنطن ريدسكينز، وقدموا وجبة فطور وغداء، وعرضوا مقاطع فيديو من فوز ريدسكينز الأول ببطولة السوبر بول على شاشات مركز المؤتمرات. ارتدى الضباط زي عمال الصيانة والمرشدين؛ وارتدى أحد المنظمين غطاء رأس ريدسكينز، بينما ارتدى آخر زيًا مقلدًا لفريق سان دييغو تشيكن، وتجولوا في مركز المؤتمرات لمراقبة ما إذا كان الهاربون يثيرون الشكوك. حمل كل ضابط مشارك سلاحًا ناريًا مخفيًا. ^{[ 8 ] [ 10 ] [ 12 ]}

فور وصول الهاربين، قام نواب المارشال، متنكرين في زي موظفي شركة فلاجشيب إنترناشونال، بفحص هوياتهم، والتحقق منها عبر مكالمات هاتفية مع موظفي المكتب الخلفي، ومنحهم بطاقات تعريف ملونة. ^{[ 8 ]} استُخدمت كلمات رمزية مثل "الفائز المزدوج" لتحديد الهاربين الذين يُعتبرون شديدي الخطورة. ^{[ 13 ]} كما استُخدمت ضابطات شرطة متنكرات في زي مشجعات لتفتيش الهاربين سرًا بحثًا عن أسلحة مخبأة، وذلك عن طريق تقديم العناق ووضع أذرعهن حول خصورهم. ^{[ 12 ]}

تظاهر لوي ماكيني، رئيس عمليات إنفاذ القانون لدى مكتب المارشالات الأمريكي، بأنه مقدم الحفل مرتدياً قبعة عالية، وذلك في برنامج خاص بالفائزين. طُلب من كل مجموعة من الهاربين، يتراوح عددهم بين 10 و20 شخصاً تقريباً، الجلوس في قاعة للاستماع إلى كلمة قصيرة من ماكيني قبل استلام جوائزهم. عند ذكر كلمة "مفاجأة"، اقتحم 25 عنصراً من فرقة العمليات الخاصة بقيادة نائب المارشال الأمريكي ويليام إف. ديغان جونيور، مرتدين معدات تكتيكية، القاعة وحاصروا الهاربين بسرعة. ثم تم تقييد أيديهم واقتيادهم إلى الحافلات التي كانت تنتظرهم. بلغ إجمالي عدد الهاربين الذين تم القبض عليهم في نهاية العملية 101 هارباً. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

دُعي مراسلون من شبكة سي بي إس وصحيفة لوس أنجلوس تايمز خصيصًا من قبل المارشالات لتوثيق العملية ونشرها. ^{[ 14 ]} وأرجع ستانلي موريس، مدير جهاز المارشالات الأمريكي آنذاك، الفضل في تعزيز مكانة الجهاز لدى عامة الناس إلى التغطية الإعلامية. ^{[ 10 ]}

بعد يومين من العملية، نشرت صحيفة واشنطن بوست افتتاحيةً سردت فيها السجلات الجنائية للمطلوبين الفارين: "15 مذكرة توقيف بتهمة الاعتداء، وخمس بتهمة السرقة، وست بتهمة السطو، وأربع بتهمة الهروب، و19 بتهمة التخلف عن دفع الكفالة أو انتهاك شروطها، و18 بتهمة حيازة المخدرات، و59 بتهمة انتهاك شروط المراقبة أو الإفراج المشروط، و41 بتهم متنوعة تتراوح بين الاغتصاب والحرق العمد والتزوير." ^{[ 15 ]} بلغت التكلفة الإجمالية لعملية فلاجشيب 22,100 دولار أمريكي، أي ما يقارب 218.81 دولارًا أمريكيًا لكل عملية اعتقال ( ما يعادل 655.01 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ). ^{[ 16 ]} في المقابل، أنفقت دائرة المارشالات الأمريكية في المتوسط ​​1,295 دولارًا أمريكيًا لكل عملية اعتقال في عام 1985 ( ما يعادل 3,877 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ). ^{[ 17 ]}

أصبح اثنان من المارشالات المشاركين في العملية، لوي ماكيني (مدير الحفل) وستاسيا هيلتون (إحدى المشجعات)، مديرين لجهاز المارشالات الأمريكي. ^{[ 9 ]}

في عام 2016، أنتجت شركة NFL Films فيلمًا وثائقيًا قصيرًا تضمن مقابلات مع ماكيني، وهيلتون، وروتش، وراذرفورد. ^{[ 13 ]} وفي عام 2017، أنتجت ESPN فيلمًا وثائقيًا قصيرًا ضمن سلسلة "30 for 30 " عن العملية بعنوان "فريق الضربة". ^{[ 18 ]}

في كتاباتهما عام 2019، وصف المؤلفان جيري كلارك وإد بالاتيلا عملية فلاجشيب بأنها "إحدى أكثر العمليات الأسطورية والفعالة في تاريخ جهاز المارشالات الأمريكي". وعزيا "نجاحها المزدوج" إلى العدد الهائل من الهاربين الذين تم القبض عليهم في عملية واحدة، مع تجنب المخاطر المرتبطة عادةً بالقبض عليهم في منازلهم أو في الشوارع. ^{[ 3 ]}

استوحت عملية "فلاغشيب" مشهدًا من فيلم " بحر الحب" (Sea of ​​Love ) عام 1989 ، من بطولة آل باتشينو . في الفيلم، تُنفّذ شرطة مدينة نيويورك عملية مماثلة، حيث تستدرج 45 مجرمًا مطلوبًا للعدالة إلى قاعة رقص، ويُقال لهم إن بإمكانهم تناول الإفطار مع أعضاء فريق نيويورك يانكيز . وبمجرد دخولهم، يُبلغ المحقق فرانك كيلر، الذي يؤدي دوره باتشينو، المجرمين بأنهم رهن الاعتقال، بينما يتدفق ضباط الشرطة الذين يرتدون قمصان فريق يانكيز إلى قاعة الرقص. ^{[ 19 ]}

استلهم إم. نايت شيامالان فيلمه "تراب" الذي صدر عام 2024 من عملية فلاجشيب . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

في إحدى حلقات الموسم التاسع من مسلسل عائلة سيمبسون ، تم القبض على هومر في عملية مماثلة بسبب غرامات وقوف السيارات غير المدفوعة.

• إيمري، ديبي (12 سبتمبر 2017). "فيلم قصير من سلسلة "30 for 30" على قناة ESPN بعنوان "فريق الضربة" يستذكر كيف استدرج المارشالات الأمريكيون الهاربين بتذاكر مباريات دوري كرة القدم الأمريكية" . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
• "اعتقال هاربين في عملية أمنية ضد فريق واشنطن ريدسكينز - أرشيف وكالة يونايتد برس إنترناشونال" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
• "مباراة كرة قدم: فوز المارشالات الأمريكيين 98-0 على المحتالين" . مجلة تايم . 30 ديسمبر 1985. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2023 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

• "كيف أدت تذاكر فريق واشنطن ريدسكينز المجانية إلى أروع مفاجأة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية" . يوتيوب . من إنتاج NFL Films. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
• "غرفة القراءة التاريخية - فرق التحقيق في قضايا الهاربين - لا يوجد شيء اسمه غداء مجاني" . خدمة المارشالات الأمريكية . 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
• مقطع تلفزيوني عن عملية فلاجشيب ، يتضمن مقابلة مع مدير إدارة المارشالات الأمريكية ( أرشيف )