هناك

" هناك " أغنية حربية صدرت عام 1917 من تأليف جورج إم. كوهان ، لاقت رواجًا واسعًا بين الجيش الأمريكي والشعب الأمريكي خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية . كُتبت الأغنية بعد فترة وجيزة من دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، وهي أغنية وطنية تحفيزية تهدف إلى حثّ الرجال الأمريكيين على الانضمام إلى قوات المشاة الأمريكية ومحاربة دول المحور . وتُعرف الأغنية بشكل خاص بعبارة في لازمتها: "اليانكيون قادمون ". ^{[ 1 ]}

بحسب مكتبة الكونغرس ، كتب كوهان أغنية "هناك" أثناء ذهابه إلى العمل في 7 أبريل 1917، ^{[ 2 ]} أي بعد يوم من تخلي الولايات المتحدة رسميًا عن سياسة عدم التدخل وانضمامها إلى قوات الحلفاء . استُمد مطلع الأغنية من أغنية "جوني، أحضر مسدسك" التي كتبها مونرو روزنفيلد عام 1886، بينما استند إيقاعها إلى نفخة بوق ثلاثية النغمات . ^{[ 3 ]}

اختار كوهان شخصيًا نورا بايز لتقديم العرض الأول لأغنية "Over There" في يونيو 1917، ^{[ 4 ]} لكن فرقة بيرليس الرباعية سجلتها أولًا في 6 يونيو مع شركة كولومبيا للتسجيلات . ^{[ 5 ]} صدرت نسخة بايز في 13 يوليو. ^{[ 3 ]} ورغم أن الاختبارات الأولية مع الجنود لم تلقَ استحسانًا كبيرًا، إلا أن الأغنية لاقت رواجًا واسعًا بين عامة الشعب. كما سُجلت نسخ أخرى منها بواسطة بيلي موراي ، والفرقة الأمريكية الرباعية ، وآرثر فيلدز . ووصفها الرئيس وودرو ويلسون بأنها "مصدر إلهام حقيقي للرجولة الأمريكية". وبحلول نهاية عام 1918، بيع أكثر من مليوني نسخة من النوتة الموسيقية. ^{[ 3 ]}

رغم أن الأغنية كُتبت خصيصًا للحرب العالمية الأولى، فقد أُعيد إحياؤها في مناسبات عديدة خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها . ^{[ 1 ]} لم تُستخدم بكثرة خلال حرب فيتنام ، لكنها استعادت بعضًا من شعبيتها في القرن الحادي والعشرين بعد هجمات 11 سبتمبر وطوال الحرب على الإرهاب . ^{[ 6 ]} في يونيو 2026، أدرجت شبكة سي بي إس نيوز الأغنية ضمن قائمتها لأهم 250 أغنية أمريكية في الـ 250 عامًا الماضية. ^{[ 7 ]}

كما غناها الفنان بيلي موراي، أحد فناني التسجيلات في أوائل القرن العشرين :

المقطع الأول: جوني، ^{[ أ ]} خذ سلاحك، خذ سلاحك، خذ سلاحك. خذه معك أثناء الجري، أثناء الجري، أثناء الجري. اسمعهم ينادونك وينادونني، يا كل أبناء الحرية. أسرع الآن، لا تأخير، انطلق اليوم. اجعل والدك سعيدًا لأنه رزق بشاب مثلك. قل لحبيبتك ألا تحزن، بل أن تفخر بأن ابنها في الصف. المقطع الثاني: جوني، خذ سلاحك، خذ سلاحك، خذ سلاحك. جوني، أظهر للهون أنك ابن سلاح. ارفع العلم ودعه يرفرف؛ يانكي دودل ، ^{[ ب ]} إما النصر أو الموت. جهز عتادك الصغير ، أظهر شجاعتك، قم بواجبك. يانكي ^{[ ج ]} إلى الصفوف من المدن والدبابات. ^{[ د ]} اجعل والدتك فخورة بك وبالعلم القديم الأحمر والأبيض والأزرق . ^{[ هـ ]} اللازمة: هناك، هناك، أرسلوا الخبر، أرسلوا الخبر إلى هناك، أن اليانكيين قادمون، اليانكيين قادمون، والطبول تدق في كل مكان. لذا استعدوا، صلّوا، أرسلوا الخبر، أرسلوا الخبر للتحذير – سنكون هناك، نحن قادمون، ولن نعود حتى ينتهي الأمر، هناك.

• منذ عام 2009، استخدم موقع Go.Compare البريطاني لمقارنة الخدمات المالية نسخة معدلة من الأغنية في إعلاناته، والتي غنتها وين إيفانز . ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• تُقدّم هذه الأغنية مقدمة لأغنية كانونينفيبر "مسيرة فرقة يانكي" (مع تريفور سترناد ). ^{[ 11 ]}
• في لعبة الفيديو Hell Let Loose ، التي تدور أحداثها في الحرب العالمية الثانية، تُعزف الأغنية عندما تفوز الولايات المتحدة بمباراة. ^{[ 12 ]}

• قائمة بأفضل النوتات الموسيقية مبيعًا

• تسجيل نورا بايز بتاريخ 13 يوليو 1917 ، عبر مكتبة الكونغرس الأمريكية، صندوق الموسيقى الوطني
• الصوت الكلاسيكي: هناك
• أداء بيلي موراي وفرقته الرباعية
• مقال من مكتبة الكونغرس حول التسجيل في السجل الوطني للتسجيلات .
• النوتة الموسيقية لأغنية "Over There" ، ليو فيست، إنك، 1917.
• من أغنية "أوفر ذير" من الألحان الوطنية